(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 103: Kịch chiến (4)
Gã đại hán đầu trọc rống lớn một tiếng, giơ nắm đấm lên, tung một đòn vào hư không. Lập tức, một luồng hắc khí lớn cỡ miệng chén hung hăng từ nắm tay cuộn trào bay ra.
Cốt Bò Cạp kêu lên một tiếng quái dị, hai cái cự ngao lập tức giơ ra đỡ trước người.
Luồng hắc khí cuộn tới va vào cự ngao, tức thì "Oanh" một tiếng, Quỷ vật bị đánh bay ra xa như một cái bao tải.
Trong luồng hắc khí ấy vậy mà ẩn chứa man lực lớn lao, dễ dàng chấn động Cốt Bò Cạp bay ngược.
Cốt Bò Cạp nhanh như chớp lướt qua mấy chỗ ở phía xa, sau đó lục khí cuộn trào, đột nhiên biến mất không thấy bóng dáng.
Trong khoảnh khắc trì hoãn ấy, Liễu Minh đã thi pháp xong, hai tay run lên, đạo Phong Nhận khổng lồ giữa không trung liền phát ra tiếng nổ bùng, cấp tốc kích xạ tới.
"Phanh" một tiếng vang. Phong Nhận khổng lồ lóe lên, lập tức chém mở luồng hắc khí, nhưng sức cản ẩn chứa bên trong cũng khiến tốc độ của nó chậm lại đôi chút.
Đúng lúc này, thân hình đại hán hơi khựng lại tại chỗ, rồi hung hăng tung một quyền về phía đối diện.
"Phốc" một tiếng, trên nắm đấm hắc mang lóe lên, đột nhiên bao trùm một tầng cốt giáp đen nhánh. Cùng lúc đó, từng luồng hắc khí nhẹ nhàng hiển hiện trên cánh tay, rồi cuồn cuộn bao phủ cốt quyền, hóa thành một cự quyền đen kịt tựa như xích dài. Cự quyền ấy lóe lên, đánh trúng Phong Nhận khổng lồ đang lao tới từ phía đối diện.
"Oanh" một tiếng vang thật lớn. Cự quyền và Phong Nhận va chạm, một luồng sóng khí tứ tán cuộn mở, cả hai đồng thời hơi lùi về phía sau.
Phong Nhận khổng lồ thanh mang chợt hiện vài lần rồi "xoẹt" một tiếng, vỡ vụn thành từng mảnh.
Còn cự quyền màu đen thì mặt ngoài khẽ rung lên, sau đó cũng tan rã, lộ ra cốt quyền đen nhánh ẩn bên trong.
Chỉ thấy mặt ngoài cốt quyền xuất hiện một vết dao ngấn nhàn nhạt, nhưng sau đó hắc khí cuồn cuộn tràn vào từ bốn phía, nhanh chóng lấp đầy vết hằn như lúc ban đầu.
Tiếp đó, đại hán nhe răng cười một tiếng, tay còn lại đột nhiên vươn ra, hư không chộp về phía Liễu Minh.
"Phốc" một tiếng, hắc khí trước người gã cuồn cuộn ngưng tụ, huyễn hóa thành một cự trảo màu đen mờ ảo, lớn chừng nửa trượng. Cự trảo khẽ rung lên, phát ra tiếng xé gió, chộp tới phía đối diện.
Liễu Minh biến sắc, pháp quyết trong tay bỗng nhiên thay đổi. Lập tức, năm sáu khối hỏa cầu đỏ thẫm thoáng cái kích xạ ra, rồi lóe lên hóa thành cuồn cuộn hỏa diễm, đánh trúng cự trảo.
Một tiếng nổ mạnh kinh thiên động địa! Cự trảo màu đen trong nhiệt độ cực nóng nhanh chóng tan chảy như băng tuyết, cuối cùng hóa thành từng điểm hắc khí bạo liệt tiêu tán.
Cảnh tượng này khiến gã đại hán đầu trọc vốn tự tin mười phần thoáng chốc ngẩn ra, nhưng rồi hắn khẽ gầm một tiếng, nhấc chân hung hăng dậm xuống đất.
"Oanh" một tiếng. Một luồng sóng địa chấn vô hình lan tỏa từ chỗ chân hắn dậm xuống, mặt ngoài bệ đá phụ cận tức thì nứt toác vô số khe hở.
Nhưng gần như cùng lúc, "Vèo", "Vèo" hai tiếng, hai cái cự ngao từ trong đá vụn bắn ra, nhắm vào hai bắp chân đại hán mà cắt tới.
Chính là Bạch Cốt Hạt chẳng biết từ lúc nào đã dùng thuật ẩn địa chui tới dưới thân đại hán, đồng thời triển khai một kích bất ngờ.
Quan sát động tác nhanh như thiểm điện của nó, có vẻ như sóng địa chấn vô hình do đại hán dậm chân lúc nãy không gây ra ảnh hưởng quá lớn, hoặc có thể nói là căn bản không hề ảnh hưởng.
Đại hán tuy rằng sớm phát hiện sự tồn tại của Cốt Bò Cạp, nhưng rõ ràng đã đánh giá thấp sự lợi hại của nó.
Nhưng kể từ đó, gã đại hán đầu trọc liền lâm vào thế bị động, muốn tránh né đã không kịp nữa. Hắn chỉ có thể phát ra một tiếng kêu kỳ quái, lập tức hắc khí phụ cận cuồn cuộn ngưng tụ về phía bắp chân, khiến lớp cốt giáp đen vốn có đột nhiên dày thêm vài phần giữa không trung.
"Phanh! Phanh!" hai tiếng vang lên. Hai cái cự ngao hung hăng kẹp lấy hai bắp chân đại hán, khiến lớp cốt giáp bên ngoài tức thì phát ra tiếng giòn tan, nứt ra vài vết nứt sâu hoắm, như thể sắp vỡ vụn hoàn toàn.
Nhưng ngay lập tức, đại hán hừ lạnh một tiếng, một cánh tay khẽ run lên, một dải lụa đen bắn ra từ đó. Dải lụa vừa cuốn liền trói chặt hai cái cự ngao cứng rắn chắc chắn. Hắn lại trở tay nắm lấy dải lụa đen, đột ngột giật mạnh về phía sau, lập tức một cỗ man lực khó có thể tưởng tượng cuồn cuộn tuôn trào.
Bạch Cốt Hạt tuy lợi hại, nhưng không phải dùng khí lực để tăng trưởng. Gần như ngay khi man lực và thân thể cùng giằng co, thân hình nó liền run lên, bị kéo văng ra khỏi bệ đá, bay nhanh về phía đại hán.
Gã đại hán đầu trọc vốn đã có chuẩn bị, cánh tay khẽ động, một nắm đấm bị hắc khí bao bọc liền quét thẳng về phía Bạch Cốt Hạt.
Quyền này còn chưa thực sự đánh trúng, mặt ngoài đã bỗng nhiên ngưng tụ hắc khí, đột ngột mọc ra một cây gai xương sắc bén dài nửa xích, rõ ràng ý định một kích xuyên thủng đầu lâu Bạch Cốt Hạt.
Nhưng đúng lúc này, Cốt Bò Cạp "Oa" một tiếng thét dài, phần đuôi thân hình đang bị lôi kéo khẽ động, "Xùy xùy" âm thanh vang lớn, hơn mười chiếc ngạnh đuôi xám xịt chợt lóe rồi vụt bay ra.
Đại hán chỉ cảm thấy cánh tay lạnh buốt, mặt ngoài thoáng chốc xuất hiện mười lỗ máu đen kịt, độc huyết xì xào không ngừng chảy ra. Nắm đấm tung ra dưới sự tê dại của cốt quyền, càng thêm vô lực lướt qua bên cạnh Cốt Bò Cạp, rồi trong chốc lát liền cứng đờ, hoàn toàn mất đi cảm giác.
Mà ngạnh đuôi Cốt Bò Cạp lại một lần nữa mơ hồ, huyễn hóa ra thêm hơn mười chiếc ngạnh xám xịt, kích xạ bay đi.
Đại hán kinh sợ, khẽ gầm một tiếng. Cánh tay còn lại bỗng nhiên mơ hồ, năm ngón tay kéo dải lụa đen, như thiểm điện ném mạnh xuống đất.
"Phanh" một tiếng nổ mạnh long trời lở đất, toàn bộ bệ đá đều khẽ rung lên.
Hơn nửa thân hình Bạch Cốt Hạt tức thì lún sâu vào một hố đá vụn trên đài. Tuy rằng nhìn như vẫn còn nguyên vẹn, nhưng toàn thân đã mục rỗng, không thể lập tức bò dậy được nữa.
Gã đại hán đầu trọc có được cơ hội tốt này, tự nhiên sẽ không dễ dàng buông tha Bạch Cốt Hạt. Cánh tay hắn lại kéo mạnh dải lụa đen, muốn tiếp tục nện con Cốt Bò Cạp đang bị quấn chặt ở một chỗ khác xuống.
Nhưng đúng lúc này, "Phốc! Phốc!" vài tiếng, vài đạo thanh quang lóe lên rồi biến mất, chém đứt dải lụa đen từ giữa.
Nửa đoạn dải lụa đen còn lại đang trói chặt cự ngao của Cốt Bò Cạp lúc này hóa thành hắc khí, buông lỏng ra.
Bạch Cốt Hạt dường như cũng lập tức khôi phục hành động, không nói hai lời, nó lăn một vòng trong đá vụn, thoáng chốc hóa thành lục khí, lại chui vào bên trong bệ đá.
Gã đại hán đầu trọc cũng không có ý định truy đuổi Quỷ vật này, mà sắc mặt âm trầm, ngẩng đầu nhìn về phía đối diện.
Chỉ thấy Liễu Minh bên kia, hai tay đang bấm niệm pháp quyết, trước người hắn có bảy tám đạo Phong Nhận màu xanh lơ lửng khẽ rung.
Hiển nhiên dải lụa đen lúc nãy chính là do hắn nắm lấy cơ hội, dùng Phong Nhận Thuật chém đứt, giải vây cho Bạch Cốt Hạt.
Đại hán nhìn như đang dây dưa khó khăn với Cốt Bò Cạp, nhưng trên thực tế, đó cũng chỉ là công phu trong vài hơi thở mà thôi.
Lục diễm trên mặt nạ Cổ Giác khẽ nhảy nhót, hắn thu hồi ánh mắt, nhìn xuống cánh tay bị thương của mình, trong lòng chợt trầm xuống.
Chỉ thấy mười lỗ máu kia tuy đã ngừng chảy, nhưng cả cánh tay so với lúc trước đã sưng to hơn một vòng. Hơn nữa, một luồng lực chết lặng đã lan khắp cánh tay, đến cả ngón tay cũng không thể nhúc nhích dù chỉ một ly.
Tuy hắn vừa rồi đã lập tức dùng Pháp lực ngăn chặn độc tính lan tràn sang các bộ phận khác trên cơ thể, nhưng việc cánh tay này đã phế bỏ thì không còn nghi ngờ gì nữa.
Ngạnh đuôi của Cốt Bò Cạp kia, chẳng những có thể đánh thủng lớp cốt giáp phòng ngự trên cánh tay hắn, mà còn sở hữu độc tính lợi hại đến nhường này. Quả thực không phải Quỷ vật cấp hung hãn bình thường có thể sánh được.
Tâm niệm gã đại hán đầu trọc lóe lên, trong lòng không khỏi càng thêm ngưng trọng vài phần.
Dưới đài, tất cả những người xem cuộc chiến đều bị màn giao thủ kịch liệt, nhanh như thiểm điện giữa đại hán và Liễu Minh hấp dẫn hoàn toàn, ai nấy đều trố mắt cứng lưỡi, không dám phân tâm dù chỉ một ly.
Một đám Linh Sư trên đài ngọc cũng kinh ngạc không kém, bởi bí thuật quỷ dị Cổ Giác thi triển và Cốt Bò Cạp lợi hại Liễu Minh triệu hồi.
Trong số đó, người giật mình nhất tự nhiên vẫn là Khuê Như Tuyền.
Hắn vạn lần không ngờ, Liễu Minh ngoài pháp thuật Đại viên mãn, lại còn sở hữu một đầu Quỷ vật cấp hung hãn lợi hại đến thế.
Dưới bệ đá, Liễu Minh bỗng mỉm cười nói: "Cổ sư huynh, độc tính của Cốt Bò Cạp của ta rất mạnh, dù huynh có tạm thời dùng lực phong bế cũng không thể duy trì quá lâu. Trong tình huống có độc trong người, huynh làm sao có thể tiếp tục tranh đấu với ta? Chi bằng huynh nhận thua xuống đài, hảo hảo giải độc đi thôi. Kẻo vạn nhất đã muộn, thực sự xảy ra điều gì ngoài ý muốn, e rằng không hay chút nào."
"Hừ, nhận thua ư! Muốn Cổ mỗ ta nhận thua dễ dàng vậy sao. Chút độc tính này đáng là gì? Từ giờ trở đi, cuộc tỷ thí giữa ta và ngươi mới chính thức bắt đầu mà thôi!"
Gã đại hán đầu trọc nghe vậy, lại cuồng tiếu một tiếng. Bỗng nhiên, một tay hắn khẽ động, túm lấy vị trí vai của cánh tay trúng độc. Năm ngón tay vừa dùng lực, "Xì..." một tiếng, hắn đã cứng rắn xé đứt cả cánh tay xuống.
Độc huyết đen kịt tức thì tuôn trào từ miệng vết thương trên vai.
Đại hán lập tức lẩm bẩm trong miệng, cánh tay bị xé đứt vô số phù văn màu đen hiện lên trên mặt ngoài, sau đó đón gió thoáng cái, hóa thành một làn khói đen tan vào trong cơ thể hắn.
Khoảnh khắc sau, miệng vết thương trên vai đại hán lại tuôn ra một luồng hắc khí, cuồn cuộn ngưng tụ, trước hết hóa thành một khúc hắc cốt óng ánh. Tiếp đó, mặt ngoài cốt ấy rậm rịt tơ máu đỏ thẫm hiển hiện, hóa thành từng tầng huyết nhục nhanh chóng bao trùm lấy.
Chỉ sau vài hơi thở, một cánh tay nguyên vẹn, không hề tổn hao liền một lần nữa xuất hiện dưới ánh mắt trừng trừng của mọi người.
Cảnh tượng này, không chỉ khiến các đệ tử bình thường dưới đài đều trợn mắt há hốc mồm, mà một đám Linh Sư trên đài ngọc cũng phần lớn kinh hãi đứng bật dậy.
Dương Càn vốn đang ngồi ngay ngắn phiên dưới cờ, từ trước đến nay vẫn híp mắt, bỗng nhiên trợn tròn hai mắt nhìn về phía gã đại hán đầu trọc trên đài. Trong mắt hắn, mơ hồ có ngân quang lấp lánh không ngừng.
Về phần các đệ tử khác như Phong Thiền, Tiền Tuệ Nương, khi chứng kiến cảnh tượng bất khả tư nghị ấy, ai nấy đều biến sắc.
"Tốt một chiêu gãy chi trùng sinh! Xem ra Hàng Quỷ Thuật của kẻ này đã dung nhập một Quỷ phách có được thần thông như vậy. Loại Quỷ vật này quả thực vô cùng hiếm thấy, hắn có thể tìm được và tế luyện thành công cũng thật khó tin." Chưởng môn Man Quỷ Tông vỗ tay cười nói, rồi đứng dậy.
"Đúng vậy, chỉ có như vậy mới có thể nói thông. Bất quá, Hàng Quỷ Thuật tuy có thể giữ lại thần thông của Quỷ vật được tế luyện, nhưng tỷ lệ thành công không hề cao. Cổ Giác này có cơ duyên không nhỏ a. Chỉ với chiêu đầu tiên như vậy, đệ tử môn hạ Khuê sư huynh có lẽ đã gặp phiền toái lớn rồi. Dù có con Cốt Bò Cạp kia tương trợ, e rằng cũng khó lòng thủ thắng." Sở Kỳ trừng mắt nhìn, rồi cũng cười nhẹ một tiếng nói.
"Chưa đến cuối cùng, ai thắng ai bại vẫn là chuyện khó nói." Khuê Như Tuyền cũng từ trạng thái giật mình hồi phục, nghe xong lời ấy, trong lòng chợt trầm xuống, nhưng trên mặt vẫn không biểu lộ cảm xúc mà đáp.
Cùng lúc đó, dưới lôi đài, Liễu Minh nhìn thấy cảnh gã đại hán đầu trọc gãy chi trùng sinh, sắc mặt cũng hơi tái đi. Nhưng sau khi hít sâu một hơi, tay áo hắn bỗng run lên, một thanh đoản kiếm ánh xanh lập tức hiển hiện.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.