(Đã dịch) Chương 513 : Vương kỳ
Bao nhiêu mưu tính, bao nhiêu lương thảo, bao nhiêu dân phu, bao nhiêu quân giới, bao nhiêu thông tin trên giấy tờ, những suy tư của vị tướng lĩnh này, những nghi kỵ của vị tướng lĩnh khác...
Dẫu có thêm nhiều đến mấy đi chăng nữa,
Cuối cùng,
Vẫn phải đối mặt với cuộc chiến máu lửa thật sự.
Không thể trốn tránh,
Cũng không cách nào tránh thoát.
Từ xưa đến nay, dù không ít trường hợp không đánh mà diệt quốc hoặc cả nước quy hàng, trên dưới không một nam nhi, nhưng kỳ thực máu vẫn đổ, chẳng qua là đổ sớm hơn mà thôi.
Mưa tạnh,
Trời quang,
Vào giữa trưa,
Từ doanh trại Tuyết Hải Quan, hơn mười hai ngàn kỵ binh xuất phát. Trong đó, ba ngàn kỵ binh Dã Nhân làm tiền quân, Dã Nhân Vương – người từng khiến vùng Tam Tấn không được yên bình năm xưa – sừng sững trong trận;
Ngoài ra, Kim Thuật Khả cùng Kha Nham Đông Ca dẫn ba doanh binh mã làm hậu quân. Không phải Trịnh bá gia cố ý tiêu hao binh lính Man tộc, mà là bởi lẽ về độ trung thành và sức chiến đấu, binh lính Man tộc đều đáng tin cậy nhất.
Đây là một trận chiến,
Là trận chiến mở màn cho cuộc phạt Sở,
Chỉ được thắng, không được bại!
Đội kỵ binh phi nhanh như sấm, sau khi vòng qua Đông Sơn Bảo, liền một đường hướng nam, thẳng tiến đến Trấn Nam Quan, đó chính là “yếu địa” của hệ thống doanh trại và đồn binh nước Sở!
Đông Sơn Bảo đầu tiên dấy lên lang yên*, (*khói báo động, được tạo bằng cách đốt phân chó sói)
Đây không phải do thám mã của quân Yến,
Đây là đại quân quân Yến!
Ngay lập tức,
Khói hiệu tại các đồn binh, doanh trại đều đồng loạt bốc lên,
Điều này cũng đánh dấu cuộc Quốc chiến giữa hai đại quốc Yến và Sở ở phía đông, chính thức mở màn!
Từng câu chữ trong bản dịch này đã được biên soạn cẩn trọng, độc quyền chỉ có tại truyen.free.
......
Trấn Nam Quan, phủ tướng quân.
Niên Đại Tướng Quân, thân khoác nhung giáp, bước ra khỏi phòng, hỏi người lính truyền tin đang quỳ rạp dưới đất phía trước:
"Quân Yến đã đến bao nhiêu binh mã?"
Lang yên không chỉ có tác dụng báo hiệu, mà màu sắc, độ mạnh yếu của nó còn có thể truyền đạt quy mô và mức độ của cuộc “tập kích của địch”.
"Hồi bẩm Đại tướng quân, tin từ tiền tuyến báo về, quân Yến tiến vào khoảng vạn kỵ."
"Vạn kỵ?"
Niên Đại Tướng Quân nhíu mày, đưa tay đẩy người thân binh đang giúp ông mặc giáp trụ ra. "Chỉ vạn kỵ thôi sao?"
"Báo!"
Người lính truyền tin đợt hai gấp gáp chạy tới:
"Kỵ binh quân Yến đang hướng về Trấn Nam Quan của ta!"
"Trấn Nam Quan cái gì chứ, bọn chúng muốn đi Ương Sơn Trại."
Niên Nghiêu cầm lấy bội đao của mình, hạ lệnh:
"Đánh trống truyền lệnh, nghị sự trên thành lâu."
Thành lâu, tất nhiên là thành lâu ở tường thành phía Bắc của Trấn Nam Quan.
Ở nơi đó, có thể rõ ràng nhìn thấy lang yên, cũng có thể nhanh chóng quan sát sự biến đổi của quân tình.
Đây là tổng thể,
Ông ngồi mặt phía nam,
Đối diện, mặt phía bắc là Điền Vô Kính.
Khi đánh cờ với đối thủ như vậy,
Niên Nghiêu không dám chút nào lười biếng hay qua loa.
......
Kỵ binh Tuyết Hải Quan, một người hai ngựa, nên không ngừng nghỉ, thẳng tiến tới Ương Sơn Trại.
Ngay khoảnh khắc lang yên bốc lên, kỳ thực đã có nghĩa là chiến cuộc này đã mở màn. Cho dù có Tĩnh Nam Vương dẫn dắt các lộ đại quân trấn giữ, nhưng Trịnh bá gia cũng không dám xem vị đại tướng quân nước Sở đối diện kia là một vật trang trí.
Cuối cùng, trước hoàng hôn, Ương Sơn Trại hiện ra trong tầm mắt đại quân.
Lương Trình lập tức hạ lệnh, kỵ binh tuần tra phân tán ra ngoài, mỗi bên trái phải một ngàn kỵ binh yểm hộ phía trước, số binh mã còn lại thì một nửa nghỉ ngơi ăn uống, một nửa cầm xẻng bắt đầu đào đất.
Bao tải đã được chuẩn bị sẵn từ sớm, được lấy trực tiếp từ doanh trại quân nhu dân phu.
Lần này Trịnh bá gia xuất chinh cưỡi Tỳ Hưu.
Giáp vàng,
Không tiện mặc,
Nhưng Tỳ Hưu, trước mặt các lộ binh mã, quả thực không tiện để lại trong trại.
Và khi xung phong vào trại, điều cần nhất là sự cổ vũ vũ dũng. Trịnh bá gia với tư cách là linh vật, càng là điểm hội tụ sĩ khí của nhánh binh mã này, đương nhiên phải nổi bật một chút.
Phía trước Ương Sơn Trại vốn là địa thế trũng, dù hôm nay trời tạnh, nhưng nơi đây vẫn còn đọng lại vũng bùn.
Và thứ nhất là sớm nhận được báo động từ lang yên, thứ hai là tận mắt nhìn thấy, nên binh lính Đằng Giáp trong Ương Sơn Trại cũng bắt đầu triển khai, dốc toàn lực chuẩn bị phòng ngự.
......
Trì Minh Nghĩa đứng trên đài cao, không ngừng truyền mệnh lệnh xuống, phía dưới, từng nhóm Đằng Giáp binh đều đâu vào đấy tiến hành bố phòng.
Từ vị trí hắn đứng nhìn về phía bắc, có thể thấy một mảng bóng tối đen kịt, nhưng vấn đề là, bóng ma này, so với tưởng tượng của hắn, lại mỏng manh hơn rất nhiều.
"Báo, phía tây doanh trại xuất hiện quân Yến!"
"Báo, phía đông doanh trại xuất hiện quân Yến!"
Trì Minh Nghĩa lập tức nói: "Phân phó hai doanh Đông Tây cẩn thận đề phòng, đây chẳng qua là quân Yến đánh nghi binh, không có gì đáng ngại."
"Vâng!"
"Vâng!"
Lời Trì Minh Nghĩa nói không sai, hai đường kỵ binh kia quả thực chỉ là đánh nghi binh, phóng ngựa linh lợi qua lại, tiện thể bắn mấy mũi tên chào hỏi.
Còn ở bên phía chính quân,
Sĩ tốt đã ăn xong, bắt đầu thay phiên nhau đào đất lúc trước, tiếp tục bổ sung các túi đất.
Túi đất đã dần dần chất đống nhiều lên.
Phía Trịnh bá gia, tự có người dựng cho hắn một cái lều nhỏ, hắn đã vào nằm, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Số binh mã còn lại, thì dưới sự chỉ huy của Lương Trình, đã hoàn thành nhiệm vụ bố phòng trước khi đêm đến.
Quân Yến đánh trận, tự có một khí phách như vậy, mà bên phía Tuyết Hải Quan, vì mối quan hệ với bá gia của họ, từ quân sĩ đến các cấp tướng lĩnh, đều có được một khí thế ngạo nghễ như vậy.
Mọi người,
Ai đào đất thì đào đất, ai đun nước thì đun nước, ai nghỉ ngơi thì nghỉ ngơi. Rõ ràng là đang chiến tranh, nhưng lại có một vẻ thanh thản như đang đi chơi xuân.
Phàm là quân đội, binh mã,
Có thể lâm trận bất loạn, đã được coi là quân ‘có thể chiến đấu’;
Nếu có thể làm được lâm trận thong dong, thì đó tuyệt đối là tinh nhuệ.
Chiến mã ở bốn phía, không ít người khi nghỉ ngơi dứt khoát nằm luôn trên lưng ngựa.
Đợi đến đêm khuya, cứ cách hai canh giờ, lại có hơn hai ngàn kỵ binh xuất động, hơn hai ngàn kỵ binh trở về. Họ đi một vòng bên ngoài Ương Sơn Trại, bắn tên, đốt bó đuốc, hò hét, gọi nhau, thậm chí còn hát vang những bài ca dao Man tộc hoang dã.
Sau đó, chính là thay ca.
Người nghỉ ngơi xong lập tức lên ngựa trở lại, người vừa trở về thì tiếp tục nghỉ ngơi.
Việc điều động binh mã, tiếng móng chiến mã giẫm đạp vang dội, không thể nói là không lớn.
Nhưng binh lính ở đây, phàm là ngủ đều ngủ rất an lành. Đại chiến sắp đến, ai nấy đều hiểu rõ phải dưỡng sức như thế nào.
Chiến mã cần dưỡng mã lực, người, kỳ thực cũng vậy.
Và kiểu quấy nhiễu không ngừng nghỉ ban đêm này, kế sách làm mệt mỏi quân địch là thứ yếu. Mục đích quan trọng nhất vẫn là phòng ngừa quân đồn trú trong Ương Sơn Trại đến tập kích ban đêm.
Đây chính là chiêu số Trịnh bá gia thường dùng khi lập nghiệp, cho nên việc phòng bị điểm này có thể nói là cực kỳ thận trọng.
Còn các doanh trại, đồn binh quân Sở ở các nơi khác, Lương Trình chỉ phái một chút kỵ binh đồn trú để cảnh giới, vẫn chưa gióng trống khua chiêng để phòng bị.
Bởi vì theo thời gian, lúc này, các lộ binh mã quân Yến cũng đã binh đối binh, vương đối vương vào vị trí tốt.
Đừng nói quân Sở nghĩ đến cái Trận "Tỏa Long", ngay cả những tướng lĩnh đầu óc linh hoạt kia có nghĩ phái binh đến trộm một tay, đợi đến khi binh mã của họ ra khỏi trại hoặc đồn, liền lập tức sẽ phát hiện có một chi quân Yến đã đợi sẵn.
Rời khỏi nơi nương tựa là đồn trại, người Sở liền phải dã chiến với quân Yến. Tuy nói sức chiến đấu của các lộ binh mã quân Yến không đồng đều, nhưng nói thế nào nhỉ, về phương diện dã chiến, tất cả mọi người đều có lòng tin tuyệt đối.
Giấc ngủ này của Trịnh bá gia ngược lại rất ngon, nói chính xác hơn, là ngày đó ông ta suýt nữa bước theo gót chân Thái tổ đi tuần tra tình hình địch,
Sau khi tiến vào Vương Trướng,
Khí uất ức trong lòng Trịnh bá gia đã tan biến hoàn toàn.
Kỳ thực, trong lòng vốn là có chút ảnh hưởng, mà chút ảnh hưởng đó còn nằm ở một kiểu phản nghịch của người em đối với người anh có ham muốn kiểm soát cực mạnh.
Lão Điền ngay cả lời kia đều đã nói ra, Trịnh bá gia trong lòng, tự nhiên cũng liền thông khoái.
Người vô tạp niệm,
Tự nhiên thần ý thông suốt,
Bài trừ hết thảy cảm xúc nhiễu loạn,
Phía dưới,
Chính là đàng hoàng chuẩn bị đánh tốt một trận.
Đầu tiên,
Ngủ ngon giấc.
Những binh lính Man tộc và Dã Nhân này, trước kia khi chăn thả đã quen với loại ồn ào náo nhiệt này, cho nên trong môi trường này, họ vẫn có thể nghỉ ngơi sung túc. Đợi đến sáng sớm hôm sau, khi mọi người trông thấy Trịnh bá gia thần thanh khí sảng đang vươn vai, mới không thể không bội phục, bá gia của mình mới thật sự là trấn định tự nhiên!
A Minh mang theo túi nước, vừa tưới vừa để Trịnh bá gia rửa mặt.
Túi nước rất trân quý.
Bởi vì các giếng nước gần đó hoặc bị lấp hoặc bị hạ độc, ngay cả suối nước cũng không dám tùy tiện uống, cho nên mọi người đều uống nước tự chuẩn bị trong túi nước của mình.
Lương Trình cũng không phái người ra ngoài tìm nguồn nước làm gì, dù sao kết quả trận chiến cũng sẽ có trong hôm nay. Đánh thắng, cái gì cũng có, đánh không thắng, vậy cũng chỉ có thể quay đầu ngựa rút quân, cũng không thể cho đại soái quân Sở đối diện thêm cơ hội bố trí điều động nữa.
Cho nên, toàn quân trên dưới, cũng chỉ có Trịnh bá gia có thể tùy tiện lãng phí đồ uống như vậy.
"Hô... Ngủ thật thoải mái."
"Đâu chỉ vậy, đêm qua ngủ cạnh ngươi, chỉ toàn nghe ngươi ngáy to." Kiếm Thánh vừa ăn lương khô vừa uống nước, bực bội nói.
Hắn cũng lấy làm lạ,
Theo lý mà nói, vị bá gia này ngày thường ở Tuyết Hải Quan cũng coi như sống an nhàn sung sướng, kết quả tối qua cái tiếng lẩm bẩm kia, chậc chậc.
"Ha ha ha."
Trịnh bá gia cười, nói:
"Đừng nói, mặc giáp trụ ra chiến trường thế này, đi ngủ thật dễ chịu, cũng dễ ngủ sâu."
Chiến trường là nơi trực diện sinh tử, trong môi trường này, mọi thứ bệnh trầm cảm, suy nhược tinh thần hay các loại tật bệnh không đâu đều hoàn toàn biến mất.
"Đêm mai không ngủ cạnh ngươi." Kiếm Thánh nói.
Trịnh bá gia lập tức nói: "Cái này cũng không được! Ngài không ngủ cạnh ta, ta đâu có an tâm mà ngủ."
Kiếm Thánh thở dài, uống một ngụm nước, lại đưa một ngụm lương khô lên miệng.
Và đúng lúc này,
Tiếng kèn vang lên,
Tất cả sĩ tốt nhanh chóng kết thúc mọi việc đang làm, chỉnh sửa giáp trụ rồi lật mình lên ngựa vào vị trí.
Xông trại,
Sắp bắt đầu!
Ba ngàn kỵ binh Dã Nhân ở phía trước nhất,
Dã Nhân Vương cùng Tang Hổ đi tới trước trận.
Tay phải hắn cầm đao, tay trái giơ cao, lập tức, lưỡi đao xẹt qua lòng bàn tay trái, máu tươi, được bôi lên trán hắn.
Trong chốc lát, hơn nửa kỵ binh Dã Nhân cũng học theo Dã Nhân Vương, dùng lưỡi đao xẹt qua lòng bàn tay, bôi máu tươi lên trán mình. Số Dã Nhân còn lại, chậm hơn một bước, nhưng cũng theo sau hoàn thành nghi thức.
"Sao trời ở trên, ta sẽ đợi các ngươi nơi sâu thẳm của tinh huy. Trận chiến này, không phải vì Thánh tộc, mà là vì chính chúng ta, vì gia đình của các ngươi!"
Dã Nhân Vương mặt lộ vẻ dữ tợn mà quát:
"Sau trận chiến này, các ngươi sẽ được ăn thức ăn giống như bọn họ, uống nước giống như bọn họ, mặc giáp trụ tinh xảo giống như bọn họ.
Chúng ta sẽ được chia lều bạt, nhà cửa, nông trường, thậm chí, cả nô bộc của mình!
Các ngươi,
Sẽ trở thành từng thủ lĩnh mới!
Các ngươi,
Sẽ có được gia tộc, bộ lạc của mình, phụ nữ của mình!
Tất cả những điều này, đều dựa vào các ngươi hiện tại, dùng mã đao trong tay các ngươi, dùng máu tươi cùng thủ cấp của kẻ địch phía trước để đổi lấy!
Tiến lên!
Hỡi các dũng sĩ Thánh tộc!
Từ khi sinh ra đến nay, chúng ta chưa từng sợ gió lạnh, không sợ giá rét!
Tiến lên!
Hỡi các dũng sĩ Thánh tộc!
Sao trời,
Đã một lần nữa ban cho chúng ta cơ hội,
Vì sao trời,
Vì tương lai,
Vì vùng đất Sở ấm áp, phì nhiêu,
Hãy xông lên phía trước địch nhân,
Trút hết cơn giận và tiếng gào thét thuộc về các ngươi!"
Ngay từ đầu,
Khi Dã Nhân Vương dùng tiếng Dã Nhân nói chuyện, không ít sĩ tốt Man tộc phía sau mặt thực ra mang theo vẻ chế giễu.
Họ khinh thường Dã Nhân, là khinh thường thật.
Trong số họ có một phần người, là sau khi đánh Dã Nhân thì cướp đoạt Tuyết Hải Quan;
Đại bộ phận người, đến Tuyết Hải Quan, khi không có gì làm, chính là đi Đồng Tuyết đánh Dã Nhân.
Họ thậm chí cảm thấy, những lời Dã Nhân Vương nói bằng cái thứ tiếng chim chóc kia, nghe thật giống trò cười.
Nhưng cùng với cảm xúc của Dã Nhân Vương không ngừng dâng cao,
Thần sắc trên mặt những người Dã Nhân phía trước cũng không ngừng thay đổi,
Những binh sĩ Man tộc này dần dần thu lại vẻ trêu tức trên mặt, bắt đầu trở nên nghiêm túc.
Kiếm Thánh ánh mắt nhìn về phía Cẩu Mạc Ly phía trước,
Nói với Trịnh bá gia đứng bên cạnh mình:
"Ngươi rốt cuộc, vẫn là thả hắn ra."
Trịnh bá gia lắc đầu,
Bước chân trên mặt đất,
Nói:
"Không, hắn vĩnh viễn vẫn ở dưới chân ta."
Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.
.........
Một luồng lang yên mới lại bốc lên từ Ương Sơn Trại, bởi vì họ đã nhận ra, quân Yến chuẩn bị xông trại.
Vì quân Yến vẫn chưa vây kín Ương Sơn Trại, nên kỵ binh truyền tin trong trại có thể tự do ra trại để báo tin về hậu phương Trấn Nam Quan.
Tại tường thành phía Bắc của Trấn Nam Quan,
Niên Đại Tướng Quân, với hốc mắt hơi đỏ hoe, nhận được tấu.
"Chuyện gì thế, chỉ có vạn kỵ tiến đến thôi sao?"
Niên Nghiêu vẫn luôn không thể hiểu được con số quân Yến này, nhưng mơ hồ trong lòng, ông cũng có cảm giác như bị ai đó từ sâu xa bóp trúng yếu huyệt.
Đây không phải cục diện và diễn biến mà ông mong muốn.
"Báo, Ương Sơn Trại truyền tin, quân Yến công kích!"
Niên Nghiêu nghiến răng.
Chỉ một đường quân Yến, chỉ một đường thôi, lẽ nào quân Yến muốn dựa vào một đường binh mã này mà nuốt trọn Ương Sơn Trại của ta?
Ý đồ của quân Yến,
Mưu đồ của Điền Vô Kính,
Rốt cuộc là gì?
Chiến trường vẫn bao phủ trong sương mù dày đặc.
Niên Nghiêu hạ lệnh:
"Truyền lệnh cho các doanh trại, đồn binh gần Ương Sơn Trại tiến hành phối hợp tác chiến."
Trong tình hình chiến trường đang mù mịt như hiện tại, Niên Nghiêu không ngại đi bước "đánh cỏ động rắn" trước, để thăm dò ý đồ của quân Yến.
Nhưng mà,
Không thăm dò thì thôi,
Vừa thăm dò một cái, liền như dầu sôi đổ thêm nước, cục diện lập tức trở nên náo nhiệt.
Chưa đầy nửa canh giờ,
Các doanh trại, đồn binh ở các nơi,
Đồng loạt dấy lên lang yên!
"Báo, Tây Sơn Bảo phát hiện địch tình!"
"Báo, Tứ Hợp Trại phát hiện địch tình!"
"Báo, Độc Cô Trại phát hiện địch tình!"
"Báo..."
Chỗ nào chỗ nào chỗ nào cũng đều phát hiện địch tình!
Niên Nghiêu đương nhiên không thể tin rằng quân Yến trực tiếp bắt đầu tấn công toàn diện. Quân Yến dù có tự đại đến mấy, cũng không thể toàn tuyến công thành.
Chuyện này chỉ có thể nói, vốn dĩ đã có binh mã quân Yến ở bên ngoài các đồn binh, doanh trại. Khi quân Sở có ý định xuất động, quân Yến liền lập tức hiện thân, bắt đầu tiến hành bức bách.
Họ không công thành,
Nhưng nếu quân Sở xuất chiến,
Họ nhất định sẽ đánh!
"Truyền lệnh xuống, các đồn binh, doanh trại, hãy cố thủ không ra, phòng bị nghiêm ngặt!"
"Vâng!"
Lúc này, Niên Nghiêu đương nhiên sẽ không ngốc đến mức cưỡng ép điều động binh mã từ các đồn binh, doanh trại nữa, nếu không, một trận đại hỗn chiến là điều không thể tránh khỏi.
Khắp nơi đều sẽ giao tranh, khắp nơi đều sẽ chém giết, chiến trường sẽ bị chia cắt thành vô số mảnh.
Đây vốn nên là chiêu số của chính mình để đối phó quân Yến, nhưng không ngờ, bên bị chia cắt, lại chính là bản thân mình.
Đánh,
Đánh thế nào đây,
Bây giờ mà điều quân ra là thật sự ngu ngốc, quân Yến dù phải chịu thương vong lớn hơn nữa cũng vẫn có lợi hơn rất nhiều so với công thành!
"Báo, kỵ binh truyền tin từ Ương Sơn Trại!"
"Gọi vào!"
Niên Nghiêu hiểu rõ, dây dẫn nổ của cục diện bây giờ, chính là đường quân Yến đã đi đầu vào chiến trường kia;
Thậm chí,
Niên Nghiêu có một cảm giác hoang đường,
Đó chính là nhìn vào những báo hiệu bất ổn từ bốn phía trước đó,
Muốn tạo ra một trận chiến lớn như vậy, phần lớn quân Yến có lẽ đã xuất động toàn bộ các bộ phận.
Vậy thì,
Mấy chục vạn quân Yến này, chỉ là để yểm trợ cho đường quân Yến kia sao?
Rốt cuộc là ai,
Có được nước cờ lớn đến vậy!
Rốt cuộc là ai,
Đáng để Điền Vô Kính phải dùng nước cờ lớn đến vậy cho hắn!
Luôn không thể nào, đường quân Yến đơn độc xâm nhập kia, lại là chính Điền Vô Kính tự mình dẫn binh đi!
"Đại tướng quân, quân Yến phía trước trại ta, treo cờ chữ ‘Trịnh’!"
"Cờ ‘Trịnh’?"
Niên Nghiêu sững sờ một chút,
Không cần nghĩ ngợi,
Một chữ "Trịnh", cộng thêm kiểu đãi ngộ này, ông liền lập tức biết chi quân Yến kia rốt cuộc là binh mã của ai!
Chẳng phải là Bình Dã bá của nước Yến kia, Phò mã gia của Đại Yến nhà mình sao!
Mặc dù xưa nay có lời đồn, nói rằng Nam Hầu của nước Yến, nay là Nam Vương, cực kỳ coi trọng Trịnh Phàm kia;
Nhưng Niên Nghiêu thật sự không thể tin được,
Hắn ta thế mà lại vì cái Bình Dã bá đó, làm đến mức này!
Hai bên Yến Sở tổng cộng trăm vạn đại quân,
Chỉ vì để dựng một cái rạp hát hí khúc cho Bình Dã bá đó sao?
"Mẹ nó chứ, mày tốt với cái thằng họ Trịnh kia đến vậy, chính mày có muốn tự mình ra trấn một chút không chứ!"
Niên Đại Tướng Quân không kìm được mắng.
Ông sùng bái Điền Vô Kính, phỏng đoán và nghiên cứu chiến thuật đấu pháp của ông ta. Điều này ở Trấn Nam Quan đã sớm không còn là bí mật.
Chính vì vậy, ông càng cảm thấy vô cùng phẫn nộ với thái độ của Tĩnh Nam Vương nước Yến đối với Bình Dã bá kia!
Mà nguyên nhân sâu xa hơn của sự phẫn nộ này là ở chỗ,
Kế hoạch của ông, thất bại rồi!
Và mơ hồ trong đó, một cảm xúc hoang mang lan tràn.
Một vạn kỵ binh, liền muốn trong vòng một ngày công phá doanh trại sâm nghiêm do tám ngàn Đằng Giáp binh đóng giữ sao?
Ông không tin, ông không tin quân Yến thực sự là từng vị thiên thần hạ phàm!
Nhưng người lĩnh quân lại chính là vị Bình Dã bá từng một mình xông vào nước Sở bắt cóc công chúa, một người từng liên tiếp chiến thắng ngàn dặm chiếm được Tuyết Hải Quan, giỏi về tạo ra kỳ tích khác thường.
Lòng tin trong lòng Niên Nghiêu liền lung lay.
"Báo, Đại tướng quân, phía bắc Quan Tây của ta mười dặm xuất hiện binh mã quân Yến!"
"Có bao nhiêu?" Niên Nghiêu lập tức hỏi.
"Ba vạn!"
Hô,
Ba vạn,
Không nhiều.
Lại dám đường hoàng tiến đến gần Trấn Nam Quan của mình.
Là,
Quân đồn trú Trấn Nam Quan kỳ thực cũng chỉ hơn sáu vạn, dù sao đây là một trọng trấn quân sự, không phải kiểu thành trì truyền thống.
Ngay cả Tuyết Hải Quan còn lớn hơn Trấn Nam Quan, hơn nửa dân cư, kỳ thực vẫn sống ở khu vực ngoại thành, trong quan, thực ra không dung nạp được quá nhiều nhân khẩu.
Nhưng hai doanh trại Đông Tây trong Trấn Nam Quan, lại đều có hơn bốn vạn cấm quân Hoàng tộc Đại Sở đóng quân, phía sau Trấn Nam Quan, còn có một đại doanh.
Bên kia một vạn quân Yến đi xông Ương Sơn Trại, Niên Nghiêu còn có thể lý giải, bên này ba vạn kỵ binh lại dám tiến đến Trấn Nam Quan của ta!
"Mẹ nó chứ, thật coi lão Niên ta dễ hù dọa sao!"
"Đại tướng quân, còn có..."
"Nói."
"Chi binh mã kia, kéo ra, là vương kỳ của Tĩnh Nam Vương nước Yến."
"... " Niên Nghiêu.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được sở hữu và phát hành độc quyền tại truyen.free.
——
Phía Tây Bắc Trấn Nam Quan,
Một đội kỵ binh quân đoàn phi nhanh đến, rồi dừng lại.
Phía trước,
Chính là hùng quan của người Sở, chính là doanh trại của người Sở, nơi đó đồn trú cấm quân Hoàng tộc tinh nhuệ nhất của người Sở.
Bởi vì một bóng dáng vĩ ngạn, thân khoác giáp trụ mạ vàng cưỡi Tỳ Hưu đang đứng trước trận,
Cứ như thể gió từ phương nam thổi đến trong cái nắng chói chang của ngày hè,
Tất cả đều ở đây,
Đứng im.
Đây là bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.