Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 580: Hỏa Phượng!

“Vương gia oai vũ!”

“Vương gia oai vũ!”

“Vương gia oai vũ!”

Các kỵ sĩ Tĩnh Nam quân vung vẩy binh khí, đồng loạt hô lớn.

Trong thời đại này, một vị chủ soái mang danh Quân Thần đã đủ sức khiến người ta sùng bái và nguyện ý đi theo;

Nếu là một vị chủ soái mang danh Chiến Thần, hiệu quả cũng chẳng khác là bao;

Thế nhưng, Tĩnh Nam Vương,

Lại là người gánh vác cả hai danh hiệu Chiến Thần và Quân Thần.

Thêm vào chuỗi chiến công lẫy lừng được ghi vào sử sách,

Chẳng trách các lộ quân Yên khác, ngoài Tĩnh Nam quân, cũng đều phải cúi đầu tuân lệnh dưới vương kỳ mà không hề cảm thấy lạ lùng.

Uy danh cá nhân,

Quyền thế hiển hách,

Điều đáng tiếc duy nhất là ngài vẫn chưa khoác hoàng bào,

Thế nhưng trong quân,

Ngài chính là một vị thần linh chân chính.

Các sĩ tốt đều tin rằng, được đi theo một chủ soái như vậy, dù phải cùng ngài hy sinh trên chiến trường, cũng là vinh quang lớn nhất đời mình!

Chẳng trách Ngô mặt rỗ trước khi chết lại cảm khái rằng: Trên đời làm sao có người như Vương gia.

Trấn Bắc quân có sáu trấn, sở hữu trăm năm tích lũy của Trấn Bắc Hầu phủ;

Còn Tĩnh Nam quân,

Bỏ qua vài vị tiền nhiệm gần như vô vi mà trị không nói,

Tĩnh Nam quân đích thực mới chỉ kiến lập hơn mười năm.

Thế nhưng hiện tại, danh tiếng của Đại Yên Tĩnh Nam quân đã sớm vượt xa Trấn Bắc quân.

Một phần là do Trấn Bắc Hầu (nay là Trấn Bắc Vương) ngày trước cần trấn thủ hoang mạc, nhưng việc ngài vẫn có thể tiếp tục ở lại Bắc Phong quận, cũng là bởi vì trên các chiến trường khác,

Một vị Nam Hầu,

Đã là quá đủ.

Lão Chung tướng công Đại Càn vừa qua đời, Tam Biên quân cùng các lộ quân trấn liền rơi vào cảnh rắn mất đầu, trên dưới đều rõ ràng muốn bắc phạt để giảm áp lực cho Sở Quốc, thế nhưng lại cứ loay hoay tích lũy lực lượng mà không thể ra quân.

Nhiếp Chính Vương Đại Sở dùng Niên Nghiêu làm thống soái, là bởi vì hắn không tin tưởng mấy vị trụ quốc và các đại quý tộc khác.

Ngược lại, Yên Quốc,

Nam Hầu làm thống soái đánh đâu thắng đó, đồng thời

Còn có thể để một Trấn Bắc Vương ở Bắc Phong quận thảnh thơi ngắm cảnh.

Thật là xa xỉ,

Xa xỉ đến tột độ.

Bởi vì, chẳng ai sẽ ngây thơ nghĩ rằng, Trấn Bắc Hầu chỉ là người biết hưởng thụ mà không biết đánh trận.

Một sự tồn tại như Quân Thần, đối với bất kỳ quốc gia nào, việc sở hữu được một người trong cùng một thời kỳ đã là may mắn tột đỉnh, nhưng Đại Yên lại có đến hai.

Đương nhiên, những sự tồn tại như vậy thư��ng có kết cục không mấy tốt đẹp.

Nghĩ đến năm đó Thứ Diện tướng công Đại Càn, sau khi bình định chiến cuộc tây nam, cũng từng mài gươm chuẩn bị bắc phạt để rửa nhục cho Thái Tông hoàng đế, kết quả lại bị gán cho tội danh vu vơ mà chết trong ngục.

Ngựa tốt phải đi với yên tốt,

Có được Quân Thần như vậy, còn phải xem vị Hoàng đế trên long ỷ kia, rốt cuộc có khí phách để trọng dụng hay không.

Điền Vô Kính thu hồi Ô Nhai, vung tay lên, thanh đao cụt bay về phía Tỳ Hưu đang ở phía sau.

Tỳ Hưu há miệng,

Nuốt chửng Ô Nhai vào,

Rồi vươn cổ dài, không một tiếng động mà ợ một cái.

Tiếp đó,

Điền Vô Kính bước về phía Lệnh Doãn đang đứng ở cửa cung.

Trên mặt Lệnh Doãn treo một nụ cười,

Ông ta thè lưỡi liếm đôi môi khô khốc.

Cái bóng đã chết, cái chết của hắn không có nhiều giá trị.

Hoặc có thể nói, giá trị này có lẽ không phải là một lão già không am hiểu võ sự như ta có thể nhìn thấu.

Nhưng Lệnh Doãn vẫn thốt lên một tiếng cảm khái:

“Vương gia, ngài không làm hoàng đế, thật đáng tiếc thay.”

Điền Vô Kính không đáp lời.

“Vương gia, một nhân vật như ngài, sớm có thể đạp mây xanh nghịch thiên mà đi, hà cớ gì lại làm đao cho kẻ ngồi trên ngai vàng kia? Máu của người thân, chẳng lẽ nó không chói mắt sao? Chẳng lẽ nó không nồng nặc sao?”

Điền Vô Kính vẫn không đáp lời.

Lệnh Doãn há miệng, đưa tay sờ sờ chóp mũi của mình,

Ông ta cảm thấy hiện tại mình giống như con chó vô năng chỉ biết sủa ầm ĩ.

Nói trắng ra,

Những lời lẽ khích bác này căn bản không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng thực chất nào đối với vị Quân Thần trước mặt. Người như ngài, tâm kiên như đá, tâm cảnh tựa vạn năm hàn băng.

Nhưng biết làm sao,

Ngoài việc nói cho sướng miệng, ông ta còn có thể làm gì nữa?

“Vương gia, ngài có biết phu nhân của ngài đã chết như thế nào không?”

Điền Vô Kính dừng bước,

Nhưng không phải vì câu nói này,

Mà là vì ngài đã đi đến trước mặt Lệnh Doãn.

“Toàn thây, phun máu?”

Lệnh Doãn gật đầu, nói: “Kỳ thực, nội vệ Phượng Sào cũng không tìm được chứng cứ, ta cũng chẳng biết gì cả, ngài... xin nén bi thương.”

Điền Vô Kính đưa tay,

Nắm lấy cổ Lệnh Doãn, nhấc bổng ông ta lên.

Ngài buông tay;

Thân thể Lệnh Doãn rơi xuống,

Điền Vô Kính một quyền đánh tới, trúng lồng ngực Lệnh Doãn.

Thân thể Lệnh Doãn không nổ tung,

Mà run lên bần bật, ngay lập tức, một màn sương máu phun ra từ sau lưng, bắn tung tóe lên cửa cung.

“Phù phù!”

Thi thể Lệnh Doãn rơi xuống đất, vẫn còn nguyên vẹn.

Làm xong những việc này,

Điền Vô Kính không nhìn thêm hai thi thể dưới đất, mà ngẩng đầu nhìn về phía cửa cung trước mặt.

Đại Sở hoàng cung,

Ngay trước mắt ngài rồi.

“Mở cửa.”

“Vâng!”

Một đội kỵ sĩ Tĩnh Nam quân lập tức xuống ngựa, bắt đầu thử đẩy cửa thành.

Đội khác thì lấy ra móc khóa, chuẩn bị trèo lên tường cung.

Thế nhưng, cửa thành không hề chốt khóa từ bên trong, đội sĩ tốt đầu tiên trực tiếp đẩy mở cửa cung.

Bên trong, không có bất kỳ kẻ nào ẩn nấp để đánh lén, cũng chẳng có ai đột ngột xông ra, ngược lại còn đặc biệt yên tĩnh.

Tỳ Hưu đi đến bên cạnh Điền Vô Kính, lặng lẽ mai phục.

Nhưng Điền Vô Kính lại vung tay, trực tiếp bước vào trong cửa cung.

Các kỵ sĩ Tĩnh Nam quân từ hai cánh ập thẳng vào trong cung, nhằm mở rộng khu vực cảnh giới để đề phòng những biến cố khác xảy ra.

Thế nhưng ở đây, không có cung nữ, cũng không có thái giám, càng không có bóng dáng hộ vệ.

Cả tòa hoàng cung, dường như trống rỗng.

Nhưng rất nhanh, có kỵ sĩ đến báo, sau khi vòng qua kim điện, một khu vực rộng rãi khác phía sau có người.

Đúng vậy,

Có người.

Nơi này cắm đầy cờ xí, đồng thời, ở vị trí trung tâm, còn có một khu vực trũng xuống.

Bên dưới là một rừng chông nhọn hoắt, trên chông thậm chí còn ánh lên thứ ánh sáng sặc sỡ lộng lẫy, hiển nhiên đã được tẩm độc;

Phía trên, trên một giá gỗ, treo sáu nam tử trưởng thành, miệng họ bị bịt kín, khi thấy các kỵ sĩ quân Yên xuất hiện, họ bắt đầu bản năng “ô ô ô” kêu lên, và vặn vẹo thân mình.

Ngoài sáu người bị trói này,

Còn có một lão thái giám râu tóc bạc trắng.

Lão thái giám lúc trước dường như đang ngủ gật, vừa bị động tĩnh của kỵ binh quân Yên đánh thức, ngay lập tức, ánh mắt lão băn khoăn tìm kiếm, cuối cùng, dừng lại trên người Tĩnh Nam Vương.

“Lão nô, xin thỉnh an Đại Yên Tĩnh Nam Vương gia.”

Lão thái giám có chút khó khăn đứng dậy, cách rất xa hành lễ với Tĩnh Nam Vương, giọng lão rất khàn, nhưng lực xuyên thấu lại rất mạnh.

Không có gì bất ngờ, đây hẳn là một vị thuật sĩ.

Bởi vì bên cạnh lão thái giám, có đặt một lá lệnh kỳ và một chiếc la bàn.

Trong áo choàng đầu của lão thái giám, cũng lờ mờ thấy rõ hình bát quái thêu bên trong.

“Theo quy củ, Vương gia ngài đến đây phải vấn an các điện hạ Đại Sở của ta.”

Các điện hạ Đại Sở?

Ánh mắt Điền Vô Kính, rơi vào sáu người đang bị trói kia.

Đây chính là,

Sáu vị hoàng tử từng gây ra loạn chư hoàng tử Đại Sở.

Sau khi khởi sự, họ đã bị Nhiếp Chính Vương lần lượt bắt giữ, trói gọn gàng.

Vốn dĩ, theo quy trình thông thường, họ sẽ bị giam cầm đến chết, sau đó hậu duệ của họ mới có thể có được tư cách và thân phận tông thất.

Vì dòng dõi họ Hùng này, khai chi tán diệp.

Nhưng đó là quy trình bình thường,

Hiện tại rõ ràng không phải là quy trình bình thường,

Bởi vì Nhiếp Chính Vương đã sớm từ bỏ hoàng đô mà rời đi, vì lẽ đó, không tiếc che mắt và tai của tất cả đại quý tộc Dĩnh Đô.

Dần dần tiêu diệt, Nhiếp Chính Vương ban đầu cũng muốn vậy;

Nhưng ai bảo, thế cục ép người.

Kỳ thực, Trấn Nam quan không phải là điểm khởi đầu, điểm khởi đầu chính là dưới thành Ngọc Bàn, khi quân Sở và dã nhân không thể ngăn được quân Yên ở phía tây Vọng Giang.

Sau đó,

Khi Niên Nghiêu đối mặt Điền Vô Kính, vẫn luôn ở thế hạ phong.

Tiếp đến,

Vọng Giang vỡ đê, Trịnh bá gia suất quân đi thuyền tập kích bất ngờ Kinh thành, đốt cháy lương thảo Kinh thành, báo hiệu cuộc quốc chiến này, người Sở về cơ bản không thể nào giành được thắng lợi.

Cuối cùng, sau khi nghe tin một cánh quân Yên đang nhanh chóng xuôi nam, Nhiếp Chính Vương không do dự nữa, thẳng thắn vứt bỏ tất cả những thứ cổ xưa này, cùng với tòa đô thành cổ xưa này.

Đã mất thì mất sạch sành sanh.

Những người huynh đệ từng tranh giành ngôi vị với mình, vốn dĩ nuôi họ là để bản thân có được danh “Hiền”, giờ đây không cần thiết nữa, vậy tại sao còn phải tiếp tục mang theo?

Lão thái giám cười khẩy, khom người,

Nói:

“Để Vương gia cười chê rồi, cười chê rồi.”

Điền Vô Kính đưa tay, chỉ về phía trước.

Lúc này,

Mười mấy tên kỵ sĩ bên cạnh giương cung lắp tên, bắn thẳng về phía bên kia.

Nhưng khi mũi tên bay đến nơi đó, lại như bị một tầng khí lưu đón đỡ, tản ra bốn phía mà rơi xuống.

Các cọc gỗ cũng vì thế mà rung chuyển, bất cứ lúc nào cũng có thể đổ sụp.

Các hoàng tử vô cùng sợ hãi, không ngừng “ô ô ô” kêu gào.

Lão thái giám thì giơ tay lên, ổn định cục diện, ngay lập tức, cả người lão phiêu nhiên bay lên, nhảy đến trên cọc gỗ, từ trên cao nhìn xuống Điền Vô Kính cùng các sĩ tốt quân Yên.

“Vương gia, chớ nóng lòng, Vương thượng nhà ta còn có vài lời sai lão nô truyền đạt cho ngài.”

Điền Vô Kính ngẩng đầu, nhìn lão thái giám.

“Vương thượng nói, Đại Sở ta nhìn như thua vì thiếu một Tĩnh Nam Vương, nhưng kỳ thực, là thua ở quốc lực. Vì sao Yên Quốc, với mảnh đất cằn cỗi nhất trong bốn nước, dân số ít nhất, lại có thể nuôi dưỡng mấy trăm ngàn Thiết kỵ có thể quét ngang bốn đại quốc! Yên Quốc làm được, Đại Sở ta vốn dĩ cũng có thể làm được, Yên Hoàng làm được, trẫm cũng có thể làm được. Nơi quyết định thắng bại là triều đình, không phải ở Điền Vô Kính, cũng không phải ở Lý Lương Đình, càng không thể nói là kẻ đã cướp đi em gái trẫm – Bình Dã Bá.”

Điền Vô Kính lặng lẽ lắng nghe, ngài có thể cảm nhận được, kết giới phía trước đã rất yếu ớt rồi.

Thế nhưng then chốt của kết giới, lại nằm ở lá cờ nhỏ trong tay lão thái giám.

Chỉ cần lão thái giám hơi động niệm, chính lão cùng sáu hoàng tử Sở Quốc kia, tất nhiên sẽ rơi vào vực sâu đầy gai nhọn bên dưới.

Còn tòa Đại Sở hoàng cung...

Công chúa Sở Quốc Hùng Lệ Thiến từng nói, Đại Sở hoàng cung rộng lớn hơn Yên Quốc hoàng cung mấy lần;

Tòa hoàng thành Sở Quốc này, từ bên ngoài nhìn vào không rõ ràng, nhưng khi bước vào bên trong, đặc biệt là khi nhìn thấy trận thế này;

Mới thực sự hiểu rõ,

Vì sao năm đó vị Sở Hoàng kia lại lấy lý do “Hỏa Phượng đậu trên Mịch Giang” để xây dựng một tòa đô thành bên bờ sông Mịch Giang.

Tòa hoàng cung này,

Không chỉ là hoàng cung, Mà còn là một tòa đại trận.

“Đại Sở thua, trẫm cũng thua, nhưng trẫm sẽ không chịu thua, trẫm rất tiếc, bởi vì theo trẫm thấy, thời đại đại tranh vừa mới bắt đầu, mà những đối thủ trẫm thưởng thức, trẫm kính nể, cũng đã không được trời ban tuổi thọ nữa rồi. Trẫm đã có thể đoán được, trong tương lai sắp tới, trẫm, sẽ rất cô độc. Cũng may, trẫm đã chuẩn bị sẵn sàng để chịu đựng sự cô độc này, bởi vì trẫm hiểu rõ, kẻ sống đến cuối cùng mới là kẻ cười đẹp nhất. Điền Vô Kính, ngươi công phá được Dĩnh Đô thì có ích lợi gì? Ngươi, có thể bảo vệ được không? Yên Quốc sau lưng ngươi, Tấn địa sau lưng ngươi, liệu còn có thể tiếp tục cung cấp cho ngươi để tiếp tục đánh trận chiến này không? Thậm chí, ngay cả ngươi, hôm nay nếu ngươi đã tiến vào, vậy trẫm thực sự mong mỏi được thấy, Đại Yên Tĩnh Nam Vương gia, liệu hôm nay có thể rời khỏi tòa hoàng thành này, rời khỏi Dĩnh Đô này hay không! Trẫm biết, ngươi rõ ràng trẫm không ở đây, nhưng vẫn sẽ tiến vào tòa hoàng thành này, bởi vì ngươi nghĩ, muốn đem sự kiêu ngạo của người Sở ta, tất cả đều giẫm đạp dưới chân. Trẫm, cho ngươi giẫm đạp, phần kiêu ngạo đã mất này, trẫm sẽ tốn mười năm, hai mươi năm, để từ đầu gây dựng lại. Đến lúc đó, trẫm rất muốn xem, Yên Quốc của ngươi, rốt cuộc còn tồn tại hay không! Trẫm, có thừa thời gian, có thừa canh giờ, có rất nhiều để chờ đợi, rất nhiều để tiêu xài. Kẻ hiểu tội lỗi của ta, chỉ có Xuân Thu mà thôi.”

Lão thái giám thuật lại xong những lời này, hơi ngượng nghịu cười cười,

Rồi nói;

“Vương gia, câu cuối cùng này, là lão nô nghe Vương gia ngài nói chuyện với cái bóng bên ngoài, lão nô cảm thấy, lời này đặt vào miệng Vương thượng nhà ta cũng vô cùng chính xác.”

“Vương gia ngài,

Cùng Vương thượng nhà ta,

Đều là nhân kiệt ngàn năm,

Những ưu khuyết điểm của ngàn năm cứ để ngàn năm sau phán xét.

Lão nô thật sự tiếc nuối,

Không thể được chứng kiến,

Không thể được chứng kiến nữa rồi.”

“Ngươi cũng coi như một nhân vật, đối với hắn trung thành tuyệt đối, vì sao hắn không mang ngươi rời đi?” Điền Vô Kính cất tiếng hỏi.

“Lão nô đã phạm sai lầm, đã phạm sai lầm thì phải ở lại chịu trừng phạt thôi, đây là đạo lý xưa nay.”

“Ngươi, đã phạm sai lầm gì?”

“Sáu năm trước, Vương thượng khi còn là tứ hoàng tử, đã sai lão nô mang một bát canh thuốc cho tiên hoàng đang phê tấu chương uống, a ~”

Lão thái giám đưa tay,

Xoa xoa cổ họng của mình,

Trong lời nói và thần sắc,

Đều ánh lên vẻ hồi tưởng, chứa đựng tâm tình:

“A ~ lão nô hầu hạ tiên hoàng hơn nửa đời người, lão nô nghĩ rằng, tiên hoàng có thể ra đi, nhìn tình nghĩa chủ tớ hơn nửa đời người này, để tiên hoàng đi được thanh thản một chút, không được sao? Lão nô liền tự ý làm chủ, giảm bớt phân lượng bát canh thuốc đó; ha ha ha ha ha...”

Lão thái giám nở nụ cười,

Cúi đầu,

Nhìn xuống Điền Vô Kính,

Nói:

“Vương gia ngài đoán xem thế nào? A a ~ phân lượng này, Vương thượng đã sớm điều chỉnh xong rồi nha, để tiên hoàng chết vì bệnh tật đột ngột, hấp hối đến nửa tháng, dù là thái y cao minh đến mấy cũng không thể cứu vãn; nhưng cứ thế, bởi vì lão nô mềm lòng, giảm bớt phân lượng, tiên hoàng tuy bệnh nhưng vẫn cố gắng chống đỡ không băng hà, cứ nằm trên long sàng đó, chịu đựng đến mấy năm trời, đến mấy năm trời đó.”

Lão thái giám bắt đầu gạt lệ,

Khóc nức nở nói;

“Lão nô hối hận lắm, hận lắm, ngài nói xem, lão nô lúc trước mềm lòng làm gì chứ, để tiên hoàng phải chịu mấy năm khổ cực này, lại để Vương thượng phải chờ đợi mấy năm trời.

Vương gia,

Ngài nói xem,

Lão nô năm đó nếu là không phạm sai lầm này,

Vương gia ngài hôm nay, liệu có thể đánh vào Dĩnh Đô này, có thể đánh vào hoàng thành này không?

Ngài nói xem,

Sai lầm này của lão nô,

Có lớn không,

Lão nô có nên ở lại để chịu trừng phạt đây không?”

Hạt nhân quyền lực là một trạng thái biến đổi.

Tư Đồ Lôi đã mượn kiếm của Kiếm Thánh, một kiếm giết chết phụ thân mình.

Sau đó,

Ngài ung dung nắm giữ đại quyền, đăng cơ xưng đế;

Đó là bởi vì trước đó, Tư Đồ Lôi đã nắm giữ triều chính, thậm chí đã đày hai vị huynh trưởng có uy hiếp của mình đến Tuyết Hải Quan để gặm tuyết rồi.

Thế nhưng sáu năm trước, Nhi��p Chính Vương khi còn là tứ hoàng tử, có lẽ cũng tự tin có thể đánh bại các đối thủ cạnh tranh để ngồi vào vị trí đó sau khi phụ thân băng hà.

Nhưng điều đó phải được xây dựng trên cơ sở phụ thân ngài băng hà, khi trên dưới Đại Sở đều cần một vị hoàng đế mới, lúc đó cuộc tranh đấu của các hoàng tử mới danh chính ngôn thuận, sớm tranh đấu xong, sớm có một người thắng cuộc, lên ngôi, mọi người còn có thể tiếp tục sinh sống.

Nhưng vấn đề là,

Sở Hoàng không chết, trái lại còn cố gắng chống đỡ trên giường bệnh mấy năm.

Hoàng đế không chết,

Bên dưới,

Liền không thể hành động bừa bãi, bởi vì sẽ không còn đại nghĩa nữa.

Hơn nữa, vì chuyện này, đã động chạm đến rất nhiều dây thần kinh, trong triều đình, rõ ràng sẽ có những người trung thành với tiên hoàng, ví dụ như cái bóng trong ngõ hẻm hoàng thành.

Mà các đại quý tộc, ước gì trên đầu mình có một vị hoàng đế nằm liệt giường, như vậy mọi người vừa có thể duy trì sự hài hòa bề ngoài, lại không cần lo lắng đến uy hiếp thực tế từ hoàng quyền.

Chính vì thế, các thế lực khắp nơi đều ngầm chấp nhận duy trì trạng thái chính trị bình thường này.

Dù là Nhiếp Chính Vương năm đó, cũng không nắm chắc có thể dùng phương thức chính biến bề ngoài để giành lấy ngôi vị hoàng đế.

Hắn chỉ có thể chờ đợi,

Đợi mấy năm sau,

Lông cánh ngài thêm phần đầy đặn,

Khi tiên hoàng rốt cục băng hà,

Nhiếp Chính Vương đối phó những người huynh đệ kia, thực sự là nắm chắc trong tay.

Cấm quân hoàng tộc, sau khi tiên hoàng băng hà, đã đứng sau lưng Nhiếp Chính Vương.

Các đại quý tộc, cũng đều ngầm thừa nhận năng lực của Nhiếp Chính Vương, ngầm chấp nhận việc ngài ngồi vào vị trí đó.

Bởi vì, quả thực cần phải có người ngồi vào.

Hơn nữa, lúc đó Đại Yên đã dẫm đạp môn phiệt, sau đó lại tấn công Càn rồi phạt Tấn, gây áp lực thực lớn cho Sở Quốc.

Trước đây, các quý tộc mong muốn có một vị hoàng đế nằm liệt giường không thể lo chính sự;

Sau, các quý tộc lại mong muốn thay đổi một vị hoàng đế có bản lĩnh, có năng lực, có thủ đoạn.

Chỉ có thể nói,

Xưa khác nay khác,

Nhiếp Chính Vương cuối cùng đã đạt được điều mình muốn, nhưng lại mãi mãi mất đi mấy năm quý giá nhất kia.

Một bước lạc hậu,

Từng bước lạc hậu,

Đến cuối cùng,

Bàn cờ này, thật sự không thể tiếp tục chơi được nữa, thế nên Nhiếp Chính Vương đã chọn lật tung bàn cờ, để bắt đầu lại từ đầu.

Lão thái giám thở dài,

Và đúng lúc này,

Điền Vô Kính động thủ.

Lão thái giám khẽ mỉm cười,

Lá cờ nhỏ trong tay chợt bốc cháy,

Trong khoảnh khắc,

Một luồng khí áp mạnh mẽ đã phá tan kết giới,

Lão thái giám liền cùng sáu hoàng tử đó đồng thời rơi xuống vực sâu đầy gai nhọn.

Điền Vô Kính dừng bước,

Rốt cuộc ngài không thể theo kịp, tuy rằng, ngài đã sớm rõ ràng rằng mình vốn dĩ không thể đuổi tới.

Thân thể sáu hoàng tử bị chi chít gai nhọn đâm xuyên,

Lão thái giám cũng vậy,

Nhưng dù cho cổ và mặt đều bị chông đâm xuyên ra,

Lão vẫn dùng sóng khí mà hô to:

“Lấy máu hoàng tộc, tế linh Hỏa Phượng, thánh hỏa giáng lâm, tẩy rửa ô uế, tái tạo càn khôn; trời phù hộ họ Hùng, Đại Sở niết bàn!”

Máu tươi của sáu hoàng tử, trong chớp mắt đã bị rút khô và chui vào lòng đất.

Và pho tượng Hỏa Phượng trên mái hiên đại điện phía trước,

Vào lúc này bỗng nhiên bốc cháy,

Một đạo bóng mờ Hỏa Phượng khổng lồ bay lên trời, phát ra tiếng hót vang!

Phía dưới,

Lão thái giám toàn thân bị đâm xuyên, trong lúc hấp hối,

Cười nói:

“Đại Sở có phượng... Không hót thì thôi... Một khi hót... kinh người!”

Trên cung điện,

Hỏa Phượng vươn mình,

Lấy một tư thái ngạo nghễ,

Đem ánh mắt của nó,

Nhìn xuống phía dưới.

“Gào!”

Tỳ Hưu của Tĩnh Nam Vương lập tức xông lên phía trước, gầm thét về phía Hỏa Phượng bên trên.

Tỳ Hưu, là đồ đằng của Đại Yên;

Còn Hỏa Phượng, lại là đồ đằng của Sở Quốc.

Ngày xưa, Tàng phu tử của Càn Quốc từ ngoài thành Yên Kinh, trảm long mạch Đại Yên;

Hôm nay, Đại Yên Tĩnh Nam Vương từ hoàng thành Đại Sở, muốn tiêu diệt đồ đằng này của Sở Quốc!

Điều khác biệt là,

Tàng phu tử năm đó bên cạnh chỉ có một Bách Lý Kiếm, mà người thứ hai không được bước vào Yên Kinh một bước;

Còn ngày hôm nay,

Đại Yên Tĩnh Nam Vương, suất lĩnh Thiết kỵ tiến vào Dĩnh Đô và tiến thẳng vào hoàng thành!

Người trước ngày xưa, trảm là hư vọng;

Người sau hôm nay, diệt là hy vọng!

Khoảnh khắc sau đó,

Điền Vô Kính cầm Côn Ngữ trong tay,

Nhảy vút lên,

Đối mặt với bóng mờ Hỏa Phượng khí thế bàng bạc phía trước,

Một đao chém xuống!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free