Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 75 : Thuận tay diệt quốc

Ta từng nghe kể,

Năm đó Tàng phu tử tiến vào Yến Kinh, dùng việc chặt đứt Long Mạch để uy hiếp, khiến vị tiên hoàng của nước Yến kia phải lui binh. Kết quả, tiên hoàng nước Yến thản nhiên đáp: “Đến đây, đến đây, mau chặt cái long mạch này cho hắn xem đi, xem xong rồi, ta còn phải đi phê duyệt những bản tấu chương kia.”

Ta từng nghe kể,

Phía sau núi của nước Càn từng có một Luyện Khí sĩ, dọc theo vùng đất Chư Hạ, một mạch đi về phía tây, đến Bắc Phong quận, tìm được một huyệt bảo địa trời định, bèn báo cho lão Trấn Bắc Hầu đời trước;

Lão Trấn Bắc Hầu lưu lại di ngôn, dặn Lý Lương Đình chôn mình vào huyệt đó. Kết quả, vị Luyện Khí sĩ kia, nhiều năm sau lần thứ hai viếng thăm phương Tây, khi tìm đến huyệt bảo địa nọ, lại phát hiện phía trên chẳng hề có phần lăng nào, mà lại dựng một chuồng heo, nuôi heo nọc chuyên dùng cho việc tế tự của Hầu phủ.

Ta lại từng tận mắt chứng kiến, Tĩnh Nam Vương Thế tử dẫn cẩm y thân vệ dàn trận bên bờ, bên cạnh có một Vu chính dùng chú thuật mạnh mẽ dò xét khí thế của y, kết quả gặp phải phản phệ, tinh thần điên loạn. Hắn nói trên người Tĩnh Nam Vương Thế tử kia, có cấm chế do cha y đặt ra, thủ đoạn thần quỷ khó lường.

Thật sự mở rộng tầm mắt,

Trước đây ta thật không biết vị quân thần Đại Yến đời trước kia, vẫn còn có một thủ đoạn vượt qua thuật pháp ngoại đạo của Vu chính.

Nói đến đây,

Tạ Ngọc An dừng lại,

Liếc nhìn người mù bên cạnh, rồi tiếp tục:

“Hôm nay, lại được chứng kiến Vương gia gạt bỏ sự giúp đỡ của trời đất, cưỡng ép thăng lên tam phẩm.

Đây mới là đại khí phách,

Là loại kiệt ngạo chân chính có thể xem thường cả quỷ thần, xem thường cả ông trời.

Đại Yến này,

Trước có một hoàng hai vương, ngang trời phá vỡ cục diện;

Sau lại có thêm người kế nhiệm gánh vác thời cuộc, đồng thời có Nhiếp Chính Vương cầm đao ngựa đạp thiên hạ.

Nhân kiệt xuất hiện lớp lớp, mà đều là những anh hào chân chính đỉnh thiên lập địa như thế này.

Nghĩ thêm về vị kia của Sở Quốc ta, vẫn còn mập mờ qua lại với Hỏa Phượng chi linh; phía sau núi của nước Càn, cũng đứng sừng sững đó trăm năm, ngay cả Đại tướng công đương triều cũng là từ phía sau núi đi ra.

Hai bên đối lập so sánh,

Thế này,

Làm sao mà hơn được,

Thì lại làm sao,

Ngăn cản được chứ!”

Người mù khẽ cười,

Chỉ chỉ trời,

Nói:

“Ngươi cho rằng trời rất lớn sao?”

Tạ Ngọc An hỏi ngược lại: “Trời lẽ nào không lớn sao? Đưa mắt nhìn ra, chẳng phải vạn vật đều ở dưới trời ư?”

“Trên mặt đất có con người, núi non sông suối, có sự trỗi dậy hùng vĩ, có người có thú có yêu, có tư thế hào hùng lẫn thơ từ văn chương, có quá nhiều hương vị và đặc sắc.

Nhưng trời này, lại khô khan vô vị đến mức khiến người ta buồn ngủ.

To lớn mà trống rỗng, cái lớn kiểu này, lại có ý nghĩa gì?”

Khóe miệng Tạ Ngọc An lộ ra nụ cười nhạt, gật đầu nói:

“Khiến người ta tỉnh ngộ.”

“Trong lòng ngươi cảm thấy trời lớn, là bởi vì ngươi sợ hãi một mảng phía trên đỉnh đầu mình kia, chuyện này à, thay đổi góc nhìn, sẽ không đáng để cân nhắc nữa.

Trời dù có to lớn đến mấy, dù có cao đến mấy,

Cũng không thực tế bằng mặt đất dưới chân ngươi.

Thứ gì lại cao lại xa, ngươi không thể chạm vào, thì có nghĩa lý gì chứ?

Địa long lăn lộn, sông lớn vỡ đê, cuồng phong gào thét, đều có thể khiến người ta tử thương nặng nề;

Nhưng ngươi lại từng thấy trời này,

Thật sự sụp đổ đập chết ai bao giờ chưa?

Rốt cuộc,

Đó chỉ là một con hổ giấy mà thôi,

Không đáng để kính nể.”

“An, rất tán thành.”

Có lẽ là trận đại thắng trước mắt đã nằm trong tầm tay, không cần lo lắng gì nữa;

Hoặc có lẽ là cục diện của Tạ thị và nước Sở sau chiến tranh đã định, không cần phải kiêng kỵ nữa;

Lại thêm việc tận mắt chứng kiến Vương gia mắng trời mà tiến vào tam phẩm,

Tạ Ngọc An vốn luôn có tính cách có chút âm nhu, hiếm khi trở nên hào phóng hơn một chút, lòng dạ cũng theo đó mà mở ra.

Lần mở lòng này cũng không quan trọng, nhưng sau một hồi giao lưu với người mù, từng lời của người mù dường như đều rơi vào tận đáy lòng y.

Đây đâu phải nói về trời, rõ ràng là nói về tất cả những gì ở trên đỉnh đầu. Trời là hổ giấy, vậy cái gọi là thiên tử, cái gọi là hoàng quyền chí thượng, lại xem là thứ gì đây?

“Bắc tiên sinh, đợi sau trận chiến này, An muốn theo bên cạnh Bắc tiên sinh học tập một thời gian.”

Người mù khẽ cau mày;

Tạ Ngọc An có chút ngây người, dù xét từ bất kỳ góc độ nào, việc y đi theo Bắc tiên sinh, dù là đối với Bắc tiên sinh hay Vương phủ, đều có trăm lợi mà không một hại, y thật sự không hiểu vì sao đối phương lại rõ ràng thể hiện ra tâm tình kháng cự.

“Ngươi có đồng ý tự mình làm mù hai mắt không?” người mù hỏi.

“Ờm. . .”

“Ha ha.”

Người mù khẽ cười, vẫy vẫy tay, nói: “Sau này có thể thư thả giao lưu, cha ngươi sức khỏe không tốt, Tạ thị bên đó cũng không thể thiếu ngươi.”

“Vâng, đệ tử đã rõ.”

Người mù kháng cự việc Tạ Ngọc An đến bên cạnh mình, nguyên nhân có lẽ là trước đây, có Ma Vương bao gồm cả chủ thượng, đã dùng Tạ Ngọc An để trêu chọc mình, luôn nói hai người họ rất giống.

Trên khí chất, trên tính cách, và cả... trên thủ đoạn;

Thậm chí ngay cả sở thích bóc quýt đút cho người khác ăn, cũng giống nhau như đúc.

Đáng tiếc đôi mắt của Tạ Ngọc An vẫn bình thường, nếu bị chọc mù, thì đúng là người mù thứ hai rồi.

“Bắc tiên sinh cho rằng, sau trận chiến này, đại thế thiên hạ sẽ ra sao? Giành chính quyền dễ, giữ thiên hạ khó; cùng chung hoạn nạn dễ, cùng phú quý khó vậy.”

“Mọi chuyện còn sớm, không vội, một đống việc nhỏ không đáng kể, có gì mà khó khăn.”

Người mù dường như không muốn nói quá nhiều về đề tài này,

Nhưng vẫn chỉ điểm một câu:

“Vị hoàng đế ở Yến Kinh kia, xứng đáng bốn chữ anh minh thần võ.”

Hoàng đế thần võ, không phải chỉ võ công của bản thân ngài ấy, mà là võ "công" của quốc gia dưới sự cai trị của ngài ấy.

Xét cục diện trước mắt,

Từ khi Đại Hạ sụp đổ hơn tám trăm năm trước cho đến nay, tổng hợp lại, việc xưng tụng ngài ấy là "Thiên cổ nhất đế" vẫn không hề khoa trương hay phóng đại chút nào.

Đặc biệt là trong phương diện dùng người,

Hoàng đế có thể nói là rất được chân truyền từ lão tử của mình.

Người mù thậm chí cảm thấy, nếu để hoàng đế cũng trở thành một trong các Ma Vương của họ, e rằng vị bệ hạ này sẽ luôn là người đầu tiên giành được chiến công.

“Hoàng đế ở quá xa, tiểu tử cũng chưa từng thấy mặt.”

“Sau này, ngươi sẽ được gặp.”

Tạ thị muốn trở thành vương được phong của triều Đại Yến, nhất định phải vào kinh hành lễ thánh thượng.

“Nhưng thiên tử sẽ không giống hôm nay, ở trước mặt ta, giương đao cưỡi ngựa.” Tạ Ngọc An rất chăm chú nói, “Đại thế dưới lá cờ Hắc Long này, từ tối nay trở đi đã không thể ngăn cản được nữa.

Nhưng nếu đã phải bái lạy,

Vì sao không chọn một người khiến mình quỳ mà cam tâm tình nguyện và thư thái?”

“Rất tốt.”

Người mù gật gật đầu, rất hài lòng với sự "khôn ngoan" của Tạ Ngọc An.

“Vậy nên, có cơ hội này sao?” Tạ Ngọc An hỏi.

“Chuyện sau này ai mà biết được, nhưng chính vì không biết, nên càng phải chuẩn bị kỹ càng hơn.”

“Đã rõ.”

***

Khi Lương Trình cùng đội quân dưới trướng đạp qua dãy núi biên giới Càn Sở, kỳ thực, đã định đoạt kết quả của trận chiến này... trận chiến liên quan đến cục diện Yến Càn, thậm chí là cục diện cuối cùng của toàn bộ Chư Hạ.

Dòng lũ đen ngòm, tựa như lũ tràn bờ, phá tan quân Càn.

Quân Càn tan tác, không thể tránh khỏi, sự tan tác lớn mang đến nỗi sợ hãi lớn, khiến gần nửa Giang Nam, trong hơn một tháng sau đó, hầu như trông ngóng đầu hàng.

Khi kỵ sĩ quân Yến phi ngựa qua dưới thành, vốn dĩ họ nhận những nhiệm vụ khác, hoặc dò xét, hoặc truy đuổi, hoặc tìm hiểu tin tức, nhưng vẫn cứ bị người Càn bên trong mở cổng thành, hận không thể vây giữ họ lại, rồi vội vã đầu hàng.

Có thể nói, quân Yến truy kích quân Càn tan tác đến đâu, việc tiếp nhận đầu hàng liền đến đó, trong rất nhiều tình huống, quân Yến thậm chí không đủ binh lực để đến tiếp nhận thành trì, chỉ có thể để họ trước tiên đổi cờ, rồi chọn cử quan chức đại diện trong thành đến Tĩnh Hải thành tham kiến quan gia... quan trọng hơn là bái kiến Vương gia.

Cái lợi của ngụy triều đình được dựng lên, chính là ở chỗ này, khi cao ốc sắp nghiêng đổ, nó đã cho những kẻ theo chủ nghĩa đầu hàng một lý do để an tâm thoải mái; chỉ cần an tâm, sẽ không nỡ chết; đương nhiên cũng có thể nói là không nỡ chết, mà hết sức tự tìm một sự an tâm.

Chẳng khác là bao, ngụy "triều đình" vốn dĩ trong hành cung ngoài thành Tĩnh Hải, sau mấy phen khúc chiết bị đại thanh tẩy đến mức rất đỗi quạnh quẽ, sau một trận đại tan tác của quân Càn, không lâu sau liền lại biến trở về:

"Chúng chính doanh triều".

Quân sự, tất nhiên không thể giải quyết mọi vấn đề, nhưng đủ để khiến phần lớn vấn đề trực tiếp biến mất.

Trận đại chiến dịch này đã được người ta gọi là "Trận chiến Tĩnh Hải", quy mô binh lực mà hai bên vận dụng, kỳ thực so với mấy lần quốc chiến trước đây, nhỏ hơn rất nhiều.

Binh lực quân Yến vận dụng,

Ngay cả khi tính cả cấm quân hoàng tộc Sở và thủy sư Ngô gia, vốn ban đầu liên minh sau đó phản bội rồi lại phản hồi,

Cũng chỉ có quy mô hai trăm ngàn người.

Quân Càn nếu tính cả quận binh Giang Nam chiến lực yếu kém, thì còn nhiều hơn gấp bội, nhưng cái gọi là thuộc hạ dòng chính của Tứ đại tướng phục hưng, hợp lại cũng chỉ khoảng hơn hai mươi vạn.

Vì vậy, nếu thật bàn về quy mô;

Dù là trận Khai Tấn chi chiến của hai vương nam bắc hơn mười năm trước, với đại hội chiến giữa mấy trăm ngàn Thiết kỵ quân Yến và mấy trăm ngàn kỵ sĩ Tam Tấn;

Hay là lần quốc chiến Yến Sở đầu tiên, với tổng binh lực hơn triệu người của hai bên giằng co dọc tuyến Trấn Nam quan;

Trận chiến hiện tại này, thực sự không thể xếp lên hàng đầu về mặt quy mô, nhưng vấn đề chính là ở chỗ, trận chiến này đã trực tiếp xóa sạch thành quả nằm gai nếm mật hơn mười năm của người Càn.

Không giống năm đó, phương Bắc bị quân Yến đánh vào thì cứ đánh vào, Tam Biên chỉ cần vẫn còn, quân Yến đánh vào rồi lại phải rút lui, sau đó lại dựa vào Giang Nam để truyền máu, một lần nữa vực dậy phương Bắc.

Vấn đề hiện tại là, nửa Giang Nam, hoặc bị động hoặc chủ động đã mất, tinh nhuệ dã chiến của quân Càn gần như tổn thất sạch sẽ.

Nền đất đều bị người đào rồi,

Ngươi còn có thể làm sao mà tiếp tục xây nhà nữa?

Thủy sư Ngô gia ngược dòng lên phía bắc, lần này không dám lại xem xét chiều gió, trực tiếp bỏ ra vốn lớn, chủ động tìm thủy sư nước Càn giao chiến;

Sau đó, thủy sư Ngô gia bị đánh bại.

Nhưng cùng lúc đó, Lương Trình thân dẫn một đội binh mã, nhìn đúng cơ hội, tại nơi sơn thủy trại thích hợp, một lần thiêu hủy chiến thuyền của thủy sư nước Càn vừa mới đẩy lùi thủy sư Ngô gia về trại nghỉ ngơi.

Thủy sư Ngô gia tập hợp lại, tiếp tục tiến lên phía bắc, phối hợp quân Yến, hoàn toàn ngăn chặn trên Càn Giang Thủy đạo, tương đương với cắt đứt liên hệ giữa khu vực Giang Nam với Thượng Kinh và toàn bộ phương bắc nước Càn.

Chiến báo này truyền về Tĩnh Hải thành,

Gây nên một mảnh hoan hô từ trên xuống dưới của triều đình mới.

Bởi vì không ai rõ ràng hơn các đại tộc và quan chức người Càn ở Giang Nam, ý nghĩa trọng yếu của Càn Giang Thủy đạo đối với toàn bộ Đại Càn, đây gần như là bóp lấy cổ họng nước Càn.

Vì lẽ đó,

Triệu Nguyên Niên, vị quan gia này, còn dẫn các thần tử dưới trướng, đi đến một ngọn núi nhỏ gần Tĩnh Hải thành để tiến hành một nghi thức tế thiên.

Quan gia trước tiên tế bái trời cao,

Sau đó lại tế bái tổ tiên;

Quan gia cùng các thần tử gào khóc, nói trời đã mở mắt, cuối cùng cũng đoạt lại giang sơn xã tắc này từ tay bọn loạn thần tặc tử, Đại Càn có thể thay đổi tận gốc.

Đương nhiên, còn về việc các tổ tiên dưới lòng đất rốt cuộc nghĩ gì... người sống, xưa nay vốn không hề để ý.

Hơn nữa, sau đại điển tế thiên, Triệu Nguyên Niên, vị quan gia này còn ngự bút thân phong ngọn núi này, cũng gọi là "Thái Sơn", phỏng theo chuyện xưa của Nhiếp Chính Vương vậy.

Sau khi được một vị đại nho Giang Nam bên cạnh nhắc nhở, lo lắng e rằng sẽ có ý đồ muốn tranh đoạt với Nhiếp Chính Vương gia, lại thêm hai nét bút,

Gọi

"Thái Nhị Sơn".

***

“Thái Nhị Sơn, cái quỷ gì đây.”

Vương gia nhìn bản tấu chương trong tay, cũng không còn lời nào để nói.

Người mù cười nói: “Cũng là nịnh bợ đến mức đơ cả người, nhưng đây cũng là một nghệ thuật, nịnh bợ cứng nhắc, thoạt nhìn buồn cười, nhưng đôi khi lại càng có hiệu quả.”

Trận chiến Tĩnh Hải, đã qua một khoảng thời gian.

Triệu Nguyên Niên có thể dẫn theo gánh hát rong đã phình to của mình mà làm bừa làm bãi,

Nhưng những người khác thì không có loại thời gian rảnh rỗi này.

Tạ Chử Dương để lại binh mã cho con trai mình, bản thân y trước hết về Sở Nam, bắt tay chính thức cắt đứt liên hệ với triều đình Sở Quốc.

Tạo Kiếm Sư cũng mang theo lời hứa của Vương gia đối với Độc Cô thị, thậm chí là đối với hệ thống quý tộc Đại Sở, trở về Sở Quốc;

Có Tạ thị ở Sở Nam làm bình phong, lại có phe phái thực quyền địa phương do Độc Cô thị cầm đầu bắt đầu bước lên con thuyền thứ hai, dù cho hiện tại Trịnh Phàm không thể rút tay ra để tìm vị đại cữu ca của mình tính sổ, nhưng đại cữu ca của y hiện tại cũng không còn năng lực bày ra trò gian gì nữa, e rằng thật sự phải đối mặt với cục diện cây đổ bầy khỉ tan.

Còn về Giang Nam, cũng chính là vị trí càng về phía tây, Kim Thuật Khả một đường truy đuổi quân Càn tan tác về phía tây, một nhóm lớn thành trấn Giang Nam truyền hịch mà bình định.

Tuy nhiên, Kim Thuật Khả rốt cuộc là soái tài trầm ổn, vẫn chưa tham công mà liều lĩnh, sau khi mở rộng một vùng an toàn lớn cho ngụy triều đình người Càn ở Tĩnh Hải, liền lập tức dừng bước không tiến thêm, hoàn toàn xem đó là chỗ tựa để xoay sở.

Trong tình huống binh lực quân Yến khác quy mô lớn lên phía bắc để lại đồn trú Giang Nam không thật sự đầy đủ, điều này có thể đảm bảo rất lớn không gian sinh tồn và cục diện vững vàng cho ngụy triều.

Về các phương diện khác,

Lương Trình cùng đội quân kia phối hợp thủy sư Ngô gia, dọc theo Càn Giang một đường lên phía bắc rồi lại chuyển sang phía tây, quân tiên phong đã tiến sát đến kinh kỳ nước Càn, nhưng vẫn chưa chọn tiếp tục thâm nhập sâu, mà là coi mình như một thanh đao, lơ lửng ngay trên đầu Thượng Kinh của người Càn.

“Hai thằng nhóc thối kia, ngược lại thật sự chơi đùa đến điên rồi.”

Trên bàn Trịnh Phàm đặt tổng cộng bốn bản tấu chương.

Bản tấu chương thứ nhất liên quan đến "Thái Nhị Sơn", không cần đề cập;

Bản thứ hai, lại liên quan đến Thiên Thiên và Trịnh Man.

Trần Tiên Bá, Thiên Thiên và Trịnh Man, mỗi người dẫn một đội binh mã, ban đầu đều theo quân lệnh của Trịnh Phàm, tiến đánh về hướng tây bắc, ý định ban đầu là khuấy động một trận lớn trong lòng nước Càn.

Nhưng ba thằng nhóc thối này, lần này cứ như được khai sáng vậy, hoặc có lẽ là cục diện Giang Nam rung chuyển đã lan đến hơn nửa nước Càn, dưới thời cuộc như vậy, ai cũng cảm thấy trời đã sụp, ý chí chống cự thì càng thêm yếu ớt.

Kết quả, cả ba họ lại càng đánh càng dũng mãnh, càng đánh càng cấp tiến, vừa đánh vừa tiếp nhận quân Càn địa phương đầu hàng, từng đội từng đội quân Càn gian dưới trướng còn nhiều hơn cả binh mã bản bộ.

Sau khi "sống sót sau tai nạn", Thiên Thiên và Trịnh Man cuối cùng cũng dừng liều lĩnh, bắt đầu trú đóng tại cứ điểm để giằng co và kéo dài.

Nhưng họ lại gửi đến một bản tấu chương, tình hình chiến sự tiền tuyến chỉ nói rất sơ lược, chủ yếu muốn xin chỉ thị về việc các bộ tộc Bắc Khương bắt đầu chủ động lấy lòng về phía này.

Mắt thấy người Càn sắp không chống đỡ nổi nữa rồi, người Bắc Khương chuẩn bị đổi chủ, đương nhiên, cũng là có ý dựa vào thời cuộc hỗn loạn, thừa cơ nổi dậy.

Bản tấu chương của Trần Tiên Bá thì đơn giản hơn nhiều,

Sau khi tách ra khỏi Thiên Thiên và Trịnh Man, Thiên Thiên và Trịnh Man đi về phía tây bắc, còn y Trần Tiên Bá thì đi về phía tây nam.

Rốt cuộc vẫn là Trần Tiên Bá, quả thực là hùng hổ hơn nhiều;

Hai người đệ đệ kia đang ở giai đoạn mập mờ qua lại với các bộ tộc Bắc Khương, tất cả còn chờ Vương gia phía sau quyết đoán;

Còn y Trần Tiên Bá thì trực tiếp gửi một bản tấu chương,

Nói muốn cưới cháu gái đích tôn của Hỉ Thải Thổ Ty;

“Ngươi nhìn xem, ngươi nhìn xem, cái thằng ngang ngược Trần Tiên Bá này viết gì trong bản tấu chương, hắn nói người ta sớm đã đưa cháu gái đến trong soái trướng của hắn, người đó, đã bị hắn ân ái... hơn nữa còn ân ái nhiều lần, y còn nói rằng khi bản tấu chương này đang trên đường, có lẽ y vẫn còn đang ân ái với nàng.

Hiện tại xin chỉ thị ta, hỏi ta có chấp thuận hắn kết hôn hay không.”

“Ha ha ha.” Người mù cũng không nhịn được bật cười, “Bản tấu chương đó thuộc hạ cũng đã xem qua, hắn còn cảm thấy mình đã cống hiến rất lớn.”

“Thằng nhóc thối này.” Vương gia lắc đầu, “Ta biết tính khí của thằng nhóc thối này, hôn nhân chính trị thông thường, hắn sẽ không để mắt đến.”

Trần Tiên Bá càng yêu thích chinh phục bằng mã tấu trực tiếp, chứ không phải dựa vào hôn nhân thông gia hay thủ đoạn chính trị để đạt được mục đích, tính cách của hắn kiên cường tự kiêu là như vậy.

“Vậy nên à...” Trịnh Phàm cười nói, “Tám phần mười cô gái thổ dân kia, cực kỳ xinh đẹp.”

Không thích hôn nhân chính trị, cũng không chịu để bản thân mình đi thông gia, trừ phi... cô gái nhà người ta quả thực quá xinh đẹp.

“Thuộc hạ cũng cảm thấy vậy.” Người mù phụ họa nói, “Nhưng, mấy bản tấu chương này, chủ thượng định trả lời thế nào?”

“Bản tấu chương về Thái Nhị Sơn đó, ngươi xem mà trả lời đi, ta chẳng buồn trả lời, quá sức vô vị.”

“Vâng, thuộc hạ đã rõ.”

“Chỗ Thiên Thiên đó, hồi báo nói cho hắn, để hắn bằng vào thân phận trưởng tử Nhiếp Chính Vương của Đại Yến ta, sắc phong thủ lĩnh các bộ tộc Bắc Khương, có một người tính một người, tất cả đều phong cho ta tước công hầu theo quân công, đỏ cam vàng lục dùng hết cũng không sao cả.”

Trước tiên điều động tất cả sức mạnh có thể lợi dụng, triệt để gây loạn và phá vỡ nước Càn, mới là việc cấp bách trước mắt.

Tây Sơn quận là nơi Tây quân lão gia trấn giữ, cũng là một trong những khối xương cứng nhất trên địa giới nước Càn, phải trước tiên khiến nó tự lo không xong.

Trịnh Phàm lại không hy vọng chờ đến khi mình thật sự chỉ huy tiến đánh Thượng Kinh, mà Tây Sơn quận vẫn còn có thể chạy đến một nhánh cần vương chi sư.

Còn về danh phận hay không danh phận, hoang đường hay không hoang đường, đều không đáng kể;

Việc tương tự, năm đó y ở Tuyết Hải quan lại chẳng phải chưa từng làm sao, trước đây Đại hoàng tử còn trực tiếp mang theo thánh chỉ trống không cùng đại ấn củ cải trắng đi sứ cánh đồng tuyết đó thôi.

Trước tiên lợi dụng họ, sau khi dùng xong thì lại tá ma giết lừa thôi.

Người Càn vẫn không thể giải quyết vấn đề Bắc Khương, là do bản thân người Càn không đủ khả năng, nhưng người Yến lại là cao thủ đối phó với các bộ lạc săn bắn hái lượm hoặc du mục, cái gọi là các bộ tộc Bắc Khương, so với Man tộc, chính là hạng em út.

“Bên Trần Tiên Bá, hồi báo, tiện thể một tín vật của ta. . .”

Trịnh Phàm tiện tay tháo một viên ngọc bội từ áo mãng bào của mình,

“Cứ nói, đây là món quà ta gửi đến, dưới trướng Hỉ Thải Thổ Ty, là thế lực thổ dân lớn nhất phía tây nam, trước tiên kết mối quan hệ thông gia, khiến tây nam an lòng, ta tự nhiên là đồng ý.

Nhưng trong bản tấu chương, ngươi hãy kể lại chuyện đại hôn của Đại hoàng tử với công chúa Man tộc trước kia một chút;

Cứ nói, ta hy vọng Trần Tiên Bá có thể giống như Đại hoàng tử năm đó, vì sự hòa thuận chung sống giữa thổ dân và người Yến mà làm ra cống hiến.”

Người mù hiểu ý,

Nói:

“Viết hai bản?”

“Tất nhiên.”

Một bản là gửi cho thổ dân, cũng chính là nhà mẹ vợ của Trần Tiên Bá, chắc chắn phải dùng một đống lời hay ý đẹp.

Một bản khác lại là cho Trần Tiên Bá, nêu ví dụ về Đại hoàng tử và công chúa Man tộc, chính là để nhắc nhở hắn rằng, sau khi Đại hoàng tử cưới công chúa Man tộc, người Yến vẫn như thường quét sạch vương đình Man tộc.

Người mù nói: “Tiên Bá sẽ tự hiểu rõ, rốt cuộc hắn vốn rất sùng bái chủ thượng ngài.”

“Ta đã làm gì rồi?”

“Chủ thượng ngài cũng cưới công chúa Sở Quốc, nhưng chuyện này cũng không hề trì hoãn việc chủ thượng ngài liên tiếp đánh Sở Quốc, cho đến khi đánh đổ Sở Quốc.”

“Thôi được, lui ví dụ về Đại hoàng tử, đổi thành ta đi.”

“Vâng, thuộc hạ biết rồi.”

Bản tấu chương thứ tư này, kỳ thực được gửi đi sớm nhất, nhưng lại đến muộn nhất.

Bởi vì nó đi theo con đường của Mật Điệp Tư, là từ Tam Biên gửi tới.

“Cơ Lão Lục này thật sự dốc hết vốn liếng rồi.” Trịnh Phàm cầm bản tấu chương cuối cùng nói, “Tam Biên, đã mạnh mẽ cắn nuốt một vùng.”

“Hoàng đế là để trợ giúp và hô ứng chủ thượng.” Trước chiến công này, người mù không thể không thừa nhận hoàng đế lần này thật sự vì chủ thượng mà không hề màng đến bản thân.

“Ừm, nghĩ cách trả lời bản tấu chương đó, nói cho hắn, có thể nghỉ ngơi một chút rồi.”

Người mù liền nói: “Bên đó chắc hẳn đã sớm nhận được chiến báo bên này rồi.”

“Chiến báo là chiến báo, nhưng Cơ Lão Lục tên đó là người lập dị nhất, có thể nhân danh ta tự mình hồi đáp một lần.”

“Vâng, thuộc hạ đã rõ.”

Người mù thu cẩn thận bản tấu chương, khi đứng dậy, dường như lại nghĩ đến điều gì, bèn mở miệng nói:

“Ban đầu thuộc hạ cho rằng, sau khi thắng trận chiến Tĩnh Hải, chủ thượng hoặc là sẽ chọn tiếp tục ở Giang Nam "xưng đế", hoặc là sẽ chỉ huy quân lên phía bắc, thẳng tiến Thượng Kinh, hoặc là sẽ đánh một trận chêm xen, phối hợp đại quân hoàng đế đánh tan Tam Biên kia.

Nhưng điều thuộc hạ không ngờ tới chính là, những dặn dò tiếp theo của chủ thượng, lại hùng hổ như vậy...

Quan trọng nhất là, còn đạt được hiệu quả khiến thuộc hạ bất ngờ.”

Kim Thuật Khả một đường, Lương Trình một đường, bản bộ một đường, ba đứa nhóc con của Trần Tiên Bá thì hai đường, binh mã dù có nhiều hơn nữa, lấy cương vực một quốc gia để phân phối, cũng sẽ bị phân tán đến mức thưa thớt đi nhiều.

Nhưng chủ thượng lại quả đoán chọn chiến lược chia binh nhiều đường, đem nắm đấm tung ra, phân tán đi.

Thoạt nhìn, dường như là làm dàn trải, nhưng nhìn vào các chiến công báo về, gần như nửa nước Càn, đều đã tiến vào trạng thái "thời chiến", mà mỗi đường quân đều hát vang tiến mạnh.

Trịnh Phàm vẫy vẫy tay, lơ đễnh nói:

“Tinh nhuệ dã chiến của đối phương đã bị đánh tan, mọi việc liền trở nên đơn giản, thừa cơ hội này, nhanh chóng mở rộng chiến công, đánh cho hắn tê dại nửa người vốn là lựa chọn tối ưu.

Nói trắng ra, khi Mãn Thanh nhập quan, có bao nhiêu người?”

“Vâng, thuộc hạ vốn cho rằng mình không cầm binh quyền là vì không có hứng thú với việc này, chẳng muốn học, hiện tại thuộc hạ thừa nhận, không có thiên phú này, học cũng không cách nào học được xuất sắc như chủ thượng ngài, sẽ sai lệch rất xa.”

“Trình độ nịnh bợ này, hiệu lực quá kém, không thể đạt tới điểm đó được à.” Trịnh Phàm cười đưa tay vỗ vỗ vai người mù.

“Cái này ngược lại không vội, có thể từ từ làm, trước tiên đợi chiến sự kết thúc, mọi việc liền có thể thong dong rồi.” người mù nói.

“Ừm.”

Lúc này,

Trịnh Lâm bước vào, trước tiên hành lễ với người mù, rồi lại hành lễ với cha mình.

Phải nói rằng, sau đêm đó ngoài thành Tĩnh Hải, tận mắt chứng kiến cha mình tiến vào tam phẩm, thái độ của Trịnh Lâm đối với cha mình đã thay đổi không ít.

Hắn từng vì lý do huyết mạch, xem thường cha mình là một "Phàm nhân";

Nhưng khi một "Phàm nhân" có đủ can đảm khinh bỉ thiên đạo này, thì đã không còn là phàm nhân theo ý nghĩa thuần túy nữa rồi.

Rốt cuộc, dù huyết mạch cao quý đến mấy, dù linh hồn cao ngạo đến mấy, trước mặt đó đều sẽ trở nên đê tiện.

Khóe miệng người mù lộ ra nụ cười nhạt, Ngu Hóa Bình từng nói, thủ đoạn "hủ hóa" lòng người của chủ thượng, không ai bằng, người mù cũng nghĩ như vậy.

Chỉ có điều trước đây vẫn luôn dùng ra bên ngoài, hiện tại dùng vào bên trong, nhìn xem, hiệu quả chẳng phải đã thấy rõ đó sao?

“Chủ thượng, hai cha con ngài cứ nói chuyện, ta xin cáo lui trước để làm việc.” Người mù xin được cáo lui trước.

Đợi sau khi người mù rời đi, Trịnh Lâm nhìn về phía Trịnh Phàm, hỏi:

“Phụ thân, chúng ta thật sự không đi Thượng Kinh sao?”

“Thượng Kinh có Lương can đa dẫn quân treo, đã đủ rồi, số binh mã nhỏ nhoi của chúng ta, hiện tại ở đất Càn ngược lại có thể tự do tiến lên, nhưng nếu ch���y đến Thượng Kinh để công thành thì kỳ thực không mấy hiệu quả.

Vừa rồi ta nói chuyện với cha nuôi mù của con, con ở bên ngoài chắc cũng nghe được, có hiểu được không?”

“Con hiểu được, cha không muốn tính toán được mất một thành một đất, mà là muốn đánh cho toàn bộ nước Càn bại liệt, khiến nước Càn hoàn toàn tan rã.”

Giang Nam có ngụy triều đình của Triệu Nguyên Niên, ngày càng lớn mạnh.

Thổ dân phía tây nam, các bộ tộc Bắc Khương, cũng sẽ thuận thế mà nổi dậy, hô ứng người Yến;

Vị trí thượng du Càn Giang tại thành Thượng Kinh, quân của Lương Trình đang nhìn chằm chằm;

Tam Biên nơi đó, đã sớm đánh cho khí thế ngất trời.

Toàn bộ nước Càn, từ đông nam tây bắc trung, quả nhiên nơi nào cũng có chiến sự, nơi nào cũng đang rung chuyển.

“Ừm, hiểu được là tốt.”

“Nhưng nhi tử có một chuyện không rõ.”

“Cứ nói.”

“Đội quân của chúng ta, đội quân dưới lá cờ Vương gia của ngài đây, hiện tại đậu lại chỗ này, rốt cuộc là đang làm gì?”

Các đội quân khác hoặc là đang đánh trận, hoặc là đang trên đường đến chiến trường, nhưng đội quân của mình và lão tử đây, đã ở lại chỗ này ba ngày rồi.

Cũng không lên phía bắc đi Tam Biên, cũng không đi về phía tây tiếp ứng Trần Tiên Bá và Thiên ca, càng không đông tiến để nhìn ngắm Thượng Kinh một chút, cứ đứng ở vị trí trống rỗng, hoang vắng này.

Trịnh Phàm chú ý thấy, nhi tử chỉ là đang hỏi, tuy rằng ngữ khí vẫn như trước, nhưng không phải vì oán giận.

Đưa tay, vỗ nhẹ gáy nhi tử, ra hiệu đi ra ngoài.

Khóe miệng Trịnh Lâm theo thói quen giật giật, nhưng rốt cuộc không làm mất mặt cha, liền theo cha đi ra ngoài soái trướng, rồi lại đi về phía bắc một đoạn đường, nơi này, nằm giữa khu vực soái trướng và khu vực quân trại.

Lúc này, đã có hơn một nghìn dân phu đất Càn bị bắt từ gần đó đang cầm cuốc và các dụng cụ khác, vừa mới kết thúc công việc đào bới.

Lưu Đại Hổ lúc này cũng đi tới, bẩm báo:

“Vương gia, đã sắp xếp ổn thỏa rồi.”

“Có thay đổi lớn sao?” Trịnh Phàm hỏi.

Lưu Đại Hổ liền nói: “Một lần nữa xác định vị trí, tốn một chút công sức, hiện tại đã đào được rồi.”

“Ừm.”

Vương gia gật đầu, đi tới trước một đài cao nhỏ được dựng lên, Trịnh Lâm đi theo sau y.

Trên đài cao, có một bàn thờ, phía trên còn bày hương nến cùng các vật phẩm cúng tế khác.

Trịnh Lâm nhìn thấy mẹ ruột của mình, đích thân bưng tới một ít trà bánh, bày biện lên bàn thờ.

Ngay lập tức,

Trịnh Phàm đi tới phía sau bàn thờ, đứng lại.

Trịnh Lâm nhìn thấy mẫu thân mình đứng bên cạnh phụ thân, hắn cũng đi tới, đứng ở một bên khác.

Nhưng mẫu thân mình lại hơi nghiêng người, nhìn về phía hắn,

Đưa tay chỉ về phía trước,

Nói:

“Đến đó mà quỳ đi.”

“. . .” Trịnh Lâm.

Tuy rất bất ngờ, tuy rất nghi hoặc, tuy rất không hiểu, nhưng Trịnh Lâm đối với mẹ mình lại luôn có sự hiếu thuận và vâng lời xuất phát từ tận đáy lòng;

Vậy nên, Thế tử điện hạ vẫn đi tới phía trước bàn thờ, cũng chính là mép đài cao, quỳ xuống.

Phía dưới, Lưu Đại Hổ hạ lệnh, các dân phu người Càn ban đầu ở bên cạnh bị đuổi ra ngoài, cẩm y thân vệ xếp thành hàng bước vào, đứng cạnh cái hố lớn đã đào rất sâu.

Lưu Đại Hổ tháo bội đao của mình xuống,

Hô:

“Tháo đao!”

“Vâng!”

Tất cả cẩm y thân vệ đều ném bội đao xuống đất.

Tiếp theo,

Lưu Đại Hổ ngồi xổm xuống, các cẩm y thân vệ khác hoặc ngồi xổm hoặc quỳ trên mặt đất, dùng hai tay, bắt đầu đào bùn đất ra.

Ngay lập tức,

Không ngừng có cẩm y thân vệ mang các tấm bài vị được đào lên đến trước đài cao, cũng chính là trước mặt Thế tử điện hạ.

Chỉ chốc lát sau,

Trước mặt Trịnh Lâm các tấm bài vị đã chất thành đống, mà bên kia, vẫn đang không ngừng có các tấm bài vị được đào lên.

Thế tử tự nhiên biết đây là gì, truyền thống quân Yến, trên chiến trường bất tiện nhặt xác thì thu thẻ thân phận, đánh dấu chết trận để cung cấp chứng cứ trợ cấp.

Theo bản năng,

Trịnh Lâm quay đầu nhìn lại phía sau,

Phát hiện phụ thân mình lúc này đang đứng sau bàn thờ, trên mặt là một vẻ nghiêm túc khó tả, biểu cảm này, hắn còn rất hiếm khi thấy.

Dù cho trước đây ở Tĩnh Hải thành bị quân Càn vây khốn, cha hắn còn có thể thảnh thơi thoải mái cho cá vàng ăn.

Trên đài cao,

Thế tử được quỳ lạy,

Vương phi tự tay dâng hương;

Còn nhớ đêm hôm ấy,

Chính mình ngồi trên ghế, nhìn từng binh sĩ nước Yến ném thẻ thân phận của họ vào trong hố phía trước, cuối cùng tập thể quỳ xuống, hô to:

“Vì Vương gia chịu chết!”

Vương gia đã đánh qua rất nhiều trận chiến, y kỳ thực đã sớm quen thuộc việc trên chiến trường phải chấp nhận sự hy sinh cần thiết vì chiến thắng chung cuộc.

Thậm chí từng khi quân Càn tấn công Tĩnh Hải thành, ngồi trên lầu các trong thành còn nói với A Minh: ‘Cảm giác mình đã hơi choáng rồi.’

Nhưng nơi đây không giống,

Người được mai táng nơi đây... không giống.

Nói về mặt ý nghĩa nghiêm ngặt, họ là chết trận, nhưng lại không phải chết trận;

Họ đơn thuần... vì chính mình mà chết.

Đã thoát ly phạm trù chinh chiến giữa quốc gia với quốc gia,

Không phải vì quân công, không phải vì công thành đoạt đất, không phải vì vinh hoa phú quý gì,

Mà giống như phong cách giang hồ bang phái giảng nghĩa khí, giúp bạn không tiếc cả mạng sống,

Vì đại ca của chính mình,

Mở một đường máu.

Trịnh Phàm chưa từng phủ nhận, mình là một người rất tiêu chuẩn kép, rốt cuộc, nhìn quen sinh tử, rất khó không coi nhẹ, không xem thường;

Nhưng chỉ có nơi này,

Y vẫn không thể buông bỏ.

Những năm gần đây, trong mộng y càng thường xuyên mơ thấy họ, mơ thấy từng tiếng họ hô to "Vì Vương gia chịu chết".

Nơi này "Vương gia", không phải cách gọi khác của vương tước, mà là chỉ chính con người Trịnh Phàm này.

Bởi vì địa vị vương tước, vầng sáng, cùng với những ban thưởng có thể mang lại cho họ, trong mắt của người sắp chết, lại có ý nghĩa gì chứ?

Vương gia mở miệng gọi:

“Nhi tử, con vừa rồi chẳng phải hỏi ta, vì sao phải đưa con đến đây, mà không phải đi Thượng Kinh sao?”

Trịnh Lâm nghiêng người, nhìn về phía cha mình.

Vương gia cười nói:

“Cha con lần này đến đây, vốn là đặc biệt để đón họ.

Sau đó,

Nhân tiện,

Diệt nước Càn một trận.”

***

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free