(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1135: Trở về tông môn
"Lúc này đang là lúc tông môn cần người, Liễu sư đệ có thể trở về đúng lúc này, chắc chắn sẽ tỏa sáng rực rỡ trong đại chiến." Đoàn Mãnh cười lớn nói.
Liễu Minh nghe thế, tự nhiên chỉ đành gật đầu.
Mấy ngày sau, tại nơi biên giới Vạn Linh sơn mạch, một nhóm người Liễu Minh đã bay vút qua.
Liễu Minh chỉ cảm thấy không gian phụ cận rung chuyển, cảnh vật trước mắt bỗng nhiên thay đổi. Đập vào mắt là một vùng kim quang rạng rỡ, xuyên qua kim quang, có thể nhìn thấy từng dãy núi quen thuộc nối tiếp nhau.
Nhìn kỹ hơn, đó lại là một tầng màn sáng vàng rực khổng lồ vô cùng, bao phủ toàn bộ khu vực trung tâm Vạn Linh sơn mạch. Trên bề mặt màn sáng, vô số phù văn vàng lớn lấp lánh không ngừng luân chuyển, tỏa ra một luồng khí tức mênh mông.
Ngoài ra, từng ngọn núi giờ phút này cũng bị bao phủ bởi những vòng sáng bảo vệ đặc biệt. Những đội đệ tử tuần tra núi mặc y phục chấp sự thỉnh thoảng bay qua phía trước các ngọn núi, một cảnh tượng đại trận đã mở, đề phòng sâm nghiêm rõ rệt hiện ra.
Đây cũng là lần đầu tiên Liễu Minh nhìn thấy cảnh tượng như vậy sau mấy trăm năm tiến vào Thái Thanh Môn. Xem ra cuộc xâm lấn của Minh tộc lần này còn nghiêm trọng hơn nhiều so với tưởng tượng.
Nhưng vào lúc này, Đoàn Mãnh tháo lệnh bài bên hông ra, khẽ lay động trong tay, đồng thời trong miệng khẽ niệm vài câu chú ngữ. Trong không gian vang lên một trận chấn động, trên khắp màn sáng vàng rực bỗng nhiên xuất hiện một lỗ thủng lớn gần một trượng.
Sau tiếng "Hô", đám mây trắng mọi người đang cưỡi bay thẳng vào trong một cách nhanh chóng.
Ngay khoảnh khắc toàn bộ đám mây trắng vừa tiến vào màn sáng, cả tầng màn sáng vàng rực lập tức khép kín lại.
"Liễu sư huynh, ta còn phải về Kim Đỉnh Phong báo cáo tình hình với chưởng tọa, vậy thì xin cáo từ tại đây. Tin rằng chúng ta sẽ sớm gặp lại." Đoàn Mãnh chắp tay với Liễu Minh, cười nói lời cáo biệt.
Sau khi khách sáo vài câu, Liễu Minh liền đưa mắt nhìn một đám đệ tử Kim Đỉnh Phong đi xa.
Một lát sau, hắn quay đầu, quan sát những dãy núi quen thuộc trước mắt. Trong mắt hiện lên một tia cảm khái, bỗng nhiên quanh thân hắc khí cuồn cuộn, hóa thành một luồng hắc quang, như sao băng bay về một hướng khác.
Sau khoảng thời gian bằng một bữa cơm, Liễu Minh chân đạp một đóa mây đen, lơ lửng trước Lạc U Phong.
Giờ phút này, Lạc U Phong sừng sững uy nghi, toàn thân bị hắc khí cuồn cuộn không ngừng bao phủ, đỉnh núi ẩn hiện mờ ảo. Một luồng hàn phong lạnh lẽo đ��n cực điểm phả thẳng vào mặt.
Hắn tại giữa không trung xoay người một lát, trong lòng khẽ động. Liễu Minh tháo lệnh bài bên hông xuống, khẽ lay động trước mặt, một luồng hắc quang bắn ra, chui vào trong hắc khí phía trước.
Hắc khí cuồn cuộn một hồi, như tấm màn lụa tự động tách sang hai bên, để lộ một lối đi hẹp dài. Liễu Minh không nói hai lời, thúc giục Hắc Vân dưới chân, phi thân chui vào trong đó.
Không bao lâu, hắn liền xuất hiện trước bình đài của đại điện trên đỉnh núi.
"Ngươi là người phương nào? Nơi này là Lạc U Phong chủ điện, người không phận sự cấm vào!" Ngoài cửa đại điện đứng một gã thanh niên mày rậm, đánh giá Liễu Minh từ trên xuống dưới. Sau khi cảm nhận được khí tức sâu không lường được trên người Liễu Minh, hắn hơi giật mình nói.
Ánh mắt Liễu Minh rơi trên người thanh niên mày rậm trước mắt. Người này nhìn qua cũng không quá hai mươi tuổi, mặc y phục Lạc U Phong, nhưng Liễu Minh lại chưa từng gặp qua hắn. Hắn nghĩ chắc hẳn người này đã gia nhập Lạc U Phong trong những năm mình rời đi.
"Ta cũng là đệ tử Lạc U Phong, gọi Liễu Minh. Âm sư hôm nay có ở trên núi không?" Liễu Minh khẽ nhướn mày, thu liễm linh áp trên người, mỉm cười nói.
"Ngươi nói ngươi là họ Liễu... Liễu sư huynh? Chẳng lẽ là Liễu sư huynh Liễu Minh, người mấy chục năm trước tiến vào Ác Quỷ đạo lập được đại công, sau đó không rõ tung tích?" Gã thanh niên mày rậm nghe thế, có chút không dám tin hỏi.
"Chẳng lẽ Lạc U Phong còn có người thứ hai gọi Liễu Minh? Nếu không thì, hẳn là ta rồi." Liễu Minh sờ lên cái mũi, vừa cười vừa không cười nói một câu, đồng thời lật tay lấy ra một khối lệnh bài màu đen.
Gã thanh niên mày rậm có chút không thể tin được, hắn liền phóng thần thức qua lại quét lệnh bài vài lần. Sau khi xác nhận đây đúng là lệnh bài Nội Môn Đệ Tử Lạc U Phong không giả, trên mặt hắn lập tức lộ vẻ đại hỉ, liên tục gật đầu.
"Quả nhiên là Liễu sư huynh rồi! Chưởng tọa đang ở trong đại ��iện, kính xin sư huynh chờ một lát, tại hạ sẽ lập tức vào thông báo một tiếng." Gã thanh niên mày rậm thi lễ với Liễu Minh một cái, sau đó bước nhanh đi vào đại điện.
Ước chừng nửa nén hương sau, gã thanh niên mày rậm vội vã bước nhanh đi ra.
"Chúc mừng Liễu sư huynh vinh quang trở về Lạc U Phong! Chưởng tọa đã chờ trong đại điện, xin mời." Gã thanh niên mày rậm hai tay chắp lại, sau đó cung kính làm động tác mời.
Liễu Minh sau khi nghe xong, nhẹ gật đầu, sải bước đi vào chủ điện dưới ánh mắt cung kính của thanh niên.
Một lát sau, trong đại điện sâu thẳm tĩnh mịch, Âm Cửu Linh một thân áo bào xám đang ngồi ngay giữa ghế chủ tọa. Nhìn Liễu Minh vừa bước vào đại môn, trên gương mặt nửa khô nửa nhuận của ông tràn đầy vẻ vui mừng nồng đậm.
"Đệ tử Liễu Minh, tham kiến sư tôn." Liễu Minh bước nhanh đi đến phía trước, thật sâu thi lễ với Âm Cửu Linh.
"Tốt, tốt, tốt, bình an trở về là tốt rồi, không cần đa lễ. Năm đó nghe Hiểu Ngũ sư tỷ con nói con mất tích tại Ác Quỷ đạo, vi sư tuy chưa nói với ai, nhưng trong lòng biết rõ với thực lực của con tuyệt sẽ không có chuyện gì. Hôm nay xem ra, quả đúng là như vậy!" Âm Cửu Linh đánh giá Liễu Minh từ trên xuống dưới một cái, vẻ vui mừng hiện rõ trên khóe mắt chân mày không thể che giấu, liên tiếp nói ba tiếng "Tốt".
Liễu Minh nghe thế, trong lòng không khỏi ấm áp.
"Bất quá mới mấy chục năm ngắn ngủi, không ngờ con đã tu luyện đến Chân Đan trung kỳ. Xem ra những năm qua con gặp không ít kỳ ngộ a." Âm Cửu Linh chỉ tay vào chỗ ngồi bên cạnh, ý bảo Liễu Minh ngồi xuống trước.
"Sư tôn minh giám, đệ tử năm đó ở Ác Quỷ đạo bị truy sát..." Liễu Minh sau khi ngồi xuống, liền kể sơ qua về những kinh nghiệm của mình ở Ác Quỷ đạo và Cửu U Minh Giới.
Dĩ nhiên, một vài chi tiết liên quan đến bí mật của bản thân thì đều tránh không nhắc tới.
Âm Cửu Linh nghe nói Liễu Minh ngẫu nhiên lạc vào Cửu U Minh Giới, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc sâu sắc.
Về chuyện Nam Hoang Khôi Đế, Liễu Minh ngược lại không có ý định giấu giếm, dù sao nếu không có người ngoài tương trợ, chỉ dựa vào bản thân hắn thì không cách nào thuận lợi trở về Trung Thiên Đại Lục như vậy.
Đợi đến lúc Liễu Minh kể lại đại khái những gì mình gặp phải xong, sau đó lại nói qua việc liên minh Nam Man đã bày trận chống cự đại quân Minh tộc.
"Không ngờ, Nam Man chi địa cũng xuất hiện nhiều Minh tộc đến thế. Xem ra kiếp nạn này không thể tránh khỏi rồi." Âm Cửu Linh thở dài một hơi, chậm rãi nói.
"Trên đường đệ tử từ Nam Man trở về tông môn, khắp nơi đều có dấu vết đại quân Minh tộc tàn sát bừa bãi. Chẳng lẽ Minh tộc này thật sự muốn xâm nhập Trung Thiên Đại Lục của chúng ta sao?" Liễu Minh nhìn Âm Cửu Linh một cái, thanh âm hơi trầm xuống hỏi.
"Chuyện ngoại tộc xâm lấn, trong lịch sử Trung Thiên Đại Lục của chúng ta cũng không phải chưa từng xảy ra. Nhưng Tứ đại Thái Tông của Nhân tộc ta có thể sừng sững trải qua vô số thời đại, tự nhiên có đạo lý riêng của nó. Con không cần lo lắng quá mức." Âm Cửu Linh tựa hồ cảm thấy biểu hiện có chút lo lắng quá mức, liền mỉm cười với Liễu Minh.
"Đệ tử đã hiểu!" Liễu Minh khẽ gật đầu nói.
"Đúng rồi, không biết Hiểu Ngũ sư tỷ hiện giờ ở đâu, nàng đã rời khỏi ��c Quỷ đạo rồi sao? Cuộc chiến Ác Quỷ đạo trước kia kết quả ra sao?" Liễu Minh như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, lại mở miệng hỏi.
"Cuộc chiến Ác Quỷ đạo, cuối cùng xác thực đã xảy ra không ít biến cố. Chuyện này nói ra thì dài dòng, tình thế hôm nay đặc thù, tạm thời không bàn tới. Về phần Hiểu Ngũ, nàng ấy từ sau cuộc ác chiến ở Ác Quỷ đạo đó đã bình yên trở về tông môn. Nàng ấy rất mực tôn sùng con đó. Bất quá gần đây Minh tộc xâm lấn, trăm công ngàn việc, đang lúc cần người, Hiểu Ngũ nàng ấy liên tiếp nhận nhiệm vụ trong tông, vẫn còn ở bên ngoài chưa về." Âm Cửu Linh thản nhiên nói.
"Thì ra là thế." Liễu Minh nghe thế, ánh mắt lóe lên, cũng không hỏi nhiều thêm.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, Liễu Minh lại hỏi thăm một ít tình hình trong tông hôm nay xong, lúc này mới bái biệt Âm Cửu Linh, quay người đi ra ngoài điện.
Âm Cửu Linh nhìn bóng lưng Liễu Minh đi ra đại điện, trên mặt lộ ra vẻ hài lòng. Có thể dẫn dắt ra một Bí Truyền Đệ Tử, thân là chưởng tọa, ông cũng cảm thấy vẻ vang không ít, hơn nữa toàn bộ Lạc U Phong đều sẽ nhận được không ít lời khen ngợi từ tông môn.
...
Sau thời gian bằng một chén trà, Liễu Minh đã xuất hiện tại quảng trường ở chủ phong Thái Thanh Môn.
Mọi kiến trúc trên chủ phong đều không có chút nào thay đổi. Ngẫu nhiên có vài tu sĩ Thái Thanh Môn đi ngang qua bên cạnh, phần lớn đều làm như không th��y Liễu Minh, sắc mặt thoạt nhìn đều có chút nặng nề, một dáng vẻ vội vàng chuẩn bị xuất phát.
Trong lòng Liễu Minh biết hơn phân nửa là do chuyện Minh tộc xâm lấn. Xem ra, việc Minh tộc xâm lấn quả thật đã gây áp lực không nhỏ cho Thái Thanh Môn.
Bên ngoài đại điện ở chủ phong, Liễu Minh đưa ra thân phận lệnh bài, nói rõ ý định muốn bái phỏng Thiên Qua chưởng môn.
Hai gã thủ vệ đệ tử tựa hồ cũng đã nghe nói qua danh hiệu của Liễu Minh, sau khi kinh ngạc nhìn hắn một cái, một người trong đó lập tức quay người đi vào thông báo.
Một lát sau, gã thủ vệ đệ tử đi ra, thi lễ một cái rồi nói:
"Liễu sư huynh, chưởng môn xin mời sư huynh đi vào."
Liễu Minh nhẹ gật đầu, sửa sang lại quần áo một chút xong, liền sải bước đi vào. Sau khi xuyên qua một hành lang dài, hắn liền tiến vào bên trong đại điện.
Lúc này, trong đại điện đã có ba người. Ngoài chưởng môn Thiên Qua Chân Nhân, Kim Thiên Tứ vậy mà cũng ở đó.
Ngoài ra, còn có một gã thanh niên áo xám, có một khuôn mặt vuông vức bình thường, hai tay chắp sau lưng, tựa hồ đang nói gì đó với Thiên Qua chưởng môn và Kim Thiên Tứ.
Điều càng khiến Liễu Minh kinh ngạc chính là, Thiên Qua chưởng môn và Kim Thiên Tứ vậy mà lại đứng hai bên thanh niên, một bộ dạng cúi đầu cung kính lắng nghe.
Bản dịch tinh tuyển này, là thành quả của sự lao động miệt mài, được Tàng Thư Viện độc quyền giới thiệu đến quý độc giả tại truyen.free, kính mong đón nhận.