(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1218: Diệu thủ thi triển
Ánh mắt Liễu Minh xẹt qua một tia kinh ngạc. Lão giả áo bào đen này hóa ra có tu vi Ngưng Dịch hậu kỳ. Khi đối mặt Hàn Diệp, ông ta còn tỏ ra tùy ý hơn nhiều so với các trưởng lão Hóa Tinh khác của Lạc Nhật bộ.
"Liễu đạo hữu, để ta giới thiệu một chút. Vị này là Bách Văn trưởng lão, vị Đồ Đằng sư của Lạc Nhật bộ chúng ta. Còn hai vị này là đạo hữu đến từ Trung Thiên Đại Lục." Tộc trưởng Hàn Diệp chẳng hề bận tâm thái độ hờ hững của lão giả áo bào đen, trái lại thân mật giới thiệu lẫn nhau.
"Ta chẳng quan tâm bọn họ từ đâu tới, làm cái gì! Nơi đây là cấm địa của Lạc Nhật bộ ta, những kẻ tạp nhạp tốt nhất nên rời đi sớm thì hơn." Lão giả áo bào đen lườm hai người Liễu Minh rồi nói thẳng thừng.
Liễu Minh nghe vậy, không hề lộ vẻ khác lạ, vẫn giữ vẻ mặt vô cùng bình tĩnh.
Lão giả áo bào đen thấy vậy, trong lòng dâng lên một tia giận dữ, định mở miệng nói thêm điều gì, thì Hàn Diệp ở một bên đã lên tiếng:
"Bách Văn trưởng lão đừng nóng giận. Hai vị đạo hữu này đều là khách quý của bộ tộc, vả lại họ cũng có chút am hiểu về bí thuật đồ đằng, ta mới đưa họ đến đây quan sát một phen."
"Các ngươi cũng là Đồ Đằng sư sao?" Lão giả áo bào đen nghe vậy, vẻ giận dữ trên mặt có phần dịu đi, ánh mắt nghi ngờ đảo qua người Liễu Minh mấy vòng.
"Tại hạ đối với bí thuật đồ đằng chỉ mới đọc lướt qua một chút, xa không thể sánh bằng Như Bình." Liễu Minh khẽ mỉm cười, liếc nhìn Càn Như Bình bên cạnh.
Lão giả áo bào đen lúc này mới dời ánh mắt sang Càn Như Bình, trong mắt thoáng hiện một tia kinh ngạc.
Càn Như Bình từ khi tiến vào đã dán mắt không rời năm trụ Đồ Đằng trên tế đàn. Lúc này nghe Liễu Minh nói mới chợt bừng tỉnh, trên mặt lập tức hiện lên một tia ngượng ngùng, nói:
"Hàn tộc trưởng, không biết có thể cho tiểu nữ tử đến gần hơn một chút không?"
"Đương nhiên có thể, Càn đạo hữu cứ tự nhiên." Hàn Diệp không chút do dự gật đầu nói.
Nói đoạn, Hàn Diệp đưa mắt ra hiệu cho lão giả áo bào đen.
Lão giả áo bào đen tuy sắc mặt không đổi, nhưng vẫn tránh sang một bên. Ông ta đứng nép vào, chỉ có đôi mắt chăm chú nhìn Càn Như Bình, trên mặt lộ rõ vẻ hoài nghi.
Càn Như Bình khẽ mỉm cười với Hàn Diệp, ý cảm tạ, rồi cất bước đi lên tế đàn.
Ánh mắt Liễu Minh cũng theo đó chuyển sang năm cây cột màu tím trên tế đàn, đánh giá kỹ lưỡng.
Chỉ thấy năm cây cột màu tím này, ngoài linh văn trên bề mặt, đỉnh mỗi cột còn có một pho tượng yêu thú tướng mạo kỳ dị đang phủ phục, thoạt nhìn có chút giống ngựa, lại có chút giống tê giác. Chúng vô cùng tương tự với những Đồ Đằng Chi Trụ mà hắn từng chứng kiến ở vùng Nam Man của Trung Thiên Đại Lục năm đó, chỉ có điều càng thêm tinh diệu.
Liễu Minh suy nghĩ lại. Trên mặt hắn hiện lên vài phần vẻ hiểu rõ. Hắn nghĩ rằng, loại bí thuật vẽ đồ đằng yêu thú để mượn nhờ sức mạnh vốn là sở trường của Yêu tộc. Mà Man Hoang Đại Lục này lại là Khởi Nguyên Chi Địa của Yêu tộc, nên những Đồ Đằng Chi Thuật ở Nam Man của Trung Thiên Đại Lục rất có thể có nguồn gốc từ chính Man Hoang Đại Lục này.
Cùng lúc đó, Càn Như Bình cũng đã đi đến vị trí cách tế đàn chưa đầy một trượng, ánh mắt tập trung quan sát một cây Đồ Đằng Chi Trụ gần cô nhất.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, nàng lần lượt xem xét từng cây cột, tốn trọn vẹn nửa canh giờ. Mãi sau đó mới kiểm tra kỹ lưỡng cả năm cây cột.
Liễu Minh sớm đã quen với vẻ chuyên chú của Càn Như Bình khi đối mặt với trận pháp chi đạo. Hàn Diệp cũng có tính nhẫn nại rất tốt, từ đầu đến cuối không hề tỏ vẻ sốt ruột. Nhưng lão giả áo bào đen ở một bên thì đã có chút không thể chờ đợi được nữa. Bất quá, vì Tộc trưởng vừa mới đích thân mở miệng, ông ta cũng không tiện nói thêm điều gì.
"Bí thuật đồ đằng của quý bộ lạc quả thật tinh diệu, khác biệt một trời một vực so với trận pháp cấm chế của Nhân tộc chúng ta." Càn Như Bình quay người hành lễ với Hàn Diệp tộc trưởng, vừa cười vừa nói.
"Càn đạo hữu có thể nhìn thấu huyền diệu của trận đồ đằng này của bộ tộc ta sao?" Hàn Diệp có chút kinh ngạc hỏi.
Sở dĩ hắn đưa hai người đến đây, cũng không hề nghĩ rằng đối phương có thể hiểu được bí thuật đồ đằng của Yêu tộc. Kỳ thực trong lòng hắn đã có tính toán khác.
"Không dám nói thấu triệt đến mười phần, bất quá Đồ Đằng Chi Thuật cùng trận pháp chi đạo, xét cho cùng thì tương đồng. Đều là tìm cách tụ tập linh khí thiên địa xung quanh, đồng thời diễn sinh ra nhiều loại biến hóa công thủ. Dựa theo quan sát của tiểu nữ tử, bí thuật đồ đằng của quý tộc hẳn là có hiệu quả phòng thủ thuần túy, vả lại còn kiêm thêm một ít tác dụng mê huyễn nhiễu loạn thần trí. Không biết có đúng không?" Càn Như Bình mỉm cười nói.
Hàn Diệp nghe vậy, ánh mắt lóe lên, không nói gì. Lão giả áo bào đen đứng ở một bên cũng đã trừng lớn mắt, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi.
"Ha ha, Càn tiên tử quả nhiên là một Trận Pháp đại gia, khó trách Liễu đạo hữu lại tôn sùng đến thế!" Hàn Diệp tộc trưởng liếc nhìn Liễu Minh, bỗng nhiên ha ha cười nói.
"Tộc trưởng quá khen rồi." Càn Như Bình chắp tay cúi đầu đáp lời.
"Càn đạo hữu đã có kiến giải sâu sắc về trận pháp chi đạo, không biết có thể chỉ điểm một hai cho trận đồ đằng của bộ tộc ta không?" Hàn Diệp tộc trưởng cười ha hả nói.
Lão giả áo bào đen nghe thấy lời đó, sắc mặt biến đổi, định lên tiếng thì lại chạm phải ánh mắt nhàn nhạt của Hàn Diệp. Cơ thể ông ta bỗng lạnh lẽo, lập tức không thể thốt nên lời.
Càn Như Bình quay đầu nhìn về phía Liễu Minh, sau khi nhận được ánh mắt khẳng định từ hắn, liền khẽ cười nói: "Chỉ điểm thì không dám nhận, bất quá mối liên hệ giữa năm cây Đồ Đằng Chi Trụ này của quý tộc quả thực tồn tại một vài vấn đề..."
Càn Như Bình chậm rãi, nhỏ nhẹ chỉ ra một vài điểm yếu của trận đồ đằng của Lạc Nhật bộ, mỗi lời mỗi chữ đều nhắm thẳng vào trọng tâm.
Lão giả áo bào đen vốn còn có chút bất mãn, nhưng chỉ sau một khắc đã hoàn toàn thay đổi thái độ với Càn Như Bình, trong ánh mắt tràn đầy vẻ khâm phục, thành thật cúi đầu lắng nghe.
"Những vấn đề đạo hữu vừa chỉ ra, lời lẽ sâu sắc, thật sự khiến lão phu vô cùng bội phục. Lại không biết những vấn đề này, Càn đạo hữu có thể có biện pháp giải quyết không?" Hàn Diệp nhìn về phía Càn Như Bình, ánh mắt cũng trở nên cung kính, chắp tay hành lễ hỏi.
"Cái này... Tiểu nữ tử lần đầu tiếp xúc loại bí thuật đồ đằng yêu thú này, chỉ có thể hết sức thử sức, không dám cam đoan có thể giải quyết được những vấn đề này." Càn Như Bình do dự một lát, trong tai bỗng vang lên truyền âm của Liễu Minh, liền nói như vậy.
"Tốt lắm, Càn tiên tử cứ thoải mái ra tay! Nếu cần giúp đỡ, cứ việc phân phó Bách Văn trưởng lão là được." Hàn Diệp lập tức nói.
"Vậy thì được." Càn Như Bình liếc nhìn Liễu Minh, khẽ gật đầu.
...
Lạc Nhật bộ sau lần bị yêu thú tập kích này, tuy rằng tổn thất không lớn, nhưng bầu không khí trong sơn cốc lại trở nên căng thẳng dị thường. Số người tuần tra bốn phía nhiều hơn gấp hai ba lần so với trước.
Một bóng người theo tường thành ở cửa sơn cốc bay nhanh vào, đáp xuống trước đại điện trong bộ lạc, chính là Hàn Tín.
Hắn cất bước vào đại điện, một lát sau lại cau mày bước ra.
"Có ai thấy phụ thân đại nhân không?" Hàn Tín hỏi một thủ vệ bên ngoài đại điện.
"Khởi bẩm Thiếu chủ, Tộc trưởng vừa rồi đã đưa hai vị tu sĩ Nhân tộc mới đến kia vào cổ lâu đồ đằng ạ." Người thủ vệ vội vàng trả lời.
Hàn Tín nghe vậy liền ngẩn người.
Ngay lúc này, trụ sáng màu tím bắn ra từ đài cao trong sơn cốc chợt lóe lên một hồi, từ đó truyền ra tiếng nổ ầm ầm, thoáng chốc như sấm rền vang.
Bình chướng màu tím trên không sơn cốc cũng theo đó kịch liệt dao động, nổi lên từng trận sóng gợn, như mây cuộn sóng tràn quét khắp bốn phương, khí thế vô cùng kinh người.
Các thành viên Yêu tộc của Lạc Nhật bộ ai nấy đều sắc mặt đại biến, tất cả đều nhìn về phía cổ lâu đồ đằng. Một vài trưởng lão Hóa Tinh kỳ thậm chí trực tiếp bay t�� các nơi trong sơn cốc đến.
Thế nhưng đại môn cổ lâu đóng chặt, những người này cũng chỉ có thể đứng nhìn.
"Đây là chuyện gì thế?"
Một lão giả Yêu tộc tóc trắng với đôi tai dài hẹp, nhìn trụ sáng màu tím trên không cổ lâu vẫn không ngừng chớp động và rung chuyển, quay đầu nhìn mấy người xung quanh, trầm giọng hỏi.
Mấy người này cũng nhìn nhau mờ mịt, hiển nhiên đều không có manh mối nào.
Ngay lúc này, một đạo độn quang từ chỗ đại điện bay nhanh đến, lóe lên rồi hiện ra thân ảnh Hàn Tín.
"Thiếu chủ!" Mấy vị trưởng lão vội vàng hành lễ.
Hàn Tín đáp lễ, ánh mắt nhìn về phía cánh cửa đóng chặt của cổ lâu, lông mày cũng nhíu lại.
"Thiếu chủ, người có biết đây là đã xảy ra chuyện gì không? Chẳng lẽ Đồ Đằng Chi Trụ xảy ra vấn đề gì sao?" Lão giả Yêu tộc vừa nói chuyện lúc nãy mở miệng hỏi.
"Ta cũng không rõ lắm. Bất quá ta vừa mới biết được, phụ thân đã đưa hai vị tu sĩ Nhân tộc kia vào bên trong cổ lâu rồi." Hàn Tín ánh mắt lóe lên nói.
Mọi người ở đây nghe vậy, đều ngơ ngẩn.
"Tại sao Tộc trưởng lại đưa hai người ngoại tộc vào? Chẳng lẽ biến cố này là do hai người kia gây ra, liệu họ có ý đồ bất lợi với bộ tộc ta không?!" Lão giả Yêu tộc chợt biến sắc nói.
"Chắc là không đâu. Nếu Liễu đạo hữu muốn bất lợi cho bộ tộc ta, lúc trước đã không cứu ta rồi. Hơn nữa, phụ thân đại nhân đã đưa hai người bọn họ vào trong cổ lâu, ắt hẳn người có ý định riêng. Chúng ta cứ yên lặng theo dõi biến chuyển thì hơn." Hàn Tín trầm ngâm một chút, rồi nói.
Những người khác nghe vậy, có người khẽ gật đầu không nói, có người vẫn giữ vẻ mặt lo lắng.
Bất quá tất cả mọi người không rời đi, hơn nữa ngày càng nhiều người nhao nhao tụ tập lại.
Trụ sáng màu tím trên không cổ lâu biến hóa giằng co trọn vẹn một khắc đồng hồ, cuối cùng cũng ổn định lại. Trụ sáng màu tím phóng lên trời so với trước thô to gấp bội không chỉ, mà bình chướng màu tím trên không sơn cốc cũng rõ ràng dày đặc hơn rất nhiều.
"Răng rắc!"
Đại môn cổ lâu từ từ mở ra, ba bóng người từ bên trong bước ra, chính là ba người Hàn Diệp, Liễu Minh và Càn Như Bình.
Trên mặt Hàn Diệp nở nụ cười, ẩn chứa chút hưng phấn. Thần sắc Liễu Minh bình tĩnh, còn Càn Như Bình sắc mặt lại hơi tái nhợt.
"Phụ thân, vừa rồi đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?" Hàn Tín bay tới, liếc nhìn hai người Liễu Minh rồi nhẹ giọng hỏi.
"Ha ha, các ngươi không cần phải kinh ngạc gì đâu. Vừa rồi lão phu đã thỉnh Càn đạo hữu hỗ trợ xem xét trận đồ đằng phòng ngự của bộ tộc chúng ta. Càn đạo hữu quả thật là một Trận Pháp Đại Sư, trải qua sự diệu thủ thi triển của nàng, trận đồ đằng của bộ tộc ta đã được cải tiến rất nhiều. Tin rằng chúng ta có thể bình yên vượt qua lần thú triều này rồi." Tộc trưởng Hàn Diệp khoát tay áo với mọi người, ha ha cười nói.
Mọi người ở đây nghe vậy đều kinh hãi một phen, hơn mười ánh mắt đồng loạt đổ dồn vào người Càn Như Bình đứng cạnh Liễu Minh.
Càn Như Bình thấy vậy, dường như lại càng giật mình, theo bản năng khẽ rụt người về phía sau lưng Liễu Minh.
"Tốt rồi, ở đây đã không còn chuyện gì nữa. Các ngươi c��� tản đi đi, ta cùng hai vị khách quý còn có chuyện quan trọng cần trao đổi một hai." Hàn Diệp thấy vậy, vội vàng dặn dò thêm một câu.
Đọc giả thân mến, đây là bản dịch tinh tuyển được độc quyền phân phối bởi Tàng Thư Viện.