(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 46: Phục Giao đảo
Liễu Minh cùng hai người kia nghe vậy, không khỏi chăm chú nhìn chiếc Mộc Chu đang lơ lửng trước mắt. Đây chính là linh khí trong truyền thuyết, hơn nữa còn là loại phi hành linh khí vô cùng hiếm có mà họ mới lần đầu tận mắt chứng kiến.
Chu Xích lên tiếng chào hỏi họ, rồi cùng Chung Tính Đạo Cô bước lên Mộc Chu. Chuyến này Khuê Như Tuyền không cần đi theo mà sẽ ở lại tọa trấn Cửu Anh Sơn.
Một lát sau, khi Chu Xích đợi Liễu Minh cùng hai người kia cũng đã cẩn thận bước lên Mộc Chu, hắn liền một tay bấm quyết. Lập tức, một màn ánh sáng xanh biếc mờ ảo hiện ra, bao trùm toàn bộ Mộc Chu. Kế đó, Chu Xích lại đánh ra mấy đạo pháp quyết vào phía dưới Mộc Chu, khiến nó từ từ bay lên không.
Sau một tiếng "Đi!", Mộc Chu khẽ rung lên rồi xé gió bay đi. Tốc độ nhanh đến nỗi khiến ba vị Linh Đồ là Liễu Minh cùng hai người kia đang đứng trên Mộc Chu, thân hình chao đảo, suýt chút nữa ngã nhào.
Liễu Minh hơi dùng sức hai chân, mới đứng vững trở lại, rồi nhìn ra bên ngoài màn ánh sáng xanh biếc. Ngoài Phi Chu, từng đám mây trắng lướt nhanh về phía sau với tốc độ mắt thường có thể thấy. Đồng thời, những dãy núi trùng điệp bên dưới đã hóa thành từng chấm đen xanh li ti, hoàn toàn không thể nhìn rõ bất kỳ vật gì. Bích Linh Phi Chu này đã ở độ cao mấy ngàn trượng trên bầu trời, đồng thời đang phi nhanh với độn tốc kinh người mà họ không tài nào tưởng tượng nổi.
"Để đến được nơi cần tới, cho dù dùng Bích Linh Phi Chu cũng phải mất hơn mười ngày. Trong thời gian này, ngoại trừ việc dừng chân tạm thời ở một vài nơi, các ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt trên thuyền đi." Chu Xích nói xong liền đi đến phía trước boong thuyền Mộc Chu, đứng thẳng bất động, toàn tâm điều khiển Phi Chu tiến lên.
Liễu Minh cùng hai người kia đáp lời, rồi lần lượt khoanh chân ngồi xuống. Còn Chung Tính Đạo Cô, từ khi bước lên Mộc Chu, đã ngồi xếp bằng ở một góc phía sau thuyền, mí mắt khép hờ, không màng đến mọi thứ bên ngoài.
Liễu Minh không thật sự tu luyện công pháp, mà sau khi đặt hai tay lên đầu gối, trong đầu hiện lên một loạt khẩu quyết văn tự, đó chính là phương pháp tu luyện của Thông Linh Quyết. Hôm nay dù không có linh hương trợ giúp, nhưng qua mấy ngày nỗ lực trước đó, hắn cũng đã lĩnh ngộ hơn nửa nội dung của pháp quyết này. Chỉ cần triệt để tìm hiểu thấu đáo, hắn liền có thể tìm kiếm quỷ vật thích hợp để thông linh và thuần phục. Đây cũng là thủ đoạn đối địch chủ yếu mà các ��ệ tử Man Quỷ Tông tu luyện Quỷ Linh Công thường dùng.
Kế bên, Vu Thành đang khẽ nhắm mắt, mái tóc đỏ phất phơ không ngừng, đồng thời từng tia khí tức cực nóng tản ra từ người hắn. Điều này không giống như đang tu luyện công pháp cơ sở, mà càng giống dấu hiệu của việc tu luyện một loại bí thuật nào đó. Còn về phần Tiêu Phong, thân thể hắn bị một tầng ánh sáng xanh lục nhàn nhạt bao phủ, hiển nhiên đang tu luyện môn công pháp "Mộc Tiêu Quyết" mà Nho Sinh họ Khuê truyền lại. Vừa mới tiến cấp Linh Đồ trung kỳ, hắn cũng giống như Liễu Minh, cần củng cố cảnh giới thêm một hai phần.
Thời gian chầm chậm trôi qua, Bích Linh Phi Chu mang theo năm người hóa thành một đoàn ánh sáng xanh lục, vẫn tiếp tục xé gió bay về phía tây. Trên đường đi, ngoại trừ mỗi đêm tìm một nơi rừng núi hoang vắng để dừng lại nghỉ ngơi vài canh giờ, thì cả nhóm đều ở trên linh chu. May mắn thay dọc đường không có chuyện gì xảy ra. Sau khoảng mười ngày, Phi Chu cuối cùng đã đến bên một hồ nước mênh mông vô bờ. Nó không chút chậm trễ bay vào trong, vội vã hướng về trung tâm.
Lúc này, Phi Chu đã hạ xuống độ cao chưa đầy trăm trượng so với mặt hồ. Thậm chí ngay cả những đợt sóng nước do từng trận thanh phong thổi lên bên dưới, mấy người trên thuyền đều có thể nhìn thấy rõ mồn một. Sau thời gian cạn một chén trà, một hòn đảo màu xanh đen mơ hồ hiện ra phía trước.
"Được rồi, Phục Giao Đảo cuối cùng cũng đến. Các ngươi chuẩn bị một chút, chúng ta sắp hạ xuống." Chu Xích đang đứng phía trước, vừa nhìn thấy hòn đảo liền đứng dậy nói.
Liễu Minh cùng những người khác đáp lời, rồi lần lượt thu hồi công pháp, đứng dậy đi theo. Bích Linh Phi Chu hóa thành ánh sáng xanh lục, trong chốc lát đã bay đến không trung trên hòn đảo xanh đen, rồi dừng lại ở phía trên trung tâm hòn đảo.
Ánh mắt Liễu Minh quét xuống phía dưới, liền thấy một mảnh đá vụn màu xám trắng. Đồng thời, ngay bên dưới đó còn mơ hồ có khoảng mười bóng người đang di chuyển. Bích Linh Mộc Chu khẽ rung lên, màn ánh sáng bao quanh lập tức tan biến, rồi từ từ hạ xuống phía dưới.
"Ha ha, Chu đạo hữu, Chung tiên tử, cuối cùng hai vị cũng đến rồi. Chúng ta đã lâu không gặp, hôm nay hội ngộ, phong thái hai vị vẫn như ngày nào!" Phi Chu vừa dừng lại trên một mảnh đất trống, một lão ông tóc trắng xóa, trông vẻ hiền lành, từ trong đám người hơn mười bóng người đã chờ sẵn gần đó lập tức bước ra. Ông cười ha hả chào hỏi Chu Xích và Chung Tính Đạo Cô.
"Đại Trí đạo hữu cũng vẫn thần thái bất phàm như trước! Bất quá, sao lần này ngươi lại dẫn nhiều đệ tử đến vậy? Chẳng lẽ họ đều muốn tham gia tỷ thí lần này sao?" Chu Xích là người đầu tiên bước ra khỏi Mộc Chu, ánh mắt quét qua đối diện rồi từ tốn nói.
"Làm gì có chuyện đó. Nếu đã thương lượng rõ ràng chỉ so ba trận, tự nhiên chúng ta cũng chỉ phái ba đệ tử tham gia tỷ thí. Những đệ tử còn lại chỉ là người trước kia đã ở lại đây để chăm sóc cây linh quả. Bọn họ đã đợi ở đây bảy tám năm rồi, không có công lao cũng xem như có khổ lao vậy." Trí Tuệ, vị lão ông tóc xám đội mộc quan từ nhóm người của Cửu Khiếu Sơn, mặt không chút biểu cảm nói.
"Hừ, ta nhớ không lầm thì, lúc trước Khuê sư huynh có ý định để lại mấy đệ tử cùng trông coi, nhưng hai vị đạo hữu lại lấy đủ mọi lý do để từ chối. Tu luyện gần Linh Thụ, tốc độ tu luyện còn nhanh hơn một phần so với việc dùng linh gạo thông thường. Pháp lực cũng có thể vô hình trung được tinh khiết hóa một phần. Nhìn mấy tên đệ tử của ngươi ai nấy đều tinh khí dạt dào thế này, chắc pháp lực cũng tiến triển không ít rồi nhỉ." Chung Tính Đạo Cô nghe vậy, hừ lạnh một tiếng nói.
Lúc này, nàng đã dẫn theo Liễu Minh cùng hai người kia xuống khỏi Phi Chu.
"Tiên tử nói vậy thì không đúng rồi. Nếu không như thế, linh quả sao lại đồng ý chia cho hai vị đạo hữu tổng cộng. Năm đó, động phủ của Phục Giao Chân Nhân này là do hai chúng ta phát hiện trước, sau đó cũng đã bỏ ra không ít sức lực để phá bỏ phong ấn. Thôi bỏ đi, chuyện năm xưa giờ nhắc lại làm gì. Mấy người chúng ta cũng coi như kết giao nhiều năm, cũng không thể vì một ít linh quả mà trở mặt được. Huống hồ, Chu đạo hữu cũng đã đồng ý thông qua đấu pháp để quyết định việc phân chia linh quả, hiển nhiên quý mạch hẳn cũng có chút tự tin rồi. À phải rồi, lão phu nghe nói Khuê huynh mới thu nhận một đệ tử Cửu Linh Mạch, không biết là vị nào vậy?" Lão ông tóc trắng (Đại Trí) không hề tỏ ra tức giận, ngược lại thuận miệng giải thích vài câu, rồi ánh mắt quét về phía Liễu Minh cùng hai người kia.
"Đại Trí đạo hữu nói rất có lý, chuyện cũ trước đây nói thêm vô ích. Tiêu Phong, con mau đến ra mắt Đại Trí và Trí Tuệ hai vị tiền bối." Chu Xích hơi suy nghĩ một chút, rồi cũng không nói thêm gì nữa mà vẫy tay về phía sau.
"Đệ tử ra mắt hai vị tiền bối!" Tiêu Phong không dám thất lễ, vội vàng bước ra cúi người hành lễ về phía đối diện.
"Hừm, đã là Linh Đồ trung kỳ, quả nhiên là nhân tài." Đại Trí và Trí Tuệ hai người đánh giá Tiêu Phong từ trên xuống dưới vài lần, không khỏi tán thưởng vài câu.
Chu Xích khoát tay, ra hiệu Tiêu Phong lùi xuống, rồi thần sắc cứng lại hỏi:
"Chu mỗ cũng nghe nói, lần trước quý tông mở Linh Đại Điển cũng thu nhận được một đệ tử tư chất tuyệt hảo, nắm giữ thiên phú 'một lòng mấy d���ng'. Không biết có thể cho ta xem qua một chút không?"
"Một lòng mấy dụng?" Liễu Minh vừa nghe lời này, trong lòng đột nhiên chấn động mạnh.
"À, Chu huynh nói là Kim Vũ. Kim Vũ, con mau ra mắt hai vị tiền bối của Cửu Anh Sơn." Lão ông tóc trắng (Đại Trí) nghe xong nở nụ cười, rồi cũng vẫy tay về phía nhóm đệ tử phía sau.
Một thiếu niên mặc lam bào, khuôn mặt có chút âm trầm, mặt không chút biểu cảm bước lên vài bước. Hắn từ xa khẽ thi lễ với hai người Chu Xích, rồi không nói hai lời, tự mình trở lại đoàn người. Điều này khiến Chu Xích cùng những người khác đều hơi sững sờ.
"Chu đạo hữu, Chung tiên tử, xin đừng trách. Kim Vũ đứa nhỏ này từ nhỏ đã một mình lớn lên trong núi, sau này lại đặt hết tâm tư vào việc tu luyện. Nó không hiểu lắm đạo lý đối nhân xử thế, tuyệt đối không có ý vô lễ với hai vị đạo hữu." Lão ông tóc trắng (Đại Trí) vội vàng giải thích, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa ý cưng chiều đối với đệ tử này, ai cũng có thể nghe ra.
Chu Xích nghe vậy hơi nhướng mày, một lát sau mới mỉm cười nói:
"Xem ra thiên phú 'một lòng đa dụng' của đứa nhỏ này quả nhiên hợp ý hai vị đạo hữu, bằng không cũng sẽ không có lời giải thích như vậy. Thôi bỏ đi, ta cùng sư muội cũng là Linh Sư thành danh nhiều năm, còn so đo làm gì với một vãn bối. Chúng ta trước tiên đi xem cây linh quả thụ kia, rồi trở lại quyết định chi tiết công việc đấu pháp tỷ thí thế nào?"
"Muốn xem Linh Thụ, điều này tự nhiên không thành vấn đề. Diệp Phong, con hãy dẫn đường phía trước." Trí Tuệ không chậm trễ chút nào, lập tức đồng ý và dặn dò một tiếng.
Một thanh niên chừng hai mươi tuổi lúc này đứng ra đáp lời, rồi xoay người đi về phía một đống đá vụn cao lớn. Chu Xích thấy vậy, một tay lật ra một lá bùa màu vàng nhạt, lay nhẹ về phía Bích Linh Phi Chu. Sau đó, một tia sáng trắng phun ra từ lá bùa. Bích Linh Phi Chu khẽ mờ ảo, rồi đột nhiên biến mất trong luồng bạch quang. Lúc này Chu Xích mới thu lại lá bùa, không chút hoang mang dẫn theo Liễu Minh cùng những người khác đi theo.
Đống đá vụn cao lớn nhìn như hơn mười trượng, khi đoàn người vừa tiếp cận, thanh niên dẫn đường liền một tay giương lên, đánh ra một đạo pháp quyết về phía đó. Sau một trận gợn sóng kỳ lạ, đống đá vụn phía trước thoáng chốc biến mất không còn dấu vết, thay vào đó xuất hiện một căn nhà đá khổng lồ trông vô cùng cũ kỹ. Bên cạnh nhà đá, còn có mấy cây trụ đá cao lớn, cũ nát và không còn nguyên vẹn. Bề mặt chúng khô vàng, và có một vài hoa văn mờ nhạt, dường như đã tồn tại từ rất lâu rồi.
"Không ngờ mấy năm không đến, nơi đây lại vẫn y nguyên như khi chúng ta phá tan cấm chế lúc trước." Chu Xích nhìn thấy nhà đá xong, khẽ ho một tiếng nói.
"Cái này là đương nhiên. Năm đó hai chúng ta đã đặc biệt dặn dò các đệ tử lưu thủ không được phá hoại bất kỳ vật gì ở đây." Trí Tuệ cười híp mắt đáp lời.
"Hừ, xem ra đạo hữu vẫn chưa từ bỏ hy vọng với thứ kia nhỉ." Chung Tính Đạo Cô nghe vậy, hừ lạnh một tiếng trả lời.
"Dựa theo kết quả tra xét trước đây của chúng ta, nơi đây quả thực hẳn là một bí phủ cuối cùng do Phục Giao Chân Nhân xây dựng. Theo lý thuyết, thứ kia hẳn là được giấu ở đây không sai." Lần này, Lão ông tóc trắng (Đại Trí) chần chờ một lát rồi mới có chút không cam lòng nói.
"Khà khà, điều này khó nói lắm. Mặc dù lần trước chúng ta đến đây thu hoạch không nhỏ, nhưng lại chưa phát hiện di hài của Phục Giao Chân Nhân. Có lẽ nơi đây chỉ là một trong những bí phủ khá quan trọng của vị tiền bối này mà thôi. Hơn nữa, bao nhiêu năm trôi qua như vậy, hai vị đạo hữu cũng không biết đã tra xét nơi này bao nhiêu lần rồi. Nếu thật còn có nơi nào cất giấu bảo vật, sao có thể vẫn không tài nào phát hiện ra chứ." Chu Xích thản nhiên nói.
Nguyên bản chuyển thể này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.