Dẫu biết quân Triệu sức chiến đấu chẳng đáng là bao, dẫu biết trước nay, Đại Yến cũng chưa từng xem Triệu quốc như món ăn trên bàn;

Thế nhưng, chiến tích một ngày hạ ba sơn trại, thuận thế phá tan một ải, trực tiếp đánh sụp quân tâm đối phương, quả thực rất đáng để khoe khoang.

Điều quan trọng hơn cả là,

Trần Dương cuối cùng cũng đã vơi bớt phần nào nỗi hậm hực nén sâu trong lòng kể từ khi hay tin Lý Phú Thắng hy sinh.

Nói quá lời thì không hẳn, dù sao cũng là lão tướng từng trải phong ba, định lực không thiếu, nhưng ít ra, trên mặt đã thêm không ít hồng quang, thần thái trong mắt cũng trở nên phong phú hơn.

Thế nhưng, khi Trần Dương nhận được tin cấp báo từ quân kỵ,

Hay tin Bình Tây Vương gia suất trung quân từ phía đông Tam Sơn quan tiến tới,

Sắc hồng vừa mới điểm xuyết trên gương mặt ông ta lập tức đông cứng lại:

"Chuyện, chuyện này là thế nào!"

. . .

Bình Tây Vương tiến vào Tam Sơn quan, an ủi chúng tướng sĩ, thăm hỏi thương binh, rồi tuyên bố với mọi người rằng ông đã một lần nữa được thấy phong thái của Tĩnh Nam quân năm xưa, khiến đám sĩ tốt hô vang một trận!

Sau đó,

Bình Tây Vương ngồi vào chính sảnh trong quan;

Phía dưới,

Ngồi Trần Dương, Trần Hùng, Trần Viễn cùng với một đám tướng lĩnh,

Tiết Tam cùng Phiền Lực cũng ngồi ở bên cạnh.

Vương gia nhấp một ngụm trà,

Thần sắc mọi người đều có chút ngượng nghịu.

Vốn có thể khoác lác một phen về chiến tích và chiến công lẫy lừng, thế mà đến lúc này, bỗng dưng chẳng ai nói được lời nào.

Mọi người đánh rất tốt,

Mọi người đánh rất dũng mãnh,

Nhưng chính vì đánh quá tốt và quá dũng mãnh,

Ấy vậy mà lại dọa chạy một con cá lớn nhất?

Đây rốt cuộc là công hay là tội?

Bình Tây Vương nhấp một ngụm trà, rồi đặt chén xuống,

Khai khẩu nói:

"Là bản vương sai lầm."

Bình Tây Vương lộ ra vẻ mặt bảy phần hiền lành ba phần áy náy:

"Bản vương đáng lẽ phải sớm trao đổi trước với Nghi Sơn Bá mới phải, là bản vương sơ sẩy rồi.

Chỉ có thể nói,

Bản vương không ngờ, Nghi Sơn Bá bảo đao chưa cùn, Tĩnh Nam quân của ta, nhuệ khí vẫn hừng hực!"

Lời này vừa thốt ra, mọi người đều tự đáy lòng thở phào nhẹ nhõm.

Chuyện vừa rồi, cứ thế mà cho qua đi.

Vương gia đã ban cho mọi người một bậc thang, mọi người cũng thuận theo đó mà xuống.

Trần Dương lập tức đứng dậy, tự kiểm điểm việc mình "tham công liều lĩnh", rốt cuộc dẫn đến "bỏ lỡ cơ hội tác chiến", xin "Vương gia trị tội";

Vương gia thì dùng lời hay khích lệ, thực chất là đôi bên cùng tâng bốc nhau, khiến chút ngượng nghịu còn sót lại đều ăn ý tan biến mất.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Xét đến cùng,

Vẫn là Trịnh Phàm sai.

Hắn là người lập ra kế hoạch, lại không thể dự liệu được loại biến hóa này.

Đây có lẽ chính là khoảng cách giữa mình và Lão Điền,

Khi Lão Điền dùng mình trước đây, mỗi lần mình đưa ra "kinh hỉ", Lão Điền liền có thể lập tức bắt kịp, tiến hành hô ứng và phối hợp, thực hiện phối hợp không chút sơ hở.

Mà mình, hiển nhiên không làm được cảnh giới và sự nắm bắt thời cơ này.

Đây là những lời Trịnh Phàm tự nhủ trong lòng,

Đồng thời, hắn cũng đem những lời này tự đáy lòng nói ra;

Trước mặt bộ hạ cũ của Tĩnh Nam quân, tự kiểm điểm mình không bằng Tĩnh Nam Vương, đây chẳng phải tự tổn hình tượng gì, trái lại còn có thể tăng thêm thiện cảm một bước.

Mặt khác, đó cũng là khẳng định năng lực của Trần Dương trong tác chiến, có thể sánh vai cùng ông năm xưa.

Quân nghị bắt đầu trong không khí có phần ngượng nghịu,

Nhưng cũng kết thúc trong bầu không khí hòa hoãn, an lành;

Ngay cả Phiền Lực, để phối hợp tạo không khí, cũng ngây ngô cười rất lâu, đến cuối cùng còn không nhịn được tự nắn mặt mình, cơ mặt vì cười mà có chút cứng đờ.

Xử lý xong mọi chuyện,

Trịnh Phàm cũng có chút mệt mỏi, tay chống cằm suy tư.

Tiết Tam và Phiền Lực nhìn nhau, rồi cùng nhìn sang A Minh, A Minh thì nhắm nghiền mắt.

Trong lúc nhất thời,

Cái ngượng nghịu cũ vừa qua đi, cái ngượng nghịu mới lại dấy lên.

Người mù ở Triệu quốc đô thành, Lương Trình ở Trấn Nam quan, Tứ Nương tại phủ;

Ma Hoàn vừa vắng mặt, ở đây chỉ còn ba người, trong lúc nhất thời càng chẳng tìm ra một ai có thể cùng chủ thượng cùng phân tích thế cuộc hiện tại;

Nói tóm lại, ở đây toàn bộ đều là những kẻ ngu ngơ.

Cái cảm giác muốn nói tiếp mà lại không biết phải nói thế nào này, quả thực khiến người ta có chút dằn vặt.

Bản dịch này là một tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Cũng may,

Trịnh Phàm cũng không có ý định cùng bọn họ thương thảo bước kế tiếp phương châm.

Kỳ thực,

Bất luận là quân Yến hay liên quân Càn Sở, mọi người đều là tác chiến trên đất khách, tác chiến trên đất khách thì chẳng cần bận tâm gì đến sự được mất của "lãnh thổ", ngược lại đều chẳng phải địa bàn căn cơ của nhà mình.

Mọi người tranh tài, vẫn là sự so đấu và tiêu hao sinh lực giữa các bên.

Thế nhưng, phe ta lại liên tục thuận lợi, khiến loại tiên cơ tiêu hao này, bỗng trở thành vô nghĩa.

Ý định ban đầu của Trịnh Phàm là chờ đối phương ra chiêu, rồi mới chiêu phá chiêu, nhưng hiệu quả thực tế lại là, ông từng bước một ra chiêu quá sớm, quấy nhiễu đối phương.

Triệu quốc đô thành luân hãm, khiến liên quân Càn Sở trực tiếp có xu hướng rút quân;

Trận chiến Tam Sơn quan, vốn định ôm cây đợi thỏ, nhưng quân Càn đã bị dọa chạy sớm.

Vị chủ tướng quân Càn kia tự nhiên cũng đã phát hiện ý đồ của trung quân ta là vòng ra sau để bọc đánh, dẫu cho lúc trước chưa rõ, nhưng khi rút lui, thám báo đôi bên vừa tiếp xúc, tất cả liền sáng tỏ rồi.

Có thể suy ra,

Vị chủ tướng đối phương hiện giờ hẳn đang hoảng sợ biết nhường nào, và sự hoảng sợ này, sẽ khiến họ tiếp đó càng không muốn mạo hiểm, càng co cụm lại.

Dựa theo tình hình hiện tại phát triển mà dự đoán,

Trận đại hội chiến hàng chục vạn quân ba nước Yến Sở Càn ra trận này, sẽ biến thành một cuộc đại thao diễn, mỗi bên sau khi đi xong một lượt đội hình, lại rất lịch sự và ăn ý mà thu quân về nhà.

Tính toán sổ sách,

Yến Quốc chịu thiệt;

Lý Phú Thắng cùng toàn bộ quân đội của ông ấy gần như bị tiêu diệt;

Đại quân tập kết điều động tuy rằng được tiếp tế tại chỗ bằng phương thức "cắt cỏ nuôi trâu" man rợ, nhưng sự chuẩn bị và tiêu hao tiền kỳ cũng là cái giá phải trả thật sự;

Cho tới việc chiếm Triệu quốc, trừ phi Yến Quốc dự định đóng quân đại quân ở đây, bằng không việc chiếm hay không chiếm Triệu quốc, thực ra cũng không khác biệt lớn, mà Nam Môn quan, nơi là cửa ải và đường ranh giới quyền lực tạm thời, có thể khiến Yến Quốc với cái giá thấp nhất để chăm sóc biên giới quốc gia, kéo dài ra, tương đương với lại thêm một mảnh đất phụ thuộc.

Địa bàn không phải càng lớn càng tốt, còn phải xem mình liệu có năng lực che chắn và kinh doanh hay không, bằng không cũng chỉ có thể trở thành một vết thương rỉ máu.

Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Càn Sở lại kiếm lời lớn, giành được một trận đại thắng, khiến quân tâm phấn chấn, sĩ khí trong nước dâng cao, phá vỡ thần thoại Đại Yến không thể bị đánh bại.

Và sau đó, khi quân chủ lực của Yến điều động, họ vẫn toàn thân mà rút, thu được không ít lợi lộc mà không quá lộ liễu, phô trương.

Như vậy,

Còn mình thì sao?

Của cải ở Tấn Đông không hề động đến,

Một cuộc đại tập kết, lần đầu thống ngự nhiều binh mã đến vậy, nhân vọng và danh vọng lập tức đạt đến đỉnh điểm, trước đây là vương gia, giờ đây lại có thể đường hoàng đường bệ hưởng đãi ngộ chính trị quân sự tương tự như Tĩnh Nam Vương.

Xua đuổi được liên quân Càn Sở, lại được mọi người ca tụng một phen, có thể nói là đã dọa chúng bỏ chạy bằng "uy danh" của mình.

Kỳ thực mình là kiếm lời.

Dẫu cho từ nay về sau duy trì loại hiểu ngầm này, mình cũng là kẻ thắng lớn trong số đó.

Kẻ chịu thiệt là Yến Quốc, thì có gì liên quan đến ta Đại Yến Bình Tây Vương đây?

Biết đủ là ngừng sao?

Biết đủ là ngừng sao?

Âm thanh này, không ngừng vang vọng trong lòng Trịnh Phàm;

Nếu như Trịnh Phàm là một chính khách,

Nếu như Trịnh Phàm là một quân phiệt,

Nếu như mấy thân phận này, lại thuần túy hơn một chút,

Thì cũng sẽ là như vậy rồi.

Thế nhưng,

Khí chất khác biệt ăn sâu vào xương cốt, khiến hắn không cách nào an tâm thoải mái như vậy.

Lý Phú Thắng chết rồi đó!

Lẽ nào mình có thể lấy cái chết của Lý Phú Thắng làm cớ, đến đây dạo một vòng, chỉ vì kiếm chút "nhân vọng" hời hợt này thôi sao?

Chuyện này không thật lòng, cũng chẳng có tầm nhìn.

Chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ bản quyền bản dịch này.

Tiết Tam, Phiền Lực, A Minh, ba người cứ vậy nhìn chủ thượng của mình không ngừng trầm tư,

Lúc thì gật đầu,

Lúc thì lắc đầu,

Lúc thì nghiêm nghị,

Lúc thì giãn mày;

Nếu mọi người không biết phải giúp chủ thượng bàn bạc ra sao, vậy thì tốt thôi,

Mọi người liền rất ăn ý,

Cứ theo biểu cảm của chủ thượng mà đồng thời thay đổi biểu cảm.

Khi chủ thượng gật đầu,

Mọi người đều như đã hiểu ra mà gật đầu theo;

Khi ch��� thượng lắc đầu,

Mọi người đều làm ra vẻ thở dài;

Khi chủ thượng giãn mày,

Mọi người đều tạo khẩu hình chữ "A".

Phiền Lực không nắm bắt được thời cơ tốt,

Hô lên:

"A ~ "

. . . Toàn trường.

"Làm sao rồi?"

Trịnh Phàm bị kéo ra khỏi dòng suy nghĩ, nhìn Phiền Lực.

Phiền Lực: "A?"

"A."

Trịnh Phàm hít một hơi, rồi chậm rãi thở ra, nói với Tiết Tam: "Cứ gọi Nghi Sơn Bá quay lại đây cho ta."

"Vâng, chủ thượng."

"A Minh, địa đồ trải ra cho ta."

"Vâng."

"A Lực."

"Có!"

"Tiếp tục gọi, phấn chấn lên."

"A ~ a ~ "

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trần Dương vừa mới đi ra ngoài không bao lâu lại lần thứ hai bị hô trở về, chân vừa mới bước vào, khi nghe tiếng kêu của Phiền Lực, khắp toàn thân từ trên xuống dưới không khỏi nổi da gà, như thể giữa trời hè bỗng nhiên bị dội một chậu nước lạnh;

"Ngừng."

Phiền Lực lập tức dừng lại.

"Vương gia!"

Trần Dương hướng Trịnh Phàm hành lễ.

Trịnh Phàm đứng dậy, bước xuống khỏi ghế, nói:

"Nghi Sơn Bá, bản vương không cam lòng, vẫn là không cam lòng, cứ thế điều động binh mã ra đây đánh một trận 'cắt cỏ nuôi trâu' mà chẳng làm nên trò trống gì, chờ khi trở về, lại nghe bách tính khoác lác rằng là nhờ uy danh của bản vương mà dọa lui được binh mã Càn Sở, bản vương thực sự đỏ mặt a."

Trần Dương lập tức lắc đầu nói:

"Tên cháu rùa mắt không mở nào dám nói lời như vậy, nếu ta nghe được, ta sẽ là người đầu tiên chém đầu hắn!"

Phiền Lực lặng lẽ giơ búa lên,

Hô:

"Được thôi!"

. . . Trần Dương.

Trịnh Phàm liếc mắt nhìn lại,

Phiền Lực lại lặng lẽ thu búa về.

"Vương gia, mạt tướng trước đây vì lòng chứa đầy uất hận, đầu óc có phần không tỉnh táo, hai ngày nay, đầu óc đã thanh tỉnh lại, nhìn nhận toàn cục, mới phát hiện sự khó xử của Vương gia.

Lương địa, tựa như một đầm lầy trũng sâu.

Vừa vặn nằm giữa Yến Quốc và Càn Sở của ta;

Liên quân Càn Sở ở Lương địa, ví như cá và rùa trong đầm lầy này, chúng ta chỉ việc đứng bên hồ chờ bắt chúng nấu canh.

Thế nhưng vấn đề là, trong Nam Môn quan, viện quân đã không còn, cũng vô cùng trống vắng.

Chúng ta là đứng ở ven hồ nước, nhưng nếu thật lòng một lòng một dạ khom lưng xuống muốn mò cá, sau lưng có thể sẽ bị người Càn hoặc người Sở đạp cho một cước, khiến chính mình cũng bị lôi xuống.

Dẫu cho không chết đuối, nhưng mất đi tay gãy chân, chúng ta cũng thiệt hại lớn.

Gia đình bọn họ nội tình dày dặn, nuôi nổi được, nhưng Đại Yến ta hiện giờ. . ."

Trịnh Phàm liếc Trần Dương một mắt,

Nói:

"Nếu ngươi sớm đã có được cái nhìn đại cục như thế này, thì tốt biết mấy."

Trần Dương nghe vậy, thở dài, gật gù, nói: "Chưa trải sự đời, làm sao có thể nhìn thấu được? Vẫn bị lão Vương gia chiều hư rồi, khi lão Vương gia còn đó, ta chỉ quen việc cờ hiệu Vương gia chỉ về đâu thì xông thẳng giết tới đó, căn bản chẳng cần bận tâm những chuyện quanh co khúc khuỷu."

Trịnh Phàm khẽ gật đầu, chính hắn lúc trước lại làm sao không phải vậy.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không cho phép tái bản.

Liên quân Càn Sở, ngay tại Lương địa, người Yến, đứng ngoài, tựa như hai người đang so kiếm, dò xét lẫn nhau.

Quân Yến muốn tốc chiến tốc thắng, đánh ra chiến công, liên quân Càn Sở lại muốn lấy ổn định làm trọng, đồng thời quan sát sự liều lĩnh của quân Yến, một khi bị họ nắm được cơ hội, ắt sẽ thuận thế phản công, quấn lấy quân Yến.

Lương địa chỉ cần rơi vào giằng co, đại quyết chiến ắt không thể tránh khỏi, bởi vì Càn Sở đều không cam lòng để tinh nhuệ của mình cứ thế chôn vùi ở Lương địa.

Khi đó, các viện quân và quân nhu khác của Càn Sở sẽ không ngừng được vận chuyển từ trong nước ra Lương địa, quân Yến gần như sẽ bị giáp công.

Tốc chiến tốc thắng, cũng sẽ biến thành một trận chiến ngu xuẩn, tẻ nhạt, chính là phiên bản mở rộng của trận chiến Lý Phú Thắng kia.

Nếu như Lão Điền ở đây,

Nếu như trận chiến này do Lão Điền làm chủ soái,

Hắn,

Sẽ làm thế nào?

"Vương gia?"

Trần Dương thấy Trịnh Phàm lại bắt đầu trầm tư, không nhịn được lên tiếng nhắc nhở.

Trịnh Phàm hỏi: "Lão Trần, ngươi cam tâm sao?"

"Chỉ đánh quân Triệu thôi, làm sao có thể cam tâm!"

"Đúng vậy."

Trịnh Phàm liếm môi một cái,

Tay chỉ vào địa đồ trải trên đất,

Đối Trần Dương nói:

"Năm đó, bản vương từng ở trong quân Lý Phú Thắng, theo ông ấy một đường nam tiến, đánh đến dưới thành Thượng Kinh, còn một đường khác, là Lý Báo.

Mà ngươi,

Hẳn là cùng lão Vương gia, từ Càn Quốc mượn đường, chuyển hướng về phía đông, cuối cùng tiến vào Nam Môn quan mở đất Tấn."

"Vâng, vương gia."

"Đến đây, vẽ lại cho bản vương trên tấm bản đồ này, con đường hành quân mượn đường của lão Vương gia năm ấy!"

Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free.