(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 303 : Buồn bực
Vút...
Một luồng sáng đen lao vút từ đỉnh núi xuống, rơi cách Phong Liệt chừng trăm trượng. Một tiếng “Ầm” vang dội nổ tung, phá nát tảng đá cao hơn ba trượng thành mảnh vụn, bụi đất bắn tung tóe.
Hầu như không một chút ngừng nghỉ, quanh Phong Liệt, từng bóng người thoắt cái lướt nhanh về phía trước, như những tia chớp xé gió, lao thẳng đến nơi luồng sáng kia giáng xuống.
"Là ta! Là ta! Kẻ nào dám tranh giành với lão tử, cút mẹ nó đi chết đi!"
"Ầm!"
...
Một tên đại hán chạy ở tuyến đầu tiên vừa kịp chộp lấy một khối kim loại đen to bằng nắm tay thì chưa kịp vui mừng, đã bị bảy, tám chưởng ảnh hùng hồn đánh giết tan nát. Ngay sau đó, một cuộc hỗn chiến quy mô nhỏ bùng nổ đúng lúc, tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên không ngớt.
Phong Liệt đứng tại chỗ không khỏi lắc đầu bật cười. Một khối Lôi Viêm tinh kim to bằng nắm tay, giá trị ba trăm ngàn Long Tinh, mà trong chớp mắt đã kéo theo hơn ba mươi mạng người. Hơn nữa, xung quanh còn ít nhất mấy trăm kẻ có thực lực bất phàm, không sợ chết mà lao lên.
Kỳ thực, trong lòng Phong Liệt cũng rõ ràng, những kẻ này không phải tất cả đều vì khối Lôi Viêm tinh kim này mà đến. Không ít người chỉ đơn thuần muốn đục nước béo cò, giết người cướp của.
Đúng lúc này, đột nhiên, một tiếng rống giận dữ từ không xa trong đám đông vang lên:
"Không muốn chết thì hãy giao khối Lôi Viêm tinh kim này lại cho bổn công tử!"
Giọng nói chứa đựng nguyên lực này kiêu ngạo đến tột cùng, nhưng tất cả mọi người xung quanh đều làm ngơ như không nghe thấy, kẻ giết người vẫn giết, kẻ cướp bóc vẫn cướp, không một ai để tâm.
"Hừ! Một lũ vô dụng!"
Sau một tiếng quát lạnh, chỉ thấy một thiếu niên hùng tráng với mái tóc lam rối bời bật mình nhảy vọt lên, lướt qua không trung hơn ba mươi trượng, thẳng tắp lao vào đám người đang hỗn chiến. Tóc thiếu niên bay lả tả, ánh mắt sắc bén như điện, hệt như một con hùng sư bạt mạng.
Trong lúc hỗn loạn như vậy mà còn dám nhảy lên không, thì hoặc là một tên trẻ con miệng còn hôi sữa không biết sống chết, hoặc là một kẻ cuồng vọng tự cao sức chiến đấu mạnh mẽ, bởi vì người ở trên không trung là mục tiêu sống dễ dàng nhất.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, khi thiếu niên còn chưa chạm đất, phía dưới đột nhiên bắn vọt lên hơn mười đạo kiếm quang vô cùng sắc bén, dồn dập lao về phía hắn, âm thanh xé gió sắc nhọn đến mức làm thủng màng nhĩ người nghe.
Phong Liệt nhìn thấy rất rõ, hơn phân nửa trong số mười đạo kiếm mang kia đều xuất phát từ các cao thủ Cương Khí cảnh, uy lực quả thực bất phàm.
Nhưng ngay sau đó, biểu hiện của thiếu niên lại khiến mọi người đều kinh hãi.
"A... Tất cả cút đi chết đi cho ta!"
Thiếu niên ngửa mặt lên trời quát chói tai một tiếng, hai tay đan chéo trước ngực, sau đó đột nhiên giãn ra, toàn thân chấn động ầm ầm.
Khoảnh khắc sau đó, chỉ thấy trong phạm vi ba mươi trượng quanh người hắn đột nhiên bắn ra hàng vạn triệu tia sấm sét màu xanh lam dày đặc, uốn lượn như rồng, chiếu rọi cả Thiên Khung một mảng xanh biếc chói mắt.
"Cửu Tiêu Lôi Ngục!"
Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!...
Một trận nổ vang long trời lở đất qua đi, huyết vụ tràn ngập, thịt vụn bắn tung tóe. Mãi đến rất lâu sau, thiên địa mới dần dần trở lại yên tĩnh.
Đồng tử Phong Liệt co rụt lại, chỉ thấy hơn trăm cao thủ trong phạm vi ba mươi trượng quanh thiếu niên kia dĩ nhiên đều bị đánh nát thành những mảnh thi thể vụn vặt đầy đất. Mùi máu tanh nồng nặc dần dần lan tỏa, khiến người ta buồn nôn.
Thiếu niên tóc lam ấy mạnh mẽ quét ánh mắt lạnh lùng một vòng đám người xung quanh, khiến đám kẻ may mắn không chết đều hoảng sợ lùi về sau.
"Ha ha ha! Ha ha ha ha! Một lũ vô dụng!"
Thiếu niên kiêu ngạo cười lớn hai tiếng, sau đó chẳng coi ai ra gì mà bước đến trước một bộ tàn thi, thu khối Lôi Viêm tinh kim trong tay kẻ đó vào.
Cách đó trăm trượng, Phong Liệt nhìn cảnh tượng này mà trong lòng kinh ngạc không thôi. Tu vi của thiếu niên kia tương đương với hắn, đều là Cương Khí cảnh Nhất Trọng Thiên, nhưng lại có thể trong nháy mắt đánh giết hơn trăm cao thủ, hơn nữa trong đó còn có ít nhất hai mươi cường giả Cương Khí cảnh hậu kỳ. Phong Liệt tự nhủ nếu đổi là mình, tuyệt đối không thể làm được nhẹ nhàng như vậy.
"Cửu Tiêu Lôi Ngục? Ừm? Chẳng lẽ là đại thần thông của Viễn Cổ Lôi Long Hoàng!"
Trong lòng Phong Liệt khẽ động, đột nhiên có một suy đoán kinh người. Hắn không khỏi nhìn thêm thiếu niên hùng tráng kia vài lần, âm thầm chú ý mấy phần.
Lúc này, mọi người xung quanh cũng dần dần hoàn hồn từ trong cơn khiếp s���, đều thì thầm bàn tán sôi nổi.
"Kẻ đó là ai vậy? Hắn dùng chính là Thiên cấp chiến kỹ phải không? Uy lực quả thực kinh người! Lão tử e rằng cũng không phải là đối thủ của hắn!"
"Thiết! Đồ kém cỏi ít hiểu biết! Ngay cả Thiếu chủ Lôi Vạn Quân của Lôi Đế Thành thuộc Lôi Long Giáo mà cũng không nhận ra, người ta sử dụng đâu phải Thiên cấp chiến kỹ gì, mà là đại thần thông Cửu Tiêu Lôi Ngục của Viễn Cổ Lôi Long Hoàng!"
"Cái gì? Đại thần thông của Lôi Long Hoàng? Điều này... Điều này sao có thể! Ồ? Chẳng lẽ hắn chính là Lôi Vạn Quân xếp hạng thứ bảy trên Phi Ưng Bảng?"
"Không sai, hừ hừ, vẫn tính là ngươi không ngốc!"
...
Phong Liệt quay đầu nhìn mấy kẻ kia một chút, thấy trong tay bọn họ đều cầm một tấm kim tờ.
Hắn suy nghĩ một chút rồi tiến lên phía trước, khẽ thả ra một chút uy áp, lạnh nhạt nói: "Vị huynh đệ này, có thể cho ta mượn Địa Bảng trong tay ngươi xem qua một chút được không?"
Lúc này, bầu trời Thiên Cung Tiên Tử lại sắp bắt đầu phân phát bảo vật. Mấy kẻ này vốn không muốn để ý đ��n Phong Liệt, nhưng giờ khắc này, bị uy áp mạnh mẽ của Phong Liệt chấn động, nhất thời đều biến sắc kinh hãi. Một kẻ khéo đưa đẩy hơn cả vội vàng đưa tấm kim tờ trong tay về phía Phong Liệt, nịnh nọt cười cười.
Phong Liệt tiếp nhận kim tờ, tỉ mỉ nhìn qua một lượt. Đây là một tấm trang giấy óng ánh kim quang, trên bề mặt có vô số hoa văn phức tạp, dĩ nhiên là một tam phẩm linh bảo.
Phía trên cùng là ba chữ lớn "Phi Ưng Bảng", tiếp đến là tên của một trăm người, theo thứ tự lần lượt được liệt kê xuống dưới.
Phong Liệt không thể chờ đợi hơn nữa, muốn xem thứ hạng của mình, liền từ trên xuống dưới lần lượt xem xét.
Người thứ nhất: Kim Sở Ngạn, đại thần thông Kim Long Hoàng - Hạo Nhật Kiếm Vũ, binh khí: Nhật Quang Thần Kiếm; Người thứ hai: Sở Huyền, đại thần thông Ma Long Hoàng - Nhiếp Hồn Chi Mâu, binh khí: Thiên Trọng Luyện Ngục Phong; Người thứ ba: Băng Ly, đại thần thông Băng Long Hoàng - Băng Tuyết Càn Khôn, binh khí: Băng Phách Thần Trảm; Người thứ tư: Xích Diễm Thành, đại thần thông Hỏa Long Hoàng - Liệt Diễm Lò Nung, binh khí: Phần Thiên Lô; Người thứ năm: Long Nghịch, đại thần thông Ma Long Hoàng - Nhiếp Hồn Chi Mâu, binh khí: Không; Người thứ sáu: Thủy Tiểu Yêu, thần thông: Âm Dương Mị Cảnh, binh khí: Không. Người thứ bảy: Lôi Vạn Quân, đại thần thông Lôi Long Hoàng - Cửu Tiêu Lôi Ngục, binh khí: Huyền Thiên Lôi Phủ; Người thứ tám: Thủy Vô Khuyết, thần thông: Vô Địch Kim Chung Tráo, binh khí: Không; Người thứ chín: Kim Sở Hiên, đại thần thông Kim Long - Diệt Thế Ngũ Trảo, binh khí: Không; Người thứ mười: Long Khuynh Vân, đại thần thông Ma Long - Thiên Chấn, binh khí: Huyết Long Vẫn; ... Người thứ mười lăm: Lý Phong... ... Người thứ ba mươi ba: Liêu Tiểu Độc... ... Người thứ sáu mươi ba: Hồng Phi Dương... ... Người thứ tám mươi chín: Đông Phương Trác... ... Người thứ chín mươi bảy: Lý U Nguyệt... ... ...
Phong Liệt tỉ mỉ xem xét Phi Ưng Bảng từ đầu đến cuối ba lần, về cơ bản không bỏ sót một chữ nào, nhưng cuối cùng lại buồn bực vô cùng khi phát hiện mình đã trượt bảng.
Phát hiện này không nghi ngờ gì khiến hắn vừa vui mừng lại phiền muộn.
Vui mừng là, bí mật huyết mạch Ma Long Hoàng của hắn cuối cùng cũng có thể tiếp tục được giữ kín, tránh việc cả ngày bị Sở Huyền và Chiến Thiên Ma Vương chú ý.
Phiền muộn là, kiếp này rõ ràng hắn cường hãn hơn đời trước rất nhiều, trên người còn có hai đại thiên cổ sát khí là Trấn Long Thiên Bi và Tỏa Long Đài, hơn nữa còn luyện thành công nhiều loại chiến kỹ mạnh mẽ, vậy mà sao lại trượt bảng cơ chứ?
Đương nhiên, Phong Liệt cũng rõ ràng Phi Ưng Bảng này lấy tiềm lực, sức chiến đấu, thần thông, và số mệnh làm bốn hạng tiêu chuẩn đánh giá. Hắn tuy có Trấn Long Thiên Bi và Tỏa Long Đài, nhưng chúng chỉ có thể tăng cường phương diện sức chiến đấu, không liên quan nhiều đến ba chỉ tiêu còn lại.
Xét tổng thể, Phi Ưng Bảng này so với bảng trước đó vài năm mà kiếp trước hắn biết, có sự khác biệt rất lớn.
Ít nhất, trong kiếp trước của hắn, trên bảng không hề có tên Long Nghịch ở vị trí thứ năm và Lý U Nguyệt ở vị trí thứ chín mươi bảy.
Phong Liệt khẽ nhíu mày, trong lòng trầm ngâm thật lâu.
Hắn rõ ràng biết, m��nh tuyệt đối có thực lực để lên bảng, hơn nữa thứ hạng hẳn phải khá cao mới đúng. Nhưng sự thật lại không phải như vậy, cuối cùng hắn chỉ có thể quy kết là do Chiêm Thiên Các làm việc không chu đáo.
"Thiết! Mặc kệ hắn có lên bảng hay không! Chỉ cần biết rằng kẻ đứng thứ tám, thứ chín, thứ mười trên đó đều là bại tướng dưới tay lão tử là được. Khà khà, thật không ngờ ngay cả U Nguyệt cũng có thể lên bảng."
Phong Liệt trầm ngâm một lát, trong lòng dần dần thoải mái. So với một chút hư danh phù phiếm, hắn càng thiên về việc ẩn mình làm giàu. Ngay sau đó, hắn không chút khách khí đem tấm Phi Ưng Bảng này thu vào trong trữ vật giới chỉ, chiếm làm của riêng. Tên khốn đã cho hắn mượn bảng danh sách kia thậm chí còn không dám hó hé lấy một tiếng.
Vừa lúc đó, kim quang trên Phi Ưng Bảng lóe lên, nhưng lại xuất hiện một thay đổi nhỏ bé: Lý U Nguyệt dĩ nhiên đã từ vị trí thứ chín mươi bảy thăng lên thứ chín mươi sáu.
Phong Liệt hơi sững sờ, vội vàng đưa tâm thần thăm dò vào không gian Long Ngục, nhưng ngạc nhiên phát hiện, mới chỉ trong chốc lát, Lý U Nguyệt dĩ nhiên đã từ Chân Khí cảnh Ngũ Trọng Thiên tấn thăng lên Chân Khí cảnh Lục Trọng Thiên.
Đúng lúc này, Phong Liệt đột nhiên cảm thấy bầu không khí xung quanh trở nên nặng nề, tất cả âm thanh hỗn loạn đều biến mất, chỉ còn lại những tiếng thở dốc nặng nề cùng với một giọng nói du dương như nữ tử từ đỉnh Thông Thiên Phong dần dần vang vọng khắp trời đất:
"(Viêm Ma Đồ Long Kỹ), Thiên cấp cấp cao chiến kỹ, một quyển!"
Xuy...
Trong lúc nhất thời, khắp xung quanh vang lên tiếng hít khí lạnh thành một mảnh, ngay cả Phong Liệt cũng không nhịn được đồng tử co rụt lại, căng thẳng nhìn chăm chú.
Nguyên bản dịch thuật này là món quà quý giá từ truyen.free dành cho độc giả.