(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 51: Chiến thắng
Hai khối phiến gỗ bề mặt sáng bóng dị thường, trơn trượt, còn khắc những linh văn màu đen mờ nhạt. Bốn phía biên giới lại có những sợi dây nhỏ rậm rịt, cột chặt chúng vào người thiếu niên âm trầm. Thế nhưng, hai đạo Phong Nhận chém trúng chỗ đó chỉ để lại hai vết sâu hơn một tấc trên phiến gỗ phía trước, căn bản không thể nào chém xuyên qua.
Liễu Minh ở đối diện thấy cảnh này, tự nhiên cũng ngẩn người, hiển nhiên hắn thật không ngờ đòn tấn công vừa rồi lại có thể thất thủ.
Kim Vũ một tay vỗ nhẹ vào phiến gỗ trước ngực.
"Phanh" một tiếng.
Hai khối phiến gỗ tưởng chừng bình thường, đột nhiên biến hình mở rộng, trong nháy mắt hóa thành một bộ mộc giáp đơn giản, bao trùm các yếu điểm ở nửa thân trên.
"Ngươi còn dám nói đây không phải cơ quan chiến giáp mà các ngươi ban thưởng!" Chu Xích thấy vậy, lập tức giận dữ.
"Thứ này quả thực không phải chúng ta ban tặng, điểm này hai lão phu có thể lập lời thề. Hơn nữa, dù cho tấm hộ giáp cơ quan này sau khi biến hóa, cũng vô cùng đơn sơ, xa xa không thể xưng là cơ quan chiến giáp. Chậc chậc, tiểu tử Vũ nhi này vậy mà đã có thể luyện chế được cơ quan linh phức tạp như vậy." Lão già tóc bạc vội vàng giải thích đôi câu, rồi lại mặt mày rạng rỡ nói.
Đại Thượng đứng một bên, cũng đầy vẻ mặt kinh hỉ. Dường như biểu hiện của Kim Vũ đã vượt xa dự liệu của bọn họ.
Nghe hai người bọn họ thề thốt như vậy, Chu Xích ngẩn người một lát, cũng không tiện nói thêm điều gì.
Lúc này, Kim Vũ đang khoác mộc giáp che nửa thân trên, một tay hướng trán điểm một cái, tay kia lướt qua sau lưng, lập tức xuất hiện thêm một cây đoản côn lớn bằng ngón cái, không nói hai lời mà hướng đối diện chọc tới vài cái.
"Phốc", "phốc" vài tiếng.
Hai luồng thanh mang từ trong côn kích xạ ra, chớp động vài cái đã đến gần Liễu Minh. Rõ ràng đó là hai cây trúc đinh dài gần một tấc, bề mặt ánh lên màu xanh biếc mênh mông, trông hết sức quỷ dị.
Cùng lúc đó, con Bọ Ngựa Khôi Lỗi màu xanh lơ lửng trên không trung, sau khi đôi cánh chấn động, cũng phát ra tiếng "ô ô" quái dị rồi xông thẳng về phía Liễu Minh.
"Phanh", "phanh" hai tiếng, Liễu Minh gần như theo bản năng đưa tay nâng quang thuẫn trên cổ tay lên, hai cây trúc đinh bị chặn lại, nhưng lập tức vỡ vụn ra.
Một luồng chất lỏng màu trắng từ chỗ vỡ vụn bắn lên trời, rồi ngưng tụ lại, hóa thành một tấm tơ lưới trắng dày đặc vừa rơi xuống.
"Mạng nhện thuật!"
Liễu Minh trong lòng rùng mình, miệng nhanh chóng niệm quyết, đồng thời một tay giơ lên, m���t viên hỏa cầu đỏ thẫm lập tức bắn ra, đánh thẳng vào tấm tơ lưới màu trắng, cuồn cuộn hỏa diễm nhất thời bùng lên.
Nhưng cảnh tượng khiến hắn giật mình đã xuất hiện.
Tấm tơ lưới vốn tưởng rằng sẽ hóa thành tro tàn trong chớp mắt, lại hoàn toàn không hề hấn gì trong ngọn lửa, hơn nữa chỉ khẽ rung động đã khiến ngọn lửa nhanh chóng tắt lịm, rồi thuận thế một lần nữa giăng xuống.
Liễu Minh biến sắc, đột nhiên pháp quyết trong tay biến đổi, đỉnh đầu rung lên, bỗng nhiên một đoàn tro khí đặc quánh lơ lửng giữa không trung hiện ra, rồi lại hóa thành một đám tro Vân Lai lớn hơn một trượng. Đó chính là Linh Vân được triệu hoán bằng Đằng Không Thuật mà mọi Linh Đồ đều có thể sử dụng.
Tấm tơ lưới màu trắng sau khi giăng xuống, lập tức bị đám mây tro này giữ chặt, không thể nào rơi xuống được.
Cảnh tượng này không chỉ khiến Kim Vũ ở đối diện sững sờ, mà ngay cả Chu Xích, Đại Trí và những người khác đang đứng ngoài vòng chiến cũng không khỏi nhìn nhau. Dùng Đằng Không Thuật làm thủ đoạn phòng ngự, ngay cả bọn họ cũng là lần đầu tiên nhìn thấy.
Thế nhưng, ngay khi Liễu Minh đang luống cuống tay chân như vậy, con Bọ Ngựa Khôi Lỗi kia cũng đã lao tới bên cạnh hắn sau vài chớp động, hai cái chân trước như lưỡi đao khẽ động, liền hóa thành hơn mười đạo hàn quang chém xuống.
"Phốc" một tiếng.
Liễu Minh đeo vòng đồng trên cánh tay run lên về phía Bọ Ngựa Khôi Lỗi, quang thuẫn lập tức biến mất, thay vào đó hiện ra một cái đầu hổ màu vàng, há miệng phun ra một luồng sóng âm trắng xóa về phía đối diện.
"Ực" một tiếng.
Lưới dao sắc bén do chân trước của Bọ Ngựa Khôi Lỗi biến thành vốn cực kỳ sắc bén, thế nhưng đối mặt với công kích gần như vô hình như sóng âm thì căn bản không thể ngăn cản, cuối cùng bị đòn đến sau mà đến trước đánh trúng thân hình, cứng rắn bị đánh bay lùi lại mấy bước.
Nhưng khắc sau, con khôi lỗi thú lại vụt lao lên.
Liễu Minh sắc mặt trầm xuống, pháp lực trong cơ thể thúc giục, từ miệng đầu hổ lại phun ra một đạo sóng âm, một lần nữa đánh lùi con Bọ Ngựa thú.
Nhưng đáng tiếc, công kích sóng âm này tuy có chút huyền diệu, nhưng uy năng công kích sẽ suy giảm đáng kể theo khoảng cách kéo dài, mặc dù liên tiếp hai lần đánh trúng mục tiêu, Bọ Ngựa Khôi Lỗi lại không hề có vẻ gì bị tổn hại, ngược lại dưới sự thúc giục của thiếu niên âm trầm mà liên tục điên cuồng lao về phía Liễu Minh. Hiển nhiên Kim Vũ biết rõ loại công kích Phù Khí như Hổ Giảo Hoàn này tuy phát động nhanh chóng, nhưng cực kỳ hao tổn Chân Nguyên, cho dù một Linh Đồ trung kỳ cũng tuyệt không thể duy trì loại công kích này quá lâu.
Liễu Minh tự nhiên cũng biết điều này, sau khi một lần nữa đánh lui con Bọ Ngựa Khôi Lỗi màu xanh biếc, bỗng nhiên khẽ quát một tiếng, hai cẳng chân bỗng nhiên to ra một vòng, rồi hung hăng đạp mạnh xuống đất, thân hình liền như tên bắn thẳng về phía Kim Vũ. Với pháp lực gia trì của Minh Cốt Quyết tầng thứ hai mà Liễu Minh đã tu luyện thành công, cộng thêm việc lúc trước đã dùng Hổ Giảo Hoàn thi triển Khinh Thân Thuật, lại còn vận dụng bí thuật kích phát tiềm lực, tốc độ lao vút này tuy vẫn không sánh bằng con Bọ Ngựa Khôi Lỗi màu xanh biếc kia, nhưng cũng không kém là bao. Vì thế, khi Bọ Ngựa Khôi Lỗi bị trì hoãn rồi đuổi theo, thì đã có chút muộn rồi.
Nhưng Kim Vũ hừ lạnh một tiếng, đứng yên tại chỗ không trốn không tránh, chỉ là thủ đoạn run lên, đầu đoản côn trong tay lóe lên ánh sáng xanh, lại có hai quả trúc đinh màu xanh bắn về phía Liễu Minh.
"Vèo", "vèo" hai tiếng.
Liễu Minh hai tay giơ lên, hai đạo bạch tuyến từ trong tay bắn ra, chớp mắt đã đánh bay hai cây trúc đinh màu xanh. Dưới tác dụng của một luồng nhu lực xảo diệu, hai cây trúc đinh không hề vỡ vụn. Hai đạo bạch tuyến kia, rõ ràng là do hai đạo Thủy Tiễn Thuật biến thành.
Lúc này, Liễu Minh sau hai lần vọt lên, đã cách thiếu niên âm trầm không quá ba bốn trượng, một tay bấm pháp quyết, miệng lẩm bẩm, một đạo Phong Nhận mờ ảo đã lập tức hình thành trong tay hắn. Kim Vũ thấy vậy, vẫn đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích, rồi lại ném đoản côn trong tay đi, nhanh chóng vồ một cái bên hông, trong tay lập tức xuất hiện thêm một ống đồng kim loại to bằng cánh tay, và chĩa nòng đồng đen sì về phía trước.
Mặc dù Liễu Minh không biết trong ống đồng này có thứ gì, nhưng kinh nghiệm được tôi luyện qua bao lần sinh tử đã lập tức cho hắn cảm giác cực kỳ nguy hiểm. Hắn không cần suy nghĩ, một tay đột nhiên vỗ vào trước ngực, sau khi ba điểm hắc quang lóe lên, một tấm quang thuẫn đen kịt lập tức hiện ra bên ngoài cơ thể. Gần như cùng lúc đó, vài phù văn đỏ thẫm lóe lên trên bề mặt ống đồng đối diện, từ đó phun ra một luồng lửa cháy mạnh đỏ thẫm cuồn cuộn, lập tức bao phủ lấy Liễu Minh vào trong.
Ngay khi lửa cháy mạnh phun ra, một viên viên cầu màu đen cũng lăn ra khỏi tay Kim Vũ, hắn một ngón tay điểm lên trán, liền nghe tiếng "ực" một cái, hóa thành một con Rùa khổng lồ Khôi Lỗi cao gần nửa người. Con Rùa khổng lồ này sau khi lật ngược đứng dậy, liền như một tấm cự thuẫn đen sì, che chắn thiếu niên phía sau.
Thiếu niên âm trầm bước lên một bước, nhanh chóng vỗ vào mai rùa khổng lồ. Tiếng "ực" vừa vang lên! Mai rùa khổng lồ kia lập tức nhô ra hơn mười lỗ nhỏ, bên trong kèm theo tiếng xé gió, mấy chục mũi tên nửa thép hóa thành cơn mưa to từ đó bắn ra, hầu như bao phủ tất cả trong phạm vi mấy trượng phía trước.
Đại Trí, Đại Thượng đứng ngoài vòng chiến thấy vậy, lập tức đại hỉ, còn Chu Xích và đạo cô họ Chung thì lòng đều chùng xuống.
"Vèo" một tiếng.
Trong ngọn lửa, một đạo nhân ảnh lóe lên, bắn chếch ra, lập tức tránh được đòn công kích của mũi tên thép, tiếp đó dưới sự dẫn dắt của một luồng lực lượng vô hình bỗng nhiên đổi hướng, dùng tốc độ không thể tưởng tượng nổi vòng qua rồi bắn chếch về phía Kim Vũ. Cảnh tượng xuất kỳ bất ý này khiến thiếu niên âm trầm kinh hãi, vội vàng quay người lại, còn muốn thi triển thủ đoạn phòng ngự nào đó, nhưng đã muộn rồi. Hắn vừa vòng được nửa thân hình, bỗng nhiên tiếng gió bên tai vang lên, hai vai chùng xuống, hai bàn tay chớp động ánh sáng xanh đã đặt lên trên, đồng thời một giọng nói nhàn nhạt truyền đến:
"Đừng nhúc nhích, nếu còn cử động, ta sẽ cắt đầu ngươi."
Giữa hai bàn tay kia, thình lình có hai đạo Phong Nhận như ẩn như hiện đang chớp động không ngừng. Sắc mặt Kim Vũ lập tức trở nên xanh mét. Hắn cho dù có cơ quan chiến giáp hộ thân, nhưng cổ không hề có chút phòng hộ nào. Giờ đây bị Phong Nhận chém ở khoảng cách gần như vậy, dù có tài năng đến đâu cũng khó giữ được mạng nhỏ này.
Thế nhưng dù vậy, hắn vẫn từ từ quay đầu lại, hung quang chớp động trong mắt nhìn về phía đối thủ đang đứng bên cạnh.
Lúc này, Liễu Minh, cả người quần áo màu xanh nhạt đã sớm trở nên lem luốc, trên người còn nồng nặc mùi khói lửa cháy, những chỗ như cổ tay và cổ lộ ra bên ngoài còn có thể thấy từng mảng bỏng rộp đỏ au, rõ ràng là bị lửa thiêu tổn thương không hề nhẹ, nhưng hắn vẫn nở nụ cười trên mặt nhìn Kim Vũ. Khi ánh mắt thiếu niên âm trầm vừa lướt xuống, lập tức hắn có chút bừng tỉnh đại ngộ. Chỉ thấy trên một cẳng chân nhỏ của Liễu Minh chẳng biết từ lúc nào đã quấn một sợi hắc tác thật dài, đầu còn lại thì cắm sâu vào lòng đất dưới chân hắn, không biết sâu đến mức nào.
Vừa rồi sở dĩ hắn có thể tăng tốc độ, lại còn có thể thay đổi phương hướng đột ngột, vòng qua bên cạnh đối thủ, hiển nhiên là nhờ sức mạnh của sợi hắc tác này. Chẳng qua là, đối thủ đã bố trí sợi hắc tác này ở một khoảng cách gần như vậy từ lúc nào, mà hắn lại không hề phát giác được!
"Tâm kế tuyệt vời! Thế nhưng nếu thật sự là đối kháng chính diện một chọi một, ngươi cũng không phải đối thủ của ta." Kim Vũ trừng mắt nhìn Liễu Minh, từng chữ nói.
"Đối kháng chính diện ư? Nếu ta cũng có thể có nhiều cơ quan vật phẩm như vậy, lại còn có hai ba con Khôi Lỗi hỗ trợ, thì ngược lại có thể cân nhắc một chút đấy." Liễu Minh mỉm cười nói.
"Hặc hặc, Thông Thiên, ngươi làm tốt lắm. Quả nhiên không khiến hai lão phu thất vọng. Đại Trí, Đại Thượng hai vị đạo hữu, ván này tính sao?" Chu Xích đứng ngoài vòng chiến thấy cảnh này, cuối cùng không kìm nén được sự hưng phấn trong lòng, bật cười ha hả.
Đạo cô họ Chung bên cạnh, tự nhiên cũng tươi cười rạng rỡ.
"Hừ, thua thì thua thôi. Chẳng lẽ Chu huynh còn sợ chúng ta đổi ý sao? Vũ nhi, về đây. Đệ tử này của ngươi quả là tâm kế trùng trùng, các ngươi nhặt được một hạt giống tốt đấy." Đại Trí hừ lạnh một tiếng, sắc mặt có chút khó coi nói. Kim Vũ vậy mà lại thua trận trong cuộc tỷ thí lần này, điều này thật sự khiến bọn họ quá bất ngờ.
"Vậy còn chuyện tiền đặt cược..." Chu Xích không chút do dự hỏi lại.
"Những linh quả này đều thuộc về ngươi, còn Bạch Cân Thiết Tinh kia, sau đó hai lão phu cũng sẽ phái đệ tử trong môn tự mình đưa tới cho ngươi." Đại Trí gần như nghiến răng nghiến lợi nói, Đại Thượng cũng mặt trầm như nước, đứng yên tại chỗ không nói một lời.
"Ha ha, vậy đa tạ sự hào phóng của hai vị đạo hữu." Chu Xích nghe vậy, đại hỉ nói.
"Thế nhưng, hai vị đạo hữu có lẽ cũng nên nói cho chúng ta biết, vì sao lại coi trọng những Thiên Quỳnh Quả này đến mức độ như vậy." Đạo cô họ Chung ánh mắt lóe lên hỏi lại.
Bản dịch độc đáo này, chỉ có tại trang mạng truyen.free.