(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 342: Kinh ngạc nghe
Dù thiếu nữ trước mắt tưởng chừng hiền lành, nhưng Phong Liệt không dám khinh thường chút nào, đồng thời cũng không khỏi cảm thấy đau đầu.
Nếu hắn đoán không lầm, thiếu nữ này khẳng định là Băng Ly, người đứng thứ ba trên Phi Ưng bảng, sở hữu đại thần thông Băng Long Hoàng có thể đóng băng ngàn dặm.
Phải biết, Phong Liệt đối đầu Sở Huyền, người nắm Thiên Ngục Luyện Thần Phong, chỉ có đường chạy thoát thân, mà thiếu nữ trước mắt này xếp hạng chỉ đứng sau Sở Huyền. Một khi giao thủ, Phong Liệt thực sự không có chút phần thắng nào trong lòng.
Huống hồ thiếu nữ này còn là cháu gái của Lê Bá, dù sao cũng không tiện ra tay ngay trước cửa nhà người ta, phải không?
Nghĩ đến đây, Phong Liệt vội vàng cười giải thích: "Băng tiểu thư, lúc trước chỉ là một hiểu lầm nhỏ thôi, mong cô đừng để bụng ——"
"Tê —— tê ——"
Đúng lúc này, con băng tằm kia đột nhiên xảy ra tình huống bất thường, chỉ thấy nó thét lên một tiếng chói tai, thân thể to lớn bắt đầu kịch liệt co quắp, lăn lộn trên đất, thể hiện sự đau đớn tột cùng.
"Tiểu Bạch Long! Ngươi làm sao vậy?"
Băng Ly thấy vậy, sắc mặt ngẩn ra, đôi mắt to chớp chớp vài cái rồi đột nhiên chỉ vào Phong Liệt, bực bội nói: "Phong Liệt! Đây là một hiểu lầm nhỏ sao? Ngươi nhìn xem! Tiểu Bạch Long sắp chết đến nơi rồi! Ngươi nói phải làm sao bây giờ đây?"
"Ách ——"
Phong Liệt không khỏi trợn mắt há mồm.
"Hừ! Nhìn vết thương của Tiểu Bạch Long thế này, e rằng không mười năm tám năm khó lòng khôi phục. Thôi được, bổn tiểu thư cũng không làm khó ngươi, ngươi cứ tùy tiện đưa hai ba món huyền bảo ra bồi thường một chút đi —— ồ?" Băng Ly đang nói một cách đầy lý lẽ và khí thế thì đột nhiên đôi mắt đẹp trợn tròn, kinh ngạc nhìn chằm chằm Tiểu Bạch Long.
Nếu là theo thông lệ trước đây, tiếp đó nàng cần tiếp tục chỉ trích Phong Liệt, sau đó nhân cơ hội tống tiền một phen. Đây là điều nàng rất thích làm trong Băng Long Giáo, luôn phối hợp ăn ý vô cùng với Tiểu Bạch Long.
Những năm gần đây, các đệ tử trẻ tuổi trong Băng Long Giáo bị nàng tống tiền cũng phải có tám trăm, không thì cũng ngàn người. Từng người từng người phần lớn vì e ngại thân phận hiển hách và thực lực đáng sợ của nàng mà tức giận nhưng không dám hé răng, đành phải dùng tiền để tránh tai vạ, thậm chí còn gán cho nàng cái danh xưng "Đa Bảo Nữ Vương".
Đương nhiên, trong tay nàng có rất nhiều bảo vật, nhưng cũng không phải là không còn gì cả. Phàm là đồng môn nào được nàng vừa mắt, nàng đều cực kỳ hào phóng tùy ý tặng cho. Bảo vật nàng tống tiền được cũng chỉ là tay trái vào tay phải ra, nên trong Băng Long Giáo, nàng cũng có kẻ khen người chê, nửa nạc nửa mỡ.
Nhưng hôm nay, ngay lúc nàng định tiếp tục nhân cơ hội tống tiền Phong Liệt, nàng chợt phát hiện Tiểu Bạch Long hình như có chút bất thường. Nhìn dáng vẻ đau khổ này so với mọi khi thì quá "chân thật" một chút, diễn xuất này tiến bộ cũng quá nhanh rồi thì phải?
Suy nghĩ một lát, Băng Ly vội vàng lén lút nói nhỏ: "Này! Tiểu Bạch Long! Ngươi không sao chứ? Ngươi diễn hơi bị quá rồi đấy, được không hả?"
"Tê —— tê ——"
Tiểu Bạch Long phát ra hai tiếng kêu thảm thiết, trong đôi mắt to tròn tràn ngập vẻ đau đớn, thân thể lăn lộn không ngừng, không hề giống đang giả vờ chút nào.
"Cái gì? Lần này là thật ư! Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Sau khi nghe Tiểu Bạch Long kêu, khuôn mặt nhỏ nhắn của Băng Ly không khỏi cả kinh, sau đó vội vàng quay người nắm lấy cánh tay Lê Bá, hoảng sợ kêu lớn: "Gia gia mau đến! Tiểu Bạch Long khó chịu lắm, sắp chết rồi! Phải làm sao bây giờ đây ạ!"
Lê Bá đặt dụng cụ đong rượu trong tay xuống, dở khóc dở cười thở dài một tiếng: "Cháu gái ngoan của ta! Ta đã bảo con là rượu Ngàn Đao Bầm Thây không thể tùy tiện uống được! Con cho Tiểu Bạch Long uống, thì làm sao mà nó không khó chịu cho được?"
"A? Con làm sao mà biết được ạ! Gia gia! Tiểu Bạch Long có chết không ạ? Gia gia mau cứu nó đi!"
Băng Ly khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, đôi mắt đẹp thoáng chốc đã đong đầy nước mắt, không ngừng lay lay cánh tay Lê Bá, vô cùng đáng thương đáng yêu.
"Được rồi! Đừng nóng vội! Gia gia không phải ở đây sao? Ai!"
Lê Bá bất đắc dĩ lắc đầu, ông tiến lên vài bước, chớp mắt đã nắm lấy cổ Tiểu Bạch Long, một luồng kình khí trắng từ tay hắn trào ra.
Lập tức, chỉ thấy trên thân Tiểu Bạch Long tản mát ra nhiều tia sương trắng, sau đó nó dần dần ngoan ngoãn trở lại, gục xuống đất, há mồm thở hổn hển, trông như đã kiệt sức. Thì ra Lê Bá đã ép mùi rượu trong cơ thể Tiểu Bạch Long ra ngoài.
"Được rồi, lần này không sao rồi. Mang Tiểu Bạch Long đi Hồ Băng đi, nó sẽ mau chóng khôi phục." Lê Bá dặn dò Băng Ly.
"Ừm. Tiểu Bạch Long, ngươi cố gắng một chút nhé! Vậy ta sẽ đưa ngươi ra hồ." Băng Ly vừa an ủi Tiểu Bạch Long trong miệng, vừa ung dung ôm lấy thân thể to lớn của nó đi ra ngoài.
Khi đi ngang qua Phong Liệt, nàng vẫn cố ý trừng mắt nhìn hắn một cái đầy hung dữ, ra vẻ sẽ cho hắn một bài học ra trò, khiến Phong Liệt dở khóc dở cười.
Đến lúc này, Phong Liệt cũng đã có cái nhìn đại khái về thiếu nữ trước mắt. Nha đầu nhỏ này rõ ràng là một thiếu nữ ngổ ngáo chưa lớn.
Trong chớp mắt, đại sảnh yên tĩnh trở lại, chỉ còn lại Phong Liệt và Lê Bá đang bận rộn bên trong lẫn bên ngoài.
Phong Liệt ngồi xuống bên bàn, ánh mắt thờ ơ đánh giá Lê Bá đang buộc tạp dề, lo bán rượu. Nếu chỉ nhìn bề ngoài, thật khó tin Lê Bá lại là một lão yêu vạn năm, rõ ràng chỉ là một lão nhân bình thường mà thôi.
"Tiểu tử, chuyện vừa rồi con đừng để bụng. Cháu gái ngoan của ta cái gì cũng tốt, chỉ hơi bướng bỉnh một chút, đến ta cũng hết cách. Bất quá, nha đầu này tâm địa không xấu, chỉ có điều này làm ta rất đau đầu." Lê Bá hững hờ nói, trong ánh mắt tràn đầy sự cưng chiều.
"Băng tiểu thư tu��i còn nhỏ, ta sẽ không chấp nhặt với cô ấy. Hơn nữa Băng tiểu thư thẳng thắn đáng yêu, quả thực là một cô gái tốt." Phong Liệt khẽ cười nói.
Tuy rằng ngoài miệng hắn nói vậy, nhưng trong lòng thực s��� đang cười thầm. Nha đầu này rõ ràng là một tiểu ma nữ, chắc chắn ai dính vào đều đau đầu.
Đương nhiên, những lời này hắn tuyệt đối không dám nhắc đến trước mặt Lê Bá, bởi vì lão già này cũng chẳng phải kẻ hiền lành gì. Nhìn mức độ cưng chiều cháu gái của lão, chưa biết chừng sẽ cho hắn ăn hành ngay.
Quả nhiên, nghe được Phong Liệt nói vậy, Lê Bá nhất thời mặt mày hớn hở, lại cầm một chiếc cốc trúc, đong đầy một chén rượu cho Phong Liệt, rồi đẩy đến trước mặt hắn.
Sau đó, chỉ nghe hắn thâm ý nói:
"Tiểu tử, có gì muốn hỏi thì hỏi đi. Bất quá trước đó ta phải nói rõ, những điều ta có thể nói cho ngươi không nhiều."
Ánh mắt Phong Liệt đột nhiên co rụt lại, tim đập bỗng nhiên nhanh hơn mấy phần.
Hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc trong lòng, trầm ngâm một lát sau, nhìn sắc mặt Lê Bá, hỏi: "Lê Bá, ta muốn hỏi một chút, ông hiểu rõ về ta bao nhiêu?"
Lê Bá ngẩn người một chút, cười nói: "Con ư, xuất thân từ Phong gia ở Thiên Lân Thành thuộc Kim Long Thần Triều, có huyết mạch Ma Long Hoàng, gia nhập một trong các mạch ám của Ma Long Giáo, bái Tử Long làm thầy, trở thành đệ tử thứ mười ba của mạch ám đó. Còn những chuyện nhỏ nhặt lông gà vỏ tỏi khác thì không đáng nhắc đến, vậy đã đủ chưa?"
Nghe Lê Bá nói xong, Phong Liệt không khỏi thân hình run lên, thầm hít vào một hơi khí lạnh. Thì ra tất cả về mình đều không phải bí mật gì trước mặt lão già này. Từ trước đến nay hắn vẫn nghĩ rằng mình che giấu rất tốt, xem ra đây chỉ là sự đơn phương mong muốn của riêng hắn mà thôi. Hắn cũng không biết lão già này có biết trong tay mình có mấy món trọng bảo hay không.
"Ha ha, tiểu tử con không cần khẩn trương. Lão phu không có ác ý với con, hơn nữa, nếu con có yêu cầu, ta cũng sẽ ra tay vì con! Dù sao con là hạt giống số chín mươi bảy, chúng ta đều xem như là cùng trên một con thuyền." Lê Bá cười cười, tiếp tục nói.
"Hạt giống số chín mươi bảy? Cùng trên một con thuyền? Đây là có ý gì?" Phong Liệt không khỏi kinh ngạc hỏi.
Lê Bá nhíu mày suy nghĩ một chút, liền nói: "Chuyện này nói ra thì dài lắm, e rằng phải kể từ hai lần Long Chiến thời đại trước đây. Bất quá, những điều này đối với con bây giờ vẫn còn quá xa vời, biết quá nhiều cũng chẳng có ích lợi gì cho con."
"Con chỉ cần biết rằng, trên đại lục Long Huyết, tất cả những linh thể có huyết mạch Long Hoàng nhưng không phải Chân Long viễn cổ chuyển thế, đều được gọi là Hạt Giống! Những người này đều sẽ trở thành chìa khóa của Long Chiến thời đại tiếp theo, đương nhiên, trước hết là các con phải sống được đến lúc đó đã."
Phong Liệt vẻ mặt đầy kinh sợ, hắn mơ hồ cảm giác được, dường như từ giây phút hắn thức tỉnh huyết mạch Long Hoàng, đã rơi vào một bàn cờ thiên địa rộng lớn, hóa thành một quân cờ nhỏ bé.
Loại cảm giác bị người khác thao túng này khiến hắn rất khó chịu, bất luận đối phương có thiện ý hay ác ý, hắn đều rất không thích loại cảm giác này.
Trong khoảnh khắc, trong lòng hắn càng thêm khát vọng sức mạnh vô địch.
Từ giờ khắc này, trong lòng hắn thầm phát xuống một lời thề, một ngày nào đó sẽ lên đến đỉnh cao nhất, trở thành người thống trị toàn bộ ván cờ.
Đương nhiên, trước đó, điều hắn cần làm chính là trước tiên bảo vệ mạng sống của mình.
"Lê Bá, vậy kẻ địch của chúng ta là ai, còn chúng ta là ai?" Phong Liệt nghi hoặc hỏi.
"Chỉ cần là nhân loại thuần khiết, đều là người của chúng ta. Còn phe đối lập, chính là Chân Long viễn cổ." Lê Bá đáp.
"Cái gì? Kẻ địch của chúng ta là Chân Long viễn cổ? Long giới đã không còn, làm gì còn có Chân Long?" Phong Liệt không khỏi kinh ngạc vô cùng.
"Ai, Long giới viễn cổ chính là một thượng đẳng thế giới trong chư thiên vạn giới, mà Chân Long viễn cổ lại là tộc quần thần linh đủ sức sánh ngang, làm sao có thể dễ dàng biến mất như vậy được?" Lê Bá thở dài, hơi có vẻ bất đắc dĩ nói.
Sau khi trải qua quá nhiều sự kinh ngạc, dần dần, tâm tình Phong Liệt bình tĩnh trở lại. Những điều này quả thực vẫn quá xa vời so với hắn hiện tại, quá đỗi hư ảo, có biết cũng chẳng ích gì.
Hiện giờ hắn vẫn chỉ là một con kiến cỏ nhỏ bé ở Cương Khí cảnh tầng bảy, điều cần lo lắng nhất vẫn chỉ là những nguy hiểm đến từ xung quanh. Còn cái gì Long Chiến thời đại hay mạch ám gì đó thì đều không nằm trong phạm vi cân nhắc của hắn.
Nghĩ đến đây, tâm tình của hắn cũng thả lỏng hẳn.
Lúc này, chỉ nghe Lê Bá tiếp tục nói: "Tiểu tử, con che giấu huyết mạch Long Hoàng rất tốt. Nếu không có Long Vũ Minh chúng ta có một món bảo vật dò xét nghịch thiên, suýt chút nữa đã bị con che giấu thành công. Phe đối lập chắc hẳn vẫn chưa biết đến sự tồn tại của con, nếu không thì, dù không bị hạ thủ độc ác thì con cũng sẽ bị giam lỏng. Sau này, con nhất định phải tiếp tục ẩn giấu, bằng không bất cứ lúc nào cũng có thể gặp nguy hiểm."
"Ừm, ta sẽ." Phong Liệt gật đầu, ngay sau đó hắn lại nghi ngờ nói: "Thần Võ Minh? Tiền bối, Sư tôn của ta cũng thuộc về Long Vũ Minh các ông sao?"
Độc quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại trang nhà.