(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 22: Tần Trọng sư huynh
Hai người men theo con đường lát đá rộng rãi trên núi, chẳng mấy chốc đã đến một sườn núi bằng phẳng, một sân viện rộng lớn hiện ra ngay trước mắt. Từ xa đã có hai bóng người yểu điệu nhưng mạnh mẽ, khoác y phục đỏ tiến đến đón, đó là hai nữ đệ tử trấn giữ sơn môn.
Hai thiếu nữ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi, đều khoác bào phục màu đỏ thẫm của Ám Vũ Phong, khuôn mặt xinh đẹp, làn da trắng như tuyết, thân hình yểu điệu, vẻ ngoài đạt đến trình độ trung thượng mỹ nhân. Bước đi lướt thướt như hai đóa hỏa liên kiều diễm, khiến Phong Liệt không ngừng thở dài trong lòng. Đến cả hai nữ đệ tử giữ cửa cũng kiều diễm đến vậy, cái Ám Vũ Phong này quả nhiên thú vị.
"Tề sư thúc! Lần này người lập đại công rồi! Thế mà lại chiêu mộ được một thiên tài huyết mạch bát phẩm cho Ám Vũ Phong chúng ta, viện chủ lão gia nói muốn trọng thưởng người đó!" Một thiếu nữ mặt tròn trong số đó cười duyên nói với Tề Sơn.
"Đúng vậy, Tề sư thúc, lần này có được chỗ tốt cũng đừng quên tỷ muội chúng ta nha!" Một thiếu nữ khác với giọng nói dịu dàng cũng tinh nghịch nói. Có thể thấy hai nữ rất quen thuộc với Tề Sơn, và hòa nhã với nhau.
"Xì! Huyết mạch bát phẩm tính là gì? Tiểu Yên, Tiểu Lục, các ngươi quá coi thường sư thúc ta rồi!" Tề Sơn bày ra một vẻ kiêu ngạo ngang tàng, chỉ vào Phong Liệt nói: "Đến đây, ta giới thi���u cho các ngươi một chút, đây là Phong Liệt, thiên tài tuyệt thế sở hữu huyết mạch cửu phẩm!"
"Cái gì? Huyết mạch cửu phẩm? Cười ha ha!" "Khanh khách! Tề sư thúc, người sốt rồi hả? Cười ha ha!"
Hai nữ nghe Tề Sơn nói, rồi lại nhìn Phong Liệt ăn vận lam lũ như một kẻ hành khất bình thường, phảng phất như vừa nghe được chuyện cười lớn nhất trên đời. Sau khi nhìn nhau một chút, họ không nhịn được bưng miệng nhỏ cười nghiêng ngả, cười đến run rẩy cả người, đôi gò bồng trước ngực cũng chập chờn theo từng đợt sóng lớn, vô cùng đồ sộ, khiến Phong Liệt không khỏi liếc nhìn thêm vài lần.
Bất quá, Phong Liệt từ trong mắt hai nữ cũng nhìn ra được, các nàng chỉ cảm thấy buồn cười, chứ không hề có ý khinh thường hắn, điều này cũng khiến hắn nhìn hai nữ bằng con mắt khác một chút.
"Hắc! Các ngươi vẫn đừng không tin! Hắn là huyết mạch cửu phẩm chân chính, không tin thì các ngươi xem cái này!" Sắc mặt Tề Sơn cuống quýt, nhanh chóng giở một cuốn sách ra để hai nữ nhìn thoáng qua.
Tiếp đó, hai nữ đều mắt trợn tròn, cái miệng nhỏ nhắn dần dần há rộng hơn, trong đôi mắt đẹp tràn đầy sự kinh ngạc và không tin nổi, chỉ vào Phong Liệt mà không nói nên lời.
"Tề… sư thúc, hắn hắn hắn thật sự là huyết mạch cửu phẩm sao? Ta không phải đang mơ chứ?" "Trời ạ! Ma Long giáo chúng ta hình như còn chưa từng xuất hiện huyết mạch cửu phẩm bao giờ thì phải?"
Chỉ chốc lát sau, hai nữ cuối cùng cũng hoàn hồn khỏi cơn kinh ngạc, ngay lập tức liền dồn dập tấn công Phong Liệt bằng lời lẽ bát quái thường thấy ở phụ nữ. Vấn đề cái này tiếp theo cái kia, muôn hình vạn trạng, hỏi tuốt tuột mọi chuyện, khiến Phong Liệt đau đầu vô cùng, thật sự không biết phải làm sao. Mà Tề Sơn, người sư thúc trên danh nghĩa này, thì đã sớm bị hai nữ vứt lên chín tầng mây, đứng ở một bên đến mức không chen vào được lời nào.
"Tiểu sư đệ, năm nay đệ bao nhiêu tuổi?" "Tiểu sư đệ, đệ đã từng cưới vợ chưa?" "Nhà ở đâu vậy? Trong nhà có những ai?" "Tiểu sư đệ, đệ đã định thân chưa? Chưa ư? Tốt quá rồi, ta cũng chưa!" "Tiểu sư đệ, khi còn bé đệ có từng tè dầm không? A? Ha ha, ta cũng vậy nè!..." "Tiểu sư đệ, đệ ngủ có ngáy không? Cái gì? Đệ cũng không biết sao? Không sao, chờ khi đệ ngủ ta đến phòng đệ nghe một chút là biết ngay thôi." "Haiz..."
Rất lâu sau, Phong Liệt rốt cục không chịu nổi, nếu để hai nữ hỏi tiếp, e rằng đến những vị trí nhỏ nhặt trên cơ thể cũng phải khai ra ngoài. Không thể nhịn được nữa, hắn đành bất đắc dĩ kháng nghị nói: "Khụ khụ, hai vị sư tỷ, tiểu đệ mới tới, đường xa mệt mỏi, đã nhịn ăn cả ngày rồi, chúng ta có nên..."
"A? Đã một ngày không ăn cơm?" Nữ tử tên Tiểu Yên cực kỳ khoa trương kêu lên duyên dáng, sau đó đột nhiên quay phắt lại trừng mắt với Tề Sơn: "Tề sư thúc, người thật quá đáng rồi! Lại dám để tiểu thiên tài của chúng ta đói bụng cả ngày, ta không thể không đi mách tội người với Tần sư thúc!"
"Ách... không phải... cái kia... cái này thì liên quan gì đến ta..." Sắc mặt Tề Sơn hơi ngưng lại, không khỏi trợn mắt há hốc mồm.
Hắn và Phong Liệt mới ở cùng nhau vỏn vẹn một canh giờ mà thôi, Phong Liệt nhịn ăn cả ngày dường như chẳng liên quan gì đến mình cả?
Huống hồ, cho dù là long võ giả Nguyên Khí cảnh cũng c�� thể ba ngày không ăn cơm mà? Quả thực làm sao có lý đó! Bất quá, Tề Sơn cũng không phải quá ngu ngốc, trong lòng hắn rõ ràng chẳng có lý lẽ nào để nói chuyện với phụ nữ khi họ đã mê trai cả, ngược lại cũng rất hiểu chuyện, liền giả vờ điếc lác.
"Tiểu sư đệ, đi thôi, tỷ tỷ dẫn đệ đi ăn gì đó nha!" "Tiểu sư đệ, đêm nay tỷ tỷ đích thân phục vụ đệ, nhất định khiến đệ ăn uống thỏa thuê! Nếu không hài lòng, đệ muốn thế nào tỷ tỷ cũng chiều theo đệ!"
"..."
Hai nữ vừa nói, vừa vây quanh Phong Liệt đi về phía trong viện, chỉ để lại Tề Sơn đứng ngây người một lúc phía sau. Cuối cùng, hắn đành cười khổ lắc đầu, một mình dắt hai con Long Mã đi tìm viện chủ trình báo công trạng hôm nay. Bất quá, vừa nghĩ đến phần thưởng của viện chủ, xương cốt cả người hắn lập tức như nhẹ đi hai lạng, sự hưng phấn trên mặt làm sao cũng không che giấu nổi.
Phong Liệt dưới sự vây quanh lấn át của hai nữ, ngây ngất bước vào Ám Vũ Viện. Sự cọ xát trên cánh tay mang đến cảm giác sảng khoái khiến Phong Liệt kêu to không chịu nổi, mấy lần kháng nghị đều vô hiệu, cuối cùng chỉ đành tùy ý hai nữ bày ra, dù sao hắn cũng chẳng mất mát gì.
Ám Vũ Viện bây giờ tuy rằng ở vị trí chót bảng trong Ma Long giáo, nhưng dù sao vào thời cổ cũng từng huy hoàng qua vô số năm, xuất hiện rất nhiều cao thủ truyền thuyết. Những kiến trúc trong sân viện hiển lộ hết vẻ to lớn hùng vĩ nhưng cũng không mất đi sự trang nhã.
Dọc đường đi, Phong Liệt cũng từ trong miệng hai nữ biết không ít tình hình bên trong Ám Vũ Viện. Bây giờ Ám Vũ Viện trong mười tám viện phái thuộc nhánh có đệ tử ít nhất, đệ tử Nguyên Khí cảnh chỉ có mấy trăm người không tới, hơn nữa còn phần lớn là nữ đệ tử.
Mà những đệ tử Chân Khí cảnh và Cương Khí cảnh thì đa số bị phái đi trấn giữ các nơi bên ngoài giáo, những người ở lại truyền thụ cho đệ tử phần lớn là kẻ tàn phế, già yếu.
Bất quá, may mắn là hai viện chủ của Ám Vũ Viện đều là cao thủ Thần Thông cảnh, điều này cũng khiến các đệ tử của viện phái khác không dám hoành hành ngang ngược trên Ám Vũ Phong. Thế nhưng, một khi đụng phải giao phong với các đệ tử trẻ tuổi trong giáo, Ám Vũ Viện thường xuyên chịu thiệt, đây cũng là điều chẳng thể làm gì được.
Ba người đang đi, đột nhiên có năm, sáu nam tử trẻ tuổi đi đến. Họ đều khoảng hai mươi tuổi, người dẫn đầu là một nam tử nghênh ngang, mắt mọc trên đầu, vẻ mặt khinh khỉnh, bước đi thênh thang, cái tư thế ta đây là nhất thiên hạ thật khiến người khác buồn cười. Cách mấy trăm trượng, bọn họ đã thấy Phong Liệt cùng ba người, sau đó liền đi thẳng tới.
Nhìn thấy đoàn người đi tới, Tiểu Yên và Tiểu Lục đều buông tay Phong Liệt ra, sắc mặt hơi nghiêm lại. Phong Liệt nghe thấy tiếng Tiểu Yên thấp giọng dặn dò: "Tiểu sư đệ, người đi ở phía trước kia chính là đại sư huynh Tần Trọng của thế hệ chúng ta, hắn có huyết mạch lục phẩm, trước ngày hôm nay vẫn là thiên tài số một của Ám Vũ Phong chúng ta, bây giờ đã là cao thủ Nguyên Khí cảnh Cửu Trọng Thiên. Chỉ là, người này tâm địa hẹp hòi, lát nữa đệ cần cẩn thận một chút."
"Hừ, đám người này đều chẳng ra gì, tiểu sư đệ sau này đệ nên tránh xa bọn hắn ra một chút, đừng để bọn họ làm hư đệ!" Tiểu Lục cũng thấp giọng hừ nhẹ nói, dường như đối với mấy người này oán niệm không nhỏ.
Phong Liệt hơi ngước mắt đánh giá người vừa tiến đến, trong lòng không khỏi khinh bỉ không dứt. Cái bộ dạng này cũng xứng làm đại sư huynh trong số đệ tử đời thứ 684 của Ám Vũ Viện Ma Long giáo ư? Xem ra Ám Vũ Phong này đúng là nhân tài khô héo rồi. Phong Liệt trong lòng chỉ hy vọng cái gọi là đại sư huynh này chớ chọc đến mình, bằng không hắn sẽ không ngại khiến tên đó phải nếm mùi thất bại.
Đợi hai nhóm người đến gần, Tiểu Yên và Tiểu Lục liền chắp tay hành lễ với Tần Trọng trước tiên nói: "Đại sư huynh!"
"Ừm!" Tần Trọng giả bộ gật đầu, hai mắt mờ mịt lướt qua bộ ngực đầy đặn của Tiểu Yên và Tiểu Lục một chốc, lúc này mới nhìn về phía Phong Liệt, hừ lạnh qua lỗ mũi nói: "Tiểu Yên, tiểu tử này là ai?"
"Bẩm đại sư huynh, đây là Phong Liệt sư đệ vừa mới đến hôm nay!" Tiểu Yên bình thản nói.
"Ừm?" Tần Trọng nhìn Phong Liệt ăn vận lam lũ, sắc mặt đầy vẻ khinh bỉ, liếc mắt nói với giọng điệu âm dương quái khí: "Tề sư thúc cũng thật là, tuy rằng bây giờ Ám Vũ Phong chúng ta thực lực không thể sánh bằng thượng cổ, nhưng cũng không thể thấy ai cũng thu nạp sao! Đến loại hàng hóa thế này cũng muốn, nếu cứ tiếp tục như vậy thì Ám Vũ Phong chúng ta chẳng phải thành hang ổ của đám ăn mày sao?"
"Ha ha ha! Đại sư huynh người cũng không thể trách Tề sư thúc chứ, dù sao Tề sư thúc có nhiệm vụ của viện chủ giao cho, chiêu mộ loại rác rưởi này đến để đủ số cũng là có thể lý giải!"
"Chính là! Kỳ thực người như vậy cũng không phải hoàn toàn vô dụng, dù sao người ta cũng là long võ giả, ở lại trên núi làm tạp dịch cũng tốt hơn so với đám phàm tục giun dế một chút, ha ha ha ha!"
Một đám tùy tùng phía sau Tần Trọng cũng hùa theo Tần Trọng, khinh bỉ Phong Liệt đến cực độ, cười lớn khoa trương.
"Đại sư huynh! Phong sư đệ nhưng là..." Sắc mặt Tiểu Lục giận dữ, không nhịn được liền muốn nói ra huyết mạch cửu phẩm của Phong Liệt, nhưng lại đột nhiên bị Tiểu Yên kéo tay lại.
Tiểu Yên lớn tuổi hơn, tâm tư tinh tế, nàng vô cùng rõ ràng vị đại sư huynh này lòng dạ hẹp hòi, một khi biết Phong Liệt có huyết mạch cửu phẩm, e rằng ngay lập tức sẽ khiến Phong Liệt chịu thiệt thòi, cho nên nàng mới ngăn cản Tiểu Lục giải thích.
Mà Phong Liệt đối mặt với lời khinh bỉ của nhóm người Tần Trọng thì chẳng bận tâm chút nào. Tuy rằng bây giờ hắn chỉ có Nguyên Khí Cảnh Tam Trọng Thiên, nhưng loại tiểu nhân vật này quả thực không đáng để hắn để mắt tới, thậm chí còn ngại không muốn tự báo thân phận, chỉ là sắc mặt hờ hững nhìn Tần Trọng biểu diễn một màn, trong lòng cười nhạo không thôi.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.