(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 221: Hải Già cuộc chiến (thượng)
Đối mặt với đợt công kích sắc bén như vậy, Liễu Minh không kịp nghĩ nhiều, chợt vỗ vào một chiếc túi da bên hông. Tức thì một luồng hắc khí mang theo tiếng rít gào bay vụt ra, trực tiếp đón lấy luồng ngân quang đang bắn tới từ phía đối diện. Đồng thời, Thanh Nguyệt Kiếm trong tay hắn xoay tròn một vòng, phóng ra từng đạo kiếm ảnh màu xanh điên cuồng chém về phía cự hán.
Sau một tràng bạo liệt không ngừng, thân hình cự hán loạng choạng, đã bị những kiếm ảnh màu xanh giăng khắp nơi cưỡng ép đẩy lùi về phía sau.
Cùng lúc đó, con quái ngư màu bạc kia lập tức va chạm trực diện với Bạch Cốt Hạt vừa đột ngột lao ra từ trong hắc khí. Sau đó cả hai quần nhau thành một khối, rơi xuống mặt đất.
Bạch Cốt Hạt không chút khách khí, hai chiếc càng lớn vừa nhấc, liền như bão táp mưa sa, điên cuồng tấn công con quái ngư màu bạc.
Con quái ngư kia tuy không có tay chân, nhưng nửa thân trước của nó tựa như một lưỡi dao sắc bén. Dưới sự điên cuồng lắc lư của đầu, nó vậy mà đã chặn được hơn phân nửa công kích của cốt hạt. Thỉnh thoảng có vài đòn tấn công rơi vào người nó đều bị lớp vảy bạc trên người trượt đi, né tránh được.
Bất quá dù vậy, sự ngăn cản của con quái ngư này cũng chỉ kéo dài trong chốc lát mà thôi!
Khi chiếc đuôi móc câu phía sau lưng cốt hạt hóa thành hơn mười đạo hắc tuyến gia nhập vào công kích, quái ngư không kịp né tránh, trên người lập tức xuất hiện thêm mấy lỗ thủng đẫm máu, máu đen điên cuồng phun ra từ bên trong.
Trong tình cảnh bị trọng thương và trúng kịch độc, quái ngư lập tức hiện ra trạng thái chống đỡ không nổi, chỉ có thể điên cuồng vỗ hai vây liên tục né tránh.
Nhưng lúc này, cự hán lại chỉ có thể làm ngơ trước nguy hiểm của quái ngư.
Bởi vì giờ phút này Liễu Minh, một tay không ngừng bổ ra kiếm ảnh màu xanh, một tay khác không ngừng bắn ra Phong Nhận màu xanh như không cần Pháp lực vậy.
Ban đầu, Phong Nhận màu xanh vẫn là từng đạo một bắn ra, nhưng một lát sau, liền thành hai ba đạo, ba bốn đạo cùng lúc cuồng xạ tới.
Tuy hai cánh tay của cự hán biến thành càng cua vàng rất lợi hại, thậm chí có thể cứng rắn chống lại Kiếm Khí mà không hề hấn gì, nhưng trong đợt công kích dày đặc đó, hắn cũng chỉ có thể dùng càng cua vàng trước người tạo thành một mảng kim quang, đau khổ chống đỡ mà thôi. Hắn vẫn bị mấy đạo Phong Nhận lướt qua, cắt vào vai thành mấy vết thương sâu, từ đó tuôn ra dịch máu màu xanh nhạt.
Cự Tranh vừa sợ vừa giận, đương nhiên không cam lòng cứ như vậy, không có sức hoàn thủ mà bị áp chế điên cuồng đánh.
Hắn chợt quẫy mạnh chiếc đuôi cá khổng lồ về phía hư không gần đó. Tức thì từng đốm sáng màu lam điên cuồng tụ tập lại, trong khoảnh khắc đã biến thành cuồn cuộn nước biển. Tuy không thể sánh bằng với khối nước biển khổng lồ mà Đổng Thái Hậu thao túng sau khi biến thân, nhưng cũng đủ để bao bọc toàn bộ thân hình hắn trong đó.
Khi Phong Nhận lóe lên bay tới trước mặt hắn, hơn phân nửa lực lượng của nó đều bị tầng nước biển này triệt tiêu. Lực lượng còn lại thì dưới sự ngăn cản của lớp vảy xanh toàn thân, chỉ có thể để lại một vài vết bạc nhạt nhòa.
Bất quá đúng lúc này, kiếm ảnh màu xanh và Phong Nhận từ phía Liễu Minh bắn tới đều biến mất. Thay vào đó, trước người hắn hiện ra một viên hỏa cầu đỏ thẫm. Ban đầu chỉ lớn bằng chén ăn cơm, nhưng sau khi xoay tròn một vòng, liền trong tiếng chú ngữ biến thành to như vạc nước.
"Đi!" Liễu Minh khẽ quát một tiếng, hai tay run lên, hỏa cầu khổng lồ liền ầm ầm lao thẳng tới cự hán.
Cự Tranh thấy cảnh này, trong lòng cả kinh, tự nhiên tuyệt không muốn đón đỡ công kích như vậy. Thân hình hắn khẽ động, muốn tránh sang một bên.
Nhưng đúng lúc này, Liễu Minh đột nhiên giẫm mạnh một chân xuống đất, toàn bộ người hắn liền như tên nỏ bắn thẳng về phía đối diện.
Cự hán vừa vẹn né qua hỏa cầu khổng lồ, liền cảm thấy trước mắt nhoáng lên. Liễu Minh đã xuất hiện ở nơi cách hắn không quá hai trượng, hơn nữa một tay vừa nhấc, một ống sắt màu đỏ thẫm liền nhắm thẳng vào hắn.
"Không tốt!" Cự hán thầm kêu một tiếng, còn muốn tránh né nữa thì đã không còn kịp rồi.
Chỉ nghe "ực" một tiếng, một tấm lưới tơ óng ánh bắn ra từ trong ống sắt, vừa vặn chụp lấy hắn.
Cự hán chỉ cảm thấy trên người phát lạnh, tầng nước biển hộ thể lại ngay lập tức khi tinh võng chạm vào người, bắt đầu ngưng kết thành băng.
Nhưng hắn lập tức rống to một tiếng, hai chiếc càng cua vàng điên cuồng múa, tầng băng trên người liền từng khúc vỡ vụn ra.
Nhưng đúng lúc này, Liễu Minh cách đó không xa trên mặt lại hiện lên một tia quỷ dị. Thân hình hắn khẽ động, lại vô thanh vô tức trôi về phía sau.
Cự hán khẽ giật mình, còn chưa hiểu Liễu Minh có ý gì, liền chợt cảm thấy sau lưng một luồng khí tức cực nóng bao trùm. Tiếp đó trên người ánh lửa chợt lóe, viên hỏa cầu khổng lồ vốn đã né tránh được vậy mà sau khi xoay tròn một vòng, lại vô cùng chuẩn xác bắn ngược trở lại và bất ngờ đánh trúng vào người hắn.
Một tiếng nổ mạnh kinh thiên động địa! Sau một tiếng hét thảm của cự hán, toàn bộ người hắn đã bị ngọn lửa cuồn cuộn che lấp hoàn toàn. Thân hình chỉ kịp giãy giụa hai cái, liền trong đám mây lửa đỏ thẫm hình nấm biến thành tro bụi.
Hầu như cùng lúc đó, con quái ngư màu bạc kia bởi vì tâm thần tương liên với cự hán, ngay khi chủ nhân chết, thân hình cũng không khỏi khẽ run lên. Liền bị cốt hạt chớp lấy cơ hội lần nữa nhào tới trên mặt đất, dùng hai chiếc càng lớn ghì chặt. Sau khi chiếc đuôi móc câu phía sau lưng khẽ động, liền có những tia sáng xám xịt dày đặc lóe lên mà ra.
Đáng thương cho con Yêu Ngư này vốn cũng coi là một loại Hải thú cực kỳ hi hữu, giờ phút này thân hình lại bị đâm thủng thành tổ ong. Đồng thời độc tính bên trong cơ thể cuối cùng cũng không kìm nén được mà bộc phát ra, thân hình màu bạc lập tức biến thành đen kịt, huyết nhục lấy tốc độ mắt thường có thể thấy được mà nhanh chóng tan rã.
Trải qua một phen kịch đấu như vậy, Liễu Minh cuối cùng đã giải quyết xong cường địch là cự hán này.
Nhưng giờ phút này hắn sắc mặt có chút trắng bệch. Sau khi dùng một ngón tay nhanh chóng điểm vài cái vào hai bên thái dương, thần sắc hắn mới dễ chịu hơn một chút.
Hắn sở dĩ như vậy là bởi vì lúc trước để khống chế hỏa cầu khổng lồ bắn ngược trở lại, đã tiêu hao đại lượng Tinh Thần lực.
Loại thủ đoạn điều khiển pháp thuật này, trước kia hắn tuy cũng từng thử qua mấy lần, nhưng chỉ là một vài Hỏa Đạn và Phong Nhận bình thường, hơn nữa cũng chỉ là thoáng thay đổi phương hướng công kích mà thôi. Còn việc hoàn toàn khống chế hỏa cầu khổng lồ thì đây vẫn là lần đầu tiên.
Tuy kết quả khiến hắn rất hài lòng, nhưng sự tiêu hao Tinh Thần lực to lớn cũng có chút vượt ngoài dự liệu của hắn.
Bất quá vào lúc này, hắn cũng không bận tâm đến những điều đó.
Bởi vì đúng lúc này, chiến đoàn cách đó không xa cũng đã phân định thắng bại.
Chỉ thấy sau một tiếng cười to, một bóng người lanh lợi liền từ trong một đoàn nước biển điên cuồng xoay tròn bay văng ra ngoài.
Chính là Hồ Xuân Nương.
Sau khi nàng bay ra xa vài chục trượng, loạng choạng ngã xuống, liền trực tiếp ngã xuống đất hôn mê bất tỉnh. Trên người nàng chi chít những vết thương lớn nhỏ, tựa như bị vô số lưỡi dao sắc bén cùng lúc cắt qua. Trong tay, một chiếc đoản kiếm trong hai chiếc trải rộng mười lỗ thủng lớn nhỏ, chiếc còn lại thì trực tiếp gãy đôi từ giữa.
Mà khối nước biển đang điên cuồng chuyển động chợt tách ra, một lần nữa hiển lộ ra thân hình khổng lồ của Đổng Thái Hậu đã biến thành Hải Già.
Lúc này nàng mặt đầy vẻ dữ tợn, một tay nắm chặt cây Tam Xoa Kích khổng lồ, trên đó đang treo thân hình của đệ tử Man Quỷ Tông Phùng Long.
Thân hình của nam tử trung niên đã bị lưỡi bén của Tam Xoa Kích trực tiếp xuyên thủng chỗ hiểm. Thân hình cũng chi chít vết thương, mềm nhũn rũ xuống, máu tươi chảy ròng ròng, rõ ràng đã không còn chút sinh cơ nào.
Liễu Minh thấy vậy, trong mắt chợt lóe lên một tia hàn mang.
Đổng Thái Hậu đã biến thành Hải Già thân hình nhoáng lên một cái, đã định thúc giục nước biển dưới thân xông về phía Hồ Xuân Nương đang hôn mê. Nhưng khoảnh khắc sau lại như cảm ứng được điều gì, chợt quay đầu nhìn sang, hai mắt vừa vặn đối diện với Liễu Minh, đồng tử không khỏi hơi co rút lại.
Lúc này nàng tự nhiên cũng nhìn thấy bên phía Liễu Minh. Ngoài cảnh tượng hỗn độn trên mặt đất, cự hán, đối thủ của Liễu Minh, đã không còn sót lại chút gì, chỉ còn lại thi thể quái ngư với huyết nhục đang chậm rãi hòa tan.
Liễu Minh cũng không nói nhảm nữa, vừa nhấc chân, nhanh chóng bước về phía đối thủ khổng lồ kia.
Cùng lúc đó, Bạch Cốt Hạt lại như nhận được ám chỉ gì đó từ Liễu Minh, tức thì thân hình khẽ động, trực tiếp chui xuống mặt đất, biến mất.
Đổng Thái Hậu đã biến thành Hải Già, lại hừ một tiếng. Há miệng phun về phía thi thể Phùng Long trên Tam Xoa Kích, một luồng hàn khí kỳ lạ quét qua liền biến thi thể thành một khối băng.
Nàng lại khẽ run vũ khí trong tay, khối băng liền trong tiếng giòn tan vỡ vụn.
Vị phu nhân Hải Tộc đã biến thân thành Hải Già này, trên mặt âm trầm vô cùng. Hiển nhiên nàng cũng cảm thấy Liễu Minh không tầm thường, coi hắn thực sự là một đại địch.
Bên kia, Đỗ Hải vẫn đang điên cuồng chém không ngừng vào màn sáng bên ngoài nơi bà lão trung niên đang ở.
Bất quá lúc này, màn sáng đã thu nhỏ gần nửa so với lúc trước. Bà lão trung niên bên trong không còn vẻ thong dong như trước, trán đã mồ hôi nóng chảy ròng, đồng thời từng luồng nhiệt khí bốc lên nghi ngút từ phía sau lưng.
Nàng sở dĩ như vậy, một nửa là vì công kích của Đỗ Hải, hơn phân nửa là bởi vì Trương Tú Nương bên kia vận dụng Ngự Kiếm Thuật lần nữa công kích Huyết trận mấy lần.
Tuy nàng dốc sức liều mạng điên cuồng rót Pháp lực vào Huyết trận, nhưng vẫn không cách nào kịp thời bù đắp những vết rách mới xuất hiện trên màn sáng huyết sắc.
Giờ phút này, màn sáng huyết sắc đã chi chít hơn mười vết rách, hơn nữa mỗi một vết đều sâu hơn và rộng hơn vết đầu tiên.
Trên không trung, nam tử khô gầy vốn tươi cười đã sắc mặt ngưng trọng, ánh mắt liên tục quét nhanh qua Đổng Thái Hậu và Liễu Minh, tựa hồ đang cân nhắc sự chênh lệch thực lực giữa hai người.
Diệp Thiên Mi cũng trên chiếc phi xa đồng xanh với thần sắc như lúc ban đầu.
Bất kể Phùng Long bị Đổng Thái Hậu đã biến thành Hải Già dùng Tam Xoa Kích xuyên thủng thân hình, hay Liễu Minh thao túng hỏa cầu khổng lồ biến cự hán thành tro bụi, dường như cũng không thể khiến thần sắc nàng có chút nào dao động.
Nhưng Chu Thiên Hợp, đại hán họ Lôi cùng các Linh Sư của hai tông khác đang xem cuộc chiến ở gần đó, lại đối với cục diện phía dưới vô cùng kinh ngạc.
"Lôi huynh, đệ tử này là ai, vậy mà ở cảnh giới Linh Đồ có thể cưỡng ép thúc giục Thần Niệm Lực để khống chế pháp thuật? Tinh Thần lực của người này mạnh, e rằng trong tất cả Linh Đồ của năm tông cũng đủ để đứng vào hàng mười người đứng đầu rồi." Chu Thiên Hợp rốt cuộc nhịn không được quay đầu hỏi đại hán họ Lôi một câu.
"Người này là một trong số ít đệ tử hạch tâm mới của Man Quỷ Tông chúng ta, hơn nữa tại Bí Cảnh đã lập nhiều đại công cho bổn tông, thực lực quả thật phi phàm. Về danh tính của hắn, Chu đạo hữu không cần hỏi ta, chỉ cần về hỏi thăm một chút, liền sẽ biết." Đại hán họ Lôi ánh mắt chớp động vài cái, lại cười ha ha trả lời qua loa.
"Thì ra đệ tử này của quý tông cũng có lai lịch phi phàm. Bất quá đệ tử hạch tâm như vậy, không ở trọng địa quý tông hảo hảo tu luyện, chuẩn bị trùng kích Linh Sư, lại phái tới Huyền Kinh đảm nhiệm chức giám sát sao? Điều này chẳng phải là có chút không biết trọng dụng nhân tài rồi!" Chu Thiên Hợp nghe vậy, chợt cười cười đứng lên.
Những dòng chữ này là sự đóng góp của đội ngũ dịch thuật Tàng Thư Viện.