(Đã dịch) Ma Long Phiên Thiên - Chương 197 : Trợn mắt há miệng
"Khái khái!"
Người phụ nữ kia khẽ ho hai tiếng, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía Phong Liệt, nhưng lại không khỏi khiến Phong Liệt một lần nữa làm ra vẻ muốn nôn.
Người phụ nữ này quả thật quá xấu xí, đủ để khiến bất kỳ người đàn ông bình thường nào, sau khi nhìn thấy lần đầu tiên, tuyệt ��ối không đành lòng nhìn lần thứ hai.
Điều này đơn giản là khiến Phong Liệt, người đã quen nhìn thấy vô vàn mỹ nữ tuyệt sắc như Lý U Nguyệt, Tiểu Yên, Tiểu Lục, Diệp Thiên Tử và Sở Tiểu Điệp, thực sự không thể chịu đựng nổi, hắn grimace như thể đau răng.
Cùng lúc đó, Phong Liệt không khỏi tự động nghĩ đến một câu nói khá thịnh hành: "Xấu không phải lỗi của ngươi, nhưng tùy tiện chạy ra hù dọa người khác thì là lỗi của ngươi rồi, đương nhiên, tùy tiện từ trên trời rơi xuống đập trúng người khác lại càng không đúng!"
"Mẹ kiếp! Thật xui xẻo!"
Phong Liệt vô thức vội vàng vỗ vỗ vào chỗ vừa chạm vào người phụ nữ kia, trong lòng nổi da gà, thậm chí ngay cả dũng khí để tính sổ với nàng ta cũng không có, chỉ muốn nhanh chóng chuồn đi.
"A! Cái này ——"
Sau khi người phụ nữ kia thấy biểu hiện của Phong Liệt, đầu tiên là hơi sững sờ, ngay sau đó đột nhiên thét lên một tiếng, rồi lập tức lấy ra một chiếc nón đấu tinh xảo có màn che màu trắng đội lên đầu, che khuất dung mạo xấu xí của mình.
Có lẽ do động tác quá nhanh làm vết thương động đậy, nàng ta lại không nhịn được ho ra mấy vệt máu, nhuộm đỏ một mảng màn che màu trắng.
"Ngươi đứng lại!"
Ngay khi Phong Liệt tránh khỏi người phụ nữ đó, chuẩn bị đi về phía truyền tống trận, thì nàng ta lại đột nhiên thốt ra một tiếng quát dừng trong trẻo dễ nghe.
Phong Liệt khinh thường bĩu môi, nhưng bước chân vẫn không hề dừng lại, cứ như không nghe thấy gì.
Mặc dù người phụ nữ kia trọng thương, nhưng Phong Liệt cũng chẳng phải người trượng nghĩa nóng lòng, đừng nói người phụ nữ này xấu xí vô cùng, dù có là mỹ nữ tựa tiên nhân, Phong Liệt cũng chưa chắc đã có lòng cứu mỹ nhân.
"Ngươi đứng lại! Ta cầu xin ngươi bế ta lên cái truyền tống trận kia có được không? Ta có thể cho ngươi Long Tinh!" Người phụ nữ kia không cam lòng nói.
Nếu chỉ nghe giọng nói của nàng ta, thì lại nhẹ nhàng êm tai, vô cùng dễ chịu.
"Âu! Bế ngươi lên truyền tống trận, chi bằng trực tiếp giết lão tử đi, Long Tinh này lão tử không dám kiếm đâu."
Phong Liệt ho khan một tiếng, khẽ lẩm bẩm.
Nhìn một cái s��� rằng cũng phải gặp ác mộng, nếu thật sự động tay động chân thì còn chẳng phải ghê tởm chết sao, không chừng sau này giới tính cũng có thể thay đổi.
"Ngươi —— hừ! Tên khốn đáng ghét!"
Người phụ nữ kia bị lời nói của Phong Liệt làm cho suýt chút nữa lại tức đến thổ huyết, trong lúc vô cùng tức giận và uất ức, cũng không khỏi vô cùng lo lắng.
Với thân thể trọng thương lúc này của nàng, ngay cả việc di chuyển đến truyền tống trận cách trăm trượng cũng vô cùng khó khăn, làm sao có thể thoát khỏi ma chưởng của kẻ phía sau đây?
Quả nhiên là sợ điều gì thì điều đó lại đến.
Ngay lúc này, truyền tống trận nối liền với "Nhị Trọng" đột nhiên lại lóe sáng một lần nữa, lần này dao động rõ ràng mạnh hơn rất nhiều so với trước, mấy bóng người trong nháy mắt xuất hiện giữa không trung, đồng loạt hạ xuống.
Đồng thời, trong số đó, một thanh niên có khuôn mặt âm tà cất tiếng nói lạnh lẽo vang vọng giữa không trung:
"Ừ? Lan Tiếu Y, quả nhiên ngươi không chạy xa, tốt lắm! Mau mau phong tỏa truyền tống trận, nếu có thể giải quyết ngay tại đây thì không gì tốt hơn! Hừ hừ!"
Nghe thấy giọng nói này, thân hình người phụ nữ trên đất không khỏi khẽ run lên, trông có vẻ vô cùng sợ hãi, nàng ta dường như dùng hết toàn bộ sức lực mới đứng dậy được, lảo đảo như sắp ngã.
Thấy nhiều người xuất hiện như vậy, Phong Liệt cũng không khỏi giật mình, hắn cũng lười quan tâm chi tiết tình hình của những kẻ đến, chỉ muốn rời khỏi nơi thị phi này, vì vậy hắn vội vàng tăng tốc bước đi.
Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn không khỏi nhíu mày.
Chỉ thấy phía trên truyền tống trận nối liền với "Long Huyết Giới", có một trung niên nhân phía sau uốn lượn bốn hư ảnh ma long dài khoảng năm trượng đang nhanh chóng hạ xuống, sau đó "Oanh" một tiếng vang lớn, đáp xuống phía trước truyền tống trận, xui xẻo thay lại vừa vặn chắn mất đường đi của Phong Liệt.
Trong khoảng thời gian này, Phong Liệt đã hiểu rõ, truyền tống trận này thực ra không hề tinh chuẩn, người được truyền tống ra từ bên trong thường sẽ xuất hiện trong phạm vi ngàn trượng xung quanh truyền tống trận, còn cụ thể sẽ xuất hiện ở đâu thì chỉ có trời mới biết.
Phong Liệt thậm chí còn nghi ngờ, nếu một số đệ tử Nguyên Khí Cảnh nhỏ yếu sử dụng truyền tống trận, liệu có phải sẽ lập tức xuất hiện ở độ cao ngàn trượng, rồi sau đó trực tiếp bị rơi thành thịt nát không.
Mà ba truyền tống trận được đánh dấu "Nhị Trọng", "Long Huyết Giới", "Cổ Giới" cách nhau không quá hai trăm trượng, thậm chí có xuất hiện một số sự cố ngoài ý muốn cũng không có gì lạ.
Lúc này, Phong Liệt cũng không còn thời gian nghĩ nhiều, hắn liếc mắt một cái đã nhận ra kẻ đang chặn đường phía trước là một cao thủ Cương Khí Cảnh Tứ Trọng Thiên, hắn tuy không sợ hãi, nhưng cũng không muốn gây sự, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này.
Chẳng ngờ, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng.
Ngay khi Phong Liệt định vòng qua người này, cao thủ Cương Khí Cảnh kia đột nhiên vung Huyết kiếm trong tay, "Xích" một tiếng, một đạo kiếm mang sắc bén bắn ra, trong nháy mắt chém xuống một vết nứt sâu hoắm trên mặt đất trước người Phong Liệt.
"Đứng lại! Tôn Thiếu chủ có lệnh, phong tỏa truyền tống trận!" Người trung niên có vẻ mặt lạnh lùng tuấn tú kia quát lạnh về phía Phong Liệt.
"Tránh ra! Ta không muốn xen vào chuyện của các ngươi, các ngươi cũng đừng cản đường ta!"
Phong Liệt lạnh lùng nhìn cao thủ Cương Khí Cảnh kia nói, vừa nói vừa ngấm ngầm đề phòng.
Hắn tuy vừa mới đạt tới Chân Khí Cảnh, nhưng vì có nhiều lá bài tẩy bên mình, nên cũng không cần phải sợ hãi người này.
Người trung niên mặt mũi cứng đờ kia coi lời của Phong Liệt như không nghe thấy, hắn im lặng lùi lại vài bước rồi cầm kiếm chắn ngang trước truyền tống trận, gần như che chắn toàn bộ truyền tống trận phía sau.
Phong Liệt thấy vậy không khỏi ngầm tức giận, không nhịn được muốn thu thập tên này, hắn bây giờ sau khi thực lực bùng nổ, thật sự muốn tìm người nào đó để luyện tay.
Đương nhiên, hắn cũng chẳng phải kẻ lỗ mãng, trước khi ra tay, phải quan sát kỹ tình hình.
Sau đó, hắn vừa đề phòng kẻ này, vừa dùng ánh mắt liếc nhìn tình hình xung quanh.
Chỉ thấy đối phương tổng cộng có b���n người, đều mặc y phục đen thống nhất, trên cổ tay áo có một ký hiệu ma long, giống hệt ký hiệu trên cổ tay áo của Phong Liệt.
Bốn người này đều là cao thủ Cương Khí Cảnh, may mà trong số đó không có cao thủ Cương Khí Cảnh hậu kỳ, điều này cũng khiến Phong Liệt hơi yên tâm một chút, hắn tự nhủ cho dù bản thân không địch lại đối phương, nhưng nếu muốn trốn thoát thì cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội.
Hơn nữa, điều khiến Phong Liệt kỳ lạ là, trên trán mấy người này đều có một ký hiệu hình thoi không quy tắc, tỏa ra một luồng khí tức thần bí.
Theo phân phó của vị Thiếu chủ kia, trong số đó có ba người lần lượt canh giữ một truyền tống trận, còn lại vị Thiếu chủ kia thì với vẻ mặt lạnh lùng cười nhạt đi về phía Phong Liệt và người phụ nữ xấu xí kia.
"Ừ? Chẳng lẽ —— bọn họ là người của Cổ Giới?"
Thấy vậy, một ý nghĩ kỳ lạ đột nhiên hiện lên trong lòng, Phong Liệt tự nhủ mình sống hai kiếp người, nhưng chưa từng thấy người của Ma Long Giáo có ký hiệu như vậy, vô thức liền liên hệ bọn họ v��i "Cổ Giới".
Vừa nghĩ, hắn vừa chậm rãi lùi ra xa, muốn cách người phụ nữ xấu xí kia xa hơn một chút, để tránh bị vạ lây.
"Lan Tiếu Y, ngươi đừng có không ăn rượu mời lại muốn uống rượu phạt! Chuyện đã đến nước này, bản Thiếu chủ cho ngươi cơ hội cuối cùng! Ngươi rốt cuộc có đồng ý hay không?" Vị Thiếu chủ kia lạnh lùng nói.
Vị Thiếu chủ này nhìn qua khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, dung mạo tuấn tú, nhưng lại mang theo ba phần khí chất âm tà, ba đạo hư ảnh ma long dài năm trượng uốn lượn phía sau tỏa ra uy áp cường hãn, hiển nhiên cho thấy người này là một cao thủ Cương Khí Cảnh Tam Trọng Thiên thật sự.
Hắn dường như không nhìn thấy Phong Liệt đang chậm rãi lùi lại, ánh mắt chỉ chăm chú nhìn chằm chằm người phụ nữ kia, ẩn hiện một tia dị sắc đầy khao khát.
"Hình Ngọc Thiên, ngươi đừng mơ mộng nữa! Ta Lan Tiếu Y dù có chết cũng sẽ không gả cho ngươi!" Người phụ nữ kia yếu ớt quát lạnh.
"Á ——, cái này —— cái này lại là bức hôn sao? Không phải chứ?"
Phong Liệt không khỏi ngớ người, vị Thiếu chủ tên Hình Ngọc Thiên này tuy không thể coi là mỹ nam tử hiếm thấy trên đời, nhưng cũng coi là một soái ca, hơn nữa nhìn dáng vẻ thì thân phận địa vị nhất định không tầm thường, làm sao có thể đến mức ngay cả một cô vợ xấu xí cũng không cưới được chứ? Chẳng lẽ thẩm mỹ quan của người Cổ Giới có vấn đề?
Hình Ngọc Thiên sắc mặt giận dữ, ngay sau đó lại cười lạnh nói: "Hừ! Nếu ngươi đã không biết điều như vậy, thì đừng trách bản Thiếu chủ trước tiên nấu gạo sống thành cơm chín! Đến lúc đó, bản Thiếu chủ không tin lão già cha ngươi sẽ không nhận rể rởm này!"
"Ngươi —— ngươi vô sỉ!" Lan Tiếu Y tức đến thân thể run rẩy, trông có vẻ tức giận đến khó đương, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể ngã gục.
Còn Phong Liệt thì đã bị lời nói của Hình Ngọc Thiên làm cho ngây người, kinh hãi đến mức suýt chút nữa thổ huyết xuống đất, "Tên này vậy mà muốn nấu gạo sống thành cơm chín với người phụ nữ xấu xí vô cùng này sao? Trời ơi! Khẩu vị này phải tốt đến mức nào chứ!"
Phong Liệt lại không khỏi nghĩ, chẳng lẽ Lan Tiếu Y đó đang đeo mặt nạ da người? Thực chất lại là một tuyệt thế mỹ nữ?
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại vô cùng khẳng định lắc đầu.
Mặt nạ da người có thể thay đổi chút ít dung mạo, nhưng tuyệt đối không thể cải tạo ra hình tượng xấu xí kỳ lạ với mũi hếch lên trời, miệng méo xệch, răng hô, đây không phải là một công trình nhỏ đâu.
Ngay khi Phong Liệt đang trợn mắt há hốc mồm, thì Hình Ngọc Thiên lại đột nhiên lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn một cái, sát ý lóe lên trong mắt, lạnh lùng nói: "Ngươi nghe đủ chưa? Nếu nghe đủ rồi, ngươi có thể đi chết được rồi!"
Cùng lúc lời nói dứt, hắn đột nhiên vung tay phải, một đạo chưởng ảnh màu đen hùng hồn trong nháy mắt đánh tới trước ngực Phong Liệt.
Văn bản này được chuyển ngữ riêng biệt bởi đội ngũ biên dịch của Tàng Thư Viện.