(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1363: Theo đuôi
Liễu Minh nghe lời đó, sắc mặt khẽ biến, hai mắt tử quang lóe sáng, theo hướng Triệu Thiên Dĩnh nhìn mà dõi mắt nhìn ra xa.
Pháp lực cuồn cuộn không ngừng rót vào, nhãn lực của Tử Văn Ma Đồng lập tức được hắn tăng cường tới cực hạn.
Chỉ thấy trong màn sương mù phía trước, mơ hồ hiện ra mấy đạo độn quang màu tím, đang bay về hướng Ma Uyên Tháp.
"Đúng vậy, nhìn trang phục thì đúng là người của Hoàng Phủ thế gia, ngoài ra, dường như còn có một vài người khác." Liễu Minh gật đầu, hơi kỳ lạ nhìn Triệu Thiên Dĩnh một cái.
Cử chỉ của nữ tử này có chút kỳ lạ, dường như không mấy muốn gặp gỡ người của Hoàng Phủ thế gia.
"Liễu huynh, tiểu nữ tử quả thật có chút nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng, không muốn gặp lại người của Hoàng Phủ thế gia. Nhưng công pháp ta tu luyện có chút đặc thù, nếu khoảng cách gần, e rằng sẽ bị bọn họ nhận ra. Không biết huynh có thể cho ta tạm thời ẩn náu trong Động Thiên Pháp Bảo của huynh không?" Triệu Thiên Dĩnh lo lắng nói với Liễu Minh.
Liễu Minh gật đầu, một tay giơ lên, một viên Động Thiên Sơn Hà Châu lóe sáng hiện ra, tiếp theo một luồng hào quang màu vàng đất tuôn trào, quấn lấy thân thể Triệu Thiên Dĩnh, đưa nàng bay vào trong Sơn Hà Châu, không còn thấy bóng dáng.
Âu Dương Minh ở một bên chứng kiến Liễu Minh đưa Triệu Thiên Dĩnh vào Động Thiên Pháp Bảo, trên mặt không chút biến sắc, nhưng trong lòng lại càng thêm mấy phần hiếu kỳ về thân phận của Liễu Minh. Đợi Liễu Minh thu hồi Sơn Hà Châu, hắn liền mở miệng hỏi:
"Liễu đạo hữu, vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?"
"Hiếm khi có người đi trước mở đường, đi thôi, chúng ta lặng lẽ đi theo xem sao." Liễu Minh thấp giọng nói, một tay vỗ vai, một luồng ánh sáng màu xanh bao phủ lấy thân hình hai người.
Thân thể Âu Dương Minh bị ánh sáng xanh bao phủ, sắc mặt đầu tiên là kinh ngạc, lập tức liền nhận ra được tác dụng của luồng ánh sáng xanh này, vẻ mặt hòa hoãn lại.
Cùng với thần chú thoát ra từ miệng Liễu Minh, thân hình hai người nhất thời trở nên ẩn hiện, khí tức cũng bị che giấu hoàn toàn, không hề phát tán ra chút nào.
Sự kinh ngạc trong mắt Âu Dương Minh chợt lóe qua, hắn hoàn toàn yên tâm. Với loại bí thuật ẩn giấu hành tung này, trong hoàn cảnh đầy trời hồng vụ, chỉ cần cẩn thận một chút, cho dù là thông huyền đại năng cũng chưa chắc có thể phát hiện hành tung của hai người.
"Đi thôi!" Liễu Minh thấp giọng nói, hai người liền hóa thành một đạo thanh ảnh nhàn nhạt, bay về phía trước.
Đoàn người Hoàng Phủ thế gia phía trước phi hành tốc độ kh��ng nhanh, Liễu Minh và Âu Dương Minh rất nhanh đuổi kịp. Nhưng để tránh bị phát hiện, hai người cố gắng duy trì một khoảng cách, bám theo phía sau từ xa.
Liễu Minh trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc. Đoàn người Hoàng Phủ thế gia vốn có mười người, nhưng giờ phút này bất ngờ chỉ còn lại sáu. Bên cạnh đoàn người Hoàng Phủ thế gia, còn có năm ma nhân mặc trang phục màu vàng đi theo.
Hắn từng thấy những người này ở lối vào Ma Uyên bí cảnh, đó là người của Long Thị gia tộc, một trong tứ đại hào tộc.
"Liễu đạo hữu, những người áo vàng kia dường như không phải người của Hoàng Phủ thế gia?" Ngay lúc này, truyền âm của Âu Dương Minh vang lên bên tai Liễu Minh.
"Ừm, những người đó là người của Long Thị gia tộc, một trong tứ đại hào tộc. Xem ra bọn họ đã kết minh đồng hành." Liễu Minh truyền âm trả lời.
Âu Dương Minh sa sầm mặt. Chỉ riêng sáu người của Hoàng Phủ gia tộc thôi, thực lực đã vượt xa ba người bọn họ. Nếu như lại thêm năm người của Long Thị gia tộc, nếu chính diện đối đầu lúc tranh bảo, hắn và Liễu Minh sẽ không có chút phần thắng nào.
Dù sao bên phía đối phương, lại có ba cường giả Thông Huyền cảnh chính hiệu.
...
Đoàn người Hoàng Phủ thế gia không hề hay biết có hai cái đuôi nhỏ đang bám theo phía sau. Giờ phút này, Hoàng Phủ Ngọc Phách khẽ nhíu đôi mày thanh tú, dường như đang nhắm mắt cảm ứng điều gì.
Chỉ một lát sau, nàng mở mắt.
"Thế nào?" Hoàng Phủ Khôi Triệu bay ngay gần Hoàng Phủ Ngọc Phách, thấy nàng khẽ mấp máy môi, liền truyền âm hỏi.
"Không, ta không cảm nhận được khí tức của công chúa." Hoàng Phủ Ngọc Phách thở dài, rồi truyền âm trả lời.
"Vừa rồi có phải ngươi cảm ứng sai rồi không?" Hoàng Phủ Khôi Triệu nhíu đôi mày rậm.
"Chắc chắn không phải vậy. Vừa rồi ta xác thực đã cảm ứng rõ ràng khí tức Ngũ Cực Huyễn Ma Công của công chúa, nhưng chỉ trong thoáng chốc lại biến mất không còn tăm tích, hẳn là bị người ta dùng pháp thuật che giấu đi." Hoàng Phủ Ngọc Phách khẳng định nói.
"Nói như vậy, người Liễu gia hẳn là cũng đã đến gần đây, công chúa thật sự có khả năng đang ở trong tay bọn họ. Vậy vừa rồi bọn họ chỉ sợ là cố ý để ngươi cảm ứng được khí tức của công chúa, lẽ nào là muốn nhân cơ hội đó uy hiếp chúng ta?" Hoàng Phủ Khôi Triệu với vẻ mặt nghiêm nghị suy đoán nói.
"Rất có thể là như vậy." Hoàng Phủ Ngọc Phách gật đầu, sắc mặt có chút khó coi.
"Đã như vậy, chúng ta cũng phải chuẩn bị tâm lý thật tốt. Ma Hoàng đại nhân trước khi lên đường cũng đã dặn dò, sau khi vào Ma Uyên, mọi việc phải lấy đại cục làm trọng. Nếu Liễu gia thật sự dùng Dĩnh công chúa để uy hiếp, Ngọc Phách trưởng lão, xin thứ cho ta phải đặt lợi ích của bổn tộc lên hàng đầu." Hoàng Phủ Khôi Triệu lạnh lùng nói.
"...Được rồi." Trong mắt Hoàng Phủ Ngọc Phách lộ ra vẻ phức tạp, nàng khẽ thở dài một tiếng không thể nhận ra, rồi gật đầu nói.
Hai vị cường giả Thông Huyền cảnh của Hoàng Phủ thế gia cuối cùng vẫn đạt được sự nhất trí trong thương nghị, chỉ là bọn họ không hề hay biết rằng, giờ phút này Triệu Thiên Dĩnh tuy rằng đích thực đang ở gần đây, nhưng tình cảnh lại hoàn toàn không giống với điều bọn họ suy đoán.
Còn ở phía sau hai người, năm người Long gia do kim bào thiếu phụ dẫn đầu, không xa không gần bám theo sau mấy người Hoàng Phủ thế gia, đều mang vẻ mặt không kiêu ngạo không nóng vội.
...
Liễu Minh và Âu Dương Minh bám theo phía sau đương nhiên không hề hay biết những suy nghĩ trong lòng của các đại năng Thông Huyền cảnh Hoàng Phủ thế gia phía trước. Hai người vẫn cẩn thận từng li từng tí điều khiển độn quang, không tiếng động bám sát mặt đất bay về phía trước.
Dường như đã phát hiện nơi này không có nguy hiểm gì, mọi người Hoàng Phủ thế gia dần dần tăng nhanh độn tốc.
Sau gần nửa canh giờ, mọi người Hoàng Phủ thế gia cuối cùng cũng đến được Ma Uyên Tháp đang mờ ảo phía trước, cũng chính là dưới gốc cây Hãn Mặc Đại Thụ.
Sau khi mấy người thu lại độn quang và hạ xuống, mọi người Long gia vẫn duy trì một khoảng cách nhất định với phía trước.
Mười một người này không vội vàng tiến vào Ma Uyên Tháp, mà đứng tại chỗ quan sát.
Liễu Minh và Âu Dương Minh lặng yên không tiếng động bám theo tới, ẩn mình trong một khóm cây bụi khổng lồ cách đó mấy trăm trượng, ngẩng đầu nhìn cây đại thụ phía xa, trên mặt đều lộ ra vẻ kinh hãi.
Cây Hãn Mặc Đại Thụ này tựa như một ngọn núi khổng lồ che trời, hùng vĩ vô cùng. Thân cây với khí thế bàng bạc xông thẳng lên trời, đâm thẳng vào màn sương mù màu đỏ nhạt giữa không trung.
Phần thân cây có thể nhìn thấy bằng mắt thường đã thô to đến mức khó tin, toàn thân trên dưới bao phủ lớp vỏ cây xám đen thô ráp.
Liễu Minh thầm đoán trong lòng, cây Hãn Mặc Đại Thụ này hẳn phải rộng đến mấy dặm, có thể nói là thực vật to lớn nhất mà hắn từng thấy cho tới nay.
Liễu Minh nhớ lại lời Ma Thiên nói trước đó, âm thầm suy đoán thân cây này có phải nối thẳng lên tận chân trời, liên thông đến Cổ Ma Giới không.
Trong lòng hắn nghĩ như vậy, nhưng ánh mắt lại dần dần dịch xuống.
Đối với Cổ Ma Giới, trong lòng hắn tuy có chút hiếu kỳ, nhưng không có ý nghĩ muốn đi tìm hiểu hư thực.
Những rễ cây trên mặt đất của Hãn Mặc Đại Thụ cũng cực kỳ to lớn, hơn nữa đan xen chằng chịt, những rễ cây lộ ra trên mặt đất tựa như một ngọn đồi nối liền với một ngọn đồi khác.
"Ồ." Mắt hắn sáng lên, chú ý thấy giữa những rễ cây này, thỉnh thoảng có thể nhìn thấy một hai ngôi mộ nhô lên, bên cạnh còn dựng bia mộ. Nhưng xem ra đều vô cùng tàn tạ, chữ viết trên đó cũng đã mơ hồ không rõ, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng gột rửa.
Âu Dương Minh cũng chú ý tới sự tồn tại của những bia mộ kia, nhưng sự hiểu biết của hắn về Vạn Ma Đại Lục vẫn không bằng Liễu Minh, đương nhiên cũng không biết nguyên do của những bia mộ đó.
"Nghe đồn những bia mộ kia là do Cổ Ma tộc sau khi xâm nhập các đại lục khác bị đánh bại, lập nên để tưởng nhớ các tướng lĩnh Cổ Ma tộc đã hy sinh trong trận chiến năm đó." Giọng nói của Ma Thiên vang lên trong lòng Liễu Minh.
"Vậy trong những ngôi mộ này chẳng phải đều chôn cất một bộ Cổ Ma thi sao!" Liễu Minh nghe lời Ma Thiên nói, giật nảy mình.
Tuy rằng chỉ mới nhìn sơ qua, nhưng khu vực xung quanh hắn ít nhất cũng có hơn mười ngôi mộ và bia mộ, chẳng phải có nghĩa là có hơn mười cỗ Cổ Ma thi sao. Tưởng tượng vạn nhất hơn mười cỗ Cổ Ma thi này từ lòng đất chui ra, cùng nhau nhào tới, trong lòng hắn liền run rẩy một trận.
"Ngươi không cần lo lắng, những cỗ Cổ Ma thi trong những ngôi mộ này từ lâu đã được chôn sâu dưới lòng đất, hơn nữa dường như bị Hãn Mặc Đại Thụ bao vây dưới lòng đất, sẽ không chui ra ngoài. Nói một cách chính xác, dưới gốc Hãn Mặc Đại Thụ này, xem như là một nơi an toàn." Ma Thiên thản nhiên nói.
Liễu Minh nghe lời đó, sắc mặt nhất thời giãn ra.
Đoàn người Hoàng Phủ thế gia hiển nhiên cũng bị sự hùng vĩ của Hãn Mặc Đại Thụ chấn động, nhưng sau khi quan sát một vòng, rất nhanh liền khôi phục lại. Sau khi mấy người dẫn đầu nhẹ giọng thảo luận một phen, liền bắt đầu phi hành vòng quanh dọc theo những gốc rễ của Hãn Mặc Đại Thụ.
Liễu Minh và Âu Dương Minh vẫn lặng lẽ đi theo sau.
Vòng quanh Hãn Mặc Đại Thụ nửa vòng, người của Hoàng Phủ thế gia phát ra một tiếng hoan hô. Chỉ thấy trước mặt bọn họ, ở dưới đáy Hãn Mặc Đại Thụ, tại một chỗ cây khô bằng phẳng, bất ngờ hiện ra một lối vào hình vuông đen ngòm, trông như một cánh cửa.
Ở phía trên lối vào, viết ba chữ cổ xưa, với kiến thức của Liễu Minh, hắn cũng không nhận ra ba chữ cổ này. Nhưng xem bút pháp, hẳn là văn tự cổ của Ma tộc.
"Ma Thiên tiền bối, lẽ nào nơi này chính là..." Liễu Minh trong lòng trở nên kích động, liền truyền âm hỏi.
"Không sai, đây chính là Hãn Mặc Đại Thụ, cũng chính là lối vào Ma Uyên Tháp. Bất quá, trên lối vào này còn có một tầng cấm chế tồn tại, chỉ cần dùng Ma Uyên Chi Thược để mở ra." Giọng Ma Thiên cũng có chút kích động.
Liễu Minh nghe vậy, đuôi lông mày khẽ động, vội vàng ngưng thần nhìn lại.
Quả nhiên, tại lối vào đen ngòm đó, hiện ra một tầng màn ánh sáng màu đen nhàn nhạt, có chút tương tự với cấm chế lối vào Ma Nguyên Bí Cảnh, chỉ là màu sắc khác nhau.
Âu Dương Minh nhìn lối vào màu đen kia, trên mặt cũng lộ ra vẻ kích động.
"Âu Dương đạo hữu, bình tĩnh một chút, đừng nóng vội." Liễu Minh nhìn Âu Dương Minh một cái, vội vàng truyền âm nhắc nhở.
"Liễu đạo hữu yên tâm, tại hạ tuy rằng muốn Càn Khôn Ngự Lôi Hoàn kia, bất quá cũng sẽ không đến mức không biết tiến thoái như vậy." Âu Dương Minh hít sâu một hơi, mỉm cười với Liễu Minh, nói.
Liễu Minh gật đầu, đang định nói chuyện, đột nhiên sắc mặt biến đổi, quay đầu nhìn sang một bên.
"Cẩn thận, lại có người đến!" Hắn kéo Âu Dương Minh, hai người nhanh chóng lẩn vào sau một gốc rễ cây to lớn.
Hai người vừa vặn ẩn nấp thân hình, từng trận tiếng xé gió từ phía chân trời xa xôi đã truyền đến!
Chính là từng đạo từng đạo độn quang đang nhanh chóng bay tới, sau mấy lần lóe lên, liền hạ xuống gần lối vào Ma Uyên Tháp.
Độn quang hơi thu lại, hiện ra bảy, tám bóng người, bất ngờ chính là người của Liễu gia và người của Khổng Tường gia tộc.
Thiên văn này là tâm huyết dịch thuật từ Tàng Thư Viện, mong độc giả trân trọng, không tự ý phổ biến.