Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 680: Lửa giận

Thế nên, vị Vương phi kia rốt cuộc có yêu chủ thượng thật lòng không?

Ngồi trên vai Phiền Lực, Tiết Tam hỏi A Minh đang cưỡi ngựa.

Phiền Lực khẽ lắc vai.

A Minh có chút ngạc nhiên nói: “Tại sao hỏi ta cái này?”

Dù sao, A Minh vẫn chưa có thê tử, còn Tiết Tam thì trong nhà đã có một người.

Thậm chí ngay cả Phiền Lực, nói thế nào đi nữa, cũng coi như có "nửa" người rồi.

“Chỉ là cảm thấy một tên ma cà rồng như ngươi, hẳn là đã trải đời nhiều hơn chút.”

“Hả?”

“Mỗi khi nghĩ đến ma cà rồng, ngoài rượu đỏ và máu tươi, điều thứ ba ta nghĩ đến, đại khái chính là những tên tra nam.”

“Sao ngươi lại có thể liên tưởng đến những thứ không thể tin nổi như vậy chứ?”

“Đừng lảng tránh vấn đề!” Tiết Tam nói.

Phiền Lực lại khẽ lắc vai.

“Quan hệ giữa nam nữ, vốn dĩ không chỉ giới hạn ở việc yêu hay không yêu. Nói cho đúng, nam nữ đến với nhau thuần túy vì tình yêu, kỳ thực vẫn là số ít.”

“Vậy đa số là vì điều gì?”

“Tạm ổn.”

“Hả?”

“Tạm được.”

“Hả?”

“Tàm tạm. Thích hợp, tỷ như ngươi với Bát muội nhà ngươi.”

“Ngươi đang ám chỉ ta đấy à?”

“Ngươi giờ mới nhận ra sao?”

“Ta chỉ cảm thấy, đợt này Chủ thượng của ta có chút Long Ngạo Thiên quá rồi, vị Phúc Vương phi kia rõ ràng đối với Chủ thượng có tình cảm đặc biệt.”

“Không, ngươi không thể dùng góc nhìn của mình để đánh giá Chủ thượng, cũng không thể dùng thị giác của Tứ Nương để nhìn Chủ thượng.”

“Ồ?”

Phiền Lực lại khẽ lắc vai.

A Minh tiếp lời: “Chủ thượng đâu có phải bảy, tám chục tuổi. Theo cái nhìn phổ biến của các hạ nhân, trong tầng lớp quyền quý, ngài ấy đã được xem là rất trẻ trung rồi.

Lại tính toán quyền thế hiện giờ của Chủ thượng, cho dù là đặt những hoàng đế kia cùng Chủ thượng để so sánh, Chủ thượng cũng sẽ không thua kém bao nhiêu.”

A Minh lại đưa tay chọc chọc đầu,

“Cuối cùng, lại tính cả thẩm mỹ, sở thích của Chủ thượng, cùng với sự tự do của ngài ấy dưới những ràng buộc lễ giáo phổ biến trong thời đại này.

Nói đơn giản là, vừa có quyền thế, vừa có tiền tài, lại còn hiểu rõ đạo lý tôn trọng phái nữ;

Thật sự đấy,

Không được nữ nhân ưu ái mới thật sự là chuyện lạ.”

“Đúng vậy nha.”

Tiết Tam bỗng nhiên bừng tỉnh.

“Thế nên, không phải Chủ thượng của ta Long Ngạo Thiên, mà là Chủ thượng hiện tại vốn dĩ chính là "quốc dân lão công"? À không, phải gọi là "Chư Hạ lão công"?”

“Ừm.”

“Đáng tiếc, tiếng tăm của Chủ thượng ta lại...”

A Minh lắc đầu, nói: “Trong thời đại này, kết hôn sớm, mười ba tuổi đã có con cũng không phải chuyện hiếm lạ.”

“Phốc!”

Tiết Tam cười đến rung cả người,

Nói:

“Nói như vậy, tiếng tăm này còn có thể khiến cho sự đón nhận trở nên rộng rãi hơn sao?”

Phiền Lực dùng sức,

Kéo mạnh một cái,

“A! ! ! Ngươi muốn chết à! ! !”

“Chướng mắt quá rồi.”

Mọi chi tiết về câu chuyện này đều được bảo vệ bản quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

***

Quân Yến tiến về phía đông bắc, dần dần hội quân với quân Yến ở vùng Lương Triệu.

Tinh nhuệ Càn Quốc không lựa chọn tiếp tục khai chiến, mà cố ý bảo toàn thực lực, dưới sự thống lĩnh của Mạnh Củng, sau khi thoát khỏi sự vướng víu với quân Yến, đã vòng từ phía nam về nước. Không chừng còn phải mượn đường Sở Quốc, nhưng vào lúc này, người Sở không thể không tạo điều kiện thuận lợi.

La Lăng suất quân hộ tống.

Mặt khác, Nhậm Quyên lại điều binh mã đến tiếp ứng Bình Tây Vương.

Sau khi đến gần địa giới thành Lan Dương,

Quân Càn vẫn đi theo sau đại quân Bình Tây Vương cũng dừng lại, ngừng hộ tống.

Cục diện chiến trường vào lúc này hình thành một thỏa hiệp ngầm, khi cả hai bên đều không muốn tiếp tục giao chiến, giữa họ đã xuất hiện một kiểu kiềm chế có phần thái quá.

Một bên hộ tống một bên, ai về nhà nấy, ai nấy bình an.

Người Càn phải trở về liếm láp vết thương, còn người Yến thì đã đói bụng rồi.

Mặc dù hoàng đế đã nhiều lần hạ chỉ, nhưng việc vận tải lương thảo từ Nam Môn Quan về phía nam vẫn không ngừng bị giảm thiểu và trì hoãn. Lấy lương thực từ quân địch cũng căn bản không thể tiếp tục thỏa mãn nhu cầu của đại quân.

Có thể nói, nếu Bình Tây Vương không một mình tiến vào Càn, dùng nước cờ hiểm này để xoay chuyển mạnh mẽ toàn bộ cục diện chiến trường, thậm chí cục diện hai nước, thì theo chiến pháp và cục diện ban đầu, nếu tiếp tục giằng co, quân Yến chỉ có thể vì hậu cần không đủ mà lựa chọn rút quân.

Liên quân Càn Sở ở đất Lương, thậm chí không cần làm gì, chỉ cần một lòng một dạ cố thủ là có thể thu hoạch thêm một thắng lợi nữa.

Tức là, trong thời gian ngắn, trước hết chém đầu Hổ Uy Bá, sau đó áp chế Bình Tây Vương, quân tâm dân tâm các phương diện tất nhiên sẽ tăng vọt.

Đáng tiếc,

Âm mưu của Càn Sở đã bị đập tan.

Bình Tây Vương đã dẫn quân mang theo đại lượng lương thảo ra khỏi Càn Quốc, tiến vào đất Triệu, giải quyết được cục diện khốn khó về lương thảo hiện tại của quân Yến, ít nhất là giữ được thể diện cho phe chiến thắng của quân Yến.

Cuối cùng,

Ba đường đại quân Yến vốn xuất phát từ Nam Môn Quan đã tập trung tại đất Lương.

Còn Lương quốc, sau khi tận mắt chứng kiến liên quân Càn Sở rút lui, các cửa ải cơ bản đều từ bỏ chống cự. Một nửa đều cực kỳ tiêu cực, đóng cửa không ra, mặc cho quân Yến hoành hành dưới mí mắt họ; số còn lại thì thẳng thắn mở cửa thành đầu hàng, không còn tính toán gì khác nữa.

Chỉ là,

Đô thành Lương quốc hiện tại vẫn đóng chặt cửa. Bồ tướng quân đã suất quân từ Ôn Minh Sơn vào tiếp quản thủ đô, còn vị quốc chủ mới của Lương quốc, do Sở Quốc nâng đỡ, cũng không phát ra bất kỳ tin tức gì ra bên ngoài.

Bọn họ dường như muốn đánh cược một lần,

Đó là dù liên quân Càn Sở đã bỏ chạy, nhưng người Yến e rằng cũng đã mệt mỏi, họ cầu khẩn rằng quân Yến sau khi hội quân sẽ bắt đầu khải hoàn về.

Trên thực tế, đúng là như vậy, một bộ phận quân Yến đã bắt đầu rút về hướng Nam Môn Quan.

Nhưng rất nhanh,

Một đòn mạnh m��� giáng xuống,

Trực tiếp nện vào lòng những kẻ nắm thực quyền trong đô thành Lương quốc.

Vương kỳ của Bình Tây Vương,

Được một đội kỵ sĩ quân Yến vượt qua mang đến, dựng ngay đối diện cửa bắc đô thành Lương quốc.

Vương kỳ đón gió phấp phới, khoảng cách cũng không quá xa.

Quân trấn thủ thậm chí không cần mạo hiểm mở cửa thành xung phong giết ra. Cung tiễn thủ trên tường thành chỉ cần châm lửa mũi tên là có thể bắn trúng vương kỳ kia.

Nhưng từ khi vương kỳ được dựng lên,

Trên tường thành vẫn im lặng, không một mũi tên nào bắn về phía đó.

Thậm chí,

Còn chủ động phái người ra doanh trại quân Yến để đưa rượu thịt khao quân, thể hiện thiện chí.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

***

“Rầm!”

Trần Dương bị Nhậm Quyên một quyền đấm ngã.

La Lăng bên cạnh không hề can ngăn, ngược lại còn tiến đến đá thêm một cước.

Bốn phía, còn có một số tướng lĩnh Tĩnh Nam quân cũ, đều là huynh đệ đồng đội trước đây. Với tư thế "ai thấy cũng có phần", tất cả đều xông lên góp phần vào những quyền cước thuộc về mình.

Trần Dương bị đè dưới đất đánh cũng chẳng tức giận, ngược lại còn cười đắc ý.

Hắn càng cười, những cú đấm đá càng ra sức.

May mà, trên người Trần Dương có giáp trụ, cộng thêm bản thân hắn cũng là một võ phu cường tráng, những người đánh hắn cũng sẽ không vận khí huyết thật sự.

Sau một hồi náo loạn,

Mọi người cơ bản đều ngồi bệt xuống đất.

Đánh hắn, là vì ghen tị. Phá Thượng Kinh, giết Bách Lý Kiếm, công lao này, chắc chắn sẽ được phong Hầu!

Không chỉ là tước vị nhờ quân công, hơn nữa, ai mang binh đánh trận mà chẳng muốn một phen đại thắng phá thủ đô để lưu danh sử sách?

Trần Dương cũng tự mình ngồi dậy.

Hắn sờ sờ lớp giáp bên trong mang theo,

Lấy ra một cái túi vải nhỏ,

Từ bên trong rút ra một điếu thuốc đã hơi méo mó, cắn vào miệng. Hắn lại ngoắc tay, thân binh liền cầm hộp quẹt tiến lên giúp hắn châm lửa.

La Lăng và Nhậm Quyên nhìn thấy, liền liếc nhau.

Thuốc lá, thứ này, nước Yến đã có từ sớm, nhưng đương thời vẫn chưa hình thành thói quen hút thuốc lá. Đa phần chỉ dùng làm dược liệu, đôi khi khi có dịch bệnh cũng dùng để hun khói.

Người đương thời quen thuộc hơn, vẫn là những thứ kích thích như Ngũ Thạch Tán.

Nhưng trong quân Yến, có một người vẫn quen thuộc với việc hút thuốc này.

Hiện tại,

Lại có thêm một người.

Khi ngươi sùng bái một người, ngươi sẽ tự nhiên mà mô phỏng theo một số thói quen và hành động của họ;

Điểm này, thường xuyên xuất hiện ở trẻ nhỏ và người cha.

Nhậm Quyên trêu chọc nói: “Sao vậy, Trần Dương ngươi đây là đã thay đổi hoàn toàn địa vị rồi à?”

Đây vốn là một câu trêu chọc.

Dù sao,

Khi kỵ binh nhẹ của Bình Tây Vương vượt qua Vọng Giang, vương lệnh được truyền đạt, điều động các lộ binh mã tập trung về Nam Môn Quan, hệ thống Tĩnh Nam quân vốn dĩ đã coi như quy phục dưới vương lệnh của Bình Tây Vương rồi.

Dù sao Trịnh Phàm là đệ tử cuối cùng của Tĩnh Nam Vương, hơn nữa trong lòng người ta còn ôm Thế tử Tĩnh Nam Vương.

Nhưng Trần Dương hiện tại, rõ ràng không còn là "nghe lệnh" một cách thông thường nữa.

Đối mặt với lời trêu chọc của Nhậm Quyên và ánh mắt mọi người nhìn về phía mình,

Trần Dương không để ý lắm,

Nói:

“Rốt cuộc cũng là người được lão Vương gia lựa chọn, ta bây giờ liền xem hắn là vương gia của ta rồi.”

La Lăng mở miệng cười mắng:

“Tên khốn kiếp, ta không nhịn được, còn muốn đánh hắn thêm một trận nữa!”

Lúc này,

Trần Tiên Bá đi tới.

Các tướng liền ngừng đùa giỡn.

“Vương gia có lệnh, soái trướng nghị quân!”

“Vâng!”

“Vâng!”

Truy cập truyen.free để đọc bản dịch chất lượng cao này và nhiều hơn nữa.

***

“Đây chính là thành ý của vị Bồ tướng quân nhà các ngươi sao?”

Trịnh Phàm hỏi vị sứ giả được đô thành Lương quốc phái tới.

Vị sứ giả này, từ khi bước vào soái trướng, đối mặt với Bình Tây Vương gia uy danh hiển hách, toàn thân đã sớm run lẩy bẩy. Khi thuật lại lời nói lúc trước, cũng lắp bắp khó khăn.

Lúc này, hắn lập tức dập đầu đáp:

“Vâng vâng vâng, Vương gia. À, còn có ý tứ của Quốc chủ chúng tôi cũng là như vậy;

Lương quốc chúng tôi trước đây chỉ là bị hai nước Càn Sở ép buộc, vạn bất đắc dĩ dưới sự cưỡng bức của họ. Từ hôm nay trở đi, Lương quốc chúng tôi nguyện ý hướng về Đại Yến xưng thần tiến cống, giống như trước đây, xem Đại Yến như cha ruột.

Quốc chủ chúng tôi cũng sẽ dâng biểu thỉnh cầu Đại Yến Hoàng đế bệ hạ nhận làm nghĩa phụ.

Còn có... còn có...”

“Còn có gì nữa?”

“Quốc chủ nói, còn muốn nhận Vương gia ngài làm nghĩa thúc.”

Trịnh Phàm không để ý lắm lắc đầu, ngược lại nhìn về phía danh mục quà tặng của Lương quốc.

Từ lương thực đến vàng bạc, thậm chí cả mỹ nữ, một loạt xuống, cũng không phải là ít ỏi.

Nhưng,

Muốn dùng những thứ này để đuổi ta đi, thật sự coi ta là kẻ ăn mày sao?

“Bản vương yêu cầu rất đơn giản, mở cửa thành, tên họ Bồ kia, cùng vị quốc chủ kia, dắt dê tự trói đến trước quân doanh thỉnh tội, đó, mới là điểm mấu chốt để đàm phán.”

“Này...” Sứ giả trên mặt bắt đầu chảy mồ hôi. Hắn biết trước khi đi, quốc chủ và Bồ tướng quân đã dặn dò rằng "không mở cửa thành, không cho quân Yến vào thành" chính là điểm mấu chốt của họ.

“Còn nữa, di thể của Hổ Uy Bá, hãy đưa về đây.” Trịnh Phàm nói.

Thần sắc sứ giả bỗng nhiên trở nên trắng bệch.

Hắn run rẩy lo sợ nói:

“Vương gia, di thể của Hổ Uy Bá, hạ thần, hạ thần đã mang đến rồi ạ.”

“Ồ? Mang vào.”

Trịnh Man và Lưu Đại Hổ lập tức đi ra ngoài. Không lâu sau, hai người cùng mấy giáp sĩ khiêng một cỗ quan tài rất quý trọng tiến vào soái trướng.

Trịnh Phàm đi tới bên cạnh quan tài, hai tay khoanh lại, nói:

“Mở quan tài, cô muốn nhìn Hổ Uy Bá một chút.”

“Vâng!”

Còn vị sứ thần Lương quốc bên cạnh, thân thể đã muốn nhũn ra.

Trịnh Man và Lưu Đại Hổ bắt đầu cạy chốt then. Sau khi chốt then được rút ra, hai người hợp lực mở nắp quan tài.

Bên trong,

Nằm chính là Lý Phú Thắng.

Bởi vì giáp trụ của Lý Phú Thắng rất dễ nhận ra và đặc biệt.

Năm đó, bảy đại tổng binh dưới Trấn Bắc Hầu phủ, mỗi người kỳ thực đều có một bộ giáp trụ đặc thù.

Nhưng rất nhanh,

Trịnh Phàm nhíu mày.

Hắn đưa tay sờ sờ giáp trụ, sau đó kéo giáp trụ ra.

Sứ thần Lương quốc bên cạnh nhìn thấy cảnh này, quỳ sụp xuống đất, bắt đầu co giật.

Khi Trịnh Phàm kéo giáp trụ của Lý Phú Thắng ra, phát hiện bên trong giáp trụ, quả nhiên là gỗ. Phần thân dưới, tám phần mười đều là thân giả làm từ gỗ, chỉ dán lên vài lạng thịt mà thôi.

Trịnh Phàm trực tiếp nắm chặt mép quan tài,

Trầm giọng nói:

“Chuyện gì đã xảy ra?”

“Bẩm... bẩm Vương gia... sau khi người Càn đưa di thể Hổ Uy Bá vào thủ đô, một số bách tính đã làm ầm ĩ, thế nên...”

“Hãy nói rõ ràng!”

Trần Tiên Bá nghe vậy, rút đao ra, trực tiếp đặt lên cổ sứ giả. Lưỡi đao đã đâm thủng da thịt hắn.

Lần này,

Sứ giả nói chuyện lập tức trôi chảy hơn nhiều:

“Vương gia, là người Càn đã đưa di thể Hổ Uy Bá vào đô thành Lương quốc chúng tôi. Quốc chủ và Bồ tướng quân đã sai người mang theo di thể Hổ Uy Bá cùng di thể các tướng lĩnh quân Yến khác, phô trương diễu phố;

Kết quả, trong thành không ít ngu dân chen chúc xông lên, phân thi di thể của Hổ Uy Bá, rồi ăn mất!

Vương gia, không phải việc tiểu nhân làm đâu ạ, không phải việc tiểu nhân làm đâu ạ, Vương gia tha mạng, Vương gia tha mạng ạ!”

Trong đầu Trịnh Phàm,

Lập tức hiện lên một hình ảnh.

Trong hình,

Di thể của Lý Phú Thắng, còn nguyên giáp trụ, bị giơ cao lên, diễu phố thị chúng;

Bốn phía, đều là những bách tính đô thành Lương quốc đang hưng phấn. Họ đang hoan hô, họ đang nhảy múa;

Họ biết người Yến đáng sợ, nhưng họ cũng không rõ ràng cái gọi là thế cuộc;

Họ không thèm để ý quốc chủ hiện tại lên đài bằng cách nào, cũng không thèm để ý tiên quốc chủ bị bức tử ra sao;

Họ cũng không rõ, liên quân Càn Sở chỉ là xem họ như một cái giẻ lau, dùng xong thì vứt.

Họ hài lòng với việc mình đã đánh thắng trận, còn giết được bá tước Yến Quốc. Họ vui mừng, có thể nói là cực kỳ thuần túy, không hề pha lẫn tạp chất nào.

Đám đông hưng phấn nhiệt liệt, khiến cho thây thi bị giáng xuống, di thể của Lý Phú Thắng bị những người dân này xé xác ra ăn.

Vừa xé xác ăn thịt, vừa còn đang hoan hô "Đại Lương vạn tuế, Đại Lương vạn thắng!"

“Ha ha ha...”

Từ cổ họng Bình Tây Vương, phát ra tiếng cười.

Nhìn Lý Phú Thắng chỉ còn hài cốt trong quan tài, mắt Vương gia bắt đầu ửng đỏ.

“Đánh trống, tụ tướng!”

“Vâng!”

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free