(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 418 : Giết chóc
Một tiếng hét lớn vang lên, một bóng người màu lục đột nhiên xẹt qua Hư Không, vài lần chớp động đã xuất hiện phía trên Huyền Hạo Tháp, chặn đường tiểu tháp.
Phong Liệt điều khiển tiểu tháp dừng lại, ngưng mắt nhìn.
Hắn không hề bất ngờ, bóng người kia quả nhiên là Độc Cáp Vương, cao thủ Vương cấp của Lâm gia.
Đôi mắt già nua của Độc Cáp Vương lóe lên tinh quang, nhìn Huyền Hạo Tháp với vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. Cảnh tượng vẫn lạc của hơn mười triệu con Báo Đầu Điêu lúc trước hắn đã tận mắt thấy rõ, trong lòng vô cùng rung động.
Nhất là, trong vùng trời đất rộng lớn này, ngoài tiểu tháp ra không còn thứ gì khác tồn tại. Hắn không thể không suy xét, liệu nhân vật đã tạo ra uy thế cường hãn như vậy có liên quan gì đến người trong tiểu tháp, hay chính hắn đang ở bên trong tháp.
Bởi vậy, dù giờ phút này hắn đã tới trước Huyền Hạo Tháp, nhưng thực sự không dám tùy tiện ra tay, lòng đầy do dự.
Cùng lúc đó, còn có mấy trăm cao thủ của các đại môn phái ùn ùn ngự không bay tới, vây quanh tiểu tháp ở không xa.
Lúc này, bọn họ nhìn xuống lớp xương trắng dày đặc bên dưới, không khỏi một trận kinh hãi rợn người.
Hơn mười triệu con Báo Đầu Điêu thực lực không hề yếu kém, vậy mà trong vỏn vẹn mấy khắc hơi thở đã tan thành mây khói. Uy thế kinh thiên động địa như vậy quả thực là chuyện xưa nay chưa từng có.
Theo lý mà nói, gặp phải loại tình huống này, người bình thường hẳn nên tránh xa càng tốt. Nhưng lúc này, rất nhiều cao thủ lại vây quanh tiểu tháp không xa, xì xào bàn tán.
"Trời ạ! Vậy mà trong chớp mắt đã giết chết hàng vạn con Báo Đầu Điêu, thực lực người này quả thực thông thần nhập hóa! Không phải chúng ta có thể đụng vào!"
"Dừng lại! Vị cao nhân tiền bối kia có liên quan gì đến chúng ta đâu? Lão phu chỉ muốn được mở mang tầm mắt một chút về Luyện Hồn Ma Khải mà thôi!"
"Hừ hừ! Lão già kia, ngươi chẳng lẽ chỉ muốn mở mang tầm mắt đơn giản vậy sao?"
"Hắc hắc, cũng đúng! Bất quá, một kiện chí bảo rơi vào tay một tên tiểu bối, quả thực khiến thế nhân không phục!"
"Chẳng lẽ vị cao nhân kia đang ở trong tiểu tháp? Nếu thật là như vậy, chẳng phải chúng ta đang muốn chọc giận cao nhân hay sao?"
"Hừ! Điều đó không thể nào! Đệ tử của lão phu tận mắt trông thấy, chủ nhân của tiểu tháp kia là một nam một nữ, hai tiểu oa nhi chưa quá đôi mươi!"
"Sợ gì chứ? Dù có thật là như vậy, chẳng lẽ hắn còn dám gây khó dễ cho nhiều người như chúng ta vậy sao?"
...
Những người này, Kim Sở Ngạn của Kim Long giáo và Hồng Chi Đồng của Ngân Long giáo cũng đều ẩn mình trong đám đông, chăm chú dõi theo tiểu tháp phía trước.
"Lão già kia, ngươi ngăn cản tại hạ có mục đích gì?"
Trong tiểu tháp, Phong Liệt lạnh nhạt khẽ quát.
"Hả? Tiểu tử, ngươi chính là Phong Liệt của Ma Long giáo ư? Lão phu đến đây là để đòi lại Huyền Hạo Tháp của Lâm gia ta! Nếu thức thời, hãy mau chóng trả lại bảo tháp của Lâm gia ta, bằng không đừng trách lão phu không khách khí!" Độc Cáp Vương âm trầm nói.
"Ta không biết Phong Liệt là ai, cũng chẳng hay Huyền Hạo Tháp là vật gì. Nếu ngươi không muốn chết thì lập tức cút xa một chút, bằng không, ta không ngại đưa ngươi lên đường!" Phong Liệt cười lạnh nói.
Dứt lời, chỉ thấy "Oanh" một tiếng, một luồng uy áp ngập trời từ trong tiểu tháp đột nhiên bốc lên, bao trùm cả trăm dặm vuông.
Dưới luồng uy áp cường hãn vô cùng này, Độc Cáp Vương không khỏi thân hình lay động, sắc mặt kinh hãi. Một số cao thủ các giáo phái lớn ở không xa cũng đều đồng tử co rút, hoảng loạn lùi về sau, thậm chí một số người tâm trí không kiên định còn hai chân nhũn ra, suýt nữa quỳ rạp xuống đất bái lạy.
Sắc mặt Độc Cáp Vương biến đổi trong chốc lát, thu lại vẻ kiêu ngạo, chắp tay về phía tiểu tháp nói:
"Nếu tiền bối không phải Phong Liệt, mong tiền bối có thể cho tại hạ biết tục danh! Huyền Hạo Tháp này là vật truyền thừa từ xa xưa của Lâm gia ta, tuyệt đối không thể để mất. Tiền bối có điều kiện gì, cứ việc nói ra để ta nghe thử!"
"Hừ! Bớt lời nhảm đi! Mau cút khỏi đây!"
Phong Liệt kiêu ngạo quát lạnh một tiếng, ngay lập tức lại quát về phía những người của các giáo phái lớn ở không xa: "Còn các ngươi nữa! Kẻ nào còn dám tới gần tiểu tháp trong phạm vi vạn trượng, tự gánh lấy hậu quả! Hừ!" Nói xong, Phong Liệt liền điều khiển tiểu tháp không nhanh không chậm bay về phía chân trời.
Độc Cáp Vương thấy tiểu tháp dần dần bay xa, không khỏi lo lắng vạn phần, muốn đuổi theo nhưng lại không dám. Dù sao luồng uy áp ngập trời lúc trước thực sự quá rõ ràng, mạnh hơn hắn không dưới trăm lần.
Nhưng nếu cứ buông xuôi như vậy, trở về Lâm gia lại không dễ ăn nói. Nhất thời trong lòng như lửa đốt, như kiến bò chảo nóng.
Đám cao thủ của các giáo phái lớn ở không xa cũng đều nhìn nhau, trong mắt lóe lên tinh quang, không biết mỗi người đang toan tính điều gì.
Những người này thuộc về mười đại Chân Long giáo phái cùng với mấy chục môn phái lớn nhỏ khác, đa số đều sở hữu tu vi Thần Thông cảnh. Việc bọn họ mạo hiểm theo kịp hiển nhiên không phải chỉ đơn giản là để xem náo nhiệt. Từng người nhìn về phía Huyền Hạo Tháp với ánh mắt mơ hồ lộ ra vẻ tham lam.
Đúng lúc này, một lão giả tóc bạc phía sau đột nhiên tiến lên một bước, lớn tiếng quát:
"Độc Cáp Vương tiền bối, ngàn vạn lần đừng mắc mưu tiểu tử kia! Chuyện Phong Liệt, một tiểu bối tầm thường, lại có được long uy cái thế đã sớm được thiên hạ biết đến! Theo cách nhìn của bổn tọa, người này không nghi ngờ gì chính là Phong Liệt, hắn chẳng qua là đang phô trương thanh thế mà thôi!"
Lão giả vừa nói chuyện không phải ai khác, mà chính là Hồng Chi Đồng của Ngân Long giáo.
Hắn vốn định trực tiếp ra tay thu thập Phong Liệt, nhưng lại lo lắng Phong Liệt có chí bảo Huyền Hạo Tháp trong tay, bản thân sẽ không phải là đối thủ. Bởi vậy mới xúi giục Độc Cáp Vương đoạt lấy Huyền Hạo Tháp.
Dù hắn cũng có chút thèm muốn Huyền Hạo Tháp, nhưng rõ ràng chí bảo này đối với Lâm gia rất đỗi quan trọng. Với thân phận một võ giả Thần Thông cảnh tam trọng thiên như hắn, dù có đoạt được cũng khẳng định không giữ nổi, không khéo còn có thể rước họa vào thân. Thà rằng bán cho Độc Cáp Vương một cái nhân tình, nhất cử lưỡng tiện.
"Hả? Thật có chuyện này sao?"
Độc Cáp Vương trợn tròn hai mắt, vội vàng nói.
"Hoàn toàn chắc chắn! Tại hạ tuyệt đối không dám lừa gạt tiền bối!" Hồng Chi Đồng cao giọng nói.
"Không sai! Trước kia Phong Liệt chính là cố làm ra vẻ thần bí, mới đoạt được Luyện Hồn Ma Khải, lão phu tận mắt thấy rõ!"
"Đúng vậy, đúng vậy! Khi Thần phủ còn chưa mở ra, Phong Liệt cũng dựa vào uy áp này mà lừa gạt qua ải! Thật sự là đáng giận đến cực điểm!"
...
Không ít người cũng đều nhao nhao phụ họa theo.
Ánh mắt Độc Cáp Vương lóe lên một cái rồi giận tím mặt, hai mắt suýt nữa phun ra lửa. Thân hình hắn đột nhiên chớp động, cấp tốc đuổi theo Huyền Hạo Tháp.
"Hừ! Tiểu tặc to gan! Dám một lần nữa lừa gạt lão phu, tội đáng chết vạn lần! Chết đi cho ta ——"
Còn cách Huyền Hạo Tháp ngàn trượng, Độc Cáp Vương đã không nhịn được tung ra một quyền ảnh cực lớn, hung hăng đánh về phía tiểu tháp.
"Hô ——"
Quyền ảnh này có đường kính hơn mười trượng, hiện lên màu xanh lá cây, xẹt qua không trung khiến Hư Không có chút sụp đổ. Một luồng mùi độc tanh nồng nặc lan tỏa khắp trời đất, khiến người ngửi thấy buồn nôn. Một số kẻ thực lực yếu kém trực tiếp thổ huyết ngã xuống đất, co giật vài cái rồi quy tiên.
Giờ phút này Độc Cáp Vương quả thực phẫn nộ tới cực điểm, không ngờ suýt chút nữa lại bị Phong Liệt lừa gạt qua mặt lần nữa. Nếu điều này lan truyền ra ngoài, tên tuổi anh hùng cả đời của Độc Cáp Vương hắn chắc chắn sẽ bị hủy hoại, trở thành trò cười cho thiên hạ.
Phong Liệt nhìn thấy Độc Cáp Vương cùng mấy trăm cao thủ các phái kia lại đuổi theo, không khỏi cười lạnh: "Hừ! Một đám kẻ không biết sống chết, lại dám đánh chủ ý của lão tử! Tử Nguyệt, giết sạch bọn chúng, đừng để sót một tên nào!"
...
Thấy Độc Cáp Vương một quyền đánh tới, đột nhiên, một quyền ảnh vàng rực khổng lồ từ trong tiểu tháp bay ra, ngay lập tức va chạm với quyền ảnh màu xanh lá.
"Oanh!"
Một tiếng vang thật lớn, trên không trung, kim lục hai màu cương khí điên cuồng bạo liệt, không ngừng vướng víu, xoay tròn, tạo thành từng đạo lốc xoáy quét về phía xa, khiến một số cường giả Thần Thông cảnh nhao nhao kinh hãi tránh lui, không dám dính dáng chút nào.
Đồng tử Độc Cáp Vương co rút lại, trong lòng không khỏi kinh hãi thất sắc: "Cái này —— sao có thể? Kẻ có thể đỡ một quyền của ta e rằng ít nhất cũng là cao thủ Hóa Đan cảnh hậu kỳ —— không hay rồi!"
Đúng lúc này, trong tiểu tháp, một mảnh kim quang lấp lánh tỏa ra, tựa như một vầng mặt trời chói mắt. Khoảnh khắc sau, hàng tỉ đạo Kim Long Thứ to lớn thô kệch che kín bầu trời, lập tức bao phủ cả một vùng trời rộng hơn mười dặm.
Từng đám dây leo to lớn thô kệch uốn lượn như rồng, vậy mà lại lộ ra một tia hưng phấn. Trên đó, những chiếc gai vàng lóe lên u mang sắc bén, nhuệ khí thẳng thấu nội tâm.
Giờ khắc này, không chỉ Độc Cáp Vương, mà ngay cả Hồng Chi Đồng cùng với mấy trăm cao thủ các giáo phái lớn theo sát phía sau, cũng đều rơi vào trong phạm vi công kích của Kim Long Thứ.
Bị hàng ngàn vạn đạo dây leo quấn chặt khó lòng thoát thân, từng người đều biến sắc mặt kinh hãi.
"A —— chết tiệt! Diệt Thế Ngũ Trảo!"
"Cửu Tiêu Lôi Ngục!"
"Nhật Hoán Tinh Di!"
"Thiên Chấn!"
"... "
"Oanh —— oanh —— oanh —— oanh ——"
Võ giả có thể ngự không phi hành tự nhiên sẽ không là kẻ yếu, ít nhất đều sở hữu thực lực Thần Thông cảnh. Thấy từng đạo Kim Long Thứ quấn tới, đều cuống quýt thi triển đại thần thông của mình, hung hăng công kích những dây leo đang tiếp cận.
Chỉ có điều, điều khiến mọi người khiếp sợ chính là, những dây leo kia lại vô cùng chắc chắn, tính bền dẻo kinh người. Từng thức đại thần thông đánh lên trên đó vậy mà chỉ khiến chúng bật ra một chút, nhưng không thể hủy diệt nửa cọng. Ngay cả một số thần binh lợi khí hiếm thấy trên đời cũng chỉ có thể để lại một vài dấu vết nhỏ trên những dây leo thô hơn mười trượng kia mà thôi.
Thậm chí, ngay cả Độc công mà Độc Cáp Vương vẫn tự hào cũng không thể khiến Kim Long Thứ thay đổi nửa điểm.
Ngay sau đó, ngay trong khoảnh khắc đại thần thông của mọi người bị trì hoãn, hàng tỉ cây Kim Long Thứ đã quấn chặt lấy tất cả mọi người. Những gai nhọn liên tiếp đâm vào cơ thể, phát ra tiếng "Phốc phốc" trầm đục cùng một tràng tiếng kêu thảm thiết thê lương.
"A ——, tiền bối tha mạng! Tại hạ chẳng qua chỉ là đi ngang qua nơi đây, tuyệt không cố ý mạo phạm tiền bối!"
"Tiền bối hạ thủ lưu tình! A ——"
"Yêu nghiệt to gan! Chẳng lẽ muốn đối địch với cả Đại lục sao? Còn không mau mau —— NGAO!"
"Phong Liệt! Bổn tọa là Chưởng lệnh sứ Ma khí viện của Ma Long giáo! Ta biết rõ ngươi ở bên trong! Bổn tọa hiện tại lệnh cho ngươi mau chóng thu tay lại! Bằng không tự gánh lấy hậu quả —— A...! Cứu mạng!"
"... "
"... "
Đám người của các giáo phái lớn không khỏi kinh hãi muốn chết, đều hối hận muốn đứt ruột trong lòng.
Nếu sớm biết sẽ thành ra như thế này, có đánh chết bọn họ cũng sẽ không ham muốn Luyện Hồn Ma Khải gì. Hôm nay thì hay rồi, ngay cả bóng dáng chí bảo cũng không thấy, lại sắp phải bỏ mạng tại đây.
Phàm là người bị gai nhọn của Kim Long Thứ đâm vào cơ thể, đều trong mấy khắc hơi thở đã khô quắt lại, biến thành một thây khô.
Chỉ có vài chục võ giả thực lực cường hãn liều mạng vận chuyển cấm kỵ bí thuật mới có thể tìm được đường sống mà thoát ra. Còn lại đa số mọi người đều vẫn lạc trong Kim Long Thứ điên cuồng, vô số thây khô rơi xuống từ không trung, cảnh tượng cực kỳ đồ sộ.
"Hắc hắc, trên thế gian này, mạng người quả thực ti tiện nhất. Cảm giác được quyền khống chế sinh tử của kẻ khác như thế này cũng không tệ."
Phong Liệt đứng trong không gian tiểu tháp, tay cầm chén rượu, khẽ nhấp một ngụm. Ánh mắt lạnh lùng nhìn những cao thủ bên ngoài đang vùng vẫy giãy chết, trong lòng không khỏi hiện lên một tia mãn nguyện.
Những kẻ này sở dĩ đuổi theo hắn không buông, đơn giản cũng chỉ vì hai kiện chí bảo là Luyện Hồn Ma Khải và Huyền Hạo Tháp. Ngay cả một số cao thủ Ma Long giáo cũng không ngoại lệ. Theo Phong Liệt thấy, bọn họ đều chết không có gì đáng tiếc.
Về phần việc giết chóc điên cuồng như thế sẽ để lại bao nhiêu phiền toái cho mình, Phong Liệt cũng lười tính toán.
Với thủ đoạn cùng rất nhiều bảo vật hắn đang sở hữu, dường như những phiền toái có thể khiến hắn kiêng kỵ đã không còn nhiều nữa. Nếu cứ sống mà sợ đầu sợ đuôi, thà rằng một đầu đâm chết cho sảng khoái hơn.
Nguồn gốc duy nhất của bản dịch trân quý này, chỉ có thể là Truyen.Free.