(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1352: Hội tụ
"Xem ra lời đồn là thật." Triệu Thiên Dĩnh tự lẩm bẩm.
Những nhân vật hạt nhân trong các đại thế gia như bọn họ, những người biết về bí cảnh Ma Uyên, đương nhiên ít nhiều đều từng nghe nói về sự khủng bố của nội uyên. Dù sao, trong các ghi chép từ xưa đến nay, chưa từng có ai có thể sống sót trở ra, nếu không nó đã chẳng bị coi là cấm địa.
Tầng độc khí thi ma bên ngoài thì vẫn ổn, nhưng những người định tiến vào nội uyên để tìm hiểu sự thật thì đương nhiên không thể dừng lại ở đây.
Nhưng sau đó, mảnh đất hoang quỷ dị kia lại không dễ dàng vượt qua đến vậy.
Những ma nhân Thiên Tượng Cảnh mà Cao Hách gia tộc và Hàn Nha Lão Giả mang đến, ai nấy đều là thiên kiêu trong tộc, dù phóng tầm mắt khắp Vạn Ma đại lục, cũng là những nhân vật tài ba lỗi lạc. Thế nhưng khi đối mặt với những thực vật kỳ lạ này, họ lại gần như chẳng thể chống đỡ nổi một hiệp.
Nếu không phải có Liễu Minh ở đó, với tu vi Thiên Tượng cảnh sơ kỳ của nàng, dù trên người không ít bảo vật, cũng tuyệt không thể dễ dàng vượt qua như vậy.
Mà mảnh đất hoang kia, còn chưa phải là khu vực trung tâm của nội uyên — đúng vậy.
Nội uyên thật sự ẩn chứa nguy hiểm gì, nàng kỳ thực cũng không rõ ràng.
Nàng chỉ biết, mình nhất định phải đi vào.
Nhưng đúng lúc này, trong đầu nàng đột nhiên hiện lên một khuôn mặt từ ái. Tuy chỉ thoáng qua một cái, nhưng lại khiến ánh mắt vốn có chút sợ hãi của nàng, dấy lên vẻ kiên định.
"Tháp Ma Uyên ở ngay đây sao?" Biểu cảm của Liễu Minh quả thật không mấy thay đổi, ánh mắt hắn sáng lên hỏi.
"Đúng vậy, chỉ cần vượt qua nghĩa trang này, là có thể đến lối vào Tháp Ma Uyên. Có điều ta phải nhắc nhở các ngươi, ma thi ở đây tuy chỉ có thực lực Thiên Tượng cảnh, thế nhưng mỗi con đều có phòng ngự cực kỳ kinh người. Lát nữa nếu đụng phải chúng trong đó, nhất định phải vạn phần cẩn thận." Ma Thiên gật đầu, nhắc nhở thêm.
Liễu Minh và Triệu Thiên Dĩnh nghe vậy, chậm rãi gật đầu, lần thứ hai ngẩng lên nhìn sâu vào hàng rào đen kịt phía trước.
...
Vào giờ phút này, ở một hướng khác của nghĩa trang, nơi tận cùng của khu rừng đen kịt.
Một đạo độn quang màu xanh đang từ đằng xa cấp tốc bay tới.
Ở phía trước nó chưa đầy hai trăm trượng, đột nhiên xuất hiện hơn mười gốc quái thụ khổng lồ, thân cây dày đến hơn mười trượng.
Những quái thụ này hiển nhiên đã sớm cảm ứng được điều gì đó, giờ khắc này chúng đồng loạt đung đưa, đan xen vào nhau tạo thành một tấm cự võng khổng lồ màu đen. Trên ��ỉnh những nụ hoa khổng lồ khẽ rung động, trông như thể đang thủ thế chờ đợi.
Thế nhưng, người bên trong độn quang màu xanh lại như làm ngơ không thấy. Không những tốc độ không hề giảm sút chút nào, mà ngay cả phương hướng cũng không hề lệch đi mảy may, trực tiếp lao nhanh thẳng về phía trước.
Tiếng "phốc phốc" vang lên dữ dội!
Ngay khi độn quang màu xanh cách cự võng đen kịt này chưa đầy trăm trượng, tất cả nụ hoa màu đen đồng loạt bung nở, phun ra một chùm tơ đen dày đặc, chen chúc như mưa đổ, lao thẳng đến vị trí độn quang màu xanh, hoàn toàn bao trùm lấy nó.
Nhưng đúng lúc này, một cảnh tượng quỷ dị xuất hiện!
Chỉ nghe một tràng tiếng xé gió từ trong độn quang màu xanh truyền ra. Tiếp đó, tám chiếc thoi ngắn đen kịt như mực từ bên trong đồng thời bắn nhanh ra. Một thoáng mờ ảo, chúng lập tức hóa thành từng đạo bóng mờ hình thoi, nghênh đón tơ đen ngập trời.
Nơi những bóng mờ hình thoi đi qua, trong hư không, những vết nứt lớn nhỏ liên tục nối tiếp nhau xuất hiện.
Những vết nứt không gian này lúc ẩn lúc hiện. Tơ đen ngập trời vốn cứng cỏi dị thường, lại càng bị xé nát từng tấc một trong đó, nghiền thành mảnh vụn.
Tám chiếc thoi ngắn màu đen này sau khi đánh tan tơ đen ngập trời, tốc độ không hề giảm. Tiếp tục lao về phía cự võng do quái thụ tạo thành.
Chỉ thấy giữa không trung, hắc quang chợt lóe. Tám chiếc thoi ngắn màu đen lại hợp nhất thành một chiếc trường thoi màu đen, toàn thân nổi lên hôi quang chói mắt, nhanh như tia chớp đâm thẳng về phía trước.
Nhất thời, một tràng tiếng nổ "ầm ầm ầm" truyền ra!
Một luồng hắc quang lớn vỡ vụn, sóng khí màu xám cuồn cuộn tràn xuống, càng mạnh mẽ phá vỡ cự võng do quái thụ tạo thành, xé toạc một cái lỗ lớn rộng mười mấy trượng.
Tiếp đó, ánh sáng màu xanh lóe lên, độn quang màu xanh chợt lao ra khỏi lỗ hổng lớn, tiếp tục vội vã lao về phía trước.
Chiếc trường thoi màu đen thì lại lóe lên, trực tiếp bay vào trong độn quang màu xanh.
Cho đến giờ khắc này, tiếng "ầm ầm" mới liên tiếp không dứt vang lên!
Thì ra là vài gốc quái thụ màu đen bị gãy ngang, từ giữa không trung rơi xuống, từng tầng từng tầng phủ kín trên đất hoang.
Sau một nén nhang.
Độn quang màu xanh trực tiếp xuyên qua mảnh sa địa đen kịt không lớn kia, rồi chợt lóe lên, rơi xuống bãi đất trống trước nghĩa trang. Ánh sáng màu xanh hơi thu lại, hiện ra hai bóng người, chính là nữ tử trung niên mặt lạnh và con rối màu mực của nàng. Chỉ là không hiểu sao, lại không thấy con rối hình người màu vàng kia đâu.
Nữ tử trung niên mặt lạnh chỉ khẽ quét mắt một cái, rồi thân hình loáng một cái, trực tiếp bay qua khe hở của hàng rào đen, tiến vào trong nghĩa trang.
Con rối màu mực theo sát phía sau, bóng người hai người rất nhanh hòa vào trong sương mù màu đỏ.
Chỉ chốc lát sau, tiếng gầm gừ trầm thấp tựa mãnh thú, cùng tiếng va chạm nổ vang từ trong sương mù cuồn cuộn dữ dội truyền ra. Mặt đất cũng bắt đầu rung chuyển dữ dội.
...
Ở một bên khác, từng đạo hào quang màu tím, màu vàng óng từ đằng xa cấp tốc bay tới, rồi đồng loạt rơi xuống bãi sa địa trước nghĩa trang.
Hào quang tiêu tán, lộ ra bóng người bên trong, chính là đoàn người của Trung Ương Hoàng Triều và Long Thị gia tộc.
Tuy nhiên, đoàn người Trung Ương Hoàng Triều vốn có mười người, giờ khắc này chỉ còn lại sáu. Hai người dẫn đầu là Hoàng Phủ Ngọc Phách và Hoàng Phủ Khôi Triệu, sắc mặt đều trông không mấy tốt, tựa hồ trên người cũng mang theo thương tích.
Đặc biệt là Hoàng Phủ Khôi Triệu, giờ khắc này trên mặt nổi lên vẻ ửng đỏ bất thường, khí tức cũng dao động khá dữ dội.
Ngược lại, năm người của Long Thị gia tộc đều có mặt đầy đủ ở đây, trông cũng không hề bị thương tích quá nặng.
"Khôi Triệu trưởng lão, có cần nghỉ ngơi một lát ở đây không?" Hoàng Phủ Ngọc Phách đi đến bên cạnh đại hán khôi ngô, thấp giọng hỏi.
"Không cần, thời gian cấp bách, người Liễu gia nói không chừng đã tiến vào rồi. Việc này không nên chậm trễ, chúng ta cũng mau chóng tiến vào nghĩa trang thôi." Hoàng Phủ Khôi Triệu lắc đầu nói.
"Vừa rồi vì ngăn cản con Mãng Cổ Ma Xà và Hãn Mặc Xúc Tu kia, ngươi đã liên tiếp thi triển mấy lần Thiên Cực Huyết Chú. Giờ đây nguyên khí tổn thương không nhỏ, e rằng tu dưỡng trăm năm cũng khó mà hoàn toàn khôi phục. Hay là ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây đi, để ta dẫn người tiến vào nghĩa trang là được rồi..." Hoàng Phủ Ngọc Phách suy nghĩ một lát rồi nói vậy.
"Nếu Ma Hoàng đại nhân đã phái chúng ta tiến vào Ma Uyên, ta sao có thể lâm trận lùi bước? Không cần nói nhiều, đi thôi." Hoàng Phủ Khôi Triệu đã giơ tay ngắt lời Hoàng Phủ Ngọc Phách. Lập tức thân hình khẽ động, tiên phong bay thẳng vào trong nghĩa trang.
Hoàng Phủ Ngọc Phách thở dài, thân hình hóa thành một tia sáng tím, đi theo. Những người khác của Hoàng Phủ thế gia cũng vội vã đi theo.
"Chúng ta cũng đi thôi, nhớ kỹ, lần này chúng ta không cầu lập công, chỉ cầu bình an vô sự. Một khi xuất hiện nguy hiểm, ta sẽ lập tức đưa các ngươi rời khỏi nơi này." Kim bào thiếu phụ dẫn đầu Long Thị gia tộc, trong mắt tinh quang chợt lóe, khẽ nhúc nhích môi truyền âm nói với mấy người phía sau.
Bốn ma nhân Thiên Tượng Cảnh của Long Thị gia tộc nghe vậy đều gật đầu.
Sau đó mấy người cũng không chần chừ, dưới sự dẫn dắt của kim bào thiếu phụ, cũng phi thân theo sau. Bóng người rất nhanh bay vào trong sương mù của nghĩa trang.
...
Cách đoàn người Hoàng Phủ thế gia trăm dặm, gần nghĩa trang, một mảnh mây xám từ đằng xa lặng lẽ bay tới, rồi từ từ dừng lại.
Mây xám tản ra hai bên, lộ ra một nhóm hơn mười người, chính là nhóm người Liễu gia mà Hoàng Phủ Khôi Triệu đã nhắc đến, cùng với Khổng Tường thế gia, những người đồng hành kết minh với họ.
Liễu gia và Khổng Tường thế gia xem ra đến nay mỗi bên chỉ tổn thất một người, so với các thế lực khác, chắc chắn tốt hơn nhiều.
Liễu Tung Dương khẽ niệm một câu thần chú trong miệng, phất tay đánh ra một đạo pháp quyết. Mây xám nhanh chóng thu nhỏ lại, hóa thành một vật hình tấm gấm màu xám, bay trở về trong tay áo hắn.
"May nhờ có Hôi Hà Lăng của Liễu đạo hữu, có thể ngăn cách sự cảm ứng của những quái thụ đen kia. Nếu không, đoàn người chúng ta dù có thể đột phá mảnh đất hoang đó, cũng sẽ tổn thất nặng nề." Vô Mi Lão Giả của Khổng Tường thế gia nhìn Liễu Tung Dương một cái, miệng cảm thán nói.
Liễu Tung Dương cười nhạt, không nói gì, ngẩng đầu nhìn vào trong nghĩa trang.
"Đây chính là Cổ Ma Lăng mà Liễu đạo hữu đã nói sao? Quả nhiên thi khí thật nồng đậm." Vô Mi Lão Giả cũng nhìn về phía nghĩa trang phía trước, cảm nhận khí tức quỷ dị nơi đây, sắc mặt khẽ biến đổi nói.
"Đúng vậy, thông qua nơi này, mới có thể đến đư���c vị trí Tháp Ma Uyên." Liễu Tung Dương gật đầu nói.
"Nơi đây xem ra cũng rất hung hiểm, không biết Liễu đạo hữu có diệu kế gì không?" Vô Mi Lão Giả ánh mắt lóe lên, không chút biến sắc mở miệng hỏi.
Trong sương mù nghĩa trang thỉnh thoảng có từng bộ ma thi cao lớn du đãng qua lại, tỏa ra khí tức không thấp hơn những tồn tại Thiên Tượng cảnh. Khiến sắc mặt những tộc nhân Thiên Tượng cảnh phía sau hai nhà đều đại biến, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi.
Liễu Tung Dương trên mặt lộ ra nụ cười nhạt, giơ tay lên. Trên tay hôi quang lóe lên, xuất hiện thêm một khối phiến đá màu xám lớn chừng một tấc. Trên bốn góc phiến đá, mỗi góc đứng một con rối hình người màu xám.
"Đây là..." Vô Mi Lão Giả ánh mắt hơi đổi, miệng lẩm bẩm nói.
Liễu Tung Dương miệng lẩm bẩm, há miệng phun ra một đạo hắc quang rơi xuống phiến đá. Phiến đá rất nhanh phát ra vầng sáng màu xám nhàn nhạt.
Vù vù!
Bốn người áo bào tro vẫn lặng lẽ đứng phía sau đoàn người Liễu gia chợt bắn ra, rơi xuống gần đoàn người, bốn người vị trí tạo thành một hình vuông.
Ầm!
Trường bào màu xám bên ngoài bốn người đột nhiên nổ tung, lộ ra thân thể bên trong.
Đồng tử Vô Mi Lão Giả đột nhiên co rụt lại.
Sau khi bốn người cởi bỏ quần áo trên người, thì ra lại không phải ma nhân tu sĩ, mà là bốn bộ cương thi màu đỏ thân hình cao lớn dị thường.
Ngũ quan trên đầu bốn con cương thi này không khác gì ma nhân bình thường, chỉ có điều da thịt khô quắt, hai mắt không hề có sinh khí. Trong miệng mọc ra hai chiếc răng nanh thật dài, cho thấy thân phận cương thi.
Theo biến hóa của thần chú trong miệng Liễu Tung Dương, bên ngoài thân bốn con cương thi hiện ra từng vảy màu đỏ lớn nhỏ bằng đồng tiền. Trên người chúng tỏa ra hào quang màu đỏ nhạt mãnh liệt, nối liền với nhau, ngưng tụ thành một cái lồng ánh sáng màu đỏ, bao phủ lấy người của Liễu gia và Khổng Tường thế gia bên trong.
"Có vòng bảo vệ ngưng tụ từ thi khí này, đủ để ngăn cách sự cảm ứng của hơn nửa số ma thi trong nghĩa trang này." Liễu Tung Dương cười nhạt nói.
Nghe lời này, sắc mặt các ma nhân Thiên Tượng cảnh của hai nhà đều thả lỏng, trên mặt lộ vẻ vui mừng. Vô Mi Lão Giả cũng yên tâm, chậm rãi gật đầu.
"E rằng người của các thế lực khác cũng đã đến nơi này rồi. Chúng ta cũng mau chóng đi vào thôi." Liễu Tung Dương nói một câu, đoàn người hóa thành một đoàn hồng quang, cấp tốc bay vào trong nghĩa trang.
Nội dung này được đội ngũ dịch giả của Truyện Free độc quyền chuyển ngữ.