(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1531: Khúc Hoàng cùng Khúc Xích
Chân phu nhân giọng nói trầm ổn, dường như đã sớm có dự liệu về chuyện này.
Hai luồng ánh sáng xám bắn tới, tỏa ra linh áp đã vượt xa cảnh giới Thiên Tượng. Nơi nó đi qua, những Minh Trùng và Khúc Nghiêu cấp thấp xung quanh đều bị kình phong thổi bay, chao đảo lay động.
Hai kẻ đó lập tức lao tới trước mặt đại quân liên minh.
Vào khoảnh khắc ấy, một luồng sáng xanh, một luồng sáng lam từ trong đại quân Nhân tộc bắn ra, lần lượt nghênh đón hai luồng sáng xám đang lao tới.
"Phanh phanh" hai tiếng nổ lớn vang lên!
Hai luồng sáng xám vừa giao thủ với hai luồng sáng xanh lam liền bị chặn đứng.
Ánh sáng xám thu lại, để lộ hai con Minh Trùng hình rết dài trăm trượng. Hai vệt độn quang xanh lam kia cũng tan biến, hiện ra hai thân ảnh bên trong, là một nam một nữ thuộc cảnh giới Thông Huyền của Nhân tộc, dường như đến từ tám đại thế gia.
Song phương nhìn nhau một lượt, lập tức không nói một lời mà kịch liệt giao thủ.
Hai luồng Pháp lực kịch liệt đan xen vào nhau, thỉnh thoảng hình thành từng cột sáng khổng lồ phóng thẳng lên trời. Những Minh Trùng và Khúc Nghiêu có thực lực yếu ớt gần đó, nếu không kịp né tránh mà bị cuốn vào, lập tức sẽ bị nghiền nát tan xương nát thịt.
Sau khi phái hai Thông Huyền cảnh ngăn chặn đối phương, đại quân liên minh không chút dừng lại, tiếp tục tiến sâu vào Cô Phượng sơn mạch.
Tuy nhiên, chưa đi được bao xa, hai bên sơn mạch phía trước lại đồng thời truyền đến tiếng nổ vang long trời lở đất.
Những tảng đá khổng lồ bay lượn khắp nơi, sau đó tiếng xé gió lại một lần nữa vang lên!
Chỉ thấy từ hai bên tả hữu, bốn luồng sáng bạc bắn ra, đột kích về phía đại quân liên minh.
Tám luồng sáng này, mỗi luồng đều tỏa ra khí tức không hề thua kém hai con Minh Trùng Thông Huyền cảnh vừa rồi.
"Lại là Minh Trùng Thông Huyền cảnh! Không đúng, lần này là Khúc Nghiêu!" Chân phu nhân biến sắc, đứng bật dậy.
"Xem ra những Khúc Nghiêu này đã chuẩn bị từ lâu rồi, chư vị, hãy chuẩn bị sẵn sàng!" Sắc mặt Huyền Ngư lão tổ cũng biến đổi liên tục.
Tám luồng sáng bạc gần như trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt đại quân liên minh. Ánh sáng bạc tiêu tán, lộ ra tám con Khúc Nghiêu màu bạc, nửa người nửa tằm, hình thể vô cùng khổng lồ.
Những Khúc Nghiêu này tạo thành hình vòng cung chắn trước đại quân liên minh, chưa kịp để đại quân liên minh phản ứng thì trên thân chúng đã đại phóng ánh sáng bạc.
"Xùy xùy" tiếng xé gió rít lên!
Những Khúc Nghiêu này đồng thời phun ra vô số sợi tơ bạc mảnh, gần như che kín hơn nửa bầu trời, bao phủ xuống mấy chục con Sơ Vân Khôi Lỗi tiên phong của đại quân liên minh.
Vô số sợi tơ bạc nhanh chóng bao phủ xuống, trùm kín toàn bộ mấy chục Khôi Lỗi khổng lồ vốn là Sơ Vân chiến thuyền ở phía trước đại quân liên minh.
Tốc độ của những sợi tơ bạc này cực nhanh, mấy chục con Sơ Vân Khôi Lỗi trong nháy mắt đã bị chúng quấn chặt bảy tám vòng. Dù giãy giụa phá vỡ được vài tầng tơ, nhưng động tác của chúng vẫn bị đình trệ, một lát sau liền bị bao phủ hoàn toàn.
Các tu sĩ Nhân tộc phía sau biến sắc, lập tức phát động công kích về phía những sợi tơ trắng kia. Các loại pháp thuật, Pháp bảo như mưa trút xuống những sợi tơ trắng.
Nhưng những sợi tơ trắng ấy vô cùng cứng cỏi, hầu như không thể phá hủy được.
Minh Trùng và Khúc Nghiêu xung quanh thấy đại quân Nhân tộc bị chặn lại, liền phát ra tiếng gầm rú phấn khích, từng đợt sóng nối tiếp nhau lao về phía đại quân liên minh.
Hơn mười vạn tu sĩ thấy cảnh này, lập tức bất an rối loạn, trận hình cũng trở nên có chút hỗn loạn.
Ngay vào khoảnh khắc này, mấy luồng độn quang với khí tức hùng mạnh từ trong đại quân liên minh bắn ra, lao thẳng về phía tám con Khúc Nghiêu kia.
Trong đó, một luồng kim quang lấp lánh nhất và cũng lớn nhất, trực tiếp lao về phía những sợi tơ trắng vô số mà tám con Khúc Nghiêu vừa phun ra.
Kim quang chợt lóe, hiện ra một bóng người, chính là vị trưởng lão tóc bạc của Hạo Nhiên Thư Viện.
Trước người ông ta lơ lửng một quyển điển tịch màu vàng, kim quang rực rỡ từ trên đó tỏa ra.
Pháp bảo điển tịch vàng tỏa ra từng đợt ba động pháp tắc cực kỳ mạnh mẽ. Bảo vật này, không ngờ lại chính là trấn phái chi bảo của Hạo Nhiên Thư Viện, từng xuất hiện một lần sau đại hội Thiên Môn năm xưa.
Theo lời lẩm bẩm của vị trưởng lão tóc bạc, từng đạo pháp quyết rơi xuống trên quyển điển tịch vàng.
Kim quang tỏa ra từ điển tịch vàng bỗng nhiên mạnh mẽ lên gấp đôi, thể tích cũng nhanh chóng phóng đại, trong nháy mắt biến thành một quyển sách khổng lồ lớn vài trượng.
"Rầm rầm" một tiếng, quyển điển tịch vàng từ từ mở ra, vô số phù văn màu vàng nổi lên xung quanh.
Vị trưởng lão tóc bạc sắc mặt ngưng trọng, bấm tay một điểm, những phù văn màu vàng kia chợt lóe, hóa thành từng đoàn hỏa cầu vàng lớn như đấu, bắn về phía những tấm lưới bạc khổng lồ kia.
Ầm ầm!
Những hỏa cầu vàng va vào những sợi tơ bạc, lập tức phát ra tiếng nổ ầm ầm. Những hỏa cầu này dường như ẩn chứa một tia pháp tắc chi lực, uy lực cực lớn, ngay lập tức đốt đứt những sợi tơ kia.
Trong mấy hơi thở, những sợi tơ bạc chắn trước đại quân liên minh đã bị thiêu cháy gần hết.
Sắc mặt lão giả tóc bạc có chút tái nhợt, hiển nhiên việc thôi động Pháp bảo sách vàng này tiêu hao của ông ta cũng cực kỳ lớn.
...
Giờ này khắc này, trong một khe núi nào đó gần vết nứt không gian sâu bên trong Cô Phượng sơn mạch, từng trận khói đen mịt mờ, gần như tràn ngập cả khe núi.
Giữa thung lũng, một con Minh Trùng hình nhện, với hai màu trắng đen đan xen, đang ngự trị.
Con Minh Trùng này có hình thể dị thường to lớn, tám chiếc chân khổng lồ màu trắng đen xen kẽ chống đỡ thân thể dài mấy trăm trượng, khí tức tỏa ra cũng vô cùng hùng hậu, mạnh mẽ gấp bội so với Khúc Nghiêu Thông Huyền bình thường.
Xung quanh Minh Trùng trắng đen, hơn mười quả cầu sương mù đen khổng lồ chiếm cứ. Trong mỗi quả cầu sương mù ấy, không ngờ đều là một con Minh Trùng Thông Huyền, nhưng khi đối mặt với Minh Trùng trắng đen, chúng đều mơ hồ mang vẻ chờ đợi sự điều khiển.
Phía bên kia khe núi, còn đứng bốn năm con Khúc Nghiêu khổng lồ nửa người nửa tằm, khí tức tỏa ra cũng đều là cảnh giới Thông Huyền.
Giờ phút này trong khe núi, trên một tấm màn sáng đen khổng lồ hiển thị tình hình chiến đấu lúc bấy giờ. Lão giả của Hạo Nhiên Thư Viện thi triển bí thuật, một mình ông đã một lần hành động thiêu hủy toàn bộ bản mệnh tơ tằm mà tám con Khúc Nghiêu Thông Huyền phun ra. Sau đó, với sự gia nhập của vài tu sĩ Thông Huyền cảnh xung quanh, tám con Khúc Nghiêu này lại bị chặn đứng.
Thấy cảnh này, những Minh Trùng và Khúc Nghiêu Thông Huyền trong khe núi nhất thời rối loạn.
"Đừng hoảng loạn vô cớ! Kẻ đó chẳng qua chỉ dựa vào món Pháp bảo mạnh mẽ trong tay, đúng lúc lại có khả năng khắc chế Khúc Nghiêu mà thôi." Trong mắt Minh Trùng trắng đen tinh quang lóe lên vài cái, nó chậm rãi nói bằng tiếng người.
Nghe lời này, những Minh Trùng Thông Huyền khác mới thoáng định thần lại.
"Thế công của Nhân tộc còn mãnh liệt hơn nhiều so với dự liệu của chúng ta, xem ra chỉ dựa vào những tộc nhân bên ngoài thì rất khó ngăn cản bước tiến của chúng nó, tiếp theo chúng ta nên làm gì đây?" Một con Minh Trùng Thông Huyền cảnh hình dáng bọ cánh cứng màu đen ồm ồm nói, ánh mắt nhìn về phía Minh Trùng trắng đen.
Những Minh Trùng và Khúc Nghiêu khác cũng nhao nhao nhìn về phía Minh Trùng nhện trắng đen.
Minh Trùng nhện trắng đen không trả lời ngay, nó ngẩng đầu, đôi mắt kép nhìn chằm chằm vào vết nứt không gian giữa không trung.
Từng vết nứt không gian khổng lồ tỏa ra thứ ánh sáng tĩnh mịch, đang không ngừng chấn động và mở rộng. Các vết nứt mơ hồ có xu thế tụ tập lại với nhau, bất quá toàn bộ quá trình diễn ra vô cùng chậm chạp, mắt thường hầu như khó mà phát hiện được.
"Chư vị, Khúc Xích đại nhân còn bao lâu nữa mới có thể đả thông đường hầm không gian, hàng lâm xuống Trung Thiên đại lục?" Minh Trùng trắng đen trầm ngâm một lát, ánh mắt nhìn về phía mấy con Khúc Nghiêu Thông Huyền kia, hỏi.
Một con Khúc Nghiêu toàn thân trắng như tuyết nghe vậy, trở tay lấy ra một trận bàn lục giác màu trắng. Nó phun ra một đạo quang mang rơi vào mặt trận bàn, tức khắc những Minh văn phía trên mâm tròn sáng choang, đồng thời hiện ra một đoàn quang mang trắng, bên trong quang mang mơ hồ vang lên từng trận âm thanh cổ quái, phảng phất có người đang nói chuyện thì thầm.
"Khúc Xích đại nhân hồi đáp rằng, còn cần ước chừng một ngày nữa mới có thể sơ bộ đả thông không gian hai giới và dùng chân thân hàng lâm. Bên cạnh đó, lần này Khúc Hoàng đại nhân cũng sẽ cùng đến đây." Sau một lát, Khúc Nghiêu trắng như tuyết ngẩng đầu nói.
"Khúc Hoàng đại nhân! Tốt lắm, chỉ cần hắn có thể đến đây, dù cho lão già Ma Nhai kia có xuất hiện, cũng căn bản không đáng kể..." Minh Trùng trắng đen mắt sáng lên, nghe vậy lẩm bẩm một câu.
"Chư vị, lời vừa rồi chắc hẳn mọi người đều đã nghe rõ, chỉ cần kiên trì thêm một ngày, Khúc Hoàng và Khúc Xích đại nhân sẽ cùng hàng lâm Nhân Giới, đến lúc đó chính là thắng lợi của chúng ta! Dù thế nào cũng phải tranh thủ th��m một ngày nữa." Minh Trùng trắng đen bay vút lên giữa không trung khe núi, cất cao giọng nói.
Trong khe núi, Minh Trùng và Khúc Nghiêu đồng loạt đáp lời.
Sau một lát, hơn mười đạo bóng đen cùng vài luồng ánh sáng bạc từ trong khe núi bay ra, bắn thẳng về phía đại quân liên minh Nhân tộc.
...
Diệp Thiên Mi khoác cung trang màu bạc đón gió phần phật, sắc mặt như sương, trong miệng lẩm bẩm, ngọc chỉ khẽ vung lên.
Phi kiếm màu bạc bên cạnh nàng hóa thành một đạo kiếm mang bạc khổng lồ dài hơn mười trượng, từ giữa không trung bắn xuống, chém về phía một con Minh Trùng Thiên Tượng.
Con Minh Trùng Thiên Tượng trong miệng phát ra một tiếng gào thét, há rộng miệng, phun ra một cột sáng đen kịt, bất ngờ chặn đứng kiếm mang màu bạc.
Mắt Diệp Thiên Mi chợt lóe sáng, miệng nàng lẩm bẩm, kiếm quyết trong tay thay đổi.
Ánh sáng quanh kiếm mang bạc chợt lóe, giữa không trung hiện ra tám đạo kiếm mang bạc nhỏ hơn một chút, thoắt ẩn thoắt hiện bên cạnh Minh Trùng Thiên Tượng, nhanh như chớp xoắn một cái.
Mắt Minh Trùng Thiên Tượng lộ vẻ hoảng sợ, trên thân nó nổi lên quang mang hộ thể màu đen, nhưng đã quá muộn.
Kiếm mang bạc liên tục xoay chuyển, thân thể Minh Trùng Thiên Tượng bất ngờ bị chém thành mấy đoạn, huyết dịch màu lam văng tung tóe.
Diệp Thiên Mi ngọc thủ khẽ vung, phi kiếm bạc cùng tám đạo kiếm mang đồng thời bay vụt trở về, xoay quanh bên cạnh nàng.
Nàng đưa mắt nhìn xung quanh, trên gương mặt lạnh lùng cũng không khỏi hiện lên vẻ khác lạ.
Tu sĩ của đại quân liên minh và đại quân Minh Trùng Khúc Nghiêu chém giết lẫn nhau, đã hoàn toàn lâm vào thế giằng co kịch liệt, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng kêu thảm thiết của tu sĩ hoặc Minh Trùng khi sắp chết.
Giờ này khắc này, đại quân liên minh Nhân tộc đã công vào Cô Phượng sơn mạch được hơn nửa ngày, tình hình chiến đấu vô cùng kịch liệt, gần nửa khu vực toàn bộ Cô Phượng sơn mạch đã bị đại chiến phá hủy.
Ngay từ đầu, đại quân liên minh Nhân tộc lấy mấy chục chiếc Sơ Vân cự thuyền hóa thành Khôi Lỗi làm mũi nhọn, thế như chẻ tre công vào Cô Phượng sơn mạch.
Nhưng càng tiến sâu vào Cô Phượng sơn mạch, sự phản kích của Minh Trùng và Khúc Nghiêu càng trở nên kịch liệt. Vòng bảo hộ cấm chế của những Khôi Lỗi khổng lồ vốn là Sơ Vân cự thuyền, cuối cùng cũng dần dần bị Minh Trùng công phá. Sau một hồi chém giết, mấy chục chiếc Sơ Vân Khôi Lỗi đều bị phá hủy gần hết.
Không còn Sơ Vân chiến thuyền, đại quân liên minh Nhân tộc mất đi mũi nhọn, đành phải cùng Minh Trùng và Khúc Nghiêu triển khai cuộc chiến xích lõa, từng bước tiến dần về phía vết nứt không gian sâu trong sơn mạch.
Giờ khắc này, cục diện chiến trường không thể nói bên nào chiếm ưu thế, cả đại quân liên minh Nhân tộc lẫn Minh Trùng Khúc Nghiêu đều tổn thất nặng nề.
Hống hống!
Lại có ba con Minh Trùng Chân Đan lao về phía Diệp Thiên Mi, há to miệng cắn xuống.
Diệp Thiên Mi khẽ nhíu đôi mày thanh tú, trên mặt hàn ý sâm nhiên, không biểu cảm co ngón tay bắn ra.
Vút một tiếng!
Kiếm mang bạc bên cạnh nàng cùng tám đạo kiếm ảnh nhỏ hơn một chút bay cuộn ra, gần như trong nháy mắt đã lóe qua thân ba con Minh Trùng.
Phốc phốc phốc! Ba tiếng vang trầm truyền ra!
Thân thể ba con Minh Trùng Chân Đan đột nhiên vỡ tung, hóa thành huyết vụ đầy trời, thậm chí còn chưa kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết đã bị Diệp Thiên Mi chém giết.
Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn toàn ý nghĩa và tinh hoa.