Người mù uống trà. Ngồi đối diện là Tiêu chưởng quỹ, hai tay đặt trên đầu gối, dáng vẻ cung kính nghiêm chỉnh, ngay cả ánh mắt cũng không dám nhìn, dù cho trước mắt hắn là một người mù. Nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn vẫn có một cảm giác rằng người mù trước mắt này có thể nhìn thấu mọi điều về mình.

Mười ba tuổi, mười ba tuổi.

Người mù đang "nghiền ngẫm" về độ tuổi này.

Dù không còn là "thí hài" (trẻ con quá nhỏ), nhưng miễn cưỡng, vẫn có thể tính vào danh sách.

Nếu là người trưởng thành, tầm hai mươi tuổi thì cơ bản không cần cân nhắc, nhưng ở độ tuổi này lại có chút "lúng túng".

Sự lúng túng không phải từ phía đối phương, mà là từ cách mình nhìn nhận "dự ngôn".

Người mù là một chủ nhân thích cân nhắc.

Dẫu sao, người mù mà "cân nhắc" thì sao?

Việc tìm kiếm những Ma Vương còn lại, dù vẫn chưa có tin tức cụ thể nào, nhưng theo người mù, có hai yếu tố chính:

Một là tuổi tác.

Hai là được hưởng ân huệ đồng đều.

Nước Yến có một Thiên Thiên, nhưng không thể nào tất cả Ma Vương đều là người nước Yến. Các quốc gia khác chắc hẳn cũng sẽ có vài người phân tán ở đó.

Về xuất thân, có thể có những kẻ bình dân vô danh, nhưng phần lớn chắc hẳn sẽ không thấp kém. Điều này quyết định điểm khởi đầu của các Ma Vương. Dù là lúc nào, những kẻ bình dân cũng chỉ là để tô điểm, biểu thị là có, có lệ mà thôi.

Mặt khác, còn một điểm nữa là họ chắc chắn đều là những người có khí vận. Không phải nói loại người này không thể bị giết chết, nhưng họ không thể nào vì một cơn đau đầu hay nhức óc mà sớm quy tiên, cũng sẽ không đại khái bị đạo phỉ đột nhập cướp đoạt mà dễ dàng bị đoạt mạng.

Tạ gia, Thiên Lý Câu, mười ba tuổi.

Trong bốn trụ quốc của Đại Sở, chỉ còn Tạ gia hoàn hảo không chút tổn hại. Thành tựu của chủ thượng muốn sáng chói, cũng còn kém hắn một bước.

Thật thú vị, có chút ý nghĩa.

Ban đầu, người mù chỉ thuận tay ra một chiêu, bởi biến số quá nhiều. Phía bên kia vừa mới bị mình đánh qua, đối phương có thể không tin hoặc lấy bất biến ứng vạn biến đều được. Người liều mạng trước đó là Niên Nghiêu, người tiếp theo thì cần phải cân nhắc kỹ càng.

Nhưng nếu đối phương đúng là một trong số Ma Vương,

Người mù đối với lần "hợp tác" này, trong lòng liền nhen nhóm chút tự tin.

Nếu như đúng là như vậy, xin hãy cho ta thấy năng lực của ngươi.

"Ồ." Người mù chợt cất tiếng.

Thân thể Tiêu chưởng quỹ khẽ run lên.

"Thiếu chủ nhà ngươi, mắt hắn có tốt kh��ng?"

"Nô tài, nô tài không hiểu ý tiên sinh ạ?"

"Ta hỏi con mắt, có dùng tốt không?"

"Con mắt?"

"Đúng vậy, không có hàm ý sâu xa gì, chỉ đơn thuần hỏi về đôi mắt thôi."

"Chưa từng nghe nói thiếu chủ mắc tật về mắt."

"Ai." Người mù thở dài. "Nếu như cậu ta mù bẩm sinh thì quả là hợp ý ta, nhưng dù sao ta cũng không phải mù bẩm sinh."

"Giúp ta nhắn thêm một câu."

"Xin tiên sinh cứ nói."

"Khiến thiếu chủ nhà ngươi, hãy bảo vệ tốt đôi mắt của mình."

Nói rồi, người mù từ trong túi lấy ra một quả quýt, ngay trước mặt Tiêu chưởng quỹ xé vỏ, ném múi quýt cho Đái Lập.

Đái Lập mặt mày tái mét vì lo sợ, nhưng vẫn nuốt chửng lấy một cách hạnh phúc.

Người mù chỉ vào Đái Lập, nói với Tiêu chưởng quỹ:

"Ví dụ như, những thứ dễ 'thượng hỏa' như quýt này, hãy bảo cậu ta ăn ít thôi."

Từng câu chữ này, xin trân trọng gửi đến quý độc giả, là kết quả của sự đầu tư tâm huyết mà không phải nơi nào cũng có được.

***

Sau khi được phân phó xong, Tiêu chưởng quỹ liền rời đi. Chuyện làm ăn ông ta sẽ giao cho thủ hạ quản lý, còn mình thì nhanh chóng trở về.

Còn người mù, thì cùng thê tử của mình là Nguyệt Hinh, hòa thuận dùng bữa trưa.

Vì trong nhà chỉ có hai vợ chồng, bữa cơm vẫn do thê tử từ phòng ký tên trong Vương phủ mang ra. Bởi vậy, nhà họ thật ra không có quy củ gì trên bàn ăn.

"Phu quân, phụ thân gửi thư nói, sức khỏe của gia gia, từ sau mùa đông năm ngoái đã không còn được tốt."

Gia gia của Nguyệt Hinh là Ôn Tô Đồng. Năm đó khi Trịnh Phàm theo Lý Phú Thắng đánh chiếm thành Trừ Quận, Ôn Tô Đồng thân là quan lại trí sĩ ở quê hương đã bị Trịnh Phàm mạnh mẽ cất nhắc, làm một "con rối" trong thời gian đó.

Sau này, khi người Yến khải hoàn trở về, cả gia đình Ôn liền cùng theo chuyển đến nước Yến.

Lão gia tử Ôn đã nhìn trúng tiềm lực của Trịnh Phàm, không chỉ gả cháu gái mình cho người mù, mà còn sớm gửi các con cháu trẻ tuổi của Ôn gia đến chỗ Trịnh Phàm giúp việc.

Mấy năm qua, dù đã có quản lý, có thanh lọc, nhưng vẫn có không ít con cháu Ôn gia thực sự có năng lực phát triển khá tốt dưới trướng Vương phủ.

Còn bản thân Ôn lão gia tử thì vẫn ở lại Yến Kinh, làm điển hình của kẻ "quy hàng". Khi tiên hoàng còn tại vị, ông rất được trọng vọng; sau khi tân quân kế vị, ông cũng không mất đi ân vinh.

Thực quyền thì không có, nhưng danh tiếng thì vang lừng.

"Nàng muốn về thăm sao?" người mù hỏi.

"Có được không ạ?" Nguyệt Hinh có chút chờ mong.

"Muốn về thì cứ về, ta sẽ sắp xếp người đưa nàng đi."

"Đa tạ phu quân."

"Nàng khách khí rồi."

Sau bữa cơm, khi đang dọn bát đũa, Nguyệt Hinh nói: "Tỷ tỷ Phong muốn phu quân bớt chút thời gian ghé qua một chuyến." Rồi nàng bổ sung thêm: "Không vội đâu."

"Vậy ta đi ngay bây giờ đây."

"Tối ta sẽ dọn dẹp sau." Nguyệt Hinh rửa tay, khoác áo cho chồng, rồi đỡ ông cùng ra khỏi nhà.

Nhà của họ, cũng giống như Kiếm Thánh, nằm sát bên Vương phủ. Theo nghĩa nghiêm ngặt, có thể coi là một khu nhà phụ thuộc của Vương phủ.

Trên đường, họ tình cờ gặp Tiết Tam và Phiền Lực vừa từ Vương phủ đi ra.

Tiết Tam khom lưng, nói: "Ô, đã dùng bữa rồi à?"

Nguyệt Hinh khẽ cúi người đáp: "Dạ, đã ăn rồi ạ."

"Ăn cơm xong rồi về 'đơn vị' à?"

"Đơn vị?"

"Đúng vậy." Người m�� đáp lại, "Các huynh thì sao?"

"Ở Thiên Đoạn sơn mạch vừa phát hiện một mỏ bạc, ta cùng A Lực đi xem xét rồi."

"Mỏ bạc?"

"Cũng chưa biết trữ lượng, càng không rõ độ khó khai thác. Đừng đặt quá nhiều kỳ vọng, đợi ta sơ bộ thăm dò một chút, nếu thật sự có triển vọng thì ta sẽ gọi ngươi cùng đi xem."

"Được."

Chia tay với Tiết Tam và Phiền Lực, người mù đi trước một bước vào phòng ký tên, còn Nguyệt Hinh thì đi nha môn khác để lấy sổ sách buổi trưa, nàng hiện tại cơ bản là trợ thủ của Tứ Nương.

Khi người mù đi vào, Tứ Nương đang nằm nghiêng trên ghế, một tay xoa xoa cái bụng hơi nhô lên, tay kia lật xem sổ sách.

"Đừng quá vất vả." Người mù lên tiếng.

Tứ Nương cười nói: "Sao, chàng khuyên thiếp phải cẩn thận, đừng làm động thai khí sao?"

"Ta tin vào thể chất của nàng, nhưng đã vất vả mang thai một lần rồi, thế nào cũng phải có dáng vẻ của một phụ nữ mang thai chứ, trừ khi nàng định sinh thêm nữa."

Nghe vậy, Tứ Nương chợt nhớ đến những lời mình và chủ thượng đã dập đầu khấn nguyện trước lão hòa thượng trong Hồ Lô miếu ngày ấy.

"Sao vậy?" Người mù nhận ra điều bất thường.

"Không có gì." Tứ Nương không định nói ra chuyện này.

"Có chuyện gì sao?" Người mù lại hỏi.

"Có."

Tứ Nương rút ra một phần sổ sách, giơ lên, nói: "Đây là sổ vận chuyển lương thảo, quân giới và binh mã thay thế đến Phạm Thành vào mùa hạ này."

"Ừm, sao vậy?"

"Lương thảo thì nhiều hơn không ít."

"Cẩu Mạc Ly trấn thủ Phạm Thành, không dễ dàng gì."

"Ngươi và hắn ngược lại thân thiết, lương thảo nhiều hơn trước đây thì cũng thôi đi, nhưng binh mã thay thế tại sao lại lấy dã nhân làm chủ?"

"Như vậy hắn điều khiển sẽ tiện hơn. Chỉ cần Cẩu Mạc Ly không ngu, sẽ không làm phản ở Phạm Thành, lại quy thuận người Sở ư?"

"Ta không lo lắng điều đó."

"Vậy là gì?"

"Lương thảo gia tăng, lại dùng dã nhân làm chủ lực thay thế binh mã. Ý định ban đầu của chủ thượng là để Cẩu Mạc Ly quản lý tốt Phạm Thành, tái thiết hệ thống phòng ngự, củng cố vững chắc nơi đó. Nhưng từ phần sổ sách này, thiếp lại thấy những ý đồ khác. Chàng muốn gây chuyện ư?"

"Trong tay hắn chỉ có bấy nhiêu binh mã, có thể làm nên chuyện gì chứ?"

"Thiếp không biết, nên mới đến hỏi chàng đó." Tứ Nương nói. "Cẩu Mạc Ly rất hiểu chuyện, sẽ không tự mình đưa ra yêu cầu. Phần sổ sách này, chắc chắn là chàng đã sửa đổi."

"Đúng vậy."

"Chuyện đại điển phong vương lần trước, chủ thượng còn chưa kịp tính sổ với chàng đó, chàng lại muốn gây chuyện nữa sao?"

"Làm ở nước Sở thì chẳng có chuyện gì cả."

"Thật ư?"

"Ta là người thế nào, nàng còn không biết sao?"

"Chính vì quá hiểu, nên thiếp mới hỏi chàng. Hơn nữa, thiếp có thể khẳng định, chàng vẫn không nói thật với thiếp."

Tứ Nương cười khẽ, "Sổ sách này, thiếp sẽ không phê duyệt."

Người mù lắc đầu, thở dài, nói: "Ta có một phát hiện này."

"Nói đi."

"Tạ gia có một thiếu chủ, mười ba tuổi, đã có thể một mình chống đỡ một phương rồi."

"Tùy tiện tìm một đứa trẻ là có thể đi lên vị trí đó sao?" Tứ Nương thờ ơ nói.

"Thế nào cũng phải thử xem chứ. Nàng xem, nếu thử mà sai thì cái giá phải trả chỉ đơn giản là thêm chút lương thảo, lại thêm chút binh mã dã nhân, cái giá đó rất thấp rồi."

"Người mù, thiếp là người một nhà mà."

"Thật vinh hạnh."

"Đừng đùa với lửa. Nếu thật sự chọc giận chủ thượng rồi, chúng ta cũng không dễ nói chuyện giúp chàng đâu."

"Thật ra, bản thân chủ thượng dường như không có ý định gì. Ý ta muốn nói là, trong phương diện này, chủ thượng đủ cảnh giác, nhưng lại đủ lười biếng. Chúng ta hiện tại rất mạnh mẽ, không phải bản thân chúng ta, mà là thế lực của chúng ta.

Nhưng Trấn Bắc Vương phủ đã bị 'chiêu an', phiên trấn cực tây của nước Yến giờ chỉ còn trên danh nghĩa. Thế chân vạc vốn dĩ nên là ổn định nhất, nhưng đợi khi hoàng đế lo liệu xong những chuyện khác, chúng ta lập tức sẽ trở nên... thế đơn sức bạc.

Ta không bảo người chuẩn bị long bào ép chủ thượng lập tức tạo phản. Điều ta làm là để cơ nghiệp mà tất cả chúng ta đã cùng nhau vất vả dựng nên có thể tiếp tục vững vàng tồn tại, để chống đỡ chúng ta cùng chủ thượng, muốn làm gì thì làm."

Tứ Nương trầm mặc hồi lâu, rồi lên tiếng nói: "Cái người Tạ gia kia, có bao nhiêu chắc chắn?"

"Còn phải xem chứ, vẫn chưa bắt đầu thử mà. Chuyện này, một khi thử ra kết quả rồi, tiếp theo có thể sẽ có trọng điểm chăng?"

"Được." Tứ Nương gật đầu.

"Đúng rồi." Người mù dường như lại nhớ ra điều gì đó, "Có một chuyện, ta cảm thấy vẫn nên sớm nhắc nhở nàng."

"Nói đi."

"Bây giờ tháng còn nhỏ, nhưng phải chuẩn bị sớm."

"Chàng sợ khó sinh sao? Đao pháp của Tiết Tam ta vẫn tin được, bản thân thiếp cũng có thể dùng kỹ thuật châm kim của mình."

"Cửa ải sinh sản đó, ta ngược lại không lo lắng." Người mù tiếp lời. "Điều ta lo lắng là, đợi thêm mấy tháng nữa, khi bụng nàng nhô lên rõ ràng hơn, có thể sẽ xảy ra vấn đề."

"Ý gì?"

"Con cái của nàng, tất nhiên sẽ không bình thường. Mấy người chúng ta, huyết thống thật ra vẫn còn đó. Rõ ràng như A Minh và Lương Trình, dù thực lực không phải đỉnh phong, nhưng gốc gác huyết thống thì là chân thật.

Bởi vậy, về mặt huyết thống, con cái của nàng sẽ có khởi điểm rất cao. Không phải nói đứa bé từ nhỏ đã có thể đánh đấm, quậy phá như Na Tra, điều đó quá khoa trương, nhưng...

Hiện tại nàng, so với nàng lúc đỉnh phong, chẳng khác nào một kiểu 'trạng thái trọng thương' khác.

Ta rất sợ đợi khi tháng lớn hơn, cơ thể nàng, với tình trạng hiện tại, có thể sẽ không gánh chịu nổi."

Tứ Nương nhìn bụng mình, nói: "Thiếp biết rồi, thiếp sẽ chuẩn bị."

"Trước đây ta không nghĩ tới chi tiết này, nên còn oán giận chủ thượng đã cản trở rồi.

Hiện tại, muốn an toàn sinh được đứa bé, e rằng chỉ có thể hy vọng chủ thượng có thể 'níu chân' thêm một chút nữa."

"Hy vọng ta điều gì?" Đúng lúc này, Bình Tây Vương gia bưng bát canh ngân nhĩ vừa vặn bước vào.

Người mù cười nói: "Đang cùng Tứ Nương bàn về đứa trẻ. Thuộc hạ cảm thấy sau này đứa bé nên giống chủ thượng ngài hơn."

Trịnh Phàm bưng canh, liếc nhìn người mù, nói: "Ngươi nghĩ ta là A Lực sao, dễ lừa gạt vậy à?"

"Chủ thượng hiểu lầm rồi, A Lực cũng không dễ lừa gạt đâu."

"À, xem ra cũng có ý tứ."

Những dòng dịch công phu này, chỉ có tại nguồn chính thức của chúng tôi, mong quý vị đọc giả ghi nhận.

***

... Đoàn loan giá vẫn đang tiến về Dĩnh Đô. Sau khi hội minh trở về, Hoàng đế Đại Sở thuận thế triển khai một chuyến nam tuần trong quốc gia mình.

Trong loan giá, Hoàng đế đang ngồi xem tấu chương.

Một thiếu niên khôi ngô ngồi phía dưới, vừa lật xem sổ sách do nội vệ Phượng Sào đưa tới, vừa bóc quýt. Trong không khí loan giá, hương vỏ quýt thơm ngát lan tỏa.

Sở Hoàng đặt bút xuống, nhẹ nhàng xoa cổ tay, nhìn thiếu niên phía dưới, cười nói:

"Ăn nhiều quá dễ sinh nội hỏa đấy."

Tạ Ngọc An tâu: "Bệ hạ, thần không phải thích ăn quýt."

"Ồ?"

"Thần là thích cái cảm giác bóc quýt. Điều đó khiến thần cảm thấy rất vui vẻ."

Mọi tâm huyết dịch thuật đều được đúc kết từ công sức của chúng tôi, tự hào thuộc về địa chỉ đọc truyện uy tín.