(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 319: Một chưởng
Ánh mắt vị văn sĩ trung niên kia rời khỏi người Phong Liệt, chắp tay khẽ đáp Hỏa Mãng Vương: "Không sai, kẻ hèn này chính là Thiên Trúc của Chiêm Thiên Các. Ngài chính là Hỏa Mãng Vương đại danh lừng lẫy đó sao? Đã sớm ngưỡng mộ đại danh của ngài!"
"Không dám, không dám!"
Hỏa Mãng Vương thấy người này quả thật là Thiên Trúc tiên sinh, trong lòng không khỏi chấn động, vội vàng đáp lễ.
Tuy rằng tu vi của Thiên Trúc không bằng hắn, nhưng thiên tính thuật của ông ấy lại học rộng thông thiên, vô địch thiên hạ. Ông chính là một kỳ nhân dị sĩ nổi danh khắp đại lục, dù đi đến đâu cũng được cung kính như khách quý. Nếu có thể cầu được Thiên Trúc tiên sinh ban cho một quẻ bói, đây chính là một chuyện may mắn tày trời.
Phong Liệt cũng thầm kinh hãi không thôi. Tuy rằng kiếp trước hắn chưa từng gặp gỡ người này, nhưng cũng nghe không ít lời đồn về Thiên Trúc tiên sinh, chỉ biết thuật bói toán của ông ấy thần kỳ đến nhường nào, quả thật không thể khinh thường.
"Vãn bối Phong Liệt xin ra mắt Thiên Trúc tiên sinh!" Phong Liệt cũng chắp tay hành lễ nói.
Thiên Trúc khẽ mỉm cười với Phong Liệt, dùng giọng nói trong trẻo, thẳng thắn mà rằng: "Ha ha, Phong Liệt tiểu huynh đệ, đồ đệ của kẻ hèn này không nghiêm túc, đã gây cho tiểu huynh đệ không ít phiền phức, đúng ra kẻ hèn này phải xin lỗi tiểu huynh đệ mới phải."
"Chà..." Phong Liệt không khỏi sững sờ, hắn thực sự không nghĩ tới Thiên Trúc lại nói ra những lời này.
Chẳng những là hắn, ngay cả Hỏa Mãng Vương cùng Trang Huyền Cơ đều há hốc mồm kinh ngạc.
Thiên Trúc tiên sinh đây đường đường là người đứng đầu một phái, cho dù là Ma Long Giáo chủ cũng phải lấy lễ ngang hàng mà đối đãi. Phong Liệt nhìn thế nào cũng chỉ là một long võ giả nhỏ bé, thiên tư không tệ mà thôi, làm sao có tư cách cùng người ta xưng huynh gọi đệ?
Bất quá, cảnh tượng trước mắt quả thật khiến người ta không thể hiểu nổi.
Sau một thoáng sững sờ, Phong Liệt trong lòng so sánh lợi hại, vội vàng cười nói: "Phong Liệt chỉ là một tiểu tốt vô danh, nào dám để Thiên Trúc tiên sinh nhận lỗi! Bất quá, nếu Thiên Trúc tiên sinh đã nói vậy, chuyện của đồ đệ ngài, Phong Liệt cũng sẽ không truy cứu nữa, cứ bỏ qua đi thôi."
"Không! Phong Liệt tiểu huynh đệ hiểu lầm ý của ta rồi, Huyền Cơ hắn phạm lỗi lầm, nên nhận lấy sự trừng phạt." Thiên Trúc tiên sinh khẽ lắc đầu nói.
"Sư tôn, con..." Sắc mặt Trang Huyền Cơ biến đổi, không kìm được muốn cầu xin tha thứ.
Thiên Trúc nhẹ nhàng khoát tay ngăn lại, dừng Trang Huyền Cơ, tiếp tục nói:
"Được rồi, không cần nhiều lời! Huyền Cơ, hôm nay con hãy theo sư phụ về Các một chuyến, sau khi bái biệt tổ sư gia, con sẽ không còn là đệ tử của Chiêm Thiên Các ta nữa. Sau này hãy đi theo bên cạnh Phong Liệt, nếu con biểu hiện tốt, khiến ta hài lòng, sau ba năm sư phụ sẽ đón con trở về. Bằng không thì, duyên phận thầy trò giữa chúng ta cũng chỉ đến đây mà thôi."
"A?" Sau khi nghe Thiên Trúc nói xong, Trang Huyền Cơ không khỏi hai mắt mở to, thân hình khẽ run rẩy, khắp khuôn mặt tràn đầy vẻ không thể tin được. Hắn thực sự rất khó tin rằng những lời này lại xuất ra từ ân sư đã coi mình như con kia.
Bất quá, chỉ trong chốc lát hắn lại rất nhanh khôi phục lại vẻ bình thường, cung kính chắp tay hành lễ về phía Thiên Trúc, cúi đầu suy tư.
Mà lúc này, Phong Liệt cùng Hỏa Mãng Vương nhìn nhau một chút, đều nhìn thấy vẻ nghi hoặc trong mắt đối phương.
Sự việc khác thường tất có nguyên do, hai người đều không rõ Thiên Trúc tiên sinh này rốt cuộc có dụng ý gì.
"Phong Liệt tiểu huynh đệ, sau này đồ nhi của ta xin nhờ tiểu huynh đệ chiếu cố. Huyền Cơ hắn từ nhỏ đã được nuông chiều, chưa từng nếm trải mùi vị khổ sở, tính tình có chút không tốt, còn phải phiền tiểu huynh đệ thay ta nghiêm khắc dạy dỗ. Nếu sau ba năm Huyền Cơ hắn có chút tiến bộ, kẻ hèn này có thể bói cho tiểu huynh đệ một quẻ mà không cần bất kỳ thù lao nào!" Thiên Trúc mỉm cười nói.
"Ách..., khụ khụ, không dám, không dám!" Phong Liệt ho khan hai tiếng, lúng túng nói.
Hắn tuy có chút không hiểu ra sao, nhưng nếu đã nghĩ không thông thì cũng dứt khoát lười suy nghĩ thêm. Chỉ cần nắm vững Trang Huyền Cơ trong tay, chắc hẳn cũng sẽ không xảy ra nhiễu loạn gì.
Nhưng ngay lập tức, ánh mắt hắn hơi sáng lên, thăm dò hỏi: "Thiên Trúc tiên sinh, không biết hiện tại ngài có thể bói cho vãn bối một quẻ không? Nếu cần điều kiện gì, xin ngài cứ việc nói ra!"
"Ừm?" Thiên Trúc khẽ cau mày, ánh mắt lóe lên, cười nói với Phong Liệt: "Ha ha, người ngươi muốn đoán chính là một nữ tử sao?"
"Không sai!" Ánh mắt Phong Liệt hơi sáng lên, nói.
"Ha ha, không dám, không dám. Đây chỉ là chuyện nhỏ, coi như là một món quà ra mắt cho tiểu huynh đệ đi!" Thiên Trúc tiên sinh thản nhiên nói.
Phong Liệt không khỏi mừng rỡ, cũng không chút khách sáo, vội vàng cảm ơn: "Đa tạ! Vậy xin làm phiền tiên sinh!"
"Ừm, con chỉ cần niệm tên người ngươi muốn đoán trong lòng ba lần về phía tấm gương này là được!" Thiên Trúc tiên sinh vừa nói, vừa phất tay tung ra một tấm gương màu bạc lớn bằng đầu người, nó từ từ bay đến gần Phong Liệt.
"Tê..." "Đây... đây là Thiên Duyên Kính ư?" Ngay khoảnh khắc tấm gương xuất hiện, Trang Huyền Cơ, Phong Liệt, Hỏa Mãng Vương đang ở đó đều không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, hai mắt mở to.
Thiên Duyên Kính, là chí bảo trấn phái từ thời thượng cổ lưu truyền của Chiêm Thiên Các, cũng là tín vật của Các chủ, được xưng có thể tính toán tận cùng âm dương, thấu triệt thiên cơ.
Hơn nữa, nó chẳng những là một chí bảo bói toán, đồng thời cũng là một thần binh có uy lực vô cùng lớn.
Phong Liệt hoàn toàn không nghĩ tới, Thiên Trúc tiên sinh này lại tùy tiện mượn cho mình tấm Thiên Duyên Kính, chí bảo vô thượng này, ngay trong lần đầu gặp mặt.
Vào đúng lúc này, Phong Liệt thậm chí còn muốn ôm Thiên Duyên Kính chạy trốn thục mạng.
Bất quá, hắn cũng chỉ là nghĩ vậy mà thôi. Nếu là cướp đồ của người khác, có lẽ còn có khả năng ẩn mình mai danh, sống nơi chân trời góc biển. Nhưng nếu là cướp đồ của Chiêm Thiên Các, đó tuyệt đối là lên trời không lối, xuống đất không cửa.
Không nói gì khác, người ta chỉ cần tùy ý đ��ng ngón tay, liền có thể biết ngươi trốn ở nơi nào, quả thật không thể nào trốn thoát.
Giờ này khắc này, ngay cả Hỏa Mãng Vương cách đó không xa cũng thở dốc mấy phần.
Đối với thái độ kinh ngạc của ba người, Thiên Trúc tiên sinh dường như đã thành thói quen, cũng không giải thích gì thêm.
Phong Liệt hơi ngẩn người một lát, cố gắng đè nén sự kích động trong lòng, hướng về tấm gương lơ lửng cách người một trượng phía trước, trong lòng yên lặng lẩm bẩm một cái tên.
Người hắn muốn đoán đương nhiên là sự an nguy của Lý U Nguyệt. Chưa tận mắt thấy giai nhân bình an, hắn thực sự không yên lòng.
Mà lúc này, Thiên Trúc tiên sinh ở phía trên ánh mắt hơi lóe lên, dường như muốn nói điều gì, nhưng lại muốn nói rồi thôi, cuối cùng khẽ thở dài.
"Lý U Nguyệt!" "Lý U Nguyệt!" "Lý U Nguyệt!" Phong Liệt không thể chờ đợi được nữa, liên tiếp mặc niệm tên người thương ba lần. Ngay khi lần thứ ba vừa dứt, đột nhiên, mặt kính trắng sáng kia xuất hiện phản ứng.
"Xoẹt..." Một tiếng vang nhỏ. Bên trong mặt kính trắng sáng vốn dĩ có thể soi rõ hình bóng kia, đột nhiên nổi lên một đoàn sương trắng mờ mịt.
Ngay sau đó, sương trắng bên trong ngày càng mỏng manh, rất nhanh liền hiện ra một cảnh tượng rõ ràng.
Đó là một rừng cây xanh um tươi tốt, xanh biếc ướt át, tràn đầy sinh cơ.
Giữa những tán lá rậm rạp, một bóng dáng yểu điệu màu tím uyển chuyển nhảy múa như một cánh hồ điệp xuyên qua những đóa hoa. Trông có vẻ chậm rãi nhẹ nhàng, nhưng thực chất lại di chuyển cực nhanh trong rừng.
Nơi bóng dáng đó đi qua, từng mảng cây cối đều cành gãy cây đổ, ầm ầm đổ rạp xuống đất, lá rụng bay lượn đầy trời.
Nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện, bóng dáng kia vừa xuyên qua, vừa vung bàn tay nhỏ nhắn, không ngừng vung ra từng luồng sợi tơ gần như vô hình, chặt đứt vô số cổ thụ chọc trời thành mảnh vụn.
"U Nguyệt! Quả thật là U Nguyệt!" Ánh mắt Phong Liệt sáng rực, không khỏi kích động khôn nguôi. Hắn nhận ra, bóng dáng kia chính là Lý U Nguyệt, không nghi ngờ gì nữa.
Chỉ có điều, bây giờ Lý U Nguyệt dường như đã đạt tới Chân Khí cảnh Cửu Trọng Thiên, hơn nữa, "Thiên Triền Thần Trảo" của nàng cũng có sự khác biệt rất lớn so với trước đây.
Ngay vào lúc đó, đột nhiên có một bóng người khác đi vào bên trong mặt kính.
Đó cũng là một nữ tử dung nhan diễm lệ, không nhìn ra bao nhiêu tuổi. Nàng mặc một bộ bạch y bằng vải thô, để lộ đôi chân ngọc, cách mặt đất ba thước, trên cổ đeo một chuỗi phật châu cổ kính.
"Ừm? Là nàng!" Ánh mắt Phong Liệt hơi co rụt lại, hắn trong nháy mắt nhận ra nữ tử này chính là người mà hắn đã từng được miêu tả.
Tiếp đó, không đợi hắn nhìn kỹ thêm, lại đột nhiên nghe Thiên Trúc tiên sinh trên không kinh hô một tiếng: "Không tốt! Phong Liệt, mau nhắm mắt lại!"
Sắc mặt Phong Liệt sững sờ, nhưng phản ứng chậm mất một nhịp.
Ngay khi Phong Liệt đang vô cùng kinh ngạc không hiểu ra sao, chỉ thấy nữ tử trong mặt kính đột nhiên quay mặt lại, lại xuyên qua mặt kính nhìn thẳng hắn một cái. Đôi mắt đẹp bình thản hờ hững của nàng hơi lộ ra một tia trào phúng.
Ngay sau đó, chỉ thấy nữ tử kia vươn một cánh tay ngọc nhỏ dài, hướng về phía trước nhẹ nhàng vỗ ra một chưởng.
Phong Liệt đột nhiên cả kinh. Theo chưởng của nữ tử kia vung ra, hắn đột nhiên cảm thấy một nguy cơ kinh thiên diệu địa không tên.
Nguy cơ này, phảng phất như ngày đó Sở Huyền Thiên dùng Ngục Luyện Thần Phong oanh thẳng về phía hắn vậy, căn bản không thể chống đỡ.
Hầu như không chút do dự, hắn vội vàng lấy ra Luyện Hồn Ma Khải.
Trong thoáng chốc, một bộ giáp đen dữ tợn đã xuất hiện trên người Phong Liệt, xung quanh vạn ngàn hồn ảnh rít gào, Âm Phong Trận cuồn cuộn.
Cùng lúc đó, một đạo chưởng ảnh màu trắng to lớn đột nhiên từ trên trời giáng xuống, nhiệt độ trong thiên địa cấp tốc hạ thấp. "Oanh" một tiếng vang thật lớn, cự chưởng mạnh mẽ vỗ xuống vị trí Phong Liệt đang đứng.
Tất cả những thứ này nói thì chậm, nhưng thực tế lại cực nhanh. Hầu như ngay khoảnh khắc Thiên Trúc tiên sinh lên tiếng, đạo cự chưởng kia đã giáng xuống, nhanh đến mức Hỏa Mãng Vương muốn cứu viện cũng không kịp.
"Oanh... Rắc rắc!" Cự chưởng hạ xuống, thiên địa chấn động một trận.
Chỉ trong chớp mắt, vị trí Phong Liệt đứng đã biến thành một hố băng nứt toác sâu không thấy đáy, phạm vi mười trượng. Trong phạm vi mấy ngàn trượng, tất cả đều kết lên một tầng băng mỏng, trắng xóa một mảng.
Bản dịch tinh tế này, được tạo ra bằng cả tâm huyết, chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.