(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 436 : Võ giả ước hẹn
Tin tức về việc Thành chủ mới nhậm chức Phong Liệt sẽ quyết chiến với các nhân tài kiệt xuất của các phái tại Phục Long Cương phía đông thành, tựa như mọc cánh lan đi, chỉ trong chốc lát đã truyền khắp thành và vang danh.
Kết quả là, khắp Tứ Phương Thành, mọi người đều chạy đôn chạy đáo báo tin, vô số võ giả ùn ùn k��o về Phục Long Cương, e sợ bỏ lỡ màn kịch hay hiếm có này.
Phục Long Cương nằm cách cổng thành phía đông Tứ Phương Thành ba mươi dặm, cao trăm trượng, chỉ có lác đác vài cây tùng xanh cùng vài ngôi mộ khô cằn, vốn là một nơi bình thường vô vị.
Nhưng vào giờ khắc này, ngọn đồi nhỏ vô danh trong những năm tháng dĩ vãng, lại chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi đã được mọi người biết đến, trở thành tâm điểm chú ý của mấy chục vạn võ giả khắp Tứ Phương Thành.
Phong Liệt cưỡi Long Mã, phi nhanh như gió, lao vút ra khỏi cửa thành, rất nhanh đã lướt đến đỉnh Phục Long Cương.
Hắn nhảy xuống lưng ngựa, thả Long Mã xuống phía dưới ngọn đồi, sau đó thản nhiên khoanh chân ngồi xuống, nín thở ngưng thần, lặng lẽ vận công pháp, khổ sở kiềm chế sự tăng trưởng của cảnh giới.
Giờ phút này, chỉ cần hắn hơi buông lỏng, tu vi tăng vọt sẽ lập tức chạm đến cánh cửa thông tới Thần Thông Cảnh, đến lúc đó chắc chắn sẽ dẫn phát thiên kiếp, tình thế gần như đã đến mức cấp bách.
Ngay sau đó, các tinh anh của các phái như Thủy Vô Khuyết, Lôi Vạn Quân, Lăng Cô Thành, Nguyệt Vô Song... cũng lần lượt lên đến Phục Long Cương. Họ đứng cách trăm trượng nhìn Phong Liệt đang khoanh chân ngồi, ai nấy trên mặt đều không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc và nghi hoặc.
Với nhãn lực của họ, đương nhiên có thể nhìn ra Phong Liệt dường như đang khổ sở đè nén sự tăng trưởng của tu vi, nhưng họ lại trăm mối không thể lý giải được nguyên nhân vì sao Phong Liệt lại làm như vậy.
Phía sau những người này là hàng vạn võ giả ham vui, thích náo nhiệt, cũng dần vây quanh phía dưới ngọn đồi nhỏ, và sau đó nữa, từng tốp thân ảnh khác đang nhanh chóng lướt đến, nối liền không dứt.
Trong lúc nhất thời, mọi ánh mắt đều chăm chú nhìn lên đỉnh ngọn đồi nhỏ, tràn ngập sự tò mò và hưng phấn.
"Chậc chậc! Không thể ngờ nhiều nhân tài kiệt xuất như vậy lại tề tựu một nơi, đây đúng là một sự kiện lớn chưa từng có trong mấy chục năm qua! Này! Các ngươi nghĩ ai sẽ thắng đây?"
"Hả? Điều này thật khó nói à...! Trong số các thiên tài này, riêng Phi Ưng Bảng đã có đến bảy tám người, Thủy Vô Khuyết, Lôi Vạn Quân... đều là những người đứng đầu danh sách, hôm nay đều đã tấn nhập Thần Thông Cảnh. Ai hơn ai kém thật sự không dễ phân biệt! Bất quá, dù thế nào đi nữa, lão phu không hề xem trọng Phong Liệt!"
"Đúng vậy! Phong Liệt mới ở Cương Khí Cảnh Cửu Trọng Thiên, hơn nữa trên Phi Ưng Bảng cũng không có tên người này. Đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Ma Long Giáo này e rằng danh không xứng với thực rồi..."
"Điều này chưa chắc! Phong Liệt ngay ngày đầu tiên vừa đến Tứ Phương Thành đã giết chết một cao thủ Thần Thông Cảnh Nhị Trọng Thiên của Lôi Long Giáo. Thực lực của hắn cũng thâm sâu khó lường đó chứ!"
"Theo ta thấy, người chiến thắng cuối cùng chắc chắn sẽ là Thủy Vô Khuyết hoặc Lôi Vạn Quân!"
"Đến đây! Đến đây! Hỡi các vị khán giả! Các vị xem trọng thiên tài nào sẽ giành chiến thắng cuối cùng, mau nhanh tay đặt cược đi! Đặt xong xuôi là thôi, quá giờ không đợi nữa!"
"Ta cược Thủy Vô Khuyết thắng, một nghìn Long Tinh!"
"Thôi đi! Thật keo kiệt! Lão tử ta cược Lôi Vạn Quân, kẻ mang huyết mạch Long Hoàng, thắng, mười vạn Long Tinh!"
"..."
Hàng vạn người xôn xao bàn tán về gần trăm nhân tài kiệt xuất trẻ tuổi trên đó, ai nấy đều nghị luận, suy đoán xem ai sẽ giành chiến thắng trong cuộc giao phong này. Thậm chí có những kẻ ham mê cờ bạc còn mở sòng, nhao nhao ồn ào rất náo nhiệt.
Nơi này cách Long Vũ Học Viện ở phía đông không quá năm mươi dặm, rất nhanh đã có từng đoàn đệ tử Long Vũ Học Viện, y phục lộng lẫy, tuấn mỹ thoát tục, cưỡi các loại chim bay quý báu, Long Thú ùn ùn kéo đến, khiến người xung quanh càng tụ tập đông đúc hơn.
Đúng lúc này, trên cổng thành phía đông, xuất hiện một đám thân ảnh quan tướng mặc giáp trụ, người dẫn đầu là một trung niên nhân mặc ngân giáp, chính là Thống lĩnh Đông Đại Doanh Trịnh Đạt.
Giờ phút này, Trịnh Đạt ngưng mắt nhìn Phục Long Cương cách ba mươi dặm, trên khuôn mặt cương nghị mơ hồ mang theo một tia lo lắng.
Nói thật, trong lòng hắn không quá xem trọng Phong Liệt, mặc dù vài ngày trước Phong Liệt đã thể hiện thực lực hơn người, nhưng dù sao hôm nay Phong Liệt phải đối m��t đều là những nhân vật kiệt xuất của các phái.
Nhất là Thủy Vô Khuyết, Lôi Vạn Quân, Lăng Cô Thành và những người khác, đều sở hữu đại thần thông với uy lực kinh người, thậm chí còn có những thần thông không rõ. So sánh với họ, Phong Liệt chỉ có tu vi Cương Khí Cảnh hậu kỳ, có phần kém thế hơn rồi.
Bất quá, dù thế nào đi nữa, hắn cũng không có lý do để ngăn cản lời ước chiến giữa những người trẻ tuổi này. Điều hắn có thể làm, chỉ là đảm bảo sự công bằng cho trận khiêu chiến này.
"Triệu An! Lý Hoài! Hai người các ngươi mỗi người dẫn hai ngàn quân đến giữ trận. Nếu phát hiện kẻ nào có ý đồ làm loạn hoặc quấy nhiễu cuộc chiến, giết không tha!"
Trịnh Đạt trầm ngâm chốc lát rồi phân phó thuộc hạ.
"Tuân lệnh!" Hai vị Đô Úy lập tức vâng lệnh rời đi.
Đúng lúc này, trên bức tường thành rộng lớn đột nhiên xuất hiện một đội quân sĩ cưỡi ngựa, từ từ đi đến trên cổng thành. Hai người dẫn đầu đều mặc ngân giáp sáng chói giống Trịnh Đạt, khí thế bất phàm.
Người bên trái tướng mạo bình thường, ánh mắt đạm bạc, mang theo ba phần nho nhã, bảy phần thâm trầm, lạnh nhạt cười khẽ, dường như mọi chuyện đều khó có thể khiến hắn để tâm.
Người bên phải lại là một khuôn mặt âm tà, ánh mắt lạnh lùng nghiêm nghị, khí thế uy nghiêm, vẻ mặt kiêu ngạo không ai bì kịp.
Trịnh Đạt đảo mắt nhìn lại, chỉ thấy hai người này không phải ai khác, chính là Thống lĩnh Nam Đại Doanh Phùng Cảnh Huy và Thống lĩnh Tây Đại Doanh Triệu Nghiễm.
"Phùng thống lĩnh!"
Trịnh Đạt từ xa chắp tay chào Phùng Cảnh Huy, nhưng lại làm như không thấy Triệu Nghiễm.
"Ha ha! Trịnh thống lĩnh khách khí!" Phùng Cảnh Huy cười cười, vẫn nói lời khách khí.
Triệu Nghiễm thấy mình bị ngó lơ, cũng không tức giận, hắn lông mày rậm nhíu lại, âm dương quái khí nói: "Trịnh Đạt, mọi chuyện đã qua lâu như vậy rồi, người của ta cũng nên được thả ra chứ?"
"Hừ! Triệu Nam Nhân điều động binh lính mưu hại Phong đại nhân, tội đáng chết vạn lần! Lúc này lấy giáo quy ra xử lý, sao lại có chuyện thả người?" Trịnh Đạt lạnh lùng nói.
"Thôi đi! Chấm dứt việc đó! Tên tiểu tử kia không phải vẫn sống tốt chán sao? Đương nhiên, sau hôm nay thì khó nói."
Triệu Nghiễm xì một tiếng cười khẩy, lập tức hừ nhẹ nói: "Hừ, tên tiểu tử kia vậy mà không ngoan ngoãn làm con rùa rút đầu của hắn, còn dám nhảy ra tìm chết. Thằng nhãi con hữu dũng vô mưu như vậy, lại sao xứng đảm nhiệm chức đứng đầu một thành này?"
"Xứng hay không xứng không phải do ngươi nói là được! Huống hồ, làm sao ngươi biết Phong Liệt sẽ bại?" Trịnh Đạt gay gắt đáp trả.
"Sự thật rành rành ra đó còn gì? Phong Liệt dù mạnh đến đâu cũng khó lòng vượt qua người mang huyết mạch Long Hoàng, thậm chí e rằng còn không bằng tên tiểu tử của Ngân Long Giáo ấy chứ." Triệu Nghiễm cực kỳ khinh thường nói.
Đột nhiên, mắt hắn sáng lên, lại nói: "Trịnh Đạt, ngươi đã xem trọng tên tiểu tử kia đến vậy, chi bằng chúng ta đánh cuộc một ván thế nào?"
"Hả? Đánh cuộc thế nào?" Trịnh Đạt hơi sững sờ.
"Nếu tên tiểu tử kia thua, ngươi sẽ vô điều kiện thả người của ta, thế nào? Ngược lại, nếu ngươi thua, điều kiện tùy ngươi ch��n." Triệu Nghiễm nói.
Trịnh Đạt ánh mắt lóe lên, gật đầu nói: "Được! Đã như vậy, bản tọa sẽ cùng ngươi đánh cuộc một lần. Nếu Phong Liệt thua, ta lập tức thả Triệu Nam Nhân, nhưng nếu hắn may mắn thắng, ta muốn ngươi điều ra một vạn cao thủ, xây dựng lại Bắc Đại Doanh! Đương nhiên, Đông Đại Doanh chúng ta cũng sẽ điều một vạn người cho Phong Liệt! Thế nào?"
"Hả?" Triệu Nghiễm đồng tử co rụt lại, không khỏi trầm ngâm. Một vạn binh mã không phải là số lượng nhỏ, tương đương với một phần ba binh mã dưới trướng hắn. Đây chính là một vạn cao thủ tinh anh Chân Khí Cảnh, Cương Khí Cảnh được huấn luyện nghiêm chỉnh đó chứ!
Bất quá, Triệu Nam Nhân thực sự phải cứu ra. Mặc dù trên danh nghĩa là một phụ tá của hắn, nhưng ở Ma Vũ Viện, địa vị của Triệu gia còn cao hơn cả hắn, tuyệt đối không thể để xảy ra sai sót.
Đúng lúc này, Phùng Cảnh Huy bên cạnh ánh mắt hơi lóe lên, đột nhiên cười lớn nói:
"Ha ha ha ha! Tốt! Bản đổ ước này cũng tính bản tọa một phần, chỉ cần Thành chủ đại nhân cuối cùng thắng lợi, Nam Đại Doanh chúng ta cũng nguyện ý điều ra một vạn tinh binh, xây dựng lại Bắc Đại Doanh."
"Cái này ——" Triệu Nghiễm không khỏi sững sờ, không thể ngờ Phùng Cảnh Huy vốn luôn trầm ổn bất động lại cũng tham gia vào chuyện này.
Bất quá, hắn vừa nghĩ tới lão hồ ly Phùng Cảnh Huy luôn không chịu chịu thiệt, cũng liền thấy bình thường trở lại. Xem ra lão hồ ly này c��ng kết luận Phong Liệt thua không nghi ngờ, như vậy, trong lòng hắn càng nắm chắc phần thắng.
"Tốt! Bản tọa đáp ứng rồi!" Triệu Nghiễm hung hăng gật đầu một cái, vỗ tay chấp nhận.
Ba người cũng không nói thêm gì nữa, trong lòng mỗi người đều có tính toán riêng, ánh mắt lập tức nhìn về phía đỉnh Phục Long Cương từ xa, nơi đó đã có động tĩnh.
...
"Phong Liệt, ngươi rốt cuộc muốn giở trò quỷ gì? Mau nói rõ ra đi!"
Lăng Cô Thành là người đầu tiên không nhịn được, lạnh lùng quát Phong Liệt.
"Đúng vậy! Chẳng lẽ lại muốn bản công tử đến bầu bạn cùng ngươi hóng gió sao? Nếu thật là vậy, bản công tử còn không bằng đến Yên Tĩnh Xuân Lầu ăn Tiểu Thúy son phấn của ta còn thoải mái hơn!"
"Ha ha ha —— Ực!"
Đột nhiên, một đám tinh anh Băng Long Giáo đang cười vang bỗng dừng lại, đồng loạt ngước nhìn lên không, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Giờ khắc này, bầu trời vốn trong xanh vạn dặm, đột nhiên nổi lên mây mù trùng điệp, sắc trời từ sáng chuyển sang tối. Trong mây mù mơ hồ có điện quang lóe lên, thậm chí có mây ��en ùn ùn kéo đến, có xu thế mưa to như trút. Hiện tượng thiên văn như vậy thật sự là quỷ dị.
Lúc này, Phong Liệt đang khoanh chân ngồi dưới đất, đột nhiên mở ra hai mắt, hai đạo điện quang lóe lên tức thì. Hắn đứng dậy, lạnh lùng quét mắt nhìn gần trăm thiên tài xung quanh, trầm giọng hô lớn:
"Các vị! Ta Phong Liệt là một võ giả, chỉ tiếp nhận sự khiêu chiến của võ giả! Tiếp theo, ta sắp vượt qua Thiên Kiếp Thần Thông Cảnh, cũng được gọi là Kiếp Chết Chóc, các ngươi rời đi bây giờ vẫn còn kịp! Bất quá, võ giả chân chính tự phải có một trái tim võ giả không sợ hãi, một trái tim võ giả bất khuất. Người không có võ giả chi tâm thì không xứng xưng là võ giả, ta sẽ coi đó là việc từ bỏ khiêu chiến với ta! Thôi được, mọi lời đã nói hết, các vị muốn đi hay ở tùy ý!"
Thanh âm của Phong Liệt chậm rãi truyền ra khắp thiên địa, trong lúc nhất thời, các tinh anh của các phái cùng hàng vạn người có mặt ở đó đều trợn tròn mắt, ngây người hồi lâu.
Mọi quyền dịch thuật chương này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ, kính mong chư vị độc giả thấu rõ.