(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 339: Thiết Hỏa Cốc
Hai ngày sau, một chiếc Thanh sắc Phi Thuyền lẳng lặng lơ lửng trên không một dãy sơn mạch kéo dài nghìn dặm, xung quanh mây trắng như tuyết, cảnh sắc xanh ngắt bích lục, đẹp đẽ tuyệt trần dị thường.
Thế nhưng, tại lối vào Phi Thuyền, một thanh niên hơn hai mươi tuổi đứng thẳng, sắc mặt có chút âm trầm, chiếc áo bào xám trên người không gió mà vẫn tung bay, trước người hắn có bảy tám quả cầu lửa đỏ thẫm đang lẳng lặng lơ lửng.
Người này chính là Liễu Minh vừa rời khỏi Cốc Nam Thành không lâu.
Mà phía trước Phi Thuyền lại là một vùng biển lửa cuồn cuộn, bên trong mơ hồ có thể thấy vài tên dị tộc Tu Luyện giả đang liều mạng giãy dụa, nhưng sau vài tiếng kêu thảm thiết, tất cả đều hóa thành tro tàn, không còn chút tiếng động nào truyền ra.
Lúc này, Liễu Minh hất tay áo, những quả cầu lửa trước người hắn đều tản mát và biến mất.
Dọc đường đi tới đây, hắn cuối cùng đã thấy được sự hỗn loạn và ngông cuồng thực sự của Miết Nguyên đảo.
Trải qua sự việc tu sĩ Cốc Nam Thành mất tích, để tránh gây chú ý, Liễu Minh đã che giấu tu vi của mình xuống cảnh giới Linh Đồ hậu kỳ Đại viên mãn.
Kết quả là, hầu như mỗi khi đi được một đoạn đường, hắn lại gặp phải một vài kẻ mù quáng đến gây sự. May mà thực lực của những kẻ này không ra sao, đều bị hắn dùng thủ đoạn sấm sét đánh chết.
…
Một ngày này, trên chiếc Phi Thuyền cơ quan, Liễu Minh khẽ nheo hai mắt, từ xa nhìn xuống một tòa phường thị có quy mô khá lớn phía dưới.
"Cuối cùng cũng đã đến Thiết Hỏa Cốc rồi." Liễu Minh lẩm bẩm một tiếng, điều khiển Phi Thuyền cơ quan từ từ hạ xuống.
Sau nửa canh giờ, một thanh niên áo bào xám có hình dạng bình thường liền xuất hiện trong Thiết Hỏa Cốc, hòa lẫn vào đám Tu Luyện giả dị tộc khác, không hề có chút nổi bật.
Trong lúc đến đây, Liễu Minh đã thông qua lời người khác mà có được cái nhìn đại khái về Thiết Hỏa Cốc và Viêm Quyết.
Thiết Hỏa Cốc chính là một trong những phường thị lớn nhất trên Miết Nguyên đảo do Hắc Diễm cung trực tiếp kiểm soát.
Về phần dị nhân Viêm Quyết của Tinh Hỏa tộc, người được mệnh danh là một trong Tam đại Luyện Khí Tông Sư của Thương Hải, đồng thời cũng là tồn tại cao cấp nhất trong số các Luyện Khí Đại Sư tọa trấn tại phường thị Thiết Hỏa Cốc này.
Ánh mắt hắn quét qua phía dưới, liền phát hiện những kiến trúc trong Thiết Hỏa Cốc này vậy mà đều được đúc từ đá quặng sắt, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, bề mặt mơ hồ hiện ra từng vòng vầng sáng xám trắng, khiến những kiến trúc này trông vô cùng kiên cố và dày đặc.
Dọc đường đi qua, nhiều đội giáp sĩ uy phong lẫm lẫm, khoác trên mình giáp trụ có khắc tiêu chí của Hắc Diễm cung, đang qua lại tuần tra.
Những giáp sĩ này đều mặt không biểu cảm, cơ bắp trên mặt cứng nhắc như đá xám trắng. Cứ như thể họ không phải thân thể bằng xương bằng thịt.
Tinh Thần Lực của Liễu Minh khẽ quét qua, liền phát hiện những giáp sĩ Hắc Diễm cung này tuy tu vi đều dưới Ngưng Dịch cảnh, nhưng khí tức trên người lại vô cùng cổ quái, mang đến cho người ta cảm giác quỷ dị như không phải người sống.
Đây chính là Thiết Huyết vệ sĩ nổi danh của Hắc Diễm cung, nghe nói tu vi tuy không quá cao, nhưng thân thể đều đã trải qua tẩm bổ bằng linh dịch đặc biệt, ai nấy đều có thần lực, có thể tay không xé hổ báo.
Liễu Minh cũng sớm đã nghe nói về loại Thiết Huyết vệ sĩ đại danh đỉnh đỉnh này của Hắc Diễm cung, giờ phút này tận mắt nhìn thấy, không khỏi hơi có chút giật mình. Hắn thầm nghĩ Hắc Diễm cung này quả nhiên không hề đơn giản.
Trong Thiết Hỏa Cốc hành tẩu không đầy một lát, Liễu Minh đồng thời phát hiện, các luyện khí phô trong cốc này tương đối nhiều, hầu như mỗi đi vài bước đều có thể gặp một cái.
Và mỗi gian luyện khí phô tất nhiên sẽ có một Luyện Khí Sư tọa trấn.
Nói chung, điều kiện để trở thành một Luyện Khí Sư cực kỳ hà khắc, không nơi nào mà không phải thông qua thời gian dài tích lũy cùng vô số tài liệu chồng chất mà thành.
Như Man Quỷ Tông nơi Liễu Minh từng ở, Luyện Khí Đại Sư chân chính cũng chỉ vẹn vẹn có một mình vị Hoàng sư huynh kia mà thôi, đây là kết quả của sự bồi dưỡng toàn lực từ tông môn.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến số lượng Luyện Khí Sư từ trước đến nay đều tương đối thưa thớt. Thế mà hiện nay Liễu Minh tại Thiết Hỏa Cốc này, chỉ thoáng cái đã có nhiều Luyện Khí Sư xuất hiện như vậy trước mắt, điều này không khỏi khiến hắn cảm thấy hơi buồn cười.
Sau đó, hắn còn phát hiện, những cửa hàng dọc hai bên đường trong cốc này chủ yếu bán các loại Linh khí, hơn nữa đối tượng thu mua chính cũng là các loại tài liệu luyện khí, còn Linh Dược cùng các loại tài liệu khác thì không quá nhiều.
Thiết Hỏa Cốc nổi danh về luyện khí này, quả nhiên danh bất hư truyền!
Hai canh giờ sau, Liễu Minh đã dạo qua một vòng các cửa hàng trong cốc, cũng tiện thể hỏi thăm giá cả một số hàng hóa, trong lòng cuối cùng cũng đã nắm rõ. Vì vậy, Liễu Minh liền tìm một lối ra trong cốc.
…
Một nơi lầu các vắng vẻ tựa núi.
Liễu Minh khoanh chân ngồi trên giường, hai mắt khẽ nheo lại, trong lòng tựa hồ đang suy tính điều gì.
"Thiết Hỏa Cốc này có nhiều Luyện Khí Sư như vậy, e rằng nhu cầu về tài liệu luyện khí, đặc biệt là những tài liệu cực kỳ hi hữu, sẽ khó lòng thỏa mãn."
Liễu Minh nói như vậy, một tay lật chuyển lấy ra một chiếc hộp màu đỏ thẫm lớn bằng lòng bàn tay. Sau khi niệm pháp quyết, chiếc hộp màu đỏ chợt lóe, liền tự động mở ra, hơn mười sợi lông cứng đang nhúc nhích, bị một tầng phù lục trấn áp, hiện ra trước mắt.
Đây chính là hơn mười sợi lông cứng mà Liễu Minh lấy được từ chỗ Cự Ma bị phong ấn kia.
Sau khi có được những sợi lông cứng này, hắn đã từng rút thời gian mấy lần mở hộp ra xem xét, phát hiện những sợi lông cứng này sau khi gỡ bỏ phù lục cấm chế dán bên ngoài, có thể vặn vẹo không ngừng như vật sống, trông như những con rắn nhỏ màu đen.
Về phần loại tài liệu vốn dĩ đã có linh t��nh như vậy, tuy Liễu Minh cũng chỉ là lần đầu tiên nghe nói và nhìn thấy, nhưng không cần hỏi cũng có thể biết được mức độ quý hiếm của chúng với tư cách là tài liệu luyện khí.
Tuy nhiên, để cạnh tranh kiện Linh khí trấn hồn khóa của Viêm Quyết tại đại hội, Liễu Minh hôm nay định đem nó ra, dùng để đổi lấy đủ số Linh Thạch, hoặc trực tiếp dùng để trao đổi trấn hồn khóa kia cũng chưa hẳn là không thể.
Ít nhất như vậy, hắn sẽ không cần phải để ý đến miếng Thánh Thú chi noãn và Kim Giáp binh phù kia nữa.
Liễu Minh nghĩ vậy, lại khẽ lật tay lấy ra một chiếc hộp ngọc khác, nhẹ nhàng đặt một sợi lông cứng màu đen vào trong hộp này.
Hiện nay tuy biết sợi lông cứng màu đen này giá trị xa xỉ, nhưng không cách nào chuẩn xác ước tính giá trị của nó, bởi vậy hắn liền quyết định trước tiên tìm một cửa hàng trong cốc để bán ra.
Sau đó Liễu Minh thay đổi dung mạo một phen, với dáng vẻ một đại hán mặt đen, hắn rời khỏi phòng ốc, tìm một cửa hàng trông có vẻ khí phái bước vào.
Trong cửa hàng này đông đúc người qua lại, xem chừng việc buôn bán khá tốt.
"Vị đạo hữu này muốn mua sắm Linh khí, hay là bán ra tài liệu luyện khí?" Vừa thấy Liễu Minh tiến vào, một tu sĩ dáng vẻ chưởng quầy để râu ngắn liền nhiệt tình mời chào Liễu Minh.
"Ta muốn bán thứ này, chưởng quầy xem giúp." Liễu Minh nói thẳng, từ trong tay áo lấy ra chiếc hộp ngọc đựng sợi lông cứng màu đen kia, nhẹ nhàng mở hộp, nhưng lại vừa vặn chỉ đủ cho một mình chưởng quầy nhìn thấy vật trong hộp.
Chưởng quầy vừa thấy sợi lông cứng Cự Ma gần như vật sống này, liền kinh hãi. Ngay lập tức nói với Liễu Minh:
"Đạo hữu, xin mời đến nhã gian ngồi tạm, thưởng trà nghỉ ngơi một lát, ta lập tức mời Giám Định đại sư của tệ các đến xem xét tài liệu này."
Liễu Minh gật gật đầu. Mặt không biểu cảm theo chưởng quầy vào nhã gian ngồi xuống.
Chỉ chốc lát sau, một lão giả râu tóc hoa râm đẩy cửa bước vào, khẽ cười với Liễu Minh, chắp tay nói: "Hóa ra là vị đạo hữu này muốn xem xét tài liệu, lão hủ tuy tuổi đã cao, nhưng nhãn lực giám định tài liệu này, tự tin vẫn còn vài phần. Đạo hữu nếu tin tưởng lão hủ, xin lấy bảo vật ra, để lão hủ xem xét kỹ."
Liễu Minh gật gật đầu. Tay phải bấm pháp quyết, lại khẽ vung lên chiếc hộp ngọc. Chiếc hộp liền tự động mở ra.
Khi sợi lông cứng màu đen vặn vẹo như vật sống kia in sâu vào mắt lão giả, đồng tử lão giả liền khẽ co rút lại, nhưng trên mặt lại cố giữ vẻ bình tĩnh.
Tinh Thần Lực của Liễu Minh cường đại đến mức nào, tự nhiên đã thu hết vẻ dị sắc ẩn giấu trong mắt lão giả vào tầm mắt.
Sau đó, lão giả chậm rãi đi đến bên cạnh Liễu Minh. Tay áo run lên, trong tay hiện ra một hạt châu màu vàng, một tay liền bấm niệm pháp quyết, đồng thời trong miệng lẩm bẩm.
"Phốc" một tiếng!
Từ hạt châu màu vàng lập tức bắn ra từng đạo ánh sáng vàng, rất nhanh bao phủ sợi lông cứng màu đen trong hộp.
Chỉ thấy trên sợi lông cứng màu đen có chút lưu chuyển ra một đạo hào quang đen sẫm, sau đó hạt châu màu vàng do lão giả ném ra giữa không trung từ màu vàng nhạt bắt đầu chậm rãi chuyển sang màu vàng kim.
Nhìn thấy cảnh này, lão giả rốt cuộc không thể che giấu sự kinh hãi trong lòng, trên mặt bắt đầu lộ ra vẻ hoảng sợ và cuồng nhiệt.
Sau đó, pháp quyết trong tay hắn vẫn tiếp tục vận chuyển không ngừng. Kim quang trên hạt châu lúc sáng lúc tối không ngừng.
…
Sau vài hơi thở, lão giả chậm rãi thu hồi hạt châu, trên mặt vẫn còn lưu lại vẻ kinh hãi nồng đậm. Hắn biết rõ sự dị thường này đã lọt vào mắt Liễu Minh, bèn dứt khoát nói thật:
"Đạo hữu. Sợi lông cứng màu đen này quả thật không phải tài liệu bình thường, tuy trải qua nhiều lần xem xét cũng không cách nào nhìn ra lai lịch của nó, nhưng chắc chắn là tài liệu tốt nhất để luyện chế Cực phẩm Linh khí, không còn nghi ngờ gì nữa. Vậy thế này đi, nếu đạo hữu nguyện ý bán cho tệ các, lão hủ có thể trả hai mươi vạn Linh Thạch để thu mua."
"Hai mươi vạn Linh Thạch?"
Liễu Minh nghe vậy, cũng hơi kinh ngạc, nhưng trên mặt lại không chút biểu lộ, chỉ mỉm cười nói với lão giả:
"Giá tiền này tuy không tệ, nhưng ta cần phải cân nhắc kỹ lưỡng một chút."
Lão giả nghe vậy gật gật đầu, trong lòng lại cười khổ không thôi, thầm nghĩ đều tự trách mình vừa nãy lúc xem xét đã không thể kiềm chế cảm xúc, lại để đối phương nhìn thấy, xem ra muốn có được vật này, cũng không phải là chuyện dễ dàng rồi.
Nhưng một loại tài liệu Cực phẩm hiếm thấy như vậy, bất cứ ai nhìn thấy cũng phải động lòng.
"Đúng rồi, ta nghe nói vị Luyện Khí Đại Sư Viêm Quyết gần đây sẽ có một buổi đại hội cạnh tranh Linh khí, không biết để tham gia đại hội cạnh tranh Linh khí này còn có yêu cầu đặc biệt gì không?" Liễu Minh suy nghĩ một chút rồi hỏi lão giả.
"Yêu cầu đặc biệt? Điều này thì đúng là có. Để tham gia đại hội cạnh tranh này có hai điều kiện: hoặc là đạt tới tu vi Ngưng Dịch hậu kỳ trở lên, hoặc là bản thân có tài lực lớn lao, hơn nữa phải có Thương gia tại địa phương trong cốc đứng ra bảo đảm thân phận mới được." Lão giả không chút do dự nói, dù sao điều này ở Thiết Hỏa Cốc cũng không phải bí mật gì, tự nhiên không cần phải giấu giếm Liễu Minh.
Liễu Minh nghe xong, trong lòng khẽ động.
Thực lực hiện tại của hắn chỉ ở Ngưng Dịch cảnh trung kỳ, tự nhiên không hợp điều kiện thứ nhất. Hắn nghĩ chỉ có thể thỏa mãn điều kiện thứ hai rồi.
Vì vậy, hắn lập tức không khách khí nói với lão giả:
"Thật không dám giấu giếm, tại hạ lần này đến Thiết Hỏa Cốc chính là vì đấu giá một kiện Linh khí do đại sư Viêm Quyết luyện chế. Đạo hữu nếu có thể đứng ra bảo đảm cho ta, giá cả của vật này trong tay ta, ngược lại có thể cân nhắc bán cho quý các."
Lão giả nghe lời này, không khỏi nhíu mày, trong lòng âm thầm suy tính: "Vật trong tay người này có thể khiến Giám Bảo Châu của ta hiện ra màu vàng kim hiếm thấy, nhất định không phải phàm vật, tuyệt đối không thể để tiện cho mấy lão già khác được!"
Lão giả nghĩ đến đây, rốt cuộc vuốt râu nói:
"Cũng được, lão hủ có thể đáp ứng bảo đảm thân phận cho ngươi. Không biết vật trong tay đạo hữu muốn bán với giá bao nhiêu Linh Thạch?"
"30 vạn." Liễu Minh không cần nghĩ ngợi đáp.
"30 vạn? Đây đã vượt xa giới hạn lão hủ có thể đưa ra rồi, vậy thế này đi, đạo hữu cùng lão phu mỗi người nhường một bước, hai mươi lăm vạn thì sao?" Cơ bắp trên mặt lão giả khẽ động, đề nghị.
Liễu Minh im lặng suy nghĩ một lát, cuối cùng khẽ gật đầu:
"Tốt, thành giao."
Bản dịch tuyệt tác này, chỉ có tại truyen.free.