(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 508: Hàn đàm
Liễu Minh vừa về tới động phủ, không nói hai lời, liền thẳng tiến mật thất.
Vừa bước vào mật thất, hắn vỗ Dưỡng Hồn Đại bên hông, một luồng hắc khí cuốn ra. Sương mù cuồn cuộn một hồi, để lộ một hạt xương bạc to bằng bàn tay, rồi nhảy lên đậu trên vai hắn.
"Chủ nhân. . ." Bên tai truyền đến tiếng nói non nớt của hạt xương.
Liễu Minh khẽ vuốt lưng hạt xương, sau đó đặt chiếc Dưỡng Hồn Đại ban đầu xuống đất. Một tay hắn bấm niệm pháp quyết, nhẹ nhàng điểm vào đó. Chiếc túi liền hiện ra từng đạo Linh văn màu bạc, lấp lánh sáng ngời, sau đó một luồng âm hàn chi khí khổng lồ quét sạch ra ngoài.
Hắn lập tức ném một chiếc Dưỡng Hồn Đại cao cấp mới mua lên không trung, đồng thời pháp quyết trong tay biến đổi. Trận văn màu đen trên túi da lóe sáng, một luồng hấp lực cường đại từ miệng túi cuồn cuộn tuôn ra.
Âm khí gần đó trên không trung ngưng tụ lại, rồi điên cuồng dồn vào trong túi da.
Một lát sau, toàn bộ Âm khí trong chiếc Dưỡng Hồn Đại cũ kỹ trong mật thất đều bị chiếc Dưỡng Hồn Đại cao cấp hút sạch. Sau đó, Liễu Minh vươn tay chộp lấy từ không trung, chiếc Dưỡng Hồn Đại mới liền bay vào tay hắn.
Sau khi đơn giản giao tiếp vài câu với hạt xương, Liễu Minh vỗ Dưỡng Hồn Đại. Thân hình hạt xương xoay tròn một vòng, hóa thành một đạo sương mù đen cuốn vào trong túi.
"Chủ nhân. . . Chiếc túi mới. . . Thoải mái hơn." Bên tai lại truyền tới tiếng nói êm ái của bé gái, trong lời nói không giấu được một tia vui mừng.
"Rất tốt, ngươi cảm thấy vừa ý là được."
Sau khi xác nhận hạt xương đã thích nghi với Dưỡng Hồn Đại mới, Liễu Minh yên lòng đeo chiếc túi da vào lưng. Hắn khoanh chân ngồi xuống, một tay khẽ lật lấy ra một hộp ngọc, một tay khác vươn một ngón tay điểm vào hộp.
Một tiếng "Vèo" vang lên.
Nắp hộp bật mở, một thanh tiểu kiếm màu đỏ nhanh chóng bay ra, lơ lửng trên không một pháp trận lớn hơn một trượng.
Lúc này, Liễu Minh lẩm nhẩm niệm chú, mười ngón liên tiếp bắn ra từng đạo pháp quyết về phía tiểu kiếm màu đỏ.
Thanh Linh kiếm màu đỏ giữa không trung lập tức không ngừng rung động. Những phù văn màu đỏ dày đặc từ đó hiện ra, không ngừng phát ra tiếng "ong ong" rồi lần lượt bạo liệt, hóa thành vô số tia lửa văng khắp nơi.
Tiểu kiếm màu đỏ liền từ từ xoay tròn trong ngọn lửa.
Nửa canh giờ trôi qua, Liễu Minh khẽ quát một tiếng, pháp quyết trong tay dừng lại. Bề mặt Linh kiếm màu đỏ tuôn ra một trận ánh lửa rồi cuốn về bốn phía, phù trận cấm chế đầu tiên trên Linh kiếm liền hiện rõ mồn một.
Vì cảnh giới tăng lên, lại có 《Hỏa Luyện Chân Kinh》 trong tay, thời gian tế luyện mười hai tầng cấm chế của trung phẩm Linh Khí này của Liễu Minh cũng rút ngắn đáng kể.
Một ngày một đêm sau, Liễu Minh rốt cuộc hoàn tất tế luyện toàn bộ mười hai tầng cấm chế của thanh trung phẩm Linh Khí này. Hắn đưa tay chộp lấy từ hư không, Linh kiếm màu đỏ xoay tròn một vòng, hóa thành kích thước hơn một tấc bay trở về tay hắn.
Liễu Minh lộ vẻ hài lòng thu tiểu kiếm lại, rồi đi ra mật thất.
Sau khi nghỉ ngơi chỉnh đốn một chút, hắn liền lần nữa rời khỏi động phủ. Dưới chân một đóa Hắc Vân nhanh chóng ngưng tụ, mang hắn phá không bay về phía địa điểm đã hẹn với Kim Ngọc Hoàn.
. . .
Ngày hôm sau, bầu trời còn mờ mịt chưa sáng, toàn bộ Vạn Linh sơn mạch vẫn chìm trong tĩnh lặng.
Trên một đỉnh núi nào đó, một trung niên phu nhân vận áo bào trắng, khuôn mặt có phần già nua, sau một hồi nhìn trước ngó sau, liền lặng lẽ rời khỏi đ���ng phủ. Chân đạp một đám mây trắng, nàng phá không bay về một hướng.
Mấy canh giờ sau, rời khỏi Vạn Linh sơn hơn trăm dặm, trong dãy núi trùng điệp, trung niên phu nhân tìm thấy một ngọn núi chỉ cao vài chục trượng, vô cùng thấp bé, rồi hạ xuống.
Lúc này, trên ngọn núi, một thanh niên áo bào xanh đang khoanh chân ngồi dưới một đại thụ.
Bỗng nhiên, khóe mắt thanh niên khẽ động, hắn từ từ mở mắt, liếc nhìn vị trung niên phu nhân trước mặt, rồi mỉm cười nói:
"Không ngờ thuật dịch dung của Kim cô nương lại cao minh đến thế, tại hạ bội phục."
"Liễu sư huynh quá khen, tiểu muội đây còn không phải là bị huynh nhận ra dễ dàng đến vậy." Trung niên phu nhân khẽ cười một tiếng, rồi một tay bấm niệm pháp quyết, vung lên Thiên Linh Cái. Một luồng sương mù trắng từ đó bay vọt ra, xoay quanh một cái rồi bao phủ lấy nàng.
Đợi sương mù dần tản đi, phu nhân bỗng biến thành một thiếu nữ mắt trong veo, chính là Kim Ngọc Hoàn.
Gã thanh niên áo bào xanh kia, dĩ nhiên chính là Liễu Minh đã đợi ở nơi này từ sớm.
"Lúc này có thể xuất hiện �� nơi đây, tự nhiên chỉ có Kim cô nương rồi." Liễu Minh nghe vậy, cười ha ha.
"Làm phiền Liễu sư huynh đã đợi lâu." Kim Ngọc Hoàn lúc này mới thi lễ, mỉm cười nói.
"Kim cô nương không cần khách khí, chúng ta lên đường thôi." Liễu Minh điềm tĩnh nói.
Chỉ thấy Kim Ngọc Hoàn vỗ túi da bên hông, một đám sương mù xám cuộn ra, kèm theo tiếng kêu bén nhọn, hóa thành một chú chim xám nhỏ, lớn hơn một xích.
Nàng khẽ điểm tay vào hư không.
Chim nhỏ liền đột nhiên vẫy hai cánh, thể tích lập tức tăng vọt lên gấp mấy lần, hóa thành một con Cự Điêu màu xám to mấy trượng, toàn thân phủ đầy những Linh văn màu trắng quỷ dị.
Hai người cưỡi lên lưng Cự Điêu. Kim Ngọc Hoàn nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng Cự Điêu. Cự Điêu lập tức dang rộng hai cánh, bay vút lên trời, cuốn theo từng trận cuồng phong, rồi nhanh chóng bay về một hướng khác.
. . .
Cùng một thời gian, tại một ngọn núi nào đó thuộc Vạn Linh sơn, toàn thân tuyết trắng, thẳng tắp như lưỡi đao khổng lồ. Trong một động phủ dưới chân núi, gã thanh niên xấu xí và nam tử lùn – những kẻ từng xuất hiện ở phường thị và uy hiếp Kim Ngọc Hoàn – đang cung kính bẩm báo điều gì đó với một thanh niên cẩm bào có khuôn mặt hẹp dài.
"Sa sư huynh, có người nhìn thấy Kim sư muội sáng nay đột nhiên rời khỏi động phủ, từ đó đến nay vẫn chưa trở về. Việc này chắc chắn có phần kỳ lạ, có cần phái thêm người đi tìm không ạ?" Thanh niên xấu xí mắt láo liên, chắp tay nói với thanh niên cẩm bào.
"Không cần, ta biết nàng đi đâu, việc này các ngươi cũng không cần nhúng tay." Thanh niên cẩm bào ngồi trên ghế gỗ trong đại sảnh, liên tục xoa ngón tay vào chiếc ban chỉ phỉ thúy trong tay, thản nhiên nói.
"Nếu sư huynh đã có định đoạt, vậy chúng ta xin cáo lui." Thanh niên xấu xí và thanh niên lùn cúi người hành lễ rồi quay người rời đi.
Thanh niên cẩm bào lặng lẽ suy nghĩ một lát trên ghế, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng "hắc hắc", rồi đứng dậy bước ra khỏi động phủ. Toàn thân y một luồng ánh sáng xanh cuộn lên, hóa thành một đạo kiếm cầu vồng màu xanh, phá không bay đi.
. . .
Hơn mười ngày sau, Liễu Minh và Kim Ngọc Hoàn xuất hiện trước một ngọn núi lớn cao vút trong mây. Thoạt nhìn, trên núi rậm rạp chằng chịt những cây cối màu xanh lá cây cổ quái, trông có vẻ âm trầm đáng sợ.
Không lâu sau, hai người điều khiển Cự Điêu bay qua ngọn núi lớn. Một sơn cốc hẹp dài lập tức hiện ra bên dưới họ.
Kim Ngọc Hoàn giơ một tay lên, lăng không đánh ra một lá Phù Lục màu vàng. Tiếp đó, Phù Lục trên không trung rung động một chút rồi bạo liệt ra, hóa thành một tiếng nổ vang chói tai vang vọng khắp sơn cốc.
Ước chừng nửa chén trà nhỏ thời gian sau, từ trong sơn cốc bay lên hai trung niên nam tử mặc áo bào trắng.
"Tiểu thư, người đã đến. Vị này là. . ." Hai nam tử thấy Kim Ngọc Hoàn đến, vốn sắc mặt vui vẻ, nhưng khi nhìn sang Liễu Minh bên cạnh, lập tức lộ ra vài phần cảnh giác.
Liễu Minh thấy vậy, chỉ dùng Tinh Thần lực quét qua sơ bộ. Hai nam tử đều là tu vi Linh Đồ trung kỳ. Lúc này, hắn không nói gì, chỉ nhắm mắt dưỡng thần trên lưng Cự Điêu.
"Vị này là Liễu sư huynh, lần này đến đây giúp ta xử lý vài chuyện. Hai người các ngươi vẫn luôn canh gác cửa cốc, gần đây có người lạ nào đến không?" Kim Ngọc Hoàn mở miệng hỏi.
"Bẩm báo tiểu thư, từ sau khi người rời đi lần trước, không có người ngoài nào đến ạ." Một trong số đó, nam tử có đôi mắt tam giác, đáp.
"Vậy thì tốt. Hai người các ngươi tiếp tục giữ vững vị trí cửa cốc, đừng để người lạ tiến vào. Nếu có tình huống gì, lập tức truyền âm báo cho ta." Kim Ngọc Hoàn đảo mắt một cái rồi phân phó vài câu, sau đó vỗ vỗ Cự Điêu, mang theo Liễu Minh trực tiếp nhanh chóng bay vào trong.
Nửa canh giờ sau, Liễu Minh đi theo nàng tiến vào sâu trong sơn cốc. Tại một sườn núi cao khá bằng phẳng, Cự Điêu liền hạ xuống.
"Liễu sư huynh, chúng ta đã đến." Kim Ngọc Hoàn quay đầu nói một câu, rồi liền nhảy xuống khỏi Cự Điêu trước tiên.
Liễu Minh thân hình chợt lóe lên, rồi lặng lẽ xuất hiện bên cạnh nàng.
Kim Ngọc Hoàn vung tay áo bào, Cự Điêu kêu một tiếng thanh thúy rồi hóa thành một đạo sương mù xám cuốn vào túi da bên hông nàng.
Tiếp đó, nàng dẫn Liễu Minh đi về phía một vách đá gần sườn núi cao. Nàng khẽ vung một tay, trong tay bỗng hiện ra một khối ngọc bội, rồi vung nhẹ về phía bức tường đá đen phía trước.
Trên vách đá ánh sáng màu lam lóe lên, sau đó một hồi tiếng "Oanh long long" vang lên từ bên trong.
Trước mắt Liễu Minh và Kim Ngọc Hoàn bỗng hiện ra một thạch động cực lớn cao vài trượng. Từng luồng hàn khí nhè nhẹ từ bên trong cuộn ra, cửa động được bao phủ bởi một màn sáng màu lam nhạt.
Bên cạnh, Kim Ngọc Hoàn bình tĩnh lấy ra một lá Phù Lục màu đỏ, bóp nát rồi vỗ lên người. Một màn hào quang màu đỏ bao bọc lấy nàng, bên ngoài thân mơ hồ có một vòng hỏa diễm nhàn nhạt lưu chuyển bất định, tản mát ra hơi ấm nhè nhẹ.
Liễu Minh đứng yên tại chỗ không có động thái gì. Đối với chút hàn khí này, thân là thể tu, hắn cũng không hề bận tâm.
Kim Ngọc Hoàn tiến lên một bước, một tay bắt pháp quyết, nhẹ nhàng điểm vào màn sáng màu lam. Một đạo bạch quang lóe lên tức thì.
Màn sáng màu lam chớp động vài cái rồi liền hư không tiêu thất.
"Liễu sư huynh, chúng ta đi thôi."
Nàng khẽ nói một câu rồi đi vào thạch động. Liễu Minh nhìn quanh một lượt, rồi điềm tĩnh nhanh chóng theo sát phía sau.
Hai người vừa bước vào thạch động, sau lưng một hồi lam quang nhộn nhạo, màn sáng màu lam liền lần nữa hiện ra.
Thạch động vốn dĩ có lẽ tối tăm mịt mờ, nhưng nhờ tầng băng trong suốt lóng lánh trên vách đá, phản xạ ánh sáng khiến nơi đây trở nên rộng rãi hơn. Những khối thạch nhũ màu xám trên trần động, sớm đã biến thành những cột băng nhọn hoắt, thỉnh thoảng vài cây rơi xuống, phát ra tiếng "phanh phanh".
Trong thạch động, ngoại trừ một ít cự thạch màu xám ra, hầu như không có một ngọn cỏ. Càng đi vào sâu bên trong, hàn khí càng nặng, từng đợt kình phong thổi tới, khiến người ta càng cảm thấy lạnh buốt thấu xương.
Kim Ngọc Hoàn quay đầu nhìn thoáng qua, Liễu Minh mỉm cười tỏ ý không ngại, sau đó hai người tiếp tục đi sâu vào trong.
Ước chừng thời gian bằng một bữa cơm sau, hai người đến một hang đá cực lớn. Hơn nửa diện tích hang đá bị một đầm nước tối tăm mịt mờ rộng gần một mẫu chiếm cứ.
Tường động bốn phía đầm nước đều được bao bọc bởi những tầng băng dày, phát ra ánh sáng âm u nhàn nhạt.
Phía trên đầm nước lơ lửng một tầng sương mù đen mỏng manh, trên bề mặt đầm thì kết thành một lớp băng mỏng như có như không. Từng cơn Âm Phong lạnh lẽo thổi qua, một ít hơi nước lẫn sương mù đen đập vào mặt, hóa thành vô số hạt băng bắn lên người hai người Liễu Minh.
Màn hào quang màu đỏ của Kim Ngọc Hoàn khẽ run rẩy dưới s��� va đập của hạt băng, ánh lửa nhàn nhạt bên ngoài màn hào quang trở nên mờ ảo, cả màn sáng cũng dần tối đi.
. . .
Hầu như cùng một thời gian, ngoài sơn cốc, nơi chân trời xa bỗng nhiên tiếng xé gió vang lên, một đoàn bạch quang nhanh chóng lao vút đến.
Khi hào quang thu lại, một chiếc phi xa hình tam giác toàn thân trắng nõn liền lơ lửng ngay phía trên cửa vào sơn cốc.
Trên phi xa, một thanh niên cẩm bào hai tay chắp sau lưng đứng đó, mặt không biểu cảm quét mắt nhìn xuống phía dưới.
Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy toàn vẹn tác phẩm chuyển ngữ này.