Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Thiên Ký - Chương 1: Hung thủ đào phạm

Trong một cánh rừng rậm hẻo lánh gần Bạch Thủy thành thuộc quận Trừ Châu, Đại Huyền Quốc, một bóng người gầy yếu đang tựa lưng vào thân cây cổ thụ, hai chân duỗi thẳng mà ngồi.

Chủ nhân của bóng người ấy rõ ràng là một thiếu niên chừng mười ba, mười bốn tuổi. Ngũ quan hắn bình thường, nhưng sắc mặt lại trắng bệch lạ thường. Thân hình mặc bộ quần áo vải thô hơi dài rộng, không mấy vừa vặn. Bên cạnh hắn, một thanh kiếm thép sáng loáng được đặt tùy ý, trên chuôi kiếm còn vương vãi những vết máu đen. Một bên vai thiếu niên được quấn mấy vòng bằng một mảnh vải không rõ màu sắc, từng vệt máu lờ mờ thấm ra. Thiếu niên nhắm mắt, thân thể bất động tựa vào cây, như thể đang say giấc. Bỗng nhiên, một tiếng "sàn sạt" khẽ khàng từ trong rừng sâu truyền ra, nhanh chóng tiến gần về phía thiếu niên. Thiếu niên chợt mở bừng mắt, lật người đứng dậy, đồng thời mũi chân khéo léo hất mạnh sang một bên. "Rầm" một tiếng, thanh kiếm thép bay vút lên, vững vàng rơi vào lòng bàn tay hắn. Thiếu niên liếc sâu về phía phát ra âm thanh, đoạn không chút do dự tung mình nhảy vọt, phóng đi theo hướng ngược lại. Chỉ vài bước nhảy, hắn đã khuất dạng vào rừng sâu.

Một lát sau, một đội võ sĩ mặc giáp đen dày cộp, chia thành nhiều tốp, bước ra từ lùm cây. Đội giáp sĩ này chỉ có hơn hai mươi người, nhưng ai nấy đều thân hình cao lớn, vẻ m��t dũng mãnh, rõ ràng là những Hổ Lang Sĩ lão luyện trận mạc. Vừa ra khỏi rừng, bọn họ lập tức đứng nghiêm bất động theo một tiếng quát khẽ. Cùng lúc đó, một giáp sĩ trẻ tuổi với khuôn mặt kiên nghị vội vã tiến lên vài bước, ngồi xổm xuống nơi thiếu niên vừa nghỉ ngơi. Hắn nhanh chóng lật tìm trên mặt đất bùn lầy xung quanh, rồi lập tức đứng thẳng dậy. "Vương Quân úy, đào phạm vừa mới đi chưa lâu, nếu bây giờ lập tức truy đuổi, chưa chắc đã không còn cơ hội đuổi kịp." Tên giáp sĩ ấy quay sang bẩm báo với vị cự hán đầu trọc duy nhất không đội mũ giáp đen. Những người khác tuy đã khá cao lớn, nhưng so với vị cự hán cao gần hai trượng này, lại thấp hơn một cái đầu hẳn, tựa như hài đồng đứng trước người trưởng thành vậy. "Hừ, không cần." Cự hán hừ một tiếng, nhìn chằm chằm về hướng thiếu niên trốn thoát rồi nói, "Lần này, chúng ta đã giăng thiên la địa võng, tiểu tử này dù có giảo hoạt đến mấy cũng khó thoát. Bên kia, Tư Đồ Quân úy đã chờ sẵn từ lâu rồi. Chúng ta chỉ cần duy trì thể lực, thong thả đi qua là được." "Đại công ư? Điều đó còn phải xem lão Tư Đồ kia có bản lĩnh đó không đã." Cự hán đưa tay xoa xoa cái đầu trọc, mặt không chút biểu cảm nói, "Chúng ta cứ đuổi chậm một chút, biết đâu lại có thể tọa sơn quan hổ đấu, ngồi mát ăn bát vàng." Giáp sĩ trẻ tuổi hơi kinh ngạc: "Đại nhân nói vậy là sao? Bên Tư Đồ đại nhân nhân thủ còn nhiều hơn chúng ta, dù tiểu tử kia có biết chút quyền thuật thì sao có thể cầm cự được bao lâu chứ?" Cự hán không trực tiếp đáp lời giáp sĩ trẻ, mà ngược lại hỏi một câu đầy thâm ý: "Dư Tín, ngươi ở cạnh ta cũng không phải ngày một ngày hai, bình thường cũng có vài phần dũng lực. Nhưng nếu một mình ngươi bị bộ khoái huyện nha vây công, cùng lúc nhiều nhất có thể đối phó mấy người mà vẫn toàn thây thoát thân?" "Chỉ là bộ khoái bình thường thì thuộc hạ đối phó bảy, tám tên tuyệt không thành vấn đề, nhưng một khi hơn mười người thì e là tính mạng khó giữ." Giáp sĩ trẻ tuổi nghe vậy sững sờ, nhưng vẫn cẩn thận đáp lời. "Bảy, tám tên! Khà khà, từ khi lệnh truy nã ban ra, số lượng bộ khoái chết trong tay tiểu tử này đã gấp mười lần con số đó rồi." Cự hán cười khà khà, đoạn nghiêm nghị nói. "Sao có thể như vậy!" Giáp sĩ trẻ tuổi thất thanh kêu lên, vẻ mặt tràn đầy khó tin, "Những bộ khoái huyện nha đó đều là người được huấn luyện chuyên nghiệp, dù không thể sánh với Hắc Hổ Vệ chúng ta, nhưng cũng không phải người thường có thể dễ dàng đánh giết đâu!" Cự hán lạnh lùng nói: "Hắn là kẻ trốn thoát từ Hung Đảo, dù tuổi còn nhỏ một chút, làm được những chuyện này cũng không phải là quá bất hợp lý. Nơi Hung Đảo đó vốn chuyên dùng để giam giữ các loại hung phạm cực ác. Tù nhân trên đảo đa số đều là người mang tuyệt kỹ, không thể coi thường." "Cái gì, là đào phạm của Hung Đảo!" Giáp sĩ trẻ tuổi hít vào một ngụm khí lạnh, nhưng ngay lập tức nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi tiếp: "Thuộc hạ cũng từng nghe nói chuyện Hung Đảo chìm trong một đêm, nhưng chẳng phải nói tất cả tù nhân đều cùng hòn đảo chìm xuống đáy biển sao? Làm sao còn có người trốn thoát được? Nơi đó là Biển Chết lừng danh, nghe nói trừ thuyền gỗ mun đặc chế ra, những loại thuyền khác căn bản không thể nổi trên mặt biển." Cự hán lắc đầu rồi vỗ vào cây trường thương đen trên lưng, tự tin nói: "Chuyện này ta cũng không rõ lắm, chỉ biết ngoài tiểu tử này ra, còn có mười mấy người khác cũng trốn thoát từ Biển Chết. Nếu không phải một người trong số đó vô tình bị bắt, tra hỏi ra tin tức này, e rằng triều đình đến giờ vẫn không hay biết. Càng sẽ không điều động Hắc Hổ Vệ chúng ta thường trú gần đây. Dù sao thì, tên tiểu tử chúng ta đang truy đuổi hiện giờ hẳn là kẻ yếu nhất trong đám đào phạm, tuy rằng hắn cố tình giăng mê trận làm trì hoãn hơn nửa tháng, nhưng chỉ cần ta chính diện gặp gỡ, hắn chỉ có một con đường chết." Giáp sĩ trẻ tuổi lộ vẻ kính phục nói: "Đó là lẽ đương nhiên. Ai mà chẳng biết sự dũng mãnh của Đại nhân đủ sức đứng trong hàng ngũ trăm người mạnh nhất toàn quận Trừ Châu!" "Đừng nịnh nọt nữa! Chúng ta cũng nên lên đường thôi, đi, xuất phát!" Cự hán phẩy phẩy cây quạt lớn trong tay, không khách khí nói. Giáp sĩ trẻ cung kính đáp lời, trở về giữa các đồng đội. Toàn bộ đội ngũ lập tức lại tiếp tục di chuyển, từng giáp sĩ nối tiếp nhau thoắt cái đã khuất vào rừng sâu.

Sau khoảng thời gian uống hết một tuần trà, khi toán giáp sĩ này một lần nữa rời khỏi rừng rậm, xuất hiện bên bãi cỏ nhỏ trống trải, cảnh tượng trước mắt lập tức khiến tất cả mọi người đều sững sờ. Bãi cỏ vốn xanh mướt, bỗng nhiên hơn nửa đã bị máu tươi nhuộm đỏ. Giữa vũng máu đỏ tươi, từng bộ từng bộ thi thể mặc giáp đen giống nhau nằm ngổn ngang. Trên mặt những thi thể này đa số đều lộ vẻ sợ hãi dữ tợn, như thể trước khi chết đã nhìn thấy một cảnh tượng khó tin. Cổ họng bọn họ đều bị đâm thủng một lỗ máu lớn bằng ngón tay cái, máu tươi ồng ộc không ngừng chảy ra. Tên giáp sĩ trẻ tuổi tên Dư Tín, mặt cắt không còn giọt máu, một lần nữa bước ra khỏi đội. Sau khi nhanh chóng kiểm tra tất cả thi thể giáp sĩ, hắn liền đến trước mặt cự hán bẩm báo: "Tổng cộng có khoảng ba mươi người, thủ hạ của Tư Đồ Quân úy xem ra đều đã ngã xuống. Thế nhưng, bản thân Tư Đồ đại nhân thì lại không ở đây." Vẻ mặt hắn mơ hồ lộ rõ vài phần bất an. Cự hán sắc mặt âm trầm. Sau khi nghe xong, ánh mắt hắn lướt qua phía bên kia bãi cỏ, tiếp đó thân hình khẽ động, bước nhanh như sao xẹt mà đi tới. Các giáp sĩ khác thấy vậy, không chút do dự nhanh chóng đi theo, nhưng ai nấy đều lộ vẻ thận trọng, hoàn toàn giữ tư thế cảnh giới. Thân hình cự hán thoắt ẩn thoắt hiện, trong chớp mắt đã xuất hiện trước một cây cổ thụ cao lớn. Ánh mắt hắn lướt xuống gốc cây, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi. Dưới gốc cây, một người đàn ông trung niên mặc giáp đen, khuôn mặt khô vàng, bị một thanh kiếm thép đâm xuyên cổ họng. Kiếm xuyên qua người hắn, ghim thẳng vào thân cây, cách mặt đất nửa thước. Trên mặt đất gần đó, một thanh trường đao màu bạc nhạt cắm xiên xuống bùn. Hai tay người trung niên vẫn còn ghì chặt thân kiếm thép, mười ngón tay đều nát bươm. Đôi mắt hắn trợn tròn trừng thẳng về phía trước, đã sớm tắt thở.

Liễu Minh đang nhanh chóng bật nhảy trong rừng rậm, chỉ cảm thấy khắp toàn thân đau nhức vô cùng. Ngay cả chiến lợi phẩm hắn cầm trong tay và thanh trường nhận màu bạc kia cũng trở nên nặng trịch. Dù lúc trước hắn đã dùng "Kiếm pháp" khổ luyện năm sáu năm của mình, một hơi đánh chết nhiều kẻ địch như vậy, nhưng mức độ hung hãn của đám giáp sĩ này cũng vượt xa dự liệu. Dù hắn đã dùng mọi cách để giết hết toàn bộ giáp sĩ, tên quân úy dẫn đầu vẫn cứ truy sát không tha, không chết không ngừng. Hắn đành phải dùng một loại bí kỹ kích phát tiềm lực cơ thể học được từ trên đảo, trả giá bằng việc vết thương cũ tái phát và những tổn hại không nhỏ khác, mới miễn cưỡng chém chết được đối phương. Hậu quả của việc này là khiến cơ thể chưa trưởng thành của hắn bị tiêu hao quá độ, đã có phần không chịu nổi gánh nặng. Liễu Minh nghĩ đến đây, không khỏi liếc nhìn một bên vai mình. Chỉ thấy mảnh vải vốn quấn mấy lớp đã bị máu tươi thấm ướt đẫm, từng cơn đau nhói như xé ruột gan thỉnh thoảng lại truyền ra từ bên trong. Cho dù với tính cách kiên nhẫn của hắn, cộng thêm hiệu quả kích phát tiềm lực cơ thể vẫn chưa rút đi, nhưng cũng có phần không chịu nổi nữa. Hắc Hổ Vệ quả không hổ danh là lực lượng tinh nhuệ của Đại Huyền Quốc, hoàn toàn không thể sánh với đám bộ khoái bình thường mà hắn từng đối mặt trước đó. Giờ đây, hắn chỉ mong việc chém giết lúc trước có thể khiến những Hắc Hổ Vệ khác sinh lòng kiêng dè, không còn dám truy đuổi quá gắt gao. Chỉ cần qua thêm một hai ngày nữa, di chứng của "Bế Tức Thuật" hắn thi triển lần trước sẽ được hóa giải, đến lúc đó hắn có thể một lần nữa nhảy xuống sông gần đó mà lẫn trốn. Hắn tuổi tác không lớn, nhưng thật sự đã học được vài loại bí kỹ công pháp Thiên Môn hiếm có từ Hung Đảo. Nếu không phải vậy, dù năm đó hắn có người che chở trên đảo, một thân trẻ thơ như hắn làm sao có thể tồn tại được bảy, tám năm lâu dài ở nơi ăn thịt người như thế. Liễu Minh nghĩ đến đây, trước mắt hắn chợt hiện lên khuôn mặt đầy vết sẹo của một đại hán. Dù nhìn hung ác dị thường, khuôn mặt ấy lại khiến lòng hắn ấm áp. Liễu Minh bỗng nhiên biến sắc mặt, thân hình đang bật nhảy về phía trước đột nhiên vặn mình, cuộn tròn như một nắm rồi lướt ngang bay ra xa. Cùng lúc đó, phía trước vang lên tiếng "sưu sưu". Hàng chục mũi tên nỏ dài nửa thước từ trong rừng rậm bắn mạnh ra, liên tiếp lóe lên rồi lướt sượt qua người thiếu niên, ghim chặt vào một thân cây khô màu xám trắng phía sau. Thân mũi tên nỏ lạnh lẽo âm u, rõ ràng đều được tinh thép chế tạo. Hơn nửa số mũi tên đã xuyên thẳng vào thân cây, đồng thời phát ra tiếng rung nhẹ liên hồi. "Ai đó!" Thiếu niên lăn một vòng rơi vào bụi cây gần đó, vung thanh trường nhận màu bạc ngang trước người, vẻ mặt lạnh lẽo khẽ quát về phía rừng rậm phía trước. "Thân thủ không tệ, thảo nào có thể tung hoành lâu như vậy dưới sự vây quét của Hắc Hổ Vệ. Chẳng qua, bây giờ ngươi đã gặp vợ chồng chúng ta, chỉ có đường chết!" Một giọng nữ lanh lảnh từ phía trước truyền đến. Sau một thân cây đại thụ, một bóng người khẽ động, rồi một nam một nữ bước ra.

Truyện dịch được bảo hộ bởi truyen.free, xin quý vị thưởng thức trọn vẹn tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free