(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 426: Giá lâm Thần Triều
Phong Liệt khẽ nhíu mày khi chứng kiến cảnh tượng này. Hắn thử phân tán một tia Tinh Thần lực dò xét tình hình xung quanh, nhưng không khỏi kinh ngạc phát hiện, gần tiểu tháp còn lơ lửng một vài vật phẩm lộn xộn, hơn nữa tất cả đều vô cùng giá trị. Chẳng hạn, có Long Nguyên Đan, tài liệu luyện khí luyện đan, Linh Bảo thành phẩm... cùng một ít y phục.
"Hả? Chắc là ta đang ở trong trữ vật giới chỉ của ai đó? Hắc! Chuyện này là sao đây...!"
Sau một thoáng trầm ngâm, Phong Liệt nhanh chóng nghĩ ra rằng Huyền Hạo Tháp của hắn rất có thể đã bị xem là vật vô chủ và được thu vào một chiếc trữ vật giới chỉ.
Trước đó, khi hắn nghiên cứu Thiên Hà sách cổ, chỉ thu nhỏ Huyền Hạo Tháp bằng nắm tay rồi tùy ý đặt trên mặt đất, nên việc bị người khác nhặt được cũng không có gì lạ.
Đối với tình huống này, Phong Liệt trong lòng chẳng hề kinh ngạc. Trữ vật giới chỉ chỉ là một không gian giả được cấu tạo từ vật liệu đặc biệt cùng vài trận pháp không gian cổ xưa có hình rồng, hơn nữa còn là loại đơn giản nhất. Trong tay hắn có Phong Ma Đại Thương có thể phá không, nên việc thoát ra ngoài chẳng có gì khó khăn.
Cùng lúc đó, bên ngoài lại là một khung cảnh hoàn toàn khác.
. . .
"Thu Nguyệt, nàng không đi Long Hoàng Thần Phủ đó thật là đáng tiếc! Cảnh tượng lúc ấy phải nói là người đông như mắc cửi, cao thủ nhiều như mây! Tùy tiện bắt lấy một người đều là cường giả Cương Khí Cảnh, thậm chí Thần Thông Cảnh, Hóa Đan Cảnh cũng không hiếm gặp. Nếu không phải bổn công tử có đầu óc thông minh cùng thân thủ bất phàm, đừng nói đoạt bảo, chỉ e giữ được tính mạng cũng khó! Thu Nguyệt này, nàng không thấy, lúc đó một đạo kiếm mang dài trăm trượng bay ngang qua đầu ta, nhưng bổn công tử vẫn ung dung bất sợ, mưa gió chẳng động, cười nói tiêu dao nhìn non sông hóa thành mây khói..."
Một thiếu niên công tử mười bảy, mười tám tuổi, nhẹ nhàng phe phẩy chiếc quạt xếp, vây quanh một thiếu nữ dung mạo tú lệ trạc tuổi, mặt mày hớn hở kể lể chuyến đi Long Hoàng Thần Phủ, những điều mắt thấy tai nghe. Hắn khoa chân múa tay vui sướng, nước bọt bay tứ tung, rõ ràng chỉ là một nhân vật nhỏ bé làm nền, vậy mà lại kể thành một anh hùng cái thế, quả thật cũng có vài phần tài ăn nói.
"Phì! Ngươi đúng là khoác lác! Với cái gan của ngươi, rốt cuộc có từng bước chân vào Ma Quỷ Bình Nguyên hay không còn khó nói đó!"
Thiếu nữ tên Thu Nguyệt dường như chẳng hề bị lời nói của thiếu niên lay động, nàng khinh thường hừ nhẹ một tiếng, đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ trêu tức cùng không tin. Phía sau nàng, vài tiểu cô nương mặc đồ nha hoàn cũng đều che miệng khúc khích cười không ngớt.
"Hắc! Thu Nguyệt, nàng ngàn vạn lần đừng không tin! Nếu nàng nói ta, Phùng Bất Nhị, lừa trời gạt đất, lừa cả cha ta, thì ta cũng không có lời nào để nói! Nhưng nếu nàng nói ta nói dối trước mặt nàng, thì ta thật sự oan uổng đến chết mất! Nàng không tin ta ư? Ta sẽ chết cho nàng xem!"
Phùng Bất Nhị cứng cổ làm bộ làm tịch nói, vừa nói vừa đứng bên bờ sông đào hộ thành, như thể chỉ cần thiếu nữ nói thêm một câu, hắn sẽ nhảy xuống ngay.
"Phốc phốc!" Thiếu nữ không khỏi bật cười thành tiếng. "Thôi đi ngươi! Ngươi là Long Vũ giả Chân Khí Cảnh, nhảy xuống đó cũng không chìm chết được đâu!"
"Hắc hắc, hắc hắc!" Thiếu niên ngượng ngùng cười khẽ hai tiếng.
Đột nhiên, đôi mắt đẹp của thiếu nữ sáng rỡ, nói: "Phùng đại công tử, chẳng phải ngươi nói ở Long Hoàng Thần Phủ đã đoạt được một kiện cái thế thần binh sao? Mau lấy ra cho tiểu nữ tử mở mang kiến thức một chút đi!"
"Hắc! Thu Nguyệt, nàng không nhắc, ta suýt chút nữa quên mất bảo bối này! Là ta nhặt được... không, là ta đã đoạt được món bảo bối này từ vòng vây công của vạn vạn cao thủ! Ngay cả cha ta cũng không nhìn ra nó thuộc phẩm cấp nào, ta đang định sau này trong ngày đại thọ trăm tuổi của tổ phụ, mang ra để các bậc tiền bối cao thủ xem xét đó! Nàng xem!"
Phùng Bất Nhị phấn khích nói, rồi sau đó, người ta thấy hắn từ trong trữ vật giới chỉ lấy ra một tòa tiểu tháp màu vàng nhạt lớn bằng nắm tay, tản ra kim mang nhàn nhạt, trông vô cùng bất phàm.
Chỉ có điều, nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện, tiểu tháp này đầy rẫy vết nứt, thương tích chồng chất, dường như chỉ cần chạm nhẹ là sẽ tan rã.
Không nghi ngờ gì, đây chính là chí bảo Huyền Hạo Tháp.
Trong không gian của Huyền Hạo Tháp, Phong Liệt đang định thúc giục Phong Ma Đại Thương rời khỏi không gian trữ vật giới chỉ, thì bỗng thấy ánh sáng bừng lên quanh mình, vậy mà hắn đã lại xuất hiện bên ngoài.
Ngay sau đó, một thiếu niên công tử đầu chải chuốt, mặt trắng phấn cùng một tiểu thư xinh đẹp, ngọt ngào xuất hiện bên cạnh tiểu tháp.
Xa hơn một chút, còn có vài tiểu nha hoàn và hộ vệ với vẻ mặt tò mò đứng đó, ai nấy đều ngóng trông. Có lẽ họ là những người thiếp thân phục vụ cặp nam nữ này.
"Oa a a...! Quả thật là cái thế thần binh a...! Bổn tiểu thư đây là lần đầu tiên được chứng kiến loại thần binh này, thật sự là mở rộng tầm mắt đó!"
Thiếu nữ đột nhiên duyên dáng kêu lên một tiếng, nói với vẻ cực kỳ khoa trương, nhưng niềm vui trong đôi mắt to của nàng dường như khó mà che giấu được: "Ừm, không biết có thể sánh bằng Kim Lũ Kiếm của bổn tiểu thư không nhỉ, để ta thử xem sao!"
Vừa dứt lời, trong tay thiếu nữ đột nhiên xuất hiện một thanh trường kiếm vàng óng mảnh khảnh, sau đó nàng không chút khách khí chém một kiếm về phía Huyền Hạo Tháp.
"A? Chậm...!" Phùng Bất Nhị không ngờ thiếu nữ lại đột nhiên ra tay, né tránh thì đã không kịp nữa, chỉ đành cuống quýt rụt tay về tránh bị ngộ thương. Trong lòng hắn rỉ máu, không thể tin được món kỷ vật vừa đoạt được từ Ma Quỷ Bình Nguyên lại cứ thế mà bị phá hủy, thế thì còn dùng để tán gái nỗi gì.
Nhưng tình huống tiếp theo lại nằm ngoài dự đoán của mọi người.
"Đinh!" Một tiếng giòn vang, tiểu tháp rơi xuống đất nhưng không hề tan rã, trái lại thanh trường kiếm Kim Lũ Kiếm thuộc cực phẩm Linh Bảo của thiếu nữ lại đứt gãy thành hai đoạn.
"Oa a a...! Bảo kiếm của bổn tiểu thư —— khốn kiếp Phùng Bất Nhị! Ngươi phải bồi thường kiếm cho ta! Ô ô ô!"
Đôi mắt đẹp của thiếu nữ lay động, nàng không kìm được mà rưng rưng nước mắt, suýt khóc òa lên. Bảo kiếm của mình lại đứt thành hai đoạn, biết làm sao bây giờ?
Phùng Bất Nhị cũng trợn tròn mắt, ngây ra như phỗng.
Đúng lúc này, tiểu tháp trên mặt đất đột nhiên lóe lên kim mang, một thiếu niên tuấn tú vận hắc y xuất hiện trước mắt mọi người.
Thiếu niên này thân hình ngọc lập, khí chất lỗi lạc phi phàm, đôi mắt sáng trong, giữa mi tâm còn có một đồ án Thiên Long nhỏ nhắn, lộ vẻ có chút tà dị. Mặc dù không hề có sát khí, nhưng mơ hồ lại khiến người ta cảm thấy vô cùng nguy hiểm.
"A...! Quỷ a...!" Thiếu nữ kinh hô một tiếng, vội vàng nép sau lưng Phùng Bất Nhị. Còn Phùng Bất Nhị cũng sợ hãi muốn lùi lại, nhưng lại bị thiếu nữ đẩy ra phía trước, không lùi được, cả kinh hai chân run lẩy bẩy.
"Ngươi —— ngươi ngươi là người hay quỷ? Mau, hộ giá!" Phùng Bất Nhị chỉ vào Phong Liệt quát hỏi, đồng thời vội vàng vẫy gọi đám hộ vệ vẻ mặt ngây ngốc phía sau đến bảo vệ mình.
Phong Liệt chỉ lướt mắt nhìn mấy người một cái rồi đưa ánh nhìn xa xăm, cuối cùng dừng lại ở một tấm bia đá khổng lồ sừng sững cách đó ngàn trượng. Trên tấm bia khắc bốn chữ lớn đầy khí thế: "Long Vũ học viện".
"Long Vũ học viện sao? Hắc hắc, có ý tứ."
Trong lòng Phong Liệt khẽ động, lập tức không nhịn được bật cười. Hắn thực sự không ngờ rằng sau vài ngày bế quan, mình lại trực tiếp đến được nơi cần đến.
Nếu hắn nhớ không lầm, Long Vũ học viện này hẳn là ở gần Tứ Phương Thành, tọa lạc tại nơi giao hội của ba quận Thiên An, Hoàng Hóa, Đằng Long, thường được gọi là khu vực vô chủ.
"Choang! Choang! Choang!" Vài tiếng kim loại giòn vang lên, cách đó không xa, mấy tên hộ vệ cuối cùng cũng kịp phản ứng, vội vàng vây Phong Liệt lại.
"Tiểu tử! Ngươi là ai? Mau nói!" Một đại hán quát lên, trường đao trong tay hung hăng chỉ vào Phong Liệt.
"Lão Tam, nói lời vô dụng với hắn làm gì, cứ bắt xuống rồi hỏi không phải hơn sao? Động thủ!" Một đại hán khác trông có vẻ là thủ lĩnh nói. Bốn tên hộ vệ toàn thân mặc giáp trụ lập tức lộ vẻ mặt hung ác, đồng loạt rút đao xông về phía Phong Liệt.
"Loảng xoảng ——" Trường đao xẹt qua không trung, phát ra vài tiếng xé gió sắc bén, cũng khá có khí thế, chỉ có điều, uy lực công kích như vậy đối với Phong Liệt thực sự không đáng để nhắc tới.
Ánh mắt Phong Liệt hơi lạnh lẽo, tay phải đột nhiên tung quyền, lập tức bốn luồng cương khí hùng hồn bắn ra, đánh thẳng vào ngực bốn tên hộ vệ.
"Phanh! Phanh! Phanh! Phanh!" Sau liên tiếp bốn tiếng trầm đục, bốn tên hộ vệ Chân Khí Cảnh đỉnh phong đều bay ngược ra xa, lần lượt rơi tõm xuống sông đào hộ thành, vang lên một tràng tiếng "phù phù" té nước.
Phong Liệt quay đầu lại, lạnh lùng liếc nhìn Phùng Bất Nhị, hỏi: "Tiểu tử, Tứ Phương Thành ở hướng nào?"
Phùng Bất Nhị thấy Phong Liệt nhìn về phía mình, trong lòng không khỏi kinh hãi, nhịn không được muốn chạy trốn. H��n ngoài mạnh trong yếu quát lớn: "Ngươi —— ngươi đừng lại đây! Ta cảnh cáo ngươi! Ta đây cũng không phải là kẻ vô danh tiểu tốt đâu!"
"Suỵt ——, dọa chết bà cô rồi! Hóa ra ngươi là người chứ không phải quỷ!" Lúc này, thiếu nữ Thu Nguyệt phía sau mới thở phào nhẹ nhõm, thả lỏng người. Nàng cực kỳ khinh thường đẩy cái thân hình gầy yếu của Phùng Bất Nhị ra, chống nạnh, chỉ vào Phong Liệt khẽ kêu: "Này! Ngươi rốt cuộc là ai? Tiếp cận bổn tiểu thư có mục đích gì? Có phải ngươi cấu kết với tên Phùng nhị hàng này không? Nói cho ngươi biết! Bổn tiểu thư từ trước đến nay không để mình bị xoay vòng!"
"Hả?" Phong Liệt hơi sững sờ, biết rõ cô nàng này đã hiểu lầm điều gì đó, nhưng hắn cũng lười giải thích, liền xoay người định rời đi.
Đúng lúc này, trong lòng hắn đột nhiên khẽ động, vài tia cảm ứng đến từ linh hồn càng lúc càng rõ ràng. Hắn liền dừng bước, ánh mắt nhìn về phía xa xăm.
"Này! Ngươi đừng có ở đây giả câm giả điếc với bổn tiểu thư! Ta mặc kệ, ngươi phải bồi thường bảo kiếm cho ta, nếu không bổn tiểu thư sẽ không để yên cho ngươi —— ồ?" Thu Nguyệt đang cằn nhằn quát lớn đòi bồi thường, bỗng nhiên, sắc mặt nàng sững lại. Nàng nhìn theo ánh mắt của Phong Liệt, đôi mắt đẹp dần dần lộ ra vẻ hoảng sợ.
Chỉ thấy trên chín tầng trời, hai bóng người một đỏ một tím với khí thế hùng hồn đang cấp tốc lướt tới, như tia chớp xẹt qua không trung. Uy áp mạnh mẽ phô thiên cái địa ập xuống, khiến vô số đệ tử Long Vũ học viện đều tâm thần kinh hãi, nhao nhao ngước mắt nhìn lên.
Cùng lúc đó, còn có một con đại điêu màu vàng nhạt sải cánh mấy trượng, vỗ mạnh đôi cánh khổng lồ, bay nhanh tới.
"Létttttt...! ——" Một tiếng ác điêu rít lên vui sướng cực độ vang vọng tận mây xanh, vô số mây bay theo đó mà tiêu tán, khiến một số cao thủ trong Long Vũ học viện cũng không khỏi tâm thần run lên, âm thầm đề phòng.
Nhìn thấy con đại điêu đang vui vẻ hạ xuống, trong mắt Phong Liệt khẽ lộ ra một tia vui vẻ ôn hòa.
Độc bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại Truyện Miễn Phí.