(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1070: Thần bí bóng người
Lam sam cự hán nghe thấy động tĩnh, ngoảnh đầu lại trông thấy Liễu Minh xuất hiện. Thân ảnh hắn khẽ động, lập tức lùi về sau hơn mười trượng, ánh mắt đề phòng nhìn về phía Liễu Minh.
Liễu Minh khẽ liếc nhìn lam sam cự hán, đứng yên tại chỗ, không hề có động tác công kích, cũng không tiến tới gần.
Tình hình nơi đây có vẻ quỷ dị, trước khi chưa tra rõ mọi chuyện, hắn cũng không muốn hành động thiếu suy nghĩ.
"Ngươi là thủ hạ của Lãnh Mông! Hắn phái ngươi tới truy sát ta phải không?" Lam sam cự hán sau một hồi chần chừ, bèn thăm dò hỏi.
Cho đến giờ phút này, hắn mới nhìn rõ tướng mạo của Liễu Minh, mơ hồ nhớ rằng khi trước ở Lãnh Thủy Thành, người trước mắt đúng là Giả Đan cảnh duy nhất trong số các hộ vệ bên cạnh Lãnh Mông.
Giờ đây, hắn không thể dò xét ra tu vi của đối phương, e rằng đối phương đã dùng bí thuật nào đó để che giấu khí tức mà thôi.
Giờ phút này, hắn thoáng giật mình, rồi âm thầm thi triển bí thuật kích phát tiềm lực, thiêu đốt gần trăm năm thọ nguyên, mượn đó khôi phục một ít pháp lực, sự dũng cảm trong lòng cũng theo đó mà tăng lên.
Liễu Minh với lời chất vấn của lam sam cự hán lại không hề phản ứng, mà đưa mắt quan sát xung quanh, đánh giá thạch thất này.
Chỉ thấy ba mặt vách tường và trần nhà dường như đều bị cấm chế nào đó bao phủ, thoạt nhìn đều tối tăm mờ mịt.
Còn con đường hắn đến, ở phía sau, giờ phút này lại bị một màn sáng tối tăm mờ mịt bao phủ. Trên bề mặt màn sáng ẩn hiện những phù văn màu xanh lá cây không rõ tên đang lưu chuyển lên xuống, mơ hồ còn có thể thấy một tia sáng từ bên ngoài xuyên vào, hẳn là lối vào thạch thất này.
Cả hai người có thể không hề trở ngại tiến vào từ bên ngoài, nhưng không có nghĩa là có thể đi ra ngoài dễ dàng như vậy. Hắn phóng thần thức về phía màn sáng quét qua, kết quả đúng như dự liệu, sau khi tiếp xúc, thần thức đã bị bật ngược trở lại, căn bản không cách nào thẩm thấu chút nào.
Liễu Minh lại tiếp tục dùng thần thức dò xét những góc tường còn lại của thạch thất, kết quả cũng giống nhau.
Nhưng ở tận cùng bên trong thạch thất trống trải này, hắn phát hiện có một bệ đá hình chữ nhật màu đen, trên bệ đá đặt một chiếc Thanh Đồng cổ đăng kiểu dáng cổ xưa. Dường như đã trải qua niên đại lâu lắm, trên đó phủ một lớp tro bụi dày đặc.
Mà chiếc Thanh Đồng cổ đăng này không hề có bất kỳ pháp lực chấn động nào truyền ra, phảng phất như một vật phàm tục bình thường, nhưng chẳng biết tại sao, lại cho Liễu Minh một cảm giác cực kỳ âm trầm.
Trừ vật đó ra, thì không còn vật gì khác.
Lam sam cự hán trông thấy Liễu Minh lại chẳng thèm để ý đến mình, trên mặt lam sam cự hán lóe lên vẻ giận dữ, chuẩn bị có động tác gì đó.
Nhưng ngay lúc này, dị biến nổi lên!
Một tiếng "phanh" khẽ vang lên từ trong thạch thất truyền đến.
Âm thanh này gần như không thể nghe thấy, nhưng trong hoàn cảnh yên tĩnh như thế, lọt vào tai Liễu Minh và lam sam cự hán lại phảng phất như tiếng sấm sét.
Hai người trong lòng kinh hãi, bỗng nhiên quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy chiếc Thanh Đồng cổ đăng trên bệ đá màu đen kia lại dấy lên một ngọn lửa nhỏ, chỉ là ngọn đèn chỉ lớn bằng hạt đậu nành, nhỏ yếu vô cùng, phảng phất như một hơi cũng có thể thổi tắt.
Ngay sau đó, một luồng khói xanh lượn lờ từ ngọn đèn theo cơn lốc bay lên, cả tòa bệ đá cũng theo đó phát ra từng trận chấn động ken két, một luồng hung thần khí tức không thể diễn tả bằng lời từ đó truyền ra.
Trông thấy vậy, sắc mặt Liễu Minh và lam sam cự hán đồng thời đại biến.
Liễu Minh bỗng nhiên quay người, niết động kiếm quyết, Tử Mẫu Âm Hồn Kiếm lóe lên hào quang mờ ảo, kiếm khí đại thịnh. Kiếm hóa thành một đạo kiếm quang cực lớn dài hơn mười trượng, trùng trùng điệp điệp chém về phía màn sáng màu xám ở lối vào.
Bóng người lóe lên, lam sam cự hán cũng bất chấp đối địch với Liễu Minh, thả người nhảy vọt tới. Trong tay hắn chẳng biết từ lúc nào đã có thêm một chiếc cốt hoàn mù sương, run lên một cái, một mảng lớn hoàn ảnh dày đặc rời tay bắn ra, trùng trùng điệp điệp công kích lên màn sáng.
Tuy nhiên, bất luận là kiếm quang cực lớn do Liễu Minh thi triển, hay là công kích hoàn ảnh của Lam Húc, khi tiếp xúc với màn sáng màu xám trắng lại như trâu đất xuống biển, không hề có chút tác dụng, chỉ là khiến bề mặt nổi lên một hồi rung động nhẹ, rất nhanh lại khôi phục nguyên trạng.
Chứng kiến cảnh này, sắc mặt cả hai người đều biến đổi.
Trong khoảnh khắc này, trên bệ đá đã khói xanh cuồn cuộn, một bóng người mơ hồ không rõ chậm rãi hiển hiện ra trong làn khói xanh.
Hai luồng ánh sáng màu đỏ trên gương mặt bóng người phát sáng, đảo mắt một cái, đã rơi vào người Liễu Minh.
Liễu Minh chỉ cảm thấy thân thể phát lạnh, lập tức xoay người, đối mặt với bệ đá, đồng thời há miệng phun ra một viên châu vàng mênh mông.
Sơn Hà Châu chỉ khẽ xoay tròn, một luồng sương mù màu vàng đất tuôn ra, bao phủ toàn thân hắn bên trong. Đồng thời tử quang lóe lên, Khổ Luân Kiếm lóe lên xuất hiện, vờn quanh thân thể Liễu Minh, tản ra từng đạo lôi điện màu tím.
Tuy nhiên, hắn vẫn chưa biết bên trong làn khói xanh kia rốt cuộc là thứ gì, nhưng luồng hung thần khí tức nó tản ra thật sự quá khủng bố, khiến hắn có một loại cảm giác run sợ trong lòng. Loại cảm giác này, sau khi hắn Hóa Tinh, chỉ khi đối mặt với cường giả Thiên Tượng Cảnh mới từng trải qua.
Về phần lam sam cự hán, hắn nhanh chóng liếc nhìn Sơn Hà Châu và Khổ Luân Kiếm trên đỉnh đầu Liễu Minh, đồng thời cũng há miệng phun ra một bảo vật hộ thân hình tấm khiên nhỏ, hóa thành một tầng màn sáng màu xám bao phủ toàn thân. Hắn cũng giơ cốt hoàn ngang trước ngực.
"Ồ! Nhân tộc tu sĩ..."
Bóng người mơ hồ trong khói xanh phát ra một tiếng kêu khẽ, theo ánh mắt đỏ đảo qua, đã rơi vào người lam sam cự hán cách đó không xa.
"Hừ! U tộc!"
Bóng người mơ hồ phát ra một tiếng tràn ngập oán độc, giơ tay vung lên. Trong màn sáng màu xám trên đỉnh thạch thất, những phù văn màu xanh lá cây dày đặc hội tụ về phía trung tâm, sau một hồi quang mang h��n loạn lóe lên, bỗng nhiên hóa thành một đoàn mây xanh lớn nhỏ vài trượng, âm thanh vù vù nổi lên.
Ngay sau đó, đoàn mây xanh bỗng nhiên hiện ra từng đạo thanh quang chói mắt.
Liễu Minh và lam sam cự hán đều thất kinh!
Liễu Minh không cần suy nghĩ, hai chân đạp mạnh xuống đất, đột nhiên phóng vút về một bên.
Trong tình hình tồn tại không rõ tên này rõ ràng có địch ý với cự hán, hắn tự nhiên tránh đi trước thì tốt hơn.
Trông thấy vậy, lam sam cự hán tự nhiên kinh hãi, khẽ quát một tiếng, lúc này cũng định bỏ chạy về một bên, nhưng đã quá muộn.
Chỉ thấy thanh quang trên đỉnh thạch thất giao thoa một hồi, theo bề mặt đám mây hiện ra mảng lớn điện mang màu xanh, phát ra tiếng xì xì. Một tiếng sét đánh, bảy tám đạo tia chớp màu xanh thô to từ bề mặt đám mây kích xạ ra, bổ về phía lam sam cự hán.
Lam sam cự hán chỉ có thể bất đắc dĩ cụt một tay giương lên, cốt hoàn trong tay phát ra tiếng vù vù bay ra, chớp mắt một cái, liền biến thành vô số hoàn ảnh màu trắng, nghênh đón những tia chớp màu xanh đang kích xạ tới.
Tiếng "Oanh! Oanh!" truyền đến!
Những hoàn ảnh màu trắng này vừa chạm đến tia chớp màu xanh, liền không hề có sức chống cự, bị một kích đánh tan.
Ngay sau đó, lại một tiếng sấm sét cực lớn vang lên!
Bảy tám tia chớp màu xanh thô to, giữa không trung giao thoa quấn quanh, nhanh chóng ngưng tụ thành một quả lôi cầu màu xanh khổng lồ, lại "oanh" một tiếng, hóa thành một tấm lưới điện màu xanh che trời lấp đất, đổ ập xuống lam sam cự hán cùng với tấm khiên nhỏ màu xám trước người hắn.
Lam sam cự hán lộ ra vẻ mặt khó tin, còn muốn rống to làm gì đó, thì tiếng "đùng" đinh tai nhức óc đã truyền đến. Màn sáng hộ thể do tấm khiên nhỏ màu xám biến thành quanh thân hắn, trong lưới điện màu xanh lập tức tan tành.
Ngay sau đó, thân thể lam sam cự hán cũng theo đó bị bao phủ trong điện quang màu xanh mênh mông.
Chỉ một hơi thở sau, lưới điện màu xanh lóe lên rồi biến mất, lộ ra mọi thứ bên trong.
Chỉ thấy nửa người trên của lam sam cự hán đã biến mất không dấu vết trong lôi quang màu xanh, nửa thân thể còn lại cũng bị nổ cháy đen một mảng, trong làn khói đen cuồn cuộn, một tiếng "phanh", ngã xuống đất.
Sau một khắc, điện mang màu xanh trên đỉnh nhanh chóng tiêu tán, một lần nữa biến thành một đoàn mây xanh, chỉ có điều so với vừa rồi đã ảm đạm đi rất nhiều.
Công kích như vậy, khiến Liễu Minh đứng một bên trông thấy cũng không khỏi âm thầm kinh hãi!
Nhưng hắn rất nhanh trấn tĩnh lại, vẻ mặt cảnh giác nhìn về phía bóng người mơ hồ trong khói xanh, đồng thời âm thầm ngưng tụ pháp lực!
Nếu tồn tại không rõ tên này thật sự có ý định động thủ với hắn, e rằng hắn chỉ còn cách không tiếc bất cứ giá nào, một lần nữa vận dụng phong ấn Cửu Thiên Thần Lôi và Hư Không Kiếm Hoàn.
Cũng chỉ có hai thứ này mới có thể tại trước mặt loại tồn tại khủng bố này, bảo toàn mạng nhỏ của hắn.
Bóng người trong khói xanh làm xong tất cả những điều này, khẽ thở ra một hơi, tựa hồ như trút được một nỗi oán hận. Làn khói xanh lượn lờ quanh thân cũng theo đó chậm rãi tiêu tán, lộ ra nhân ảnh bên trong.
Đây là một trung niên nhân áo xanh, sắc mặt xám trắng, thoạt nhìn không khác gì người phàm tục bình thường, nhưng trên mặt phảng phất có một tia mệt mỏi, tựa hồ công kích vừa rồi đã tiêu hao không ít pháp lực của hắn.
Liễu Minh nhanh chóng đánh giá trung niên nhân áo xanh vài lần, trong mắt hiện lên một tia nghi hoặc.
Người này tuy tản ra khí tức Thiên Tượng, nhưng dường như không ổn định, hơn nữa thân thể hắn thoạt nhìn có chút mông lung, ngược lại có vài phần tương tự với quỷ vật u hồn của Ác Quỷ Đạo.
Khi Liễu Minh dò xét trung niên nhân áo xanh, người áo xanh cũng nhìn Liễu Minh, lại lộ ra vẻ mặt trầm tư.
"Tiểu tử Nhân tộc, ngươi tu luyện là công pháp quỷ đạo sao... Ồ? Dường như còn luyện một ít bí thuật Luyện Thể của U tộc, không đúng, trong cơ thể ngươi làm sao còn có khí tức Yêu tộc..." Trung niên nhân áo xanh ánh mắt lập lòe, vẻ mặt cổ quái, miệng lẩm bẩm nói ra.
Liễu Minh nghe người này lẩm bẩm tự nói, sắc mặt hơi đổi.
Một vài bí mật của hắn dường như không thể giấu giếm được tai mắt đối phương. Trung niên nhân áo xanh này rốt cuộc có lai lịch ra sao? Phải biết rằng ngay cả khi ở Ác Quỷ Đạo đối mặt với chư vị Thiên Tượng trưởng lão, bọn họ cũng không thể nhìn ra những bí mật này trên người Liễu Minh.
"Tiền bối thoạt nhìn dường như không phải U tộc, không biết là người... hay là?" Liễu Minh không trực tiếp trả lời nghi vấn của đối phương, hít một hơi thật sâu, cung kính hỏi.
Trên người nam tử áo xanh này không cảm ứng được chút khí tức vật sống nào, chỉ có khí Âm Sát quỷ khí nồng đậm, nhưng lại hoàn toàn không giống với những quỷ vật hồn phách bình thường mà hắn từng gặp. Hơn nữa, vừa mới hắn ra tay đánh chết lam sam cự hán xong, khí tức trên thân cũng bắt đầu tiếp tục suy yếu.
Mà lúc này, không biết vì nguyên nhân gì, màn sáng màu xám ở lối vào thạch thất cũng ảm đạm đi vài phần so với trước. Liễu Minh tự nhủ, nếu thả ra phong ấn Hư Không Kiếm Hoàn, có năm phần mười nắm chắc có thể đánh vỡ nó, nhờ vậy mà cảm thấy an tâm không ít.
"Là người hay quỷ ư... Ha ha, ta cái dạng này đương nhiên là người không ra người, quỷ không ra quỷ rồi... Ha ha ha!" Trung niên nhân áo xanh trong miệng phát ra tiếng cười tự giễu lớn, âm thanh càng lúc càng lớn, phảng phất không cách nào áp chế cảm xúc trong lòng, điên cuồng cười ha hả.
Liễu Minh nhìn cử chỉ cổ quái của nam tử áo xanh, trong lòng rùng mình.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã ủng hộ.