Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 722 : Sở gió

Không gian sao trời rực rỡ;

Hoàng đế bỏ xuống hai lớp giáp trụ, nghiêng mình tựa vào tòa pháo đài nhỏ có lỗ châu mai này, bên cạnh ngài, lá cờ Hắc Long Đại Yến vẫn sừng sững.

Mã Dương bị hai tên cẩm y thân vệ áp giải tới, buộc phải quỳ gối trước mặt Hoàng đế.

Bách phu trưởng nước Sở vừa được thăng cấp này, tinh thần hắn đã có phần bất ổn, hiện ra dáng vẻ ngây ngốc, đờ đẫn;

Cách đây không lâu, hắn từng là một hán tử kiên cường, dũng cảm chủ động tấn công kỵ binh đồn trú của quân Yến, nhưng giờ đây, mọi dũng khí của hắn đã tan biến.

Mỗi người đều có giới hạn chịu đựng của riêng mình, một khi vượt qua giới hạn đó, người ta sẽ sụp đổ, Mã Dương chính là trường hợp như vậy.

Bình Tây Vương chậm rãi bước tới, áo huyền giáp trên người y do Tiết Tam thêm vật liệu đặc biệt rèn đúc lại, thông thường có màu đen, nhưng dưới ánh lửa, sẽ ánh lên sắc bạc.

Không như Bình Tây Vương trước đây không thích áo giáp lộng lẫy, thậm chí không thích cưỡi Tỳ Hưu,

Hiện nay, đội ngũ thân tín của Bình Tây Vương hùng hậu, lại có Kiếm Thánh A Minh và các cận vệ khác, đã có đủ tư bản để vươn mình.

Hoàng đế, người rõ ràng chỉ mới bắt đầu đảm nhận trọng trách và vẫn còn vô cùng uể oải,

Thế nhưng, vào lúc này ngài lại ngẩng đầu lên,

Đánh giá người đầu tiên mà ngài bắt sống trong đời mình... ừm, rất có thể cũng là "đại tướng phe địch" cuối cùng;

Đồng thời, Hoàng đế không thể không biết mình chỉ đang làm một trò ngốc nghếch vô vị, thay vào đó, trên cơ thể uể oải lại tràn đầy một loại hứng thú dào dạt;

Ngài biết rõ thân phận của mình, có thể làm được đến mức này đã là điều không bình thường, chính vì điều này, Trịnh gia cũng phải gánh chịu gánh nặng rất lớn, đồng thời cũng phải hiểu biết sâu sắc mới có thể chấp thuận.

“Ngươi có biết Trẫm là ai không?”

Hoàng đế hỏi.

Vị Vương gia đứng bên cạnh liếc nhìn Hoàng đế, người đã hỏi một câu hỏi ngốc nghếch như nhị sỏa tử.

Hoàng đế thì vẫn không hề hay biết điều đó.

Ánh mắt của Mã Dương bắt đầu tập trung lại, nhưng lại nhanh chóng rơi vào trạng thái mê man.

Mà lúc này,

Bình Tây Vương đưa tay, bóp lấy gáy Mã Dương, ấn mặt hắn trực tiếp xuống nền đất.

“Rầm!”

Khi nhấc lên lần nữa,

Máu tươi bắn tung tóe,

Thậm chí bắn lên áo giáp của Hoàng đế, ban cho bộ giáp mới tinh này cơ hội được thấy máu.

Tuy rằng trên mặt như bị đổ thuốc nhuộm, nhưng Mã Dương quả thực đã tỉnh táo lại.

“Ngươi biết hắn là ai không?”

Hoàng đế chỉ tay vào Trịnh Phàm hỏi Mã Dương.

Mã Dương mấp máy môi mấy lần rồi đáp: “Bình... Bình Tây Vương.”

Ở đây, không ai dám giả mạo Bình Tây Vương, điều này, Mã Dương tin tưởng chắc chắn.

Hoàng đế hài lòng gật đầu,

Lần thứ hai, ngài chỉ vào mặt mình,

Rồi hỏi: “Vậy Trẫm là ai?”

Mã Dương nghi hoặc lắc đầu:

“Không... không biết.”

“...” Hoàng đế.

Mã Dương xuất thân bình dân, hắn thật sự không biết "Trẫm" là danh xưng riêng của Hoàng đế;

Hơn nữa, trong hoàn cảnh này, dù đầu óc hắn tỉnh táo, nhưng cũng chẳng liên quan gì đến sự bình tĩnh, cũng không thể nhanh chóng nghĩ ra rốt cuộc là ai có thể ngồi thảnh thơi như vậy khi Bình Tây Vương đứng.

“Không được, ngươi phải biết Trẫm là ai, dù sao ngươi cũng là địch tướng đầu tiên Trẫm bắt sống, nghe rõ đây, Trẫm, là Hoàng đế Đại Yến!”

“Mã Dương, ta thấy ngươi đúng là điên rồi, ta thấy ngươi thực sự điên rồi!

Ngươi nói cái gì?

Kẻ tấn công pháo đài của ngươi chính là Cẩm y thân vệ của Bình Tây Vương sao?

Ngươi còn thấy Kiếm Thánh và một Luyện Khí sĩ bay lượn trên không?

Ngươi còn thấy chính Bình Tây Vương vác vương kỳ xung trận?

Ngươi thậm chí còn nói,

Ngươi bị Hoàng đế nước Yến bắt sống sao?

Sợ địch mà trốn về, ngươi không thể tìm một cái cớ khá hơn một chút sao, sao ngươi không nói rằng ngươi đã thấy chư Phật đầy trời giáng lâm pháo đài của ngươi và trưng dụng nó luôn đi!”

Mã Dương nằm rạp dưới đất, không biện giải một lời.

Từ khi được quân Sở cứu về sau khi trôi dạt trên bè mảng, hắn vẫn giữ nguyên tư thế ấy, hỏi gì đáp nấy, những lúc khác, chỉ còn lại sự đờ đẫn.

Lúc này,

Một nam tử vóc dáng vĩ đại mặc mãng bào bước vào trướng quân này;

Vị tướng lĩnh vừa răn dạy Mã Dương thấy vậy lập tức quỳ phục xuống:

“Tham kiến Vương gia, Vương gia có việc gì...”

Vị trước mắt này, chính là huynh đệ của Hoàng đế Đại Sở, hiện đang chưởng quản Cấm quân hoàng tộc dọc bờ Vị Hà, Hùng Đình Sơn.

Sau lưng Hùng Đình Sơn, đứng một vị công tử tuấn tú, không phải Tạ Ngọc An thì còn ai vào đây?

Mấy năm trước, sau mấy lần đại chiến Yến – Sở đã qua,

Cả hai bên đều có nhiều tướng tài tử trận,

Nhưng tổn thất bên phía nước Sở không nghi ngờ gì là lớn hơn rất nhiều;

Trong khi nước Yến có thể có Bình Tây Vương thừa thế quật khởi, hoàn thành việc thay đổi tướng lĩnh cũ mới, thì về phương diện đại tướng soái tài, nước Sở đành phải bắt đầu chắp vá.

Người làm Soái, không chỉ phải có năng lực chỉ huy quân sự cực mạnh, mà còn phải có uy vọng khiến quân đội dưới quyền tin phục;

Vì vậy, trước đây, Sở Hoàng đã giao phòng tuyến Vị Hà cho gia chủ Tạ gia, Tạ Chử Dương chưởng quản, nhưng khi Tạ Chử Dương dẫn quân Tạ gia tác chiến tại vùng Lương Triệu, phòng tuyến Vị Hà vô cùng trọng yếu lại do Hùng Đình Sơn tiếp quản.

Sau khi Niên Nghiêu thất bại và bị bắt, quân đội Đại Sở, cơ bản chỉ còn lại hai nhân vật có thể dựng cờ lãnh đạo, tình hình thiếu thốn nhân tài nghiêm trọng.

Hùng Đình Sơn quay đầu nhìn Tạ Ngọc An đang đứng sau lưng mình, hỏi:

“Ngươi cảm thấy thế nào?”

“Ta cảm thấy điều đó cũng có thể là thật, mấy ngày trước nhận được mật chỉ, Bình Tây Vương và Hoàng đế nước Yến đã tuần tra phía đông đến Tuyết Hải quan, nếu giờ tính toán thời gian, việc họ rời Tuyết Hải quan và đến vùng biên giới Trấn Nam quan để dạo chơi cũng không phải là chuyện lạ.”

“Như vậy cũng không kỳ lạ sao?” Hùng Đình Sơn hỏi.

Thân là Hoàng đế, lại đích thân lên chiến trường, hơn nữa chỉ ra tay với một pháo đài nhỏ mới thành lập, chỉ có hai mươi người già yếu bệnh tật, đây thực sự là trò hề lớn nhất thiên hạ.

“Không có gì là không thể cả, Hoàng đế nước Yến và Bình Tây Vương quen biết từ nhỏ, ta cảm thấy, giữa hai người họ, có lẽ thật sự không chỉ là mối quan hệ thuần túy "Quân Thần tương đắc" ngày trước, rồi "Quân Thần nghi kỵ" hiện tại như trong sử sách ghi chép;

Không chừng, bên trong thật sự có chút chân tình thực ý;

Nếu vị Hoàng đế nước Yến kia nói muốn đích thân trải nghiệm không khí quân đội, thì vị Vương gia kia có lẽ thật sẽ đáp ứng ngài ấy.

Vậy thì cùng ‘lời điên khùng’ mà vị Bách phu trưởng này nói, khớp với nhau rồi.

Cẩm y thân vệ, Kiếm Thánh, Luyện Khí sĩ, vương kỳ, Hoàng đế...

Dân gian có câu nói, gọi là 'cùng Thái tử đọc sách',

Sau đó có thể thêm nửa câu nữa: 'Cùng Hoàng đế công thành’.”

Hùng Đình Sơn trầm giọng hỏi: “Hoàng đế nước Yến và Bình Tây Vương nước Yến, vào lúc này đang ở bờ bên kia?”

“Tám chín phần mười là vậy, thế nào, Vương gia định làm gì? Bọn họ nếu dám đến, tự nhiên chính là không hề sợ hãi, không chừng toàn bộ Thiết Kỵ Trấn Nam Quan đã chờ sẵn ở Thượng Cốc quận rồi.”

“Trên đời này, nào có chuyện gì là vô cùng ổn thỏa?” Hùng Đình Sơn hỏi ngược lại.

Tạ Ngọc An cười nói: “Năm đó Niên đại tướng quân cũng đã nghĩ như vậy.”

“Đừng nhắc đến Niên Nghiêu với ta.”

Rất hiển nhiên, Niên đại tướng quân hiện đang làm thái giám quản sự trong hoàng cung nước Yến, đã trở thành một trong hai đại quốc sỉ của Đại Sở;

Một vị quốc sỉ khác, chính là Khuất Bồi Lạc, thiếu chủ Khuất thị trước đây từng phụ trách an ninh ở Phụng Tân thành.

Hùng Đình Sơn bước ra khỏi trướng, nhìn ngôi sao trên trời, giữa đôi lông mày, toàn là vẻ ưu lo.

“Vương gia, là không muốn bỏ qua cơ hội lần này sao?”

Tạ Ngọc An tiến đến hỏi.

“Rốt cuộc ngươi muốn nói gì.”

“Ta muốn nói chính là, cuộc quyết đấu giữa Đại Sở và Yến Quốc, không phải ở hiện tại, mà là năm năm sau. Ban đầu, chúng ta có cơ hội lợi dụng lúc người Yến đang 'phình to' vẻ ngoài nhưng bên trong rỗng tuếch, để lật đổ cái khối cồng kềnh tưởng chừng như quái vật kia, đáng tiếc, bên phía người Càn lại xảy ra đại sự. Thế trận công thủ đã hoàn toàn thay đổi. Hiện tại, Đại Sở chúng ta dù có giãy giụa thế nào cũng sẽ thua, chi bằng đợi thêm chút nữa.”

“Hoàng huynh đang rèn giũa tương lai Đại Sở, ta hiểu, nhưng người Yến cũng đang nghỉ ngơi dưỡng sức.”

“Đây là chuyện không có cách nào giải quyết.”

Tạ Ngọc An ngược lại lại nhìn rất thấu đáo,

“Trước mắt thật sự không có cơ hội, hãy xem sau này ra sao.”

“Sau này, sẽ có cơ hội sao?”

“Ít nhất có thể kéo dài một chút.” Tạ Ngọc An phất tay một cái, xoay người, “Trong nhà ta có mang theo trà ngon đến, Vương gia không cùng đến thưởng thức một chút sao?”

“Không có hứng thú đó.”

“Vậy thì đáng tiếc thật.”

Tạ Ngọc An chậm rãi rời đi.

Sau đại thắng ở Lương địa, địa vị của Tạ gia ở nước Sở chưa từng cao đến vậy, trước đây, các quý tộc Đ��i Sở từng coi Tạ gia là một tồn tại chẳng ra gì trong giới quý tộc, nhưng hiện nay, theo từng bước áp chế thế lực quý tộc truyền thống của Hoàng đế, các quý tộc đã không còn dũng khí như năm xưa nữa, bản năng bắt đầu dựa dẫm vào Tạ gia, hy vọng dựa vào gốc đại thụ quý tộc hiếm hoi còn sót lại này để che chắn phần nào mưa gió;

Cũng bởi vậy, Tạ gia hiện nay có thể nói là hoàn toàn xứng đáng là một cực trong số nhiều thế lực của Đại Sở.

Nhưng Tạ gia vẫn biết thân biết phận, thậm chí so với trước đây, càng biết thân biết phận hơn.

Tiếng tăm đã được dựng lên, nhưng lại không có bất kỳ ý đồ khác, ít nhất, không có động thái rõ ràng nào.

Không chỉ có như vậy, Thiếu chủ Tạ gia sau khi trở về từ Lương địa, lại quay về Dĩnh Đô bên cạnh Sở Hoàng, rất được trọng dụng, Hoàng đế thậm chí còn hứa gả công chúa cho hắn, đợi đến khi trưởng thành sẽ thành hôn;

Lần này,

Tạ Ngọc An là được Hoàng đế phái đến tuần tra phòng tuyến Vị Hà.

Vì vậy, địa vị của Hùng Đình Sơn tuy cao quý thật đấy, nhưng Thiếu chủ Tạ gia bây giờ, thực sự không cần phải e sợ hay kiêng dè y.

Trở lại lều của mình, Tạ Ngọc An không đi pha trà,

Mà là tựa vào cửa lều, một bên đón làn gió nhẹ thổi từ phương Bắc tới, một bên nhìn tấm bản đồ treo trong lều của mình.

Một cái Trấn Nam Quan, một cái Phạm Thành,

Hai móng vuốt của người Yến, đã sớm đâm sâu vào cơ thể Đại Sở, khiến nửa nước Sở, ngay cả trở mình cũng vô cùng gian nan.

Chuyện tối nay,

Thì càng nói rõ một sự thật khiến những kẻ sĩ có chí của nước Sở trong lòng u ám tuyệt vọng;

Hoàng đế muốn chơi,

Vương gia thì cùng ngài ấy làm loạn;

Điều này có nghĩa là mâu thuẫn phân liệt nội bộ của nước Yến, rất có thể đã đạt được một loại hòa hợp và ổn định nhờ sự ngầm hiểu và nỗ lực chung của Hoàng đế và vị Vương gia kia.

Điều mà hai nước Càn và Sở mong chờ, là nội loạn của nước Yến, e rằng sẽ không xảy ra nữa rồi.

Rốt cuộc là điều gì,

Có thể khiến họ làm đến mức này?

Và có điều gì,

Đáng để họ làm đến mức này?

E rằng,

Chỉ có một thứ mà thôi.

Đây là một màn kịch,

Trông có vẻ hoang đường,

Nhưng kỳ thực là diễn cho toàn bộ người Chư Hạ xem.

...

Dĩnh Đô,

Đô thành mới,

Nhưng hoàng cung này, lại có vẻ hơi nhỏ bé.

Năm đó Hùng Lệ Thiến vào thành Yến Kinh được phong lúc, một câu: “Hoàng cung nước Yến kém xa hoàng cung nước Sở của ta”, khiến Tiên Đế nước Yến cười lớn;

Hiện nay,

Hoàng cung Đại Sở, thực sự không sánh bằng tòa hoàng cung ở Yến Kinh nữa rồi.

Việc đế vương tự mình nêu gương thanh liêm tiết kiệm như vậy, quả thực đã mang lại hy vọng mới cho các thần tử nước Sở;

Nhưng vào một số thời khắc, cùng với sự quật khởi từng bước của người láng giềng phương Bắc, cũng có thể khiến người ta khi đối mặt với hoàng cung này, trong lòng dấy lên cảm giác thổn thức.

Sở Hoàng vừa mới tiếp kiến thần tử xong, đang dùng một bát canh hạt sen.

Thân thể của ngài, luôn luôn rất tốt.

Một trong những dấu hiệu chính là, khi ngài lên làm Nhiếp Chính Vương, hàng năm đều có vài hoàng tử và công chúa ra đời.

Đây cũng là một cách Hoàng đế tuyên bố sự mạnh mẽ của mình.

Đương nhiên, sở dĩ phải cực khổ vun trồng như vậy, cũng là vì sau loạn chư hoàng tử nước Sở và cuộc thanh trừng mấy năm sau, cùng với khi Dĩnh Đô bị hủy, dòng máu Thiên gia Hùng thị chính thống, đã tàn lụi quá mức nghiêm trọng, thiếu hụt quá nhiều, chỉ có thể cố gắng hết sức để bù đắp.

Ba phong tấu sớ từ Vị Hà gửi tới, lúc này đang đặt trước mặt Sở Hoàng.

Nhưng Sở Hoàng đang chăm chú nhìn, lại không phải chúng, mà là một bức thư nhà từ muội muội ngài ở Phụng Tân thành gửi đến.

Có thể thấy được, muội muội ngài đối với tình cảm của ngài, đã chẳng còn lại bao nhiêu.

Từng có lúc, cô em gái này của ngài còn từng nảy sinh một loại tình cảm có lẽ đã vượt qua tình huynh muội bình thường;

Giờ đây đã trở thành người dưng quen thuộc với mình.

Nguyên nhân căn bản tạo thành cục diện này,

Không phải vì ngài từng từ chối nàng, rồi ép nàng gả cho Khuất thị;

Cũng không phải vì tác dụng phụ của Tống Tước Đan bị nàng biết được;

Ngài quá hiểu cô em gái này của mình, cô em gái này trông có vẻ ngây thơ, khiến người ta vừa ý, nhưng kỳ thực trong xương cốt, lại có một loại tính toán tinh vi giống như mẫu hậu.

“Vậy nên, rất buồn cười phải không?”

Hoàng đế đang ăn canh, bỗng nhiên đổi một loại ngữ khí, lầm bầm lầu bầu.

May mắn là trong cung điện này, trống rỗng không có nô tài nào ở đây, vì vậy sẽ không có ai cảm thấy kinh ngạc, nhưng bản thân cảnh tượng này, đã rất là quỷ dị rồi.

Ánh mắt của Hoàng đế nheo lại,

Ngài đặt bát xuống,

Bắt đầu bấm quyết.

Nhưng miệng của ngài, vẫn mở miệng nói chuyện:

“Nàng tại sao lại lạnh nhạt như vậy, nguyên nhân, ngươi cũng biết, điều này không phải do ngươi đối xử nàng thế nào quyết định, chỉ cần ngươi còn có tác dụng, chỉ cần ngươi còn có thể mang lại chỗ dựa cho nàng, nàng sẽ vẫn nhiệt tình với ngươi. Lạnh nhạt, là bởi vì hiện tại nàng thấy ngươi chẳng đáng gì, đối với Đại Sở, cũng chẳng đáng gì nữa rồi.”

Sở Hoàng tiếp tục bấm quyết;

“Nàng sinh con, cũng là công chúa, nhưng lại là công chúa nước Yến.

Hiện tại,

Nàng đã không còn coi chuyện mình là công chúa Đại Sở là điều gì đáng kiêu ngạo nữa rồi.

Nàng kiêu hãnh vì, nàng là nữ nhân của Bình Tây Vương nước Yến, vẫn là mẫu phi của con Bình Tây Vương, ha ha ha ha.

Hoàng đế Hùng gia,

Đây chính là số mệnh của ngươi,

Số mệnh của ngươi!

Ngươi tự tin tính toán được tất cả, ngươi cho rằng mình có thể dễ dàng thu thập lại giang sơn này, còn chắc chắn sẽ làm tốt hơn.

Nhưng ngươi cũng không nhìn xem,

Phương Bắc kia,

Liệu có cho ngươi cơ hội này không?

Bọn họ không những không loạn, mà còn liên tiếp thắng lợi.

Bọn họ,

Thật sự không cho ngươi dù chỉ một chút cơ hội nào cả!”

Sở Hoàng vừa lầm bầm lầu bầu, một bên lại rất tỉnh táo tiếp tục bấm quyết, từng đạo từng đạo ánh sáng vàng kim nhạt lộng lẫy, từ đầu ngón tay ngài bắt đầu chảy xuống.

“Tấu sớ, ngươi đã xem qua rồi chứ?

Đến rồi,

Lại đến rồi,

Thật sự lại đến rồi,

Cảnh tượng mà ngươi không hề mong muốn nhìn thấy, lại đang diễn ra ở nước Yến.

Đời trước nước Yến có "tam giác sắt", đời này, nước Yến lại có rồng giao vai sát cánh cùng nhau.

Hoàng đế Hùng gia,

Ngươi lấy gì mà thắng,

Ngươi nói cho ta,

Ngươi lấy gì để thắng?”

Sở Hoàng bắt đầu ấn tay, từng lớp từng lớp đánh vào thân mình, mỗi lần thêm vào đều mang đến đau đớn cực kỳ đáng sợ, nhưng động tác của Sở Hoàng lại không hề bị cản trở.

“Ta nhìn qua mấy đời người Hùng gia, mấy đời Hoàng đế Hùng gia, nói thật, cũng chỉ có ngươi là lọt vào mắt xanh của ta, những người trước đó, thật sự chỉ là hạng tầm thường, kém xa so với mấy đời tổ tiên của các ngươi.

Nhưng đáng tiếc,

Mệnh không ở ngươi,

Ngươi làm Hoàng đế, làm thiên tử,

Nhưng thiên ý,

Lại không hướng về ngươi!”

Sở Hoàng mở miệng hỏi:

“Thiên ý, thì nhất định có thể thắng sao?”

Sau đó, thần sắc Sở Hoàng lại biến đổi:

“Không, thiên ý, hình như cũng không thể thắng, nhưng nếu thiên ý cũng không thể thắng, dựa vào cái gì mà ngươi, một người không có thiên ý, lại cảm thấy còn có hy vọng để thắng?”

“Rốt cuộc ngươi đang nói gì?”

“Ta chỉ là ra ngoài hóng mát một chút, khi ngươi lựa chọn hòa ta vào thân mình, ngươi đã nên dự liệu được sẽ có ngày này, đồng thời với việc ngươi có được tuổi thọ lâu hơn, sự ràng buộc giữa ngươi và ta sẽ ngày càng sâu sắc, giống như vị tổ tiên kia của ngươi...”.

“Ta hỏi là, thiên ý.”

“Thiên ý, không còn nữa, thiên ý, cũng không thể thắng, hoặc giả, thiên ý phải thay đổi, có lẽ còn sẽ tiếp tục, nhưng sẽ không giống trước đây.”

“Ngươi quá... ồn ào.”

“Chê ta phiền sao? Ngươi bây giờ vẫn có thể áp chế ta, nhưng đợi sau này thì sao? Nếu như... ngươi còn có tương lai.”

“Trẫm, không tin số mệnh, Trẫm chỉ tin, chính mình.”

“Giống như vị Tiên Đế nước Yến kia sao, ngài ấy hình như cũng là người như vậy, mà ngươi, hình như vẫn rất tôn sùng ngài ấy, nhưng...”

“Nhưng cái gì?”

“Ngài ấy chết rồi.”

“Đúng, ngài ấy chết rồi, nhưng ta... vẫn còn sống.”

“Không, ngươi đã hiểu sai ý của ta rồi, ngài ấy chết rồi. Con Tỳ Hưu già trong hoàng cung nước Yến kia, nó bảo tồn tốt hơn ta rất nhiều. Ngươi nghĩ, con Tỳ Hưu già kia sẽ không để mắt đến ngài ấy sao? Ngài ấy vốn có thể, giống như ngươi, có khí chất đế vương chân chính, điều mà Linh thể chúng ta cần nhất, cũng là căn bản để tồn tại.

Nhưng,

Kết quả là,

Ngài ấy lại đã chết.

Chỉ bằng điều ngài ấy đã chết,

Ngươi,

Đời này đừng hòng vượt qua ngài ấy!”

“Câm miệng!”

Đạo phong ấn cuối cùng đã hoàn thành,

Sở Hoàng nhắm chặt mắt,

Đợi đến khi mở mắt ra lần nữa,

Ngài lại cầm lấy bát canh hạt sen đã nguội, tiếp tục từng muỗng từng ngụm ăn.

Khi ăn xong miếng cuối cùng,

Thấy đáy bát,

Sở Hoàng mới phát hiện dưới đáy chiếc bát nhỏ hoa văn xanh lam ban đầu, đã xuất hiện từng đường nứt dày đặc, và trong các vết nứt, còn rỉ ra màu máu.

Đặt bát xuống,

Ở vị trí lòng bàn tay mà ngài vừa cầm bát, cũng xuất hiện từng vết thương nhỏ, rỉ máu tươi.

Sở Hoàng đặt lòng bàn tay sát lên ngự án,

Khi nhấc lên,

Một dấu tay máu liền lưu lại trên đó.

Ngài nắm chặt tay,

Nhắm chặt mắt,

Ngay lập tức, lòng bàn tay và mí mắt gần như đồng thời từ t��� mở ra, vết thương ở lòng bàn tay, đã lành lại rồi.

Ngài ấy chết rồi,

Ngài ấy chết rồi...

Đột nhiên,

Sở Hoàng cầm một cây bút lông trên ngự án, đâm xuống lòng bàn tay của chính mình, cây bút lông trực tiếp xuyên thủng lòng bàn tay ngài, máu tươi bắt đầu chảy ra xối xả.

Mà ngài,

Lại không cảm nhận được chút đau đớn nào.

Trên mặt của Sở Hoàng, hiện lên một vẻ mặt tự giễu,

Lẩm bẩm:

“Thân là đế vương, vốn dĩ phải không sợ hãi điều gì, mang danh thiên tử, kỳ thực lại làm những việc bất kính với trời nhất.

Vì vậy,

Ngài ấy,

Không phải cam tâm chết,

Mà là đến chết, cũng không thể khiến ngài ấy sợ hãi nữa rồi.”

Sở Hoàng buông cây bút lông ra,

Nhìn vết thương của mình bắt đầu từ từ tự cầm máu...

“Ta từng cho rằng, là vì nước Sở ta không có Điền Vô Kính, không có Lý Lương Đình, không có đội Thiết Kỵ thuận buồm xuôi gió kia;

Nhưng kỳ thực,

Điều mà nước Sở kém xa nhất so với nước Yến,

Chính là Hoàng đế.”

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, độc quyền trình bày.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free