(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 306: Phi Tuyết thuật
Mắt Liễu Minh hơi híp lại, nhìn thấy đối diện thanh niên trải qua một hồi dị biến, gương mặt hắn liền khôi phục vẻ lạnh nhạt ban đầu.
Quan Chỉ Ương thấy vậy, trong lòng "Đằng" một tiếng, không khỏi lửa giận bùng lên ngút trời!
Thanh niên chợt tiến lên một bước, tay vừa động, tung ra một quyền cách xa vài chục trượng.
Trong hư không vang lên tiếng xé gió rít gào chói tai!
Trước mặt Liễu Minh chấn động, một quyền ảnh đen như mực bỗng hiện lên, một cỗ cự lực hùng hậu theo đó trào tới.
"Bịch" một tiếng.
Tay áo Liễu Minh chỉ hơi run lên, một bàn tay trắng nõn thò ra, một tay nắm lấy quyền ảnh màu đen kia, năm ngón tay siết nhẹ, trực tiếp nghiền nát quyền ảnh.
Cỗ cự lực vô hình kia đánh vào người Liễu Minh, chỉ phát ra một tiếng trầm đục như gỗ khô, rồi sau đó không còn phản ứng gì nữa.
Hiển nhiên, chút lực lượng này đối với hắn – người sở hữu bộ giáp da Giao Long Đen – căn bản không thể tạo thành chút ảnh hưởng nào.
Bất luận là Quan Chỉ Ương đang đối diện, hay những người khác bên ngoài quang mạc thấy vậy, tất cả đều không khỏi ngây dại.
"Không thể nào! Ngươi lại có thể dễ dàng như vậy đỡ được công kích vừa rồi!" Quan Chỉ Ương cuối cùng cũng hoàn hồn, vừa kinh vừa sợ gầm lên một tiếng, rồi hai cánh tay bỗng thoáng mờ đi, vô số quyền ảnh chợt hiện lên trước người hắn, nhưng sau khi rung động, lại tất cả đều biến mất không tiếng động.
Đúng lúc này, trong hư không mới chợt vang lên tiếng rít chói tai.
Vô số quyền ảnh màu đen dày đặc, nối tiếp nhau hiện ra trước mặt Liễu Minh, số lượng nhiều đến mức khiến người ta nhìn qua không khỏi da đầu tê dại.
Liễu Minh thấy tình hình này, lông mày chỉ hơi động đậy, đột nhiên hít sâu một hơi, lại tung ra một quyền từ chậm đến nhanh.
"Oanh" một tiếng nổ vang kinh thiên động địa.
Vô số quyền ảnh dày đặc chợt gặp một bức tường không thể vượt qua, liền ngưng trệ lại, theo đó trong một cỗ chấn động vô hình, tất cả đều bạo liệt tan tành, biến thành khí lãng bao trùm hơn nửa hư không trên bình đài. Khiến không gian xung quanh không ngừng ong ong rung động.
Đúng lúc này, một bóng người lại ở trong chấn động chợt lóe, ung dung bước ra, liên tiếp mấy lần chớp động, liền đến cách Quan Chỉ Ương không quá mấy trượng. Đồng thời nhấc một cánh tay lên, năm ngón tay xòe ra, hướng hư không đối diện ấn xuống.
"Oanh" một tiếng!
Một hư ảnh bàn tay khổng lồ màu đen lớn chừng một trượng, đột nhiên hiện lên trên không Quan Chỉ Ương, chậm rãi hạ xuống.
Thanh niên chỉ cảm thấy hư không bốn phía chợt siết chặt, một cỗ cự lực đáng sợ khiến lòng hắn lạnh toát đè xuống, khiến vầng sáng màu đen bao quanh hắn hơi bị bóp méo chớp động.
"Mơ tưởng!"
Quan Chỉ Ương tuy lòng trầm xuống, nhưng trong miệng lại rống giận một tiếng, vầng sáng màu đen chợt mờ đi, lại biến thành một đầu ngưu thủ khổng lồ, hai mắt ngân diễm bùng lên, bỗng há mồm phun lên không trung.
Lúc này, một cỗ ánh sáng đen như mực tuôn ra, lập tức chặn lại bàn tay khổng lồ trên không trung, khiến nó không thể hạ xuống thêm.
Liễu Minh thấy tình hình này, hơi có chút ngoài ý muốn.
Phải biết rằng, cự lực của hắn lúc này, theo việc tu luyện Long Hổ Minh Ngục công cùng với giao long tinh hoa còn sót lại trong cơ thể chậm rãi luyện hóa, đã gần như gấp đôi so với trước đại chiến Hải tộc; quả thực hầu hết Luyện thể sĩ cùng cấp trước mặt hắn đều không chịu nổi một kích.
Thanh niên trước mắt, lại chỉ憑 một bí thuật gia trì, đã có thể chống lại lực lượng của hắn lúc này, có thể thấy được thân thể hắn vốn đã cường hãn dị thường.
Bất quá đến lúc này, Liễu Minh tự nhiên không còn ý định lưu thủ, lập tức yên lặng thúc dục pháp quyết, trong cơ thể hắn truyền ra một tiếng rồng ngâm, hắc khí cuồn cuộn trong cơ thể lại bốc lên, hóa thành một đầu giao long đen, giương nanh múa vuốt bay lượn quanh thân.
Mà đúng lúc này, bàn tay khổng lồ màu đen đang đè xuống kia, sau lưng hắc mang đại phóng, đột nhiên xuất hiện thêm một dấu hiệu giao long sống động như thật, trong suốt sáng rực, đồng thời chớp động hắc mang thần bí.
Thanh niên phía dưới chỉ cảm thấy trên đỉnh đầu cự lực lại cuồng trướng lên gấp bội, lập tức kêu đau một tiếng, há miệng phun ra một đoàn máu huyết. Hư ảnh ngưu thủ biến hóa quanh thân hắn càng là từng tấc vỡ nát.
Bàn tay khổng lồ màu đen thoáng mờ đi, bỗng dừng lại cách đỉnh đầu thanh niên không quá vài tấc, đồng thời "Dát nhiên" một tiếng dừng lại.
"Quan đạo hữu, đa tạ rồi!" Liễu Minh mỉm cười, thu tay về, cự chưởng màu đen chợt lóe rồi tan biến, nhưng trong lòng hắn đã thầm kinh ngạc không thôi trước sự bá đạo của Long Hổ Minh Ngục Công.
Sắc mặt Quan Chỉ Ương không còn chút huyết sắc nào, một mảng sầu thảm, sau một lúc lâu mới bỗng nhiên từ trong lòng lấy ra một túi da, ném về phía đối diện, rồi không quay đầu lại phá không rời đi.
Liễu Minh một tay tiếp lấy túi da, phóng ra một luồng tinh thần lực quét qua, phát hiện bên trong có gần trăm khối tinh thạch màu đen lớn bằng móng tay, lập tức mừng rỡ thu lại.
Phải biết rằng, ma tinh này chẳng những là vật yêu thích nhất của ma đầu, càng quý hơn là còn có thể bổ sung nguyên khí hao tổn của chúng.
Con Phi Sọ kia của hắn, trước kia vốn có thực lực Ngưng Dịch cảnh, chỉ là sau này bị thương quá lâu, nguyên khí hao tổn lớn, mới rơi xuống cảnh giới. Bây giờ có lô ma tinh này, hẳn là có ích lợi không nhỏ đối với nó.
Lúc này, những người liên quan bên ngoài quang mạc, đều trợn mắt há hốc mồm.
Cô gái tóc dài tên Nhu Nhi kia, càng là há hốc miệng nhỏ không thể khép lại.
Sắc mặt Hàn Lê đã có chút âm tình bất định.
"Xem ra Quan sư huynh có chút khinh địch rồi. Hắn vừa rồi thi triển Triệu Ma bí thuật, nhưng căn bản không hề vận dụng linh khí. Nếu không, dù cho không địch lại người này, cũng tuyệt không thể bị đánh bại dễ dàng như vậy..." Một thanh niên mười tám, mười chín tuổi miễn cưỡng cười nói.
"Hừ, đừng có bịt tai trộm chuông nữa. Quan sư huynh vốn không vận dụng linh khí, nhưng người ta cũng không hề sử dụng vật phẩm gia tăng sức mạnh nào. Cho dù linh khí Quan sư huynh cao cấp hơn một chút, nhưng tuyệt đối không thể kiên trì được bao lâu trong tay người này. Tấm tắc, không hổ là người được Nguyên sư bá khen ngợi, quả nhiên thực lực phi phàm, e rằng ngay cả cự lực của Luyện thể sĩ Ngưng Dịch hậu kỳ cũng không hơn được thế này." Nhu Nhi bĩu môi nói, hai mắt hơi sáng lên nhìn chằm chằm Liễu Minh, lại như đang nhìn một món trân bảo hiếm có.
Thanh niên vừa rồi nói chuyện nghe vậy, chỉ có thể nhếch miệng cười khổ không thôi.
Cô gái tên Nhu Nhi này, tựa hồ thân phận phi phàm, khiến những người này căn bản không dám đắc tội.
Những người khác nghe vậy, nhất thời không biết nói gì.
Hàn Lê bỗng nhiên quanh thân bạch quang cuộn lại, cả người vụt bay lên cao, tiến vào trong quang mạc, sau mấy lần chớp động, xuất hiện trong hư không cách Liễu Minh không xa, lạnh lùng nhìn đối diện, không nói một lời.
"Hàn đạo hữu, ngươi rốt cục lên rồi. Mời ra tay đi!" Liễu Minh nhìn thấy thiếu niên trước mắt, trên mặt lại hiện ra một tia ngưng trọng.
"Ngươi bây giờ không cần phải đỡ mười chiêu nữa, bây giờ chỉ cần ngươi đỡ được một chiêu của ta, ta sẽ thừa nhận ngươi có tư cách tiến vào Trấn Yêu Tháp." Thiếu niên gầy yếu nhìn Liễu Minh đối diện, mặt không chút thay đổi nói.
"Một chiêu?" Liễu Minh nghe vậy, có chút ngoài ý muốn.
"Không sai. Đã xem ngươi vừa ra tay, nếu ngươi có thể đỡ được chiêu này của ta, thì chín chiêu còn lại cũng không cần thi triển nữa." Thiếu niên quanh thân bắt đầu tản mát ra hàn khí nhè nhẹ nói.
Vừa dứt lời, hắn mở miệng, phun ra một Cổ Đăng đen sâu thẳm, bàn tay lại bấm pháp quyết, điểm nhẹ lên hư không của nó.
"Phốc" một tiếng!
Cổ Đăng lập tức bị một điểm liền phát sáng, một đóa đăng diễm màu đen lạnh lẽo lập tức hiện lên, lại sau một khắc mờ đi, đăng diễm trong nháy mắt cuồng trướng cực lớn, lập tức bao bọc thân hình thiếu niên vào trong.
Cổ Đăng kia liền "vù vù" một tiếng, trực tiếp chìm vào thân hình thiếu niên, biến mất không dấu vết.
Hàn Lê lúc này mới thần sắc thả lỏng, trong miệng lẩm bẩm, hai tay bắt đầu nhanh chóng bấm pháp quyết.
Liễu Minh vốn bất động thanh sắc nhìn động tác của thiếu niên, nhưng chỉ nghe thiếu niên niệm vài câu pháp quyết trong miệng, sắc mặt liền biến đổi.
"Phi Tuyết thuật! Ngươi lại học được loại pháp thuật cao cấp này, chẳng lẽ ta sẽ cho ngươi thời gian thi triển sao!"
Vừa dứt lời, "Vù vù" hai tiếng!
Liễu Minh lại không chút do dự, hướng hư không đối diện tung ra hai quyền.
Mặc dù không có quyền ảnh hiện ra, nhưng hai cỗ cự lực vô hình, lại một trước một sau đánh vào đăng diễm quanh thân thiếu niên.
Nhưng tình hình khiến Liễu Minh rùng mình đã xuất hiện.
Hai cỗ cự lực vừa tiếp xúc đăng di���m màu đen, lập tức biến mất vào trong đó, không một chút phản ứng.
Liễu Minh trên mặt hiện ra kinh ngạc, nhưng sau một khắc, hai tay đồng dạng bấm pháp quyết, một đạo phong nhận xanh biếc khổng lồ hiện lên trước mặt, chỉ cổ tay hắn run lên, liền hóa thành một sợi thanh tuyến chợt lóe biến mất.
Đăng diễm quanh thân thiếu niên chỉ hơi chớp động, sợi thanh tuyến kia liền tho��ng mờ đi, chìm vào trong đó, vẫn không có chút dị thường nào xảy ra.
Lúc này đây, đồng tử Liễu Minh co rụt, không nói hai lời lại bấm pháp quyết, trước người ngưng tụ ra nhiều điểm lam quang, một viên nhũ băng màu lam nhạt hiện lên, cũng trong nháy mắt biến thành lớn chừng một trượng.
"Tới!"
Liễu Minh quát khẽ một tiếng, nhũ băng dài như trường thương trước người hóa thành một đạo lam mang bắn nhanh ra, chỉ sau một thoáng mờ đi, liền hung hăng đâm vào đăng diễm, khiến thân hình thiếu niên bị xuyên thủng.
Nhưng hắc quang trên bề mặt đăng diễm chỉ hơi chợt lóe, nhũ băng khổng lồ cũng không tiếng động chìm vào trong đó, nhưng lúc này đây, đăng diễm cuồng chớp vài cái rồi tự động bạo liệt tan tành, hóa thành vô số hắc quang tiêu thất trong hư không.
Đúng lúc này, tiếng chú ngữ của thiếu niên đã "Dát nhiên" một tiếng dừng lại, hai tay hắn chắp trước ngực, rồi lại tách ra, một đoàn băng hoa màu đen bất ngờ đột nhiên hiện lên, lại sau một khắc mờ đi, liền phóng lên cao, chìm vào giữa không trung, biến mất tăm hơi.
Liễu Minh chỉ cảm thấy bốn phía bỗng một cỗ gió lạnh xoáy tới, tiếp theo trên cao không trung vang lên một tiếng sấm rền, vô số bông tuyết đầy trời bay múa xuống.
Ngay từ đầu, những bông tuyết này chỉ lớn bằng hạt đậu, nhưng trong nháy mắt biến thành lớn vài tấc, toàn thân trong suốt lấp lánh, rìa bén nhọn vô cùng, bị cuồng phong cuốn tới, đánh xuống liền phát ra tiếng vang giòn tan như kim loại va chạm.
Liễu Minh vừa nghe âm thanh này, sắc mặt trầm xuống, bàn tay chợt vỗ lên người.
"Phốc" một tiếng.
Một tầng hồng quang từ trước ngực hắn tỏa ra, trong nháy mắt hóa thành một tầng quang mạc đỏ rực bao phủ hắn.
Sau một khắc, vô số bông tuyết dày đặc, mang theo hàn khí kỳ dị, cuồng quyển tới quang mạc, lập tức trên bề mặt vô số tinh quang chớp động, đồng thời phát ra tiếng xé gió rít gào như mưa đánh vào kính.
Trong lúc nhất thời, phảng phất vô số lưỡi dao sắc bén liều mạng cắt lên quang mạc màu đỏ không ngừng, đồng thời hàn khí bốn phía chợt tăng mạnh, bốn phương tám hướng đã bắt đầu ngưng kết ra từng mảng băng mỏng trong suốt.
Bản dịch này, với sự bảo hộ của Tàng Thư Viện, là một sự tái hiện tinh tế, giữ trọn vẹn hồn cốt của nguyên tác.