(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 353: Ma Quỷ Bình Nguyên
Ba ngày thoáng chốc đã qua, trong suốt khoảng thời gian ấy, Phong Liệt tận tâm truyền thụ cho Hổ Đầu những kiến thức võ học căn bản, chính thức dẫn dắt cậu bước vào ngưỡng cửa võ đạo. Cùng lúc đó, hắn cũng trao lại Thiên cấp chiến kỹ "Viêm Ma Đồ Long Kỹ" cho cả Hổ Đầu và tiểu ma nữ Băng Ly.
Sở dĩ hắn làm vậy, một phần là tuân theo yêu cầu của Lê Bá, mặt khác, hắn mơ hồ cảm nhận được "Viêm Ma Đồ Long Kỹ" này dường như có liên hệ mật thiết với Viễn Cổ Đồ Long Thần Tộc. Hổ Đầu sau khi tu luyện có thể sẽ đạt được hiệu quả bất ngờ, không chừng Lê Bá cũng mang ý nghĩ tương tự.
Vào ngày thứ ba, khi màn đêm chậm rãi buông xuống, Phong Liệt từ biệt Lê Bá cùng Tiểu Lương trang, một mình bay ra khỏi núi, hướng về Ma Quỷ Bình Nguyên mênh mông vô tận mà tiến tới.
Điều này không nghi ngờ gì nữa, có nghĩa là hắn đã kết thúc quãng thời gian sống an yên trong núi, một lần nữa bước chân vào hành trình mới.
Lúc này trên Ma Quỷ Bình Nguyên, những lớp âm vụ mịt trời trước kia đã dần rút lui vào sâu trong bình nguyên, tầm nhìn trở nên thoáng đãng hơn nhiều. Người ta đã có thể nhìn thấy những bức tường đổ nát cùng di tích Cổ Thành rải rác ở khu vực ngoại vi bình nguyên.
Thế nhưng, nơi sâu thẳm bình nguyên xa xôi ấy, vẫn không ngừng vang lên những tiếng gào khóc thảm thiết chấn động đêm đen, theo cuồng phong gào thét mà lan tỏa khắp đất trời, khiến người nghe phải rợn tóc gáy.
"Vèo ——" Một bóng xám xẹt qua bầu trời đêm, thoáng hiện rồi biến mất, nhanh chóng lao về phương xa.
Trên không, một đại điêu màu vàng nhạt sải cánh sáu trượng, tốc độ nhanh như gió, xuyên mây phá sương, trông vô cùng thần tuấn phi phàm.
Sau một lát, thân hình Phong Liệt khựng lại, đứng trên một đoạn tường thành cổ ở ngoại vi bình nguyên.
Hắn ngẩng mắt nhìn về phía màn đêm xa xăm, ánh mắt sáng quắc lóe lên một tia sáng, khóe miệng đột nhiên nở một nụ cười lạnh lùng tàn khốc.
Ngay sau đó, hắn vung tay lên, "Vụt" một tiếng, một mảng bóng người dày đặc xuất hiện dưới tường thành, tổng cộng hơn hai trăm người. Ban đầu, ai nấy đều kinh ngạc nhìn quanh, cuối cùng đều hướng ánh mắt về phía Phong Liệt trên tường thành.
"Bái kiến công tử!"
...
Mọi người đồng loạt cúi chào.
Không hề nghi ngờ, đây chính là hai trăm tên nô bộc Phong Liệt đã thu nhận vào một thời gian trước. Họ đã chờ đợi nửa tháng trong Long Ngục không gian, và hôm nay là lần đầu tiên được đưa ra ngoài để thể hiện thái độ của mình.
Phong Liệt lạnh nhạt lướt mắt nhìn qua mọi người, cười âm trầm nói:
"Chư vị, ba ngày đã trôi qua. Đa số các ngươi đã thể hiện khiến ta hài lòng, thế nhưng, dường như vẫn còn một vài kẻ mang oán niệm sâu sắc với Phong mỗ đây..."
"Thuộc hạ không dám!"
...
Nghe những lời của Phong Liệt, tất cả mọi người bên dưới không khỏi nhìn nhau, ngay sau đó, đa số im lặng quỳ xuống, bày tỏ sự thần phục.
Thế nhưng, cũng có một vài kẻ ánh mắt lóe lên, dường như đang tính toán khả năng trốn thoát. Có lẽ, bọn chúng căn bản không tin cái khế ước nhận chủ vô dụng kia.
Trong số đó, một Công Tử Ca được năm sáu tên cao thủ Cương Khí Cảnh vây quanh, sau khi quan sát hoàn cảnh xung quanh, trên mặt dần lộ ra một nụ cười khinh miệt. Hắn chậm rãi lùi lại vài bước, đột nhiên cất tiếng cười lớn:
"Ha ha ha ha! Phong Liệt! Ngươi nghĩ rằng chỉ với chút bản lĩnh nhỏ mọn của ngươi mà có thể khống chế tất cả chúng ta sao? Hừ! Quả thực là trò cười lớn nhất thiên hạ! Chư vị! Giờ chúng ta đã thoát khỏi cái không gian chết tiệt kia rồi, mọi người không cần phải chịu đựng khí uất này nữa! Hãy cùng ta ra tay, giết chết tên tạp chủng khốn kiếp này!"
Phong Liệt lạnh nhạt nhìn kẻ kia, trên mặt không khỏi hiện lên một tia cười lạnh. Hắn lập tức nhận ra, đây chính là kẻ từng tự xưng là Thiếu chủ Lý gia của Ngân Hồ Sơn Trang thuộc Ngân Long Giáo, thân phận quả thực không tầm thường. Sáu gã cao thủ Cương Khí Cảnh đứng sau lưng hắn đều là thị vệ tùy thân, từng người một đều mang khí thế phi phàm.
Sau khi Thiếu chủ Lý gia dứt lời, hiện trường trở nên tĩnh mịch, bầu không khí có chút quỷ dị. Dần dần, lại có người liên tiếp lùi về sau vài bước, xích lại gần phía Thiếu chủ Lý gia. Trong số đó, tên mập mạp Chu Thanh từng thề nguyện làm trâu làm ngựa cho Phong Liệt cũng bất ngờ xuất hiện. Lúc này, đôi mắt nhỏ ti hí của hắn lóe lên tinh quang, nhìn về phía Phong Liệt, trong ánh mắt ẩn chứa sát cơ mờ nhạt.
"Không sai! Lý công tử nói có lý! Ta Chu Thanh đây luôn quen sống tiêu dao tự tại, không hề thích bị người ước thúc, huống hồ lại là một thằng nhãi ranh miệng còn hôi sữa! Quả thực là trò cười! Giết hắn đi! Lần này mọi người cẩn thận một chút, đừng để trúng kế nữa!"
Dưới sự kích động của một vài kẻ, dần dần có gần một phần ba số người bắt đầu dao động, nhưng đại đa số vẫn thờ ơ đứng nhìn, muốn xem Phong Liệt xử lý thế nào rồi mới đưa ra quyết định tiếp theo.
Phong Liệt nhìn những người này, trong lòng không hề bất ngờ chút nào. Có được một đám cao thủ trung thành sao có thể dễ dàng như vậy?
Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Ta đã cho các ngươi ba ngày thời gian, nhưng các ngươi không biết quý trọng, vậy thì chỉ đành tiễn các ngươi lên đường vậy." Vừa dứt lời, trong mắt hắn hung quang lóe lên, một ý niệm tức thì xóa bỏ gần 50 ấn ký linh hồn trong đầu hắn.
Những người phía dưới thấy sắc mặt Phong Liệt trở nên dữ tợn, ai nấy đều kinh hãi trong lòng, vội vàng dốc toàn lực đề phòng, đồng thời âm thầm cảm nhận sự thay đổi của bản thân.
Chỉ là điều khiến bọn họ kinh ngạc là, trong đám người lâu không thấy động tĩnh gì, ai nấy đều không khỏi nhìn nhau, rồi âm thầm thở phào nhẹ nhõm, sau đó ồn ào cười lớn.
"Ha ha ha! Quả nhiên là màn kịch lừa người! Tiểu tử, ngươi nhất định phải chết! Lên! Cùng nhau làm thịt hắn —— A...! Không tốt! A...!" Tiếng cười vang bỗng nhiên khựng lại, ngay sau đó, chỉ thấy cả đám đều phát ra những tiếng kêu thảm thiết thê lương, ôm đầu lăn lộn trên đất, run rẩy không ngừng.
Vài nhịp thở sau, chỉ thấy Thiếu chủ Lý gia kia đột nhiên toàn thân phình to, khí huyết nghịch chuyển, "Phanh" một tiếng, nổ tung thành thịt nát bắn tung tóe khắp trời. Ngay sau đó, những tiếng "Bang bang" vang lên liên hồi không dứt, từng đóa huyết vụ nở rộ giữa đất trời, đẹp đẽ vô cùng.
Cứ mỗi tiếng bạo vang, lại có một cao thủ bỏ mình, chết không toàn thây. Trong nháy mắt, hơn năm mươi người kia đều bỏ mạng, giữa đất trời thoáng chốc tràn ngập một mùi máu tanh nồng đậm.
Những người còn sống sót nhìn thấy cảnh tượng này cũng không khỏi kinh hãi đến tột độ, thân hình run rẩy không ngừng, khi nhìn về phía thân ảnh lạnh lùng trên tường thành cổ, họ tựa như đang nhìn một con ác ma khủng bố.
Thế nhưng, chuyện vẫn chưa kết thúc. Trong lúc mọi người thầm may mắn vì mình không đứng ra phản đối Phong Liệt, đột nhiên, trong đám người lại vang lên một hồi kêu thảm thiết và tiếng bạo vang, từng cao thủ nhao nhao nổ tung, bỏ mạng.
Lần này, tất cả mọi người đều hoảng loạn, ngay cả Bán Giang Hồng cùng bốn gã cao thủ Thần Thông Cảnh cũng khó mà giữ vững được bình tĩnh, từng người một hoảng sợ gần chết mà quỳ xuống, nhao nhao mở miệng cầu xin tha thứ.
Giờ khắc này, ngay cả Hỏa Mãng Vương đang ẩn mình trong bóng tối phía sau Phong Liệt cũng kinh hồn bạt vía một hồi, thầm may mắn mình đã từng trải, không liều cái mạng nhỏ để thử nghiệm xem khế ước kia có thật không.
"Công tử! Ta Lữ An nguyện ý cống hiến hết mình vì công tử! Công tử xin tha mạng!"
"Công tử! Mạng của Bán Giang Hồng này từ nay về sau chỉ thuộc về một mình công tử!"
...
Giữa tiếng cầu xin tha thứ thất kinh của mọi người quỳ rạp dưới đất, những tiếng kêu thảm thiết và bạo vang cuối cùng cũng ngừng lại. Lúc này, số người từ hơn hai trăm đã giảm xuống chỉ còn khoảng một trăm, tất cả những người còn lại đều chết không toàn thây.
Phong Liệt lạnh lùng quét mắt nhìn mọi người, khẽ cười lạnh nhạt nói:
"Chư vị, nói thật, mạng của các ngươi trong mắt ta không đáng một xu! Cho nên, đừng dùng cái mạng ti tiện của các ngươi mà khiêu chiến sự kiên nhẫn của ta!"
Tất cả mọi người nghe xong những lời này, đều không rét mà run, âm thầm thề rằng không bao giờ dám có chút oán niệm nào với Phong Liệt nữa. Bởi vì, những kẻ có oán niệm với Phong Liệt đều đã bỏ mạng, những đóa huyết vụ nồng đậm xung quanh chính là ví dụ tốt nhất.
...
...
Sau một lát, Phong Liệt đứng trên lưng kim câu, bay về phía sâu bên trong Ma Quỷ Bình Nguyên. Cuồng phong lạnh thấu xương trên bầu trời khiến mái tóc tán loạn của hắn bay cao, đồ án Thiên Long nhỏ bé giữa hai hàng lông mày càng tăng thêm vẻ tà dị vô cùng.
Phía sau hắn không xa, hai thân ảnh đỏ sẫm và đen tối mịt mờ hộ vệ hai bên, chính là Hỏa Mãng Vương Hóa Đan Cảnh Bát Trọng Thiên và Bán Giang Hồng Hóa Đan Cảnh Tam Trọng Thiên.
Trên Long Huyết Đại Lục, người có thể sở hữu hai thị vệ Hóa Đan Cảnh e rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà Phong Liệt hôm nay, lại vinh hạnh nằm trong số đó.
Về phần một trăm người còn lại, dưới sự dẫn dắt của bốn đại cao thủ Thần Thông Cảnh là Lý Thiên Hùng, Lôi Hạo Thành, Xích Dũng, Khương Thần, họ không nhanh không chậm tiến về phía trước trên mặt đất, hướng tới Tứ Phương Thành của Thiên Long Thần Triều. Không lâu sau đó, đoàn lính đánh thuê "Chí Tôn Minh" chuyên cướp của, giết người ở phụ cận Tứ Phương Thành, dần dần xuất hiện trong tầm mắt thế nhân với thái độ kiêu ngạo.
Càng tiến sâu vào đại bình nguyên, Phong Liệt càng gặp nhiều Long Võ Giả. Tất cả bọn họ đều cẩn thận tìm kiếm Long Hoàng Thần Phủ trong truyền thuyết, mong đợi cơ duyên giáng xuống, được gặp gió hóa rồng.
Thế nhưng, trên đại bình nguyên Ma Quỷ này, ngoài con người ra, còn có vô số cương thi và chiến hồn cổ.
Những cương thi này có đủ mọi hình dạng, màu sắc: có loại mang hình người, cũng có loại do các loài dã thú tiến hóa mà thành; có loại không có chút linh trí nào, có loại lại mang linh trí hầu như không thua kém nhân loại. Thậm chí còn có một vài cương thi cao cấp có thể bay lượn trên trời, độn thổ dưới đất, điều khiển nguyên lực thiên địa, sở hữu những thần thông kỳ dị, vô cùng khó đối phó.
Thế nhưng, bên cạnh Phong Liệt có hai đại cao thủ Hóa Đan Cảnh hộ vệ, nên những cương thi bình thường chưa kịp lại gần đã bị Hỏa Mãng Vương và Bán Giang Hồng tiêu diệt sạch sẽ. Về phần Phi Thiên Cương Thi Vương cực kỳ cường hãn kia thì vẫn chưa gặp phải con nào.
Còn về chiến hồn, đó là những Quỷ Hồn hình thành từ ý chí giết chóc của binh sĩ tử trận trên chiến trường thượng cổ, bất tử bất diệt, ẩn chứa sát ý vô song. Chúng chỉ có bản năng giết chóc, khao khát tiêu diệt tất cả sinh vật xung quanh, cực kỳ nguy hiểm.
Trên bình nguyên mênh mông vô tận, hầu như mỗi khoảnh khắc đều có Long Võ Giả chết thảm dưới tay cương thi và chiến hồn, không ngừng làm tăng thêm vô số vong hồn oan quỷ.
Tại một phế tích Cổ Thành cách Tiểu Lương trang vạn dặm, âm vụ tràn ngập, từng đạo quỷ ảnh cùng vô số cương thi không ngừng xuyên qua, thoắt ẩn thoắt hiện, tiếng gào khóc thảm thiết xé rách màng tai.
Ngay tại nơi đây, một quái vật cao chừng năm trượng đang điên cuồng bắt giữ những cương thi và chiến hồn xung quanh, không ngừng cắn nuốt tinh hoa trong thi thể cương thi và hồn lực của chiến hồn để tu luyện bản thân.
Quái vật này đầu mọc sừng nhọn màu đen, có một khuôn mặt gần giống người, trong miệng hai chiếc răng nanh sắc bén, vô cùng hung tàn. Đôi mắt đỏ thẫm lóe lên vẻ cuồng loạn. Dưới cổ mọc ra một vòng xúc tu vừa thô vừa dài, tổng cộng hơn ba mươi cái, chân lại là hai cái đuôi rắn thô to.
Không hề nghi ngờ, đây chính là một con Âm Liêu Thú. Hơn nữa, dựa vào hai chiếc xúc tu chỉ còn một nửa ở cổ mà xem, đây chính là con Âm Liêu Thú Phong Liệt đã từng gặp.
Ngày nay, con Âm Liêu Thú này đã từ ban đầu cao ba trượng, tăng lên tới năm trượng, khí thế trở nên càng thêm hung tàn.
Giờ khắc này, con Âm Liêu Thú này nhanh chóng đuổi theo tất cả cương thi, xúc tu dài ngoằng kéo từng cương thi đến bên miệng, răng nanh hơi cắm vào thi thể cương thi, lập tức thôn phệ sạch sẽ toàn bộ tinh hoa, một chút tăng trưởng tu vi của mình. Đồng thời, con mắt thứ ba trên trán nó thỉnh thoảng phát ra những đạo tử mang, cuốn lấy những chiến hồn lướt qua vào trong, tăng cường hồn lực. Mà những cương thi cường hãn cùng chiến hồn hung mãnh công kích lên cơ thể nó, lại phảng phất như kiến càng lay cây, thậm chí ngay cả lớp vảy giáp của nó cũng không hề bị tổn hại chút nào.
Ngay khi Phong Liệt vừa rời Tiểu Lương trang tiến vào Ma Quỷ Bình Nguyên, con Âm Liêu Thú này đột nhiên dừng lại, con mắt thứ ba trên trán nó hơi mở ra, lóe lên u quang lạnh lẽo.
Ngay sau đó, nó bỏ qua những "mỹ thực" xung quanh, đột nhiên lao vút lên không, bay về phía nơi Phong Liệt đang ở.
Bản dịch này là tài sản riêng của kho truyện miễn phí, mọi hành vi sao chép không được phép.