Vừa bước chân ra đường cái, Phong Liệt, người mới trở về từ ngoài thành, nghe thấy tiếng gọi của tiểu ma nữ, không khỏi dở khóc dở cười. Hắn vốn định giữ kín tiếng một chút, nhưng hôm nay thế nào cũng chẳng thể kín tiếng được nữa.

Quả nhiên, vô số người qua lại xung quanh cùng với vô số nam nữ trong các tửu quán, trà lâu, kỹ viện dọc hai bên đường hầu như đồng loạt thò đầu ra, đôi mắt sáng rực quét khắp đường cái, cuối cùng nhao nhao đổ dồn ánh mắt về phía Phong Liệt, trong ánh mắt tràn ngập vẻ hưng phấn, hiếu kỳ và sùng kính.

"Ở đâu! Ở đâu! Phong Liệt ở đâu rồi?"

"Trời ơi! Thật là Phong Liệt! Đẹp trai quá đi!"

"Phong công tử! Đến Di Hồng Lâu của chúng ta ngồi chút đi! Tiểu muội miễn phí tiếp đãi chàng! Đảm bảo chàng sướng đến muốn chết, vui quên trời đất!"

"Thôi đi! Miễn phí thì đã sao? Không thấy Phong Liệt cùng ác mộng ma nữ đang hẹn hò à? Người ta mới gọi là trai tài gái sắc, trời sinh một cặp!"

"Đi đi đi! Ngươi biết cái gì! Con ác mộng ma nữ kia vừa nhìn đã thấy là đứa chim non, nếu nói về công phu trên giường thì so với bổn cô nương đây e là kém xa mười tám con phố, có thúc ngựa cũng khó mà đuổi kịp! Biết đâu Phong công tử lại thích cái kiểu này của bổn cô nương thì sao!"

"Ọe..."

"..."

Phong Liệt đau đầu nhếch mép cười gượng, nhưng không dám để ý đến những thiếu nữ xuân tình rạo rực đang la hét gọi tên mình từ các thanh lâu bên cạnh, vội vã sải bước đi thẳng tới cổng lớn của Phi Long Trai Giới.

Mà trên lầu, tiểu ma nữ lại gương mặt tràn đầy sát khí trừng mắt nhìn những cô gái thanh lâu ăn mặc khêu gợi ở lầu đối diện, bầu ngực kịch liệt phập phồng mấy cái, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tuyệt mỹ lúc hồng lúc trắng biến ảo không ngừng. Nếu không có Mộc Thiên Tình ngăn lại, e rằng nàng đã không nhịn được bay sang thanh lâu đối diện "đại sát tứ phương" một trận rồi.

Chỉ chốc lát sau, Phong Liệt liền xuất hiện trước mặt hai nữ. Bất quá, tiểu ma nữ lại xua đi vẻ hưng phấn ban nãy, chu cái miệng nhỏ nhắn, hừ mũi, lườm nguýt Phong Liệt.

"Hả? A Ly, sao vậy? Ai dám ức hiếp muội, ta sẽ giúp muội giáo huấn hắn!" Phong Liệt hơi sững sờ, khẽ cười hỏi.

"Hừ! Phong Liệt chết tiệt! Chàng đi nhầm cửa rồi phải không? Ta thấy chàng nên sang lầu đối diện tìm mấy cô tỷ tỷ muội muội của chàng đi!" Tiểu ma nữ hừ nhẹ nói.

"Ặc ——"

Phong Liệt sắc mặt cứng đờ, ngay lập tức không khỏi bật cười, cũng không dám đáp lời trêu chọc này, ngồi xuống theo, cầm một chén trà lên uống cạn.

Liên tiếp mư���i ngày bôn ba điên cuồng, Phong Liệt mặc dù thu hoạch không ít, nhưng cũng khá mỏi mệt. Trà ở Phi Long Trai Giới này lại có công hiệu tĩnh tâm, tập trung tư tưởng, có thể nói là lựa chọn tốt nhất để nghỉ ngơi.

"Phong Liệt! Kia —— kia là của ta!" Tiểu ma nữ ngẩn ngơ, chỉ vào chén trà trong tay Phong Liệt, duyên dáng kêu lên.

"Một chén trà thôi mà, nhỏ mọn thế làm gì? Ta không ghét bỏ nước bọt của muội đã là tốt lắm rồi đấy chứ?" Phong Liệt sửng sốt một chút, cười nói một cách tùy tiện.

"Chàng ——, hừ, đáng ghét!" Tiểu ma nữ kiêu hừ một tiếng, nhưng trên khuôn mặt nhỏ nhắn lại chẳng có chút ý tức giận nào, giữa hai hàng lông mày còn mơ hồ hiện lên vẻ mừng rỡ.

Mộc Thiên Tình đôi mắt đẹp liếc nhìn đôi "cẩu nam nữ" này, khẽ thở dài một tiếng, khó tránh khỏi cảm thấy bất đắc dĩ.

Người ta một người cam tâm tình nguyện đánh, một người cam tâm tình nguyện chịu, ý kiến của nàng cũng chỉ là thừa thãi.

Đối mặt cả bàn món ngon mỹ vị bổ dưỡng nguyên khí, Phong Liệt tự nhiên sẽ không khách khí, lập tức ăn như hổ đói, không ngừng gắp liên tục.

"Này! Này! Chàng —— chàng là quỷ chết đói đầu thai à...! Cho ta chừa lại chút nào được không?" Tiểu ma nữ khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên, tựa hồ cũng bị khơi dậy cảm giác thèm ăn, cầm đũa gia nhập vào "đại quân tranh đoạt" thức ăn.

Mộc Thiên Tình nhìn hai người chẳng còn chút hình tượng nào, không khỏi dở khóc dở cười. Nàng chần chừ một lát, đột nhiên mở miệng nói:

"Phong Liệt, năm đệ tử Thiên Diễm Môn tham dự đại chiến tuyển chọn đều là đệ tử thân truyền của Thiên Diễm Môn chủ. Trong đó có hai người đã chết dưới tay chàng và A Ly. Nghe nói Thiên Diễm Môn chủ khí lượng hẹp hòi, e rằng ông ta sẽ không bỏ qua đâu."

"Hả?" Phong Liệt trong lòng hơi động, gật đầu đáp, "Đa tạ nhắc nhở, ta sẽ cẩn thận."

"Hừ! Sợ gì chứ? Bọn hắn nếu dám xằng bậy, ta sẽ bảo gia gia giáo huấn bọn họ! Có thể dạy ra những đệ tử như vậy, xem ra Thiên Diễm Môn chủ kia cũng chẳng phải thứ tốt lành gì!" Tiểu ma nữ khinh thường nói, xem ra nàng đã triệt để căm ghét Thiên Diễm Môn rồi.

Đúng lúc này, đột nhiên, bên ngoài ghế lô vang lên một tiếng động xao động rất nhỏ.

Ba người Phong Liệt đều là cao thủ tai mắt thính nhạy, rất nhanh liền nghe được tiếng bước chân vững vàng tiến về phía bên ngoài ghế lô.

"Ba vị, ta có thể vào không?" Một giọng nam bình thản mà trong trẻo vang lên ở ngoài cửa.

Mộc Thiên Tình cùng tiểu ma nữ lập tức nhìn nhau, trên mặt đồng thời hiện lên vẻ kinh ngạc.

"Mời vào!" Phong Liệt sắc mặt không đổi, thản nhiên nói.

Cửa phòng mở ra, một thiếu niên cao gầy, anh tuấn đến mức có thể nói là hoàn mỹ, xuất hiện trước mắt ba người. Không ngờ lại là Thủy Vô Khuyết, người mặc ngân y, áo choàng bạc.

Phong lưu phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái, ngọc thụ lâm phong, phong độ nhẹ nhàng... tất cả những mỹ từ dùng để miêu tả thiếu niên này đều không hề quá đáng, ngược lại còn có vẻ không đủ. Đây là một thiếu niên anh tuấn đến mức ngay cả phụ nữ cũng phải cảm thấy tự ti mặc cảm.

Thủy Vô Khuyết sau khi đi vào, nhìn thấy Phong Liệt và tiểu ma nữ đang ăn uống miệng đầy dầu mỡ, hơi có chút há hốc mồm. Ngay lập tức hắn tiêu sái cười một tiếng, thản nhiên nói:

"Hai vị thật hứng thú quá... Tại hạ không làm phiền hai vị đấy chứ?"

"Ngồi đi." Phong Liệt đặt đũa xuống, thản nhiên liếc nhìn Thủy Vô Khuyết, bình tĩnh hỏi, "Có chuyện gì sao?"

Nói lại thì, hắn cùng với Thủy Vô Khuyết giao thiệp cũng đã bốn năm năm. Hai người đều là những thiên tài trẻ tuổi tuyệt đỉnh trên đại lục, gánh vác vô số sự ngưỡng mộ và sùng kính, quả thực chính là điển hình và thần tượng của thế hệ trẻ trên đại lục.

Chỉ có điều, Thủy Vô Khuyết từ khi xuất đạo đến nay, vẫn luôn bị Phong Liệt vững vàng áp chế một bậc, chưa từng vượt qua được.

Hai người mặc dù không phải đại địch, nhưng tuyệt đối không thể nói là bằng hữu. Tâm lý tranh cường háo thắng giữa những người trẻ tuổi là điều khó tránh khỏi.

Lúc này, về ý đồ của Thủy Vô Khuyết khi đến đây, Phong Liệt lại không đoán ra được chút nào.

Thủy Vô Khuyết đôi mắt lạnh nhạt mà sâu thẳm không hề né tránh mà đối mặt với Phong Liệt, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề nói:

"Phong Liệt, chắc hẳn chàng đã biết rõ thân phận của mấy đệ tử Thiên Diễm Môn bị chúng ta giết rồi chứ?"

"Không sai." Phong Liệt khẽ gật đầu.

"Vậy chàng có biết không, Lão đại và Lão nhị trong Thiên Diễm Thất Kiệt đã đến Hoàng Thành rồi không?" Thủy Vô Khuyết nói.

"Hả? Thiên Diễm Thất Kiệt lão đại cùng lão nhị?" Phong Liệt ánh mắt hơi động đậy.

"Xem ra chàng còn không biết. Lão đại và Lão nhị Thiên Diễm Thất Kiệt rất có khả năng sẽ tham gia thí luyện Thiên Long vực, hơn nữa ——" Thủy Vô Khuyết dừng lại một chút, ánh mắt hơi nheo lại, trầm giọng nói, "Tu vi của hai người này đều trên trung kỳ Long Biến cảnh!"

"Hả?" Phong Liệt sắc mặt không đổi, nhưng trong lòng lại không khỏi thắt chặt.

Hắn cũng không nghi ngờ lời nói của Thủy Vô Khuyết là thật, bởi vì điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả. Nếu thật sự là như vậy, hai cường giả trên trung kỳ Long Biến cảnh, đối với hắn mà nói, đích thật là một uy hiếp rất lớn.

Ánh mắt hắn hơi lóe lên, trong lòng cũng mơ hồ hiểu ra vài phần ý đồ của Thủy Vô Khuyết khi đến đây.

"Vậy ý chàng là gì?"

"Hợp tác!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền.

...

...

Hoàng Thành dưới mặt đất mấy chục vạn trượng ở chỗ sâu trong, có một tòa trống trải mà cổ xưa cung điện. Tại cung điện trung ương, có một tòa cự đại Truyền Tống Trận.

Lúc này, theo Truyền Tống Trận một hồi tử mang lập lòe, từng đạo thân ảnh trẻ tuổi không ngừng hiện lên mà ra.

Sau một lát, Phong Liệt, Kim Sở Ngạn, Thủy Vô Khuyết, Băng Ly cùng ba trăm tên cường giả trẻ tuổi khác đều xuất hiện ở trong đại điện, từng người sắc mặt tò mò đánh giá chung quanh.

Chỗ này trong cung điện các đồ lặt vặt không nhiều lắm, ngoại trừ một tòa Truyền Tống Trận bên ngoài, chỉ có đại điện tứ giác có lấy bốn chén nhỏ thiêu đốt lên cực lớn bó đuốc, rỉ sét loang lổ đồng xanh cái bệ, lẳng lặng tỏa ra màu đỏ ánh lửa.

Những bó đuốc này phảng phất không biết thiêu đốt bao nhiêu năm tháng, tràn đầy cổ xưa, tang thương, lắng đọng khí tức, khiến một đám người trẻ tuổi chưa phát giác ra đã có cảm giác như về tới Viễn Cổ thời đại.

Tại cung điện phần cuối, là một đạo cao tới mười trượng cửa sắt lớn màu đen, hai đạo hơn một trượng phẩm chất cực lớn xích sắt khóa chặt ở trên cửa sắt, tràn đầy dày đặc từ cổ chí kim khí tức.

Tại đây đạo dưới cửa sắt, ��ang khoanh chân ngồi một vị râu tóc lão giả màu xám. Lão giả khuôn mặt phong cách cổ xưa, người mặc một kiện thiết giáp tàn phá, lẳng lặng nhắm mắt khoanh chân mà ngồi, như một pho tượng thượng cổ, hầu như cùng cửa sắt cùng với cả tòa cung điện hòa thành một thể.

Phong Liệt đồng tử có chút co rút lại, không cần nghĩ cũng biết, vị lão giả này tuyệt đối là một vị tuyệt thế cường giả, hơn nữa so với bất cứ cường giả nào hắn từng thấy đều muốn mạnh mẽ. Hắn chỉ là ngồi ở chỗ kia, cũng không có phóng thích mảy may khí thế, nhưng lại khiến người sinh ra một cổ kính sợ muốn quỳ bái.

Bị khí thế vô hình của lão giả bức bách, một đám cường giả trẻ tuổi đều ăn ý ngậm miệng lại, khiến cho to lớn trong cung điện lặng ngắt như tờ, mà ngay cả tiểu ma nữ đều trung thực xuống dưới, lặng lẽ cầm bàn tay lớn của Phong Liệt.

"Phong Liệt, chúng ta không phải muốn đi Thiên Long vực cổ chiến trường sao? Tới gặp một ông lão làm gì vậy, trông đáng sợ quá." Tiểu ma nữ thè lưỡi, lặng lẽ truyền âm nói.

"Có lẽ sau lưng lão giả kia chính là thông đạo tiến về Thiên Long vực cổ chiến trường." Phong Liệt nói.

"Úc."

Sau một lát, Truyền Tống Trận đang yên tĩnh bỗng nhiên lần nữa sáng lên. Trong chớp mắt, tám gã nam nữ trẻ tuổi khí thế kinh người xuất hiện trước mắt ba trăm tên thiên tài trẻ tuổi.

Phong Liệt chăm chú nhìn lại, ngốc thấy rõ tám người thời điểm, trong lòng hắn không khỏi có chút thắt chặt: "Hả? Tựa hồ không được hay cho lắm..."

Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free.

Đường truyền mạng gặp sự cố rồi, nên phải ra tiệm Internet để đăng tải. Vừa đến tiệm Internet lại một lần nữa, hôm nay thực sự chóng mặt quá.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: