(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 525 : Kiêu ngạo
Sắc mặt của chủ quán bán Long Nguyên Đan kia biến sắc, hắn chỉ vừa đạt tu vi Chân Khí Cảnh tam trọng thiên, dưới uy áp Thần Thông Cảnh mạnh mẽ của vị Đại Hán cưỡi ngựa, lập tức sợ đến tâm thần rung động, nói năng cũng có chút không lưu loát.
"Tiền... tiền bối, tiểu nhân là người ngoài, hôm nay mới vừa đặt chân đến Tứ Phương Thành, thật sự không rõ Phong gia..."
Chủ quán chưa dứt lời, Đại Hán đã lập tức biến sắc mặt giận dữ, hừ lạnh một tiếng: "Hừ! Đồ vô dụng!"
"BA! —"
Một tiếng vang giòn, roi ngựa của Đại Hán lập tức chém ra một luồng tử mang, hung hăng quất vào người chủ quán.
"Phanh!"
Chủ quán lập tức như bị trọng kích, thân hình cao lớn tám thước bay lên như rơm rạ, đập mạnh vào vách tường một cửa tiệm phía sau, rồi trượt xuống đất, hộc ra từng ngụm máu lớn, run rẩy không ngừng.
"Xôn xao —"
Mọi người xung quanh thấy vậy đều kinh hãi vô cùng, lập tức tản ra như ong vỡ tổ.
Trong chớp mắt, trên con phố tấp nập đã trống ra một khoảng đất trống rộng trăm trượng, chỉ còn lại bảy kỵ mã uy nghi đứng sừng sững ở đầu đường, tất cả mọi người đều sợ hãi nhìn nhóm cường giả kiêu ngạo này.
"Những kẻ này đang làm gì vậy? Sao lại kiêu ngạo đến thế?"
"Người Dực Long Giáo thì ghê gớm lắm sao? Đây là địa bàn của Ma Long Giáo mà!"
"Đó là cường giả Thần Thông Cảnh đấy! Ai đã đắc tội với họ vậy?"
"... "
Đại Hán ra tay đánh người kia thấy vẻ mặt sợ hãi của đám đông xung quanh, dường như có chút hưởng thụ, hắn cười khẩy đầy ngạo mạn.
Động tĩnh lớn dưới lầu rất nhanh đã khiến Phong Liệt từ trong suy tư bừng tỉnh.
Hắn khẽ nhíu mày, chậm rãi đứng dậy, nhìn xuống từ trên cao, vừa lúc chạm mắt với thiếu niên áo trắng bên dưới.
"Hả? Là hắn?"
Khoảnh khắc sau, cả hai người đều thoáng sững sờ.
"Phong huynh, huynh quen người này sao?" Trang Huyền Cơ nhận thấy nụ cười lạnh lùng trên khóe miệng Phong Liệt, liền tò mò hỏi.
"Cũng xem như quen biết." Phong Liệt khẽ mỉm cười.
Thiếu niên phía dưới từng gặp hắn một lần, đó là chuyện của bốn năm trước.
Lúc đó, hắn với thân phận đệ tử Nguyên Khí Cảnh tham gia rèn luyện tại Màn Đêm Đại Hạp Cốc, trong lúc tranh đoạt Long Cốt Linh Quả, đã từng giao thủ với người kia. Khi ấy suýt chút nữa đã đánh chết đối phương, nhưng lại để hắn thừa lúc hỗn loạn trốn thoát.
Phong gia Thiên Long Thần Triều – Phong Thanh Lam.
Khi đó Phong Thanh Lam mới chỉ là Chân Khí Cảnh thất trọng thiên, mà bốn năm sau hôm nay, kẻ này lại đạt tới Thần Thông Cảnh bát trọng thiên. Tốc độ như vậy cực kỳ hiếm thấy, có thể nói là thiên tài tuyệt thế hạng nhất.
Giờ phút này, Phong Thanh Lam phía dưới lạnh lùng nhìn Phong Liệt, như thể nhớ lại nỗi sỉ nhục năm xưa, trong mắt ẩn hiện chút oán độc. Tuy nhiên, khi hắn nhận ra khí thế mạnh mẽ trên người Phong Liệt, sắc mặt lại hơi ngưng trọng.
Đúng lúc này, vị Đại Hán dẫn đường kia đã hỏi thăm được vị trí của Phong gia, cung kính chắp tay nói với Phong Thanh Lam: "Công tử! Dư nghiệt Phong gia Kim Long Thiên Triều đang ở con phố phía trước, chúng ta đi thôi!"
"Không cần, chính chủ đã tìm được rồi."
Phong Thanh Lam thản nhiên nói, hai mắt không chớp lấy một cái đối mặt với Phong Liệt trên lầu, mơ hồ có tia lửa lóe lên.
"Chính chủ?"
Đại Hán kia hơi sững sờ, lập tức nhìn theo ánh mắt Phong Thanh Lam, liền phát hiện ra Phong Liệt.
"Hắn — hắn là Phong Liệt?"
Trên mặt Đại Hán không khỏi lộ ra chút kinh ngạc, ánh mắt hắn lóe lên, dường như muốn thể hiện một phen trước mặt chủ tử, hắn cười lạnh một tiếng, không chút khách khí quát lớn với Phong Liệt:
"Phong Liệt! Công tử Phong Thanh Lam, cháu đích tôn của tộc trưởng Phong tộc ta đang ở đây, ngươi cái tiểu súc sanh xuất thân từ Phong gia kia còn không mau xuống đây bái kiến?"
Tiếng của Đại Hán này rất vang dội, như sấm nổ ban ngày, khiến mọi người trong phạm vi vài dặm đều nghe rõ mồn một, ý sỉ nhục trong đó không cần nói cũng biết.
"Ồ? Không ngờ Phong đại nhân cũng ở đây!"
"Đúng là Phong đại nhân thật! Không ngờ Phong đại nhân lại trẻ tuổi đến vậy!"
"Chẳng trách những kẻ này dám kiêu ngạo như thế, hóa ra là người trong bổn gia của Thành chủ đại nhân! Nhưng, bọn họ hình như không có ý tốt đâu...!"
"... "
Trong nhất thời, mọi người xung quanh đều lập tức đổ dồn ánh mắt về phía Phong Liệt trên lầu, khe khẽ nghị luận.
Từ khi Phong Liệt nắm giữ Tứ Phương Thành nửa năm nay, đại danh của hắn đã sớm được mọi người biết đến rộng rãi.
Đánh bại vô số thiên tài trẻ tuổi kiệt xuất của các đại giáo phái, chém giết Kim Sở Ngạn, thiên tài số một của Kim Long Giáo, mang theo cái giá treo thưởng trên trời mà vẫn tiêu dao tự tại. Toàn bộ sát thủ trong thành đều chết một cách bí ẩn, hơn nữa còn thoát khỏi sự truy sát của cường giả Long Biến Cảnh một cách thành công. Mỗi một chuỗi sự kiện này đều có thể nói là kinh thiên động địa, dần dần đẩy danh tiếng Phong Liệt lên đến đỉnh phong, thanh danh nhất thời vô song, vững chắc ngồi vào vị trí đệ nhất nhân của thế hệ trẻ.
Giờ khắc này, đa số mọi người đối với vị Thành chủ đại nhân tiếng tăm lừng lẫy, nhưng hành tung thần bí này đều mang theo sự hi���u kỳ và kính sợ.
Khóe miệng Phong Liệt khẽ nhếch, cười lạnh nói: "Phong Thanh Lam, mang theo con chó nhà ngươi lập tức cút khỏi Tứ Phương Thành, Phong gia bên này không có bất cứ quan hệ nào với các ngươi!"
"Ngươi — ngươi muốn chết!"
Đại Hán kia nghe xong lời Phong Liệt nói, không khỏi giận dữ biến sắc, "Tiểu súc sanh! Xem ra Lão Tử có cần phải cho ngươi biết thế nào là cao thấp tôn ti!"
Nói đoạn, hắn quay người nhìn Phong Thanh Lam phía sau. Sau khi thấy chủ tử không có biểu lộ gì, hắn lập tức yên tâm trong lòng.
Khoảnh khắc sau, hắn đạp một cái xuống Long Mã, lập tức phi thân lên, bay về phía tầng hai nơi Phong Liệt đang ở, đối diện con phố. Trên mặt hắn tràn đầy sát khí, khóe miệng mơ hồ lộ ra một tia tàn khốc.
Đại Hán này tên là Phong Cường, xuất thân từ một chi nhánh của Phong gia, là một cao thủ Thần Thông Cảnh thất trọng thiên.
Hắn tuy đã nghe nói về tiếng tăm của Phong Liệt, kẻ được xưng là đệ nhất cao thủ thế hệ trẻ, nhưng cũng không mấy để tâm.
Cường giả đệ nhất thế hệ trẻ, đúng như tên gọi, cũng chỉ có thể xưng hùng trong giới trẻ mà thôi. Hắn Phong Cường tuy trông như trung niên, nhưng lại là một lão yêu nghiệt sống hơn ba trăm năm. Kinh nghiệm và kiến thức lịch duyệt của hắn làm sao có thể so được với một tiểu tử mới lớn kia? Trước đây, số lượng thiên tài trẻ tuổi kiệt xuất thua dưới tay hắn đã không dưới hai người.
Hơn nữa, hắn cũng ít nhiều nghe ngóng được về ân oán giữa Phong Thanh Lam và Phong Liệt từ mấy năm trước, càng cố ý muốn thể hiện một phen trước mặt Phong Thanh Lam.
Ánh mắt Phong Liệt hơi nheo lại, ngay khi Phong Cường vừa bay lên tấn công, trong miệng hắn nhẹ nhàng phun ra mấy chữ: "Giết hắn đi."
Trang Huyền Cơ phía sau hắn hơi sững sờ, mơ hồ nhìn quanh hai bên, có chút không hiểu Phong Liệt đang nói chuyện với ai.
Nhưng khoảnh khắc sau, khi Phong Cường bay đến cách cửa sổ mười trượng, đang định ra tay thì đột nhiên, vài đạo tia sáng bạc chói mắt hiện ra giữa không trung, hợp thành một chữ "Tỉnh" sâu sắc. Trong chớp mắt, một luồng sát khí ngập trời lập tức tràn ngập khắp thiên địa, khiến tất cả mọi người trong phạm vi mấy ngàn trượng đều như rơi vào hầm băng, nảy sinh cảm giác ớn lạnh.
"Hả? Không tốt!"
Sắc mặt Phong Cường biến đổi, hắn vốn định tung quyền đánh về phía Phong Liệt, nhưng đột nhiên cảm thấy cảnh giác trong lòng, vội vàng tế ra một kiện chiến giáp màu bạc, hòng ngăn cản mũi nhọn đang đến trước mặt.
"Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt!"
Liên tiếp mấy tiếng vang nhẹ.
"A...—"
Trong ánh mắt kinh hãi của tất cả mọi người, chỉ thấy thân hình Phong Cường đột nhiên đình trệ giữa không trung, hai mắt hơi lồi, vẻ mặt hoảng sợ và không thể tin.
Khoảnh khắc sau, chỉ nghe một tiếng "Phanh" vang dội, toàn thân Phong Cường nổ tung thành bảy tám mảnh, tứ chi đều đứt lìa, đầu cũng lìa thân, một mảnh huyết vụ bắn tung tóe giữa không trung.
"Tê —"
Sắc mặt mọi người đều kinh hãi, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Không ai ngờ rằng một cường giả Thần Thông Cảnh thất trọng thiên lại bị phân thây dễ dàng như vậy ngay trên đường phố. Đây chính là một cường giả Thần Thông Cảnh hậu kỳ mà...!
"Ba tháp ba tháp!"
Một hồi tiếng động nhẹ nhàng vang lên, từng khối thịt nát lần lượt rơi xuống đất.
Giữa đống th��t nát, hiện ra một thân ảnh cao gầy mặc áo choàng bạc. Thanh trường kiếm bạc trong tay y xa xa chỉ về phía Phong Thanh Lam và nhóm người của hắn.
Một luồng sát khí nồng đậm tỏa ra từ người này, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy da đầu tê dại. Ngay cả Long Mã của Phong Thanh Lam và nhóm người cũng trở nên bất an, hoảng loạn lùi về phía sau.
Sắc mặt Phong Thanh Lam hơi đổi, hắn thu hồi ánh mắt nhìn Phong Liệt, gắt gao nhìn chằm chằm vào người thần bí đang đứng giữa ngã tư đường, sắc mặt âm trầm vô cùng.
"Thanh Minh? Ngươi là Thanh Minh của Ngân Nguyệt Sơn Trang? Ngươi thành tay sai của Phong Liệt từ khi nào?" Phong Thanh Lam lạnh lùng nói.
"Cái gì? Hắn là Thanh Minh? Thanh Minh, đệ nhất sát thủ của Ngân Nguyệt Sơn Trang!"
"Không sai! Liên tục chém chữ "Tỉnh" đích xác là thần kỹ bất truyền của Ngân Nguyệt Sơn Trang!"
"... "
Các cao thủ Dực Long Giáo còn lại, thấy đồng bạn mình đã chết, cũng không nhịn được muốn ra tay, nhưng sau khi nghe lời Phong Thanh Lam nói thì lập tức ngừng lại, nhìn người thần bí kia với vẻ mặt kinh hãi, hiển nhiên vị sát thủ vương này không hề xa lạ với bất kỳ ai trong số họ.
"Điều này không liên quan đến ngươi, rời khỏi Tứ Phương Thành, hoặc là, chết!" Người thần bí lạnh lùng nói.
Sắc mặt Phong Thanh Lam khẽ biến, trở nên mềm mỏng hơn, hắn do dự trong một khoảnh khắc, nhưng không ra tay với Thanh Minh. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Phong Liệt trên lầu, lạnh lùng nói: "Phong Liệt! Bổn công tử đến đây là để truyền đạt mệnh lệnh của tổ tiên gia tộc, mạch Phong gia Kim Long Thiên Triều phải tuân theo ước định của tổ tiên, trong vòng ba ngày phải rời khỏi Thiên Long Thần Triều! Hơn nữa, ngươi đã xúi giục người hành hung, giết người của Phong gia ta, cũng nhất định phải cho bổn công tử một lời công đạo!"
Phong Liệt đứng bên cửa sổ, nhìn xuống từ trên cao, khẽ cười nói: "Nếu ta không đồng ý thì sao?"
"Theo tộc quy, giết chết bất luận tội!" Phong Thanh Lam lạnh lẽo nói.
"Tốt, vậy thì các ngươi cứ đến giết đi, ta chờ đây!" Phong Liệt bình tĩnh nói.
"Ngươi — hừ! Hãy đợi đấy! Chúng ta đi!"
Lúc này, trong lòng Phong Thanh Lam vô cùng căm tức, tuy nhiên, thấy Phong Liệt thái độ dứt khoát không sợ hãi, hắn thật sự không dám lập tức động thủ.
Sau đó, hắn sai người thu dọn thi thể nát bươm trên mặt đất, rồi quay đầu ngựa bay về phía ngoài thành.
Chứng kiến một đám cường giả khí thế hung hăng, chỉ lát sau lại thảm bại rời đi, mọi người xung quanh không khỏi bật cười vang, khiến Phong Thanh Lam và nhóm người càng thêm căm tức tột độ, sắc mặt khó coi đến chết.
Lúc này, Thanh Minh chắp tay truyền âm lên lầu nói: "Công tử, xử trí thế nào?"
"Để lại một lời báo là đủ rồi, đằng nào cũng chết, chết sớm chết muộn đều như nhau."
"Thuộc hạ đã minh bạch!"
Nói đoạn, thân ảnh Thanh Minh dần biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của Truyen.free, kính mời chư vị đón đọc.