(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 309: Nhập tháp
Vật ấy lập tức lóe lên, biến thành một điểm bạch quang, chui vào hắc cầu giữa không trung. Ngay sau đó, bên trong đón gió chợt lóe, biến thành một Cổng Ngọc óng ánh, cổ kính, bề mặt phủ kín những ngân văn dày đặc. Đồng thời, giữa tiếng Phạm âm, Cổng Ngọc từ từ mở ra.
“Đã thành! Cho vào đi thôi.”
Lão giả áo đen thấy thế, trên mặt lộ vẻ vui mừng, vội vã nói. Đồng thời, khí tức trên người ông ta cũng kịch liệt chập chờn.
Hiển nhiên, việc mở cánh cổng này khiến cho vị Linh Sư Ngưng Dịch hậu kỳ này cũng cảm thấy khó nhọc.
Hàn Lê nghe vậy, không nói một lời, đằng không mà bay lên, lóe lên, chui vào Cổng Ngọc.
Liễu Minh thấy thế khẽ cười, cũng bấm pháp quyết, phóng thẳng lên trời.
Những đệ tử Nguyên Ma Môn khác lúc này mới phấn khích, nhao nhao ngự vân theo sau.
***
Liễu Minh sau một hồi choáng váng và cảm giác thân hình chợt nhẹ bỗng, hắn đã xuất hiện trên một mặt đất lát đá xanh.
Bên cạnh còn có một người khác đang đánh giá xung quanh, chính là Hàn Lê.
Liễu Minh đưa mắt nhìn quanh, liền phát hiện mình đang ở trong một trận pháp lớn vài trượng. Xung quanh có vài cây cột đá màu trắng sừng sững, nâng đỡ một màn sáng màu trắng, bao bọc toàn bộ khu vực lân cận.
“Màn phòng hộ này được đặc biệt dùng để đối phó Yêu thú. Đây là do Tổ sư gia của bổn môn tự tay bố trí khi kiến tạo Trấn Yêu Tháp trước kia. Trừ phi Yêu thú có thực lực Hóa Tinh Kỳ, nếu không căn bản không thể phá vỡ. Nhưng đối với Nhân tộc chúng ta mà nói, lại có thể ra vào không hề trở ngại.” Lúc này, thiếu niên ở bên cạnh từ tốn nói, sau đó thân hình khẽ động, quả nhiên không hề gặp chút cản trở nào mà xuyên qua màn sáng.
“Tổ Sư quý môn quả nhiên thần thông quảng đại, có thể bố trí được loại cấm chế huyền diệu bậc này.” Trong mắt Liễu Minh lóe lên vẻ kinh ngạc, khẽ than một tiếng, sau đó cũng thản nhiên bước ra ngoài.
“Nơi đây đã là tầng thứ tư của Trấn Yêu Tháp. Trước khi chúng ta xuất phát tới tầng kế tiếp, có một số việc ta cần dặn dò ngươi trước một chút. Dù sao nơi đây có chút đặc thù, khác biệt với thế giới bên ngoài, đến lúc đó có thể gây ra chút phiền toái.” Hàn Lê suy nghĩ một lát rồi nói với Liễu Minh.
“Ồ, Hàn đạo hữu cứ việc nói, tại hạ nhất định sẽ ghi nhớ trong lòng.” Liễu Minh không cảm thấy kỳ lạ, ngược lại khẽ cười nói.
Lúc này, hắn đã ngẩng đầu nhìn thoáng qua, lên cao hơn ba mươi trượng phía trên, đều tràn ngập h��c khí dày đặc, che phủ toàn bộ đỉnh của tầng này.
“Thứ nhất, Trấn Yêu Tháp chỉ có thể dung nạp hai người tu vi Ngưng Dịch sơ kỳ và một người tu vi Ngưng Dịch trung kỳ từ bên ngoài vào. Ta mặc kệ ngươi có Linh Thú cảnh giới Ngưng Dịch hay Quỷ vật các loại thứ đó hay không, nhưng chỉ có thể đặt chúng vào túi linh thú, tuyệt đối không được triệu hoán ra không gian này. Nếu không, người đó nhất định sẽ bị truyền tống thẳng ra khỏi Trấn Yêu Tháp. Thứ hai, trong Trấn Yêu Tháp không thể thi triển các loại bí thuật hoặc phù lục không gian. Nếu không, một khi gây ra hỗn loạn không gian, nhẹ thì trọng thương, nặng thì trực tiếp mất mạng. Cuối cùng, trong Trấn Yêu Tháp, bất kỳ phi độn chi thuật nào cũng sẽ bị áp chế rất mạnh. Không những hiệu quả chỉ bằng một phần mười so với bên ngoài, mà lượng Pháp lực tiêu hao còn gấp mấy lần so với bình thường.” Hàn Lê nhìn chằm chằm Liễu Minh mà nói.
“Ta đã hiểu. Tháp này vừa nhìn đã biết là được gia trì cấm chế không gian bên trong, nếu không làm sao có thể rộng lớn như vậy. Còn về việc cấm sử dụng Linh Thú các loại cũng là chuyện có thể lường trước. Phi độn chi thuật bị áp chế thì cứ đi bộ vậy.” Liễu Minh gật đầu lia lịa, miệng đáp ứng.
“Vậy đi thôi. Nếu nơi đây là tầng thứ tư, trong tình huống bình thường chỉ có Yêu thú Ngưng Dịch sơ kỳ ngưng lại bên trong. Một khi thực lực vượt quá, chúng thường sẽ bị dịch chuyển thẳng lên tầng cao hơn.” Hàn Lê ngừng lại một chút, bắt đầu đi về một hướng khác.
Liễu Minh tự nhiên sẽ không phản đối, thản nhiên đi theo sau, nhưng đồng thời lại cảm thấy hứng thú mở miệng hỏi:
“Nếu nói là bình thường, vậy hẳn cũng có ngoại lệ chứ?”
“Nếu là Yêu thú có thiên phú thần thông hiểu được cách áp chế khí tức của mình, ngược lại có thể lừa gạt được cấm chế trong tháp, khiến bản thân ở lại các tầng phía dưới. Ta nhớ trước kia có một vị sư huynh, chính là ở tầng thứ tư gặp phải một Yêu thú Ngưng Dịch trung kỳ đánh lén, do không kịp đề phòng suýt chút nữa đã trực tiếp bỏ mạng. Bất quá loại Yêu thú này rất ít gặp, một khi xuất hiện, cũng sẽ bị bổn môn nhanh chóng tiêu diệt.” Hàn Lê bình tĩnh đáp lời.
“Yêu thú hiểu cách áp chế khí tức của mình, quả thực rất khó phòng bị.” Liễu Minh đồng tình đáp lời.
Tầng này của Trấn Yêu Tháp, không biết rộng lớn đến nhường nào!
Lúc này, bọn hắn đã đi ra cung điện, tầm mắt nhìn đến hiện ra một ít sương mù nhàn nhạt và những cột đá, khối đá ngẫu nhiên xuất hiện, nhưng lại không nhìn thấy một con Yêu thú nào.
Hắn cũng không cảm thấy kỳ lạ, vì hiển nhiên nơi đây thuộc về khu vực biên giới của Trấn Yêu Tháp dành cho Yêu thú, không có Yêu thú cũng là chuyện bình thường.
Tuy nhiên, sau khi đi thêm một lát, phía trước bắt đầu xuất hiện những bụi cỏ hoa dại, thậm chí có một số còn kết trái. Giữa các khóm cỏ cây, lờ mờ còn có thể thấy một vài côn trùng bay qua bay lại.
Ánh mắt Liễu Minh khẽ lóe lên, lúc này mới hiểu được vì sao Yêu thú trong tháp lại không chết đói.
“Không cần phải kỳ lạ. Trấn Yêu Tháp tồn tại đã nhiều năm như vậy, đã mơ hồ hòa làm một thể với lối vào Bí Cảnh mà nó phong ấn. Trong Bí Cảnh thỉnh thoảng sẽ có vật phẩm trôi lạc đến trong tháp.” Dường như nhìn ra sự bất ngờ của Liễu Minh, Hàn Lê không cho là chuyện gì lớn, giải thích vài câu.
“Trước khi vào đây, tại hạ cũng từng nghe người ta nói qua tháp này vốn dùng để phong ấn một lối vào Bí Cảnh. Nhưng ta vẫn luôn không thể nghĩ thông, nếu đã như vậy, những Yêu thú này vì sao vẫn còn ở lại đây, không phải đều trốn vào Bí Cảnh rồi sao?” Liễu Minh nhướng mày hỏi.
“Trốn vào Bí Cảnh sao? Hắc hắc, không phải chuyện dễ dàng như vậy đâu. Thứ nhất, lối vào Bí Cảnh trong tháp không cố định. Có khi nó có thể xuất hiện ở tầng một, có khi lại xuất hiện ở tầng thứ bảy, căn bản không thể nào phòng bị. Thứ hai, lối vào Bí Cảnh còn có cấm chế lợi hại do bổn môn để lại. Trong tình huống bình thường, chỉ có thể ra chứ không thể vào. Tuy nhiên, cũng quả thật từng có Yêu thú trốn vào Bí Cảnh, nhưng tương tự, bổn tông sẽ phái người tiến vào bên trong để chém giết sạch chúng.” Hàn Lê liếc nhìn Liễu Minh một cái, ngạo nghễ nói.
“Th�� ra là thế.” Lúc này Liễu Minh mới có chút giật mình.
Lúc này, hai người đi tới một mảng lớn rừng cây trước, chưa nhận ra đã đồng loạt dừng bước.
Thiếu niên thấy thế, một tay hư không tóm lấy một cái, "Phốc" một tiếng, trong tay bỗng nhiên xuất hiện một chiếc đĩa tròn màu trắng. Sau khi dùng ngón tay lướt trên đó vài cái, hắn khẽ cau mày.
“Sao vậy, khu rừng này có vấn đề gì sao?” Liễu Minh thấy tình hình này, khẽ nhướn mày hỏi.
“Theo như bản đồ đã nói, nếu trực tiếp xuyên qua khu rừng này, hẳn là lộ tuyến gần nhất để đến trận pháp ở tầng kế tiếp. Thế nhưng, trong rừng có một Yêu thú Ngưng Dịch sơ kỳ khá phiền phức. Nếu có thể không chọc vào thì tốt hơn hết là đừng chọc.” Hàn Lê do dự một lát rồi nói.
“Một con Yêu thú sơ kỳ lại có thể khiến Hàn đạo hữu kiêng kị đến vậy, xem ra chắc chắn có chỗ bất thường.” Liễu Minh ngẩn người một lát, trên mặt hiện vẻ kỳ lạ mà hỏi.
“Nơi đây có một con Địa Dẫn Thú, không những có thể phun ra khói độc, vừa dính phải là chết, mà bản thân nó hầu như không thể bị giết chết. Nghe nói dù có chém nó thành trăm mảnh đi chăng nữa, nó cũng có thể hóa thành trăm phân thân tiếp tục công kích địch nhân, vô cùng khó đối phó. Trước kia bổn môn từng có mấy vị sư huynh tiến vào tháp muốn tiêu diệt nó, nhưng đều không thành công. Nhưng nếu đi đường vòng, quãng đường sẽ xa hơn rất nhiều, hơn nữa còn sẽ đụng độ với nhiều Yêu thú hơn nữa.” Hàn Lê chậm rãi nói.
“Nếu đã vậy, còn có gì đáng phải do dự chứ? Chẳng qua là khó đối phó một chút thôi, cũng không phải thật sự không có cách nào giải quyết. Hơn nữa chúng ta cũng không nhất định phải chém giết con thú này, chỉ cần đánh lui nó là được rồi.” Liễu Minh mỉm cười nói.
“Hừ, ta đương nhiên sẽ không sợ một con Yêu thú sơ kỳ, chẳng qua là không muốn trước khi đến tầng thứ sáu lại lãng phí quá nhiều Pháp lực vào những Yêu thú khác mà thôi. Trấn Yêu Tháp này sau khi mở ra, cũng chỉ có thể duy trì trong ba ngày ba đêm mà thôi. Thời gian vừa hết, ta sẽ bị tự động truyền ra ngoài tháp, trên đường có thể sẽ không có quá nhiều thời gian để khôi phục Pháp lực.” Hàn Lê hừ một tiếng, ngay sau đó thu chiếc đĩa tròn trong tay lại, bước nhanh thẳng vào rừng.
Liễu Minh thấy thế khẽ cười, thản nhiên đi theo sau.
Mọi bản quyền và công sức dịch thuật đều thuộc về truyen.free.
***
Cùng lúc đó, tại một đống đá ở tầng ba Trấn Yêu Tháp, hai con Yêu thú hình dáng giống chó sói lặng lẽ nằm trên mặt đất gần đó. Dưới thân chúng, máu đen chảy lênh láng, cũng từ từ chảy vào một pháp trận nhỏ tạm thời bố trí.
Tại trung tâm trận pháp, một thanh niên Nguyên Ma Môn đang lặng lẽ đứng đó.
Thanh niên chính là Đơn Cam, đang không chớp mắt nhìn lên phía trên đống đá.
Sau một hồi chấn động khác thường, phía trên đống đá bỗng nhiên hiện ra một đoàn quang cầu tối tăm mờ mịt, cũng thoắt dài thoắt ngắn, thỉnh thoảng biến đổi hình dạng.
Đơn Cam cười to một tiếng, tay hắn bấm pháp quyết, trận pháp dưới chân bỗng nhiên nổi lên một tầng ánh sáng màu đỏ. Tất cả máu đen chảy vào trong đó đều hóa thành một trận huyết vụ tuôn trào ra.
Thân hình thanh niên chỉ xoay tròn một vòng trên trận pháp, liền bị huyết vụ quấn lấy, nhảy vào trước quang cầu màu xám.
Một tiếng “Oanh”.
Mặt ngoài quang cầu màu xám hiện ra một tầng phù văn màu xám, nhưng sau khi huyết vụ xoáy lên va chạm, nó lại vô thanh vô tức tách ra hai bên.
Đơn Cam cứ thế thoắt một cái chui vào trong quang cầu.
Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch này.
***
Bên ngoài Trấn Yêu Tháp, nhóm Linh Sư Nguyên Ma Môn ban đầu đang thi pháp, đ�� ngừng sử dụng Pháp Khí trong tay.
Không chỉ quang cầu màu đen trên đỉnh tháp đã biến mất, mà Cổng Ngọc màu trắng kia càng sớm đã hóa thành kích thước vài tấc, bay trở về trong tay Chưởng môn Nguyên Ma Môn.
Tất cả mọi người đều khoanh chân ngồi xuống gần tháp đá, hiển nhiên đều biết lần mở cửa này không thể kết thúc trong chốc lát.
Thiếu nữ tóc dài thì tựa vào một cây nhỏ gần đó, lặng lẽ suy nghĩ điều gì.
“Nhu sư muội, sư phụ lão nhân gia người vẫn ổn chứ? Ta gần đây một thời gian không xuống, nên qua thăm hỏi người một chút.” Bên tai thiếu nữ chợt vang lên tiếng truyền âm của lão giả áo đen.
“Tổ phụ vẫn như cũ, bất quá gần đây đang nghiên cứu thứ gì đó, mấy ngày nay chỉ sợ không có thời gian gì.” Thiếu nữ nghe vậy giật mình, nhưng trên mặt vẫn giữ thần sắc như ban đầu mà đáp lời.
“Ta đã hiểu, vậy hơn nửa tháng nữa ta sẽ đi gặp lão nhân gia người.” Chưởng môn Nguyên Ma Môn trầm ngâm một lát sau, cũng truyền âm lại.
Lần này, thiếu nữ đương nhiên đáp ứng ngay.
Nhưng điều thiếu nữ không thấy đư��c là, trên khuôn mặt cúi thấp của Chưởng môn Nguyên Ma Môn, lờ mờ hiện lên một tia nghi hoặc.
Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free.
***
Tại một nơi trong Trấn Yêu Tháp, mấy đệ tử Nguyên Ma Môn đang thúc giục những Phù Khí hình dạng côn ngắn màu đen, vây công một con Cự Lang màu xanh.
Sau khi từng đạo hào quang lóe lên, rất nhanh liền đánh đổ con Yêu thú này xuống đất.
Lúc này, mấy người reo hò một tiếng, xông tới, liền ra tay đánh chết con Yêu thú này trên mặt đất.
Để tôn trọng công sức biên dịch, xin vui lòng chỉ đọc tại truyen.free.