(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 39: Thủ đoạn độc ác
"Tề sư thúc, Dạ Mạc Đại Hạp Cốc là nơi nào vậy ạ?" Diệp Thiên Tử ngạc nhiên hỏi.
"Dạ Mạc Đại Hạp Cốc là nơi Ma Long giáo chúng ta nuôi dưỡng Dạ Mạc Thú. Hai viên Dạ Mạc Châu này là dành cho hai con. Chỉ cần nhỏ máu nhận chủ, hai con có thể dùng nó để chứa đựng tinh hồn Dạ Mạc Thú. Đây chính là bản mệnh linh bảo sẽ theo hai con cả đời!"
Tề Sơn nói đoạn, đoạn từ trong tay áo lấy ra hai viên hạt châu màu đen to bằng đậu tằm, lần lượt đưa cho Phong Liệt và Diệp Thiên Tử. Hai người cảm ơn xong liền lập tức nhỏ máu nhận chủ, rồi thu nó vào trong cơ thể.
Đối với Dạ Mạc Châu, tất cả võ giả Ma Long giáo đều không hề xa lạ. Bởi vì đối với võ giả Ma Long giáo mà nói, dưới ánh mặt trời ban ngày, sức chiến đấu của bản thân sẽ suy yếu đi rất nhiều. Khi đối chiến với võ giả của chín Đại Chân Long Huyết Mạch khác, họ thường dễ dàng chịu thiệt. Nhưng một khi sở hữu Dạ Mạc Châu, họ có thể chuyển hóa nguyên lực thành ma khí màu đen, hình thành một màn đêm giả lập xung quanh cơ thể, từ đó phát huy ra sức chiến đấu mạnh nhất của võ giả Ma Long giáo. Vì vậy, bản mệnh linh bảo đầu tiên của võ giả Ma Long giáo thường là Dạ Mạc Châu.
Đương nhiên, chỉ khi Dạ Mạc Châu có chứa tinh hồn Dạ Mạc Thú thì mới được xem là Dạ Mạc Châu chân chính. Hai viên Dạ Mạc Châu mà Tề Sơn vừa ban tặng hai người vẫn còn trống rỗng. Tinh hồn Dạ Mạc Thú cần mỗi đệ tử tự mình đi săn bắt Dạ Mạc Thú để thu được.
Tề Sơn ngẫm nghĩ một lát, lại cau mày nói: "Còn nữa, hai con vào giáo đã gần nửa năm rồi, vậy mà lại chưa từng một lần nào đến Truyền Công đại điện! Chuyện này thật quá kỳ quặc! Tuy thiên tư không tệ, nhưng cũng không thể nhắm mắt làm liều phải không? Nhất định phải thường xuyên lắng nghe cao thủ trong giáo chỉ điểm mới được, các con có hiểu không?"
"Chúng con đã rõ, Tề sư thúc!" Hai người hơi ngượng ngùng đáp lời.
Nghe Tề Sơn nói vậy, Phong Liệt và Diệp Thiên Tử đều không khỏi thấy thẹn. Quả thật, từ khi gia nhập Ma Long giáo đến nay, cả hai chưa từng một lần nào đến Truyền Công đại điện của Ám Vũ Viện để lắng nghe sự chỉ điểm của các Truyền Công trưởng lão. Phong Liệt thì bởi vì có kinh nghiệm tu luyện từ kiếp trước, tự cho rằng không cần thiết phải đi nghe các Truyền Công trưởng lão giảng bài, những người có tài nghệ còn không bằng mình. Còn Diệp Thiên Tử lại bởi vì bên cạnh có một cao thủ Cương Khí cảnh chỉ điểm, thêm nữa mấy tháng nay nàng dồn hết tinh lực vào việc thu thập Phong Liệt, nên cũng chẳng buồn vào đ�� tham gia náo nhiệt.
Tề Sơn nhìn hai đệ tử thiên tư bất phàm này khiêm tốn như vậy, trong lòng thấy hài lòng. Lúc sắp đi, ông đảo tròng mắt một cái, lại lấy tư thế tiền bối nói: "Hai con cũng đừng suốt ngày tơ tưởng chuyện nam nữ mà lơ là tu luyện, phải tranh thủ lúc tuổi trẻ mà chuyên tâm luyện công..."
"Tề sư thúc! Ai... Ai đang tơ tưởng chuyện nam nữ cơ chứ?"
Diệp Thiên Tử lập tức đỏ bừng cả mặt phản đối, ánh mắt nhìn Phong Liệt như muốn phun lửa. Phong Liệt lại ngạc nhiên nhìn Tề Sơn, thật lâu không hoàn hồn. Vị Tề sư thúc này quả đúng là một kỳ nhân, vậy mà lại có thể nói ra những lời như vậy, thật sự khiến người ta khó mà tin nổi.
"Khụ khụ, được rồi, ta không nói nhiều nữa, hai con tự lo liệu đi, ta đi trước!" Tề Sơn thấy vẻ mặt Diệp Thiên Tử dường như sắp bùng nổ, liền ho khan hai tiếng rồi vội vàng lẩn mất.
Thấy thân ảnh Tề Sơn dần dần biến mất, Phong Liệt trong lòng lại không khỏi nghĩ đến tình cảnh thí luyện ở Dạ Mạc Đại Hạp Cốc trong kiếp trước, lòng hắn không khỏi cảm khái vạn phần. Trong kiếp trước, hắn cùng Sở Tiểu Điệp, Sở Huyền và Long Vũ đã quen biết nhau trong cuộc lịch lãm ấy. Bốn người cùng nhau trải qua hoạn nạn, cuối cùng mỗi người đều thành công có được một tia tinh hồn Dạ Mạc Thú, đồng thời thăng cấp thành đệ tử nòng cốt của Ma Long giáo. Đặc biệt là Sở Huyền, ở Dạ Mạc Đại Hạp Cốc cực kỳ may mắn gặp phải một con Dạ Mạc Thú cấp bốn bị trọng thương chờ chết. Sau khi dung nhập tinh hồn của nó vào Dạ Mạc Châu, nàng ta lại còn đạt được một công dụng vô cùng thần kỳ, khiến Phong Liệt và những người khác quả thực hâm mộ đến phát điên.
Ngay lúc Phong Liệt đang thất thần, đột nhiên phía sau hắn vang lên một tiếng xé gió sắc bén cùng một tiếng kêu kinh hãi của nữ tử.
"Xoẹt..." "Phong Liệt, cẩn thận!"
Trong lòng Phong Liệt cả kinh. Dựa vào bản năng nhận biết nguy hiểm, thân hình hắn đột nhiên nghiêng đi, liền nghe thấy "Đinh" một tiếng giòn tan. Một đoạn lưỡi kiếm đen xẹt qua hông hắn, ma sát với Long Ngạc Chiến Giáp trên người hắn, bắn ra tia lửa. Phong Liệt phẫn nộ nhìn chủ nhân thanh hắc kiếm kia, lửa giận trong lòng bừng bừng dâng lên, hắn lạnh lùng nói: "Con mụ điên này, ngươi đã thành công chọc giận ta rồi! Hôm nay nếu không cho ngươi một bài học, e rằng ngươi không biết ba mặt bốn mắt Mã Vương Gia là ai!" Kiếm này của Diệp Thiên Tử không thể không nói là vô cùng tàn nhẫn, vậy mà lại nhằm thẳng hạ bộ của Phong Liệt mà đâm tới. Trong tay nàng cầm là một thanh trường kiếm linh bảo cấp cao... Băng Ma Kiếm. Hơn nữa, bản thân nàng chỉ cách Phong Liệt chừng một trượng. Nếu không phải Phong Liệt dựa vào sự cảnh giác nhạy bén mà tránh kịp thời, e rằng nửa đời sau hắn rất có khả năng sẽ phải làm thái giám.
Trong lòng Phong Liệt không khỏi nghĩ mà sợ hãi, toàn thân tóc gáy đều dựng đứng lên. Hắn thầm hạ quyết tâm, hôm nay nhất định phải dạy dỗ thật tốt cái "Phong nương môn" khó đối phó này một trận.
"Chọc giận ngươi thì đã sao? Hừ! Vậy mà lại để ngươi tránh được một kiếp, coi như ngươi may mắn!"
Diệp Thiên Tử thấy chiêu của mình thất bại, trong mắt đẹp không khỏi lóe lên một tia tiếc nuối. Nàng lập tức vung trường kiếm, đổi đâm thành chém, chặn ngang bổ tới Phong Liệt.
"Vận may của ta không tồi, nhưng e rằng hôm nay ngươi sẽ không còn may mắn nữa!" Phong Liệt nghiến răng nghiến lợi nói.
Thấy Băng Ma Kiếm lần thứ hai chém tới, thân hình Phong Liệt đột nhiên "ầm" một tiếng biến mất tại chỗ, hóa thành ba đạo hư ảnh trôi nổi xung quanh. Diệp Thiên Tử không hề xa lạ với chiêu Hóa Ảnh Kỹ này của Phong Liệt. Chỉ là điều khiến nàng hoa dung thất sắc tiếp theo là, một bóng người của Phong Liệt vậy mà lại xuất hiện cách nàng nửa thước, hơn nữa bóng người đó lại chính là bản thể của Phong Liệt. Hai người thoáng chốc bốn mắt nhìn nhau, khoảng cách gần đến mức có thể nhìn thấy hình ảnh của chính mình trong mắt đối phương. Diệp Thiên Tử đột nhiên có chút bối rối. Nàng lập tức muốn lùi về phía sau, bởi vì cận chiến không phải sở trường của nàng. Nhưng đáng tiếc, vào lúc này Phong Liệt đã không cho nàng cơ hội. Chỉ thấy khí thế toàn thân Phong Liệt đột nhiên thay đổi, trên người hắn tản ra một luồng khí tức bá đạo cực kỳ mạnh mẽ, dường như mọi thứ trên thế gian đều không lọt vào mắt hắn. Ngay sau đó, hắn đột nhiên vươn hai tay, tóm lấy cổ tay trắng ngần đang cầm kiếm của Diệp Thiên Tử. Tiếp đó, hắn hơi khom người, đột ngột xoay lưng, hai tay bỗng dùng sức, thuận thế hất bổng thân thể mềm mại yểu điệu của Diệp Thiên Tử lên không trung.
"A... Phong Liệt, ngươi dám động thủ với bổn tiểu thư sao?" Diệp Thiên Tử không kìm được kêu lên một tiếng kinh hoảng đầy duyên dáng, trong mắt đẹp tràn đầy sự hoảng loạn.
"Ngươi có dám hay không, rất nhanh sẽ biết thôi!"
"Cuồng Long Táng Thiên... Bối Thiên Suất!"
Sau tiếng quát khẽ của Phong Liệt, chỉ nghe thấy một tiếng "Oanh" trầm đục. Thân thể mềm mại tinh tế của Diệp Thiên Tử sau khi bị hất xoay một vòng trên không trung liền bị quật mạnh xuống đất, ngã vật ra không đứng vững. Nàng muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng lại đảo mắt trắng dã, rồi ngất lịm đi.
Lần này, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt. Trần Nhược Tình kinh ngạc che miệng nhỏ, đôi mắt to tròn như hạt châu suýt nữa rơi ra. Trương Diệu cũng khó có thể tin mà dụi dụi mắt, thật sự không ngờ Phong Liệt lại dùng phương thức dã man như vậy mà quật ngã một đại mỹ nữ thiên kiều bá mị đến bất tỉnh. Phong Liệt thì lại có chút kỳ lạ, vô cùng ngạc nhiên tự nhủ: "Cô nàng này cũng quá yếu ớt, không chịu nổi một cú quật thế sao?" Hắn vốn định còn muốn bổ thêm một chiêu "Đạn Thiên Thối", nhưng xem ra với tình hình trước mắt thì thật sự không cần thiết. "Bối Thiên Suất" là một thức khá đặc biệt trong (Cuồng Long Táng Thiên Quyết). Khi ra chiêu quật ngã, cần thông qua một phương thức huyền diệu để rót nguyên khí của bản thân vào người đối phương, khiến trọng lượng của người bị quật ngã trong nháy mắt tăng lên gấp mấy chục lần. Diệp Thiên Tử có dáng người yểu điệu, thuộc loại mỹ nữ mảnh mai, nguyên bản chỉ nặng chưa đến một trăm cân. Nhưng sau khi bị Phong Liệt hất xoay nửa vòng, thể trọng nàng đột nhiên tăng lên đến hơn một nghìn cân. Mặc dù Diệp Thiên Tử có linh bảo chiến y hộ thân, nhưng dưới sự tấn công bất ngờ, nàng cũng không chịu nổi cú quật mạnh như vậy, việc ngất đi cũng không có gì là kỳ lạ. Để luyện thành thức "Bối Thiên Suất" này, Phong Liệt đã mạnh mẽ khai thông bốn kinh mạch ở vai phải và lưng mình, có thể nói là đã nếm trải không ít khổ sở. Giờ đây xem ra, những khổ sở ấy quả thật không uổng công chút nào.
Sau khi ngẩn người một lát, Phong Liệt vốn định tiến lên ôm lấy Diệp Thiên Tử, nhưng nghĩ lại, hắn vẫn để Trần Nhược Tình đưa Diệp Thiên Tử vào trong phòng. Đồng thời, hắn cũng không khỏi thầm may mắn rằng vị thị vệ cao thủ của Diệp Thiên Tử không xuất hiện, nếu không hôm nay e rằng phiền phức sẽ không nhỏ. Thế nhưng, chưa đợi Phong Liệt kịp thở dốc, đột nhiên từ trong sân nhỏ của Diệp Thiên Tử xông ra một con cọp vằn màu đen cao hơn một trượng, dài hơn ba trượng. Trên đầu nó có một chữ "Vương" màu máu dị thường chói mắt, một luồng hung uy mạnh mẽ của Hồng Hoang mãnh thú bao trùm cả không gian mà ập tới.
"Gầm..."
Một tiếng hổ gầm vang vọng khắp đất trời, chấn động đến mức những tòa nhà trong phạm vi mấy dặm đều rung rinh, thanh thế cực kỳ kinh hãi lòng người. Đôi mắt to bằng nắm tay của con cọp đen này lóe lên tinh quang, trông có vẻ rất tinh thông nhân tính. Đầu tiên nó liếc nhìn Diệp Thiên Tử đang nằm trong lòng Trần Nhược Tình, sau đó bỗng nhiên phát cuồng, vồ thẳng tới Phong Liệt.
"Đây là Ma Hổ cấp một hậu kỳ đã thức tỉnh huyết mạch Ma Long? Trương Diệu, mau cản nó lại, Phong Liệt không phải đối thủ của nó đâu!" Trần Nhược Tình vừa nhìn đã nhận ra lai lịch con hổ này, không khỏi lộ vẻ mặt căng thẳng. Nhưng Trương Diệu lại lười biếng nhìn Phong Liệt, trên mặt không chút nào vẻ sốt ruột, khẽ cười nói: "Khà khà, thằng nhóc con, mau vội vàng cầu ta đi, bổn công tử nhất thời vui vẻ sẽ thay ngươi đuổi con súc sinh này đi!"
Phong Liệt hừ lạnh một tiếng, cực kỳ khinh thường nói: "Hừ! Ngươi cứ nằm một bên mà xem đi! Chỉ là một con súc sinh thôi, lão tử vẫn xử lý được! Khà khà, hy vọng tên đại gia hỏa này có thể chịu đòn một chút!" Vừa dứt lời, Phong Liệt đột nhiên né tránh, miễn cưỡng tránh được hai vuốt của ma hổ vồ tới. Một hổ một người sượt qua nhau trong gang tấc. Nhưng nguy hiểm vẫn chưa hoàn toàn biến mất. Ngay khi Phong Liệt vừa định xông lên, cái đuôi hổ to bằng miệng bát, cứng như đồng đúc của ma hổ đột nhiên quét tới. Bị đánh bất ngờ, Phong Liệt bị một cú quật thật mạnh vào mông, cả người bay lên giữa không trung, đau đến nghiến răng trợn mắt. Nếu không có Long Ngạc Chiến Giáp hộ thân, e rằng cú này đủ để khiến Phong Liệt bị liệt nửa người. Điều này cũng khiến hắn vội vàng dẹp bỏ sự khinh thường, cẩn thận từng li từng tí một mà ứng phó.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm tạ độc giả đã ghé thăm.