(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 399: Xem Tuyết
Hoàng hậu băng hà,
Mẫu thân của Thái tử, đã từ trần.
Thất Thúc thu kiếm về vỏ.
Phàm là người có chút tỉnh táo, đều có thể hiểu rõ việc Hoàng hậu băng hà mang ý nghĩa gì, nó có nghĩa là trong khoảng thời gian sắp tới, Thái tử không thể tái hôn.
"Hết lần này đến lần khác." Cơ Thành Quyết chậm rãi mở miệng nói: "Đầu tiên là Vọng Giang chiến bại, quân cánh tả của đại quân đông chinh gần như toàn quân bị diệt sạch, thi thể chất đầy Vọng Giang;
Kế đó là dưới thành Ngọc Bàn, Tĩnh Nam Hầu một lần tàn sát bốn vạn tù binh Sở Quốc, hung khí ngập đồng;
Hiện tại, lại là Hoàng hậu băng hà.
Đại hôn, ba lần định, lại ba lần không thành, mà mỗi lần đều kéo theo họa sát thân.
Thất Thúc,
Hiện giờ,
Đây không phải là chuyện lùi lại ngày tái hôn, tuy nói vì Hoàng hậu nương nương qua đời, hôn sự này tất nhiên sẽ phải hoãn lại, nhưng liệu hôn sự này, còn dám thành không?
Yến nhân chúng ta tuy không như Càn nhân tôn sùng đạo huyền, thích gầm gừ, nhưng ba lần rồi, đã ba lần rồi.
Thái tử là nền tảng lập quốc, Thái tử đại hôn, quan hệ tới vận mệnh quốc gia, quan hệ tới xã tắc.
Ngươi nói đây không phải thiên ý, thì là gì?
Khâm Thiên Giám,
Mật Điệp Tư,
Các đại thần trong triều,
Bách tính bá tánh,
Đều sẽ nhìn nhận như vậy.
Hôn sự này, e rằng không thành được nữa rồi."
Yến nhân thích so dũng khí, so với việc cúi đầu phụng thờ quỷ thần, họ càng muốn mài giũa đao kiếm của mình, nhưng chuyện này, đã rất khó dùng sự trùng hợp để hình dung.
Ngươi không tin, cũng chẳng có cách nào.
Bởi vì ai dám cam đoan, đợi đến lần sau khi muốn đại hôn, liệu có tai họa gì khác lại xuất hiện không?
Mà nếu hôn sự này không thành, Quận Chúa sẽ không gả cho Thái tử, cũng sẽ không trở thành Thái tử phi.
Cũng bởi vậy, giữa Quận Chúa và Lục Điện Hạ, sẽ không còn là quan hệ một mất một còn.
Quận Chúa vẫn là Quận Chúa,
Lục Điện Hạ vẫn là Lục Điện Hạ,
Khi không còn xung đột lợi ích căn bản,
Họ gặp lại nhau, vẫn có thể trò chuyện vui vẻ, hệt như một cặp tỷ đệ có quan hệ cực kỳ thân mật.
Thất Thúc hiển nhiên đã rõ đạo lý này, cho nên mới thu kiếm.
Người, không cần phải giết nữa rồi.
Bởi vì muốn giết, không phải những kẻ vô danh tiểu tốt, mà là một hoàng tử đương triều.
Không có tiền đề lợi ích căn bản tuyệt đối, phải trả cái giá đắt đỏ như vậy để giết một hoàng tử, đã không còn là chuyện không đáng, mà gọi là quá ngu xuẩn.
"Lục Điện Hạ..."
Cơ Thành Quyết giơ tay lên, ngắt lời Thất Thúc, nói:
"Chuyện hôm nay, cô sẽ không nói ra, bởi vì, cô thực ra còn sợ chuyện này truyền đi hơn cả ngươi."
Có người đến giết ngươi,
Ngươi gọi mọi người,
Đợi đến bình minh,
Sau đó khi ánh nắng ban mai lần đầu xuất hiện,
Tám tiếng Ly Chung vang lên,
Hoàng hậu băng hà.
Chuyện này nếu truyền ra, không chỉ Quận Chúa sẽ gặp họa, mà Cơ Thành Quyết này đây, e rằng còn gặp tai ương lớn hơn.
"Được." Thất Thúc đáp lời.
Cơ Thành Quyết nở nụ cười, lập tức đưa tay xoa mặt mình.
"Lục Điện Hạ, rốt cuộc chuyện này..."
Ánh mắt của Cơ Thành Quyết bỗng nhiên ngưng lại,
Nói:
"Đừng hỏi, tốt cho cả ngươi và ta."
"Phải, ta đã rõ."
Sau khi nguy cơ sống còn không còn treo lơ lửng trên đầu, Cơ Thành Quyết bắt đầu trở nên thoải mái hơn, hắn trực tiếp không khách khí nói:
"Về nói với vị tỷ tỷ tốt của ta, lần sau làm việc đừng kích động như vậy. Thất Thúc, ngài cùng Lương Thân đại ca cũng nên khuyên nhủ nàng ấy nhiều hơn."
Thất Thúc liền nói: "Thực ra, trong lòng ta có chút tiếc nuối."
"Tiếc nuối không thể hạ xuống chiêu kiếm này sao?"
"Điện Hạ xin thứ tội, điều ta tiếc nuối là, chiêu kiếm ban nãy, nếu dùng lên người Điện Hạ, cũng không tính là tiếc nuối nữa rồi."
"Ta cùng Tam ca của ta không giống." Cơ Thành Quyết mở miệng nói.
"Điện Hạ?"
"Ta cùng lão tam không giống nhau!" Cơ Thành Quyết dùng sức vỗ một cái mặt bàn, gần như gầm gừ nói: "Ta có ích hơn lão tam nhiều lắm."
"Điện Hạ trong lòng còn để tâm."
"Thất Thúc, ngài đây chính là đứng nói chuyện không đau lưng, đổi lại ngài bị người dùng kiếm chống vào cổ suốt một đêm, ngài có thể không để tâm chút nào ư?
Hơn nữa, khụ khụ..."
Cơ Thành Quyết ho khan, rồi xua tay, nói:
"Trong cung chắc là sẽ phái người đến tuyên, cô ở đây cũng cần chuẩn bị một chút, lát nữa còn phải vào cung, sẽ không tiễn Thất Thúc. Đối với cấm quân bên ngoài cứ nói đêm qua chúng ta uống quá khuya, ngài ngủ lại chỗ ta rồi."
"Điện Hạ bảo trọng."
Thất Thúc đi rồi,
Thanh kiếm treo trên đầu Cơ Thành Quyết cũng đi rồi.
Cơ Thành Quyết như bị rút cạn hết mọi sức lực, cũng là vì thức trắng một đêm, lo lắng bất an suốt đêm, tinh thần sớm đã hao mòn. Ban nãy vì Thất Thúc vẫn còn đó nên còn cố gắng gượng được, giờ Thất Thúc vừa đi, sự mệt mỏi, trống rỗng cùng cảm giác oan ức không cách nào xóa bỏ kia bắt đầu dâng trào như thủy triều.
Và lúc này,
Thái giám tuyên chiếu vội vàng vào phủ đệ hoàng tử, thông báo ba vị hoàng tử đang ở phủ đệ hoàng tử lập tức vào cung.
Mọi người đều đã nghe tiếng Ly Chung, nên người trong phủ nhanh chóng chuẩn bị trang phục tang lễ.
Tứ Hoàng tử thân thể vẫn coi như cường tráng, nhưng râu ria lởm chởm, hiển nhiên trận này trải qua có chút uất ức.
Ngũ Hoàng tử dáng người không cao, trong số mấy huynh đệ, hắn được coi là một người khá phúc hậu, nhưng lúc này đây, khóe mắt lại ửng đỏ.
Tứ Hoàng tử đi tới, nhỏ giọng nói:
"Cho ta một miếng."
"Nhưng mà rất cay đó." Ngũ Hoàng tử nhắc nhở.
"Nhanh lên cho ta."
Ngũ Hoàng tử gật đầu, đưa một miếng gừng cho Tứ Hoàng tử.
Tứ Hoàng tử vung tay áo, đồng thời dùng miếng gừng đã gọt vỏ chà xát mắt, rất nhanh, khóe mắt bắt đầu ửng đỏ.
Thực sự là hết cách rồi, người băng hà chính là Hoàng hậu, tuy trên danh nghĩa Hoàng hậu là mẫu thân của họ, nhưng rốt cuộc không hề có liên hệ máu mủ.
Theo đạo đức của hoàng tử, khóc thì có thể khóc được, nhưng lại không thể cưỡng ép mình khóc vào lúc này, chi bằng dùng ngo��i vật sẽ trực tiếp hiệu quả hơn.
"Tứ ca, đệ đệ ta đây còn có chút ô mai, ngài cũng dùng chút không?"
"Ngươi là cảm thấy gừng còn chưa đủ?"
"Là sợ lát nữa vào cung nhìn thấy Thái tử ca ca, vừa nghĩ tới hôn sự của huynh ấy lại không thành, sợ mình không nhịn được bật cười."
"Phụt..."
Tứ Hoàng tử vừa bôi gừng suýt chút nữa bật cười thành tiếng,
Nhưng xung quanh lúc này có hạ nhân,
Tứ Hoàng tử lập tức nói tiếp:
"Mẫu hậu nương nương, sao người không chờ nhi thần nhìn người lần cuối rồi mới đi chứ?"
Ngũ Hoàng tử lén lút kéo góc áo Tứ Hoàng tử, nói:
"Quá rồi, ca, quá rồi, ca."
Đúng lúc này,
Tứ Hoàng tử và Ngũ Hoàng tử đứng ở cửa phủ đệ hoàng tử,
Nhìn Lục Hoàng tử được hai thái giám đỡ ra,
Chỉ thấy lúc này Lục Hoàng tử,
Biểu cảm bi thương,
Tinh thần suy sụp,
Ánh mắt mệt mỏi,
Trên mặt loáng thoáng có nước mắt,
Đến cả bước đi cũng không còn lưu loát, quả đúng là hình ảnh minh họa rõ ràng nhất cho câu nói "người chết không đáng sợ bằng tâm chết".
Tứ Hoàng tử và Ngũ Hoàng tử gần như đồng thời nuốt nước bọt,
Nói:
"Thế này thì quá mức rồi."
...
Hoàng hậu băng hà, bệ hạ bãi triều hôm nay.
Trong hoàng cung treo khăn trắng, đồng thời, dù cho hôm nay không thiết triều, nhưng các triều thần vẫn lục tục kéo đến, họ muốn đi phúng viếng.
Mà tất cả nữ quyến có cáo mệnh trong kinh, cũng từ một cửa cung khác tiến vào, và dòng tiếng khóc than đó, cũng là thảm thiết nhất.
Các hoàng tử đã vào nội điện từ rất sớm,
Thái tử đã quỳ rạp ở đó gào khóc lớn từ rất sớm,
"Mẫu hậu, mẫu hậu ơi, sao người lại bỏ lại nhi thần mà đi vậy, mẫu hậu ơi, mẫu hậu, người tỉnh lại đi, người tỉnh lại đi!"
Các hoàng tử còn lại,
Đại Hoàng tử Cơ Vô Cương dẫn quân trấn giữ bên ngoài, đương nhiên không thể trở về; Tam Hoàng tử ở đình giữa hồ.
Vì vậy, Tứ Hoàng tử, Ngũ Hoàng tử, Lục Hoàng tử cùng với Tiểu Thất, đều quỳ rạp sau lưng Thái tử.
Điều khiến Tứ Hoàng tử và Ngũ Hoàng tử có chút bất ngờ là, Lục Hoàng tử, người ban nãy còn bày ra dáng vẻ muốn "diễn một màn lớn", sau khi quỳ xuống bồ đoàn lại trực tiếp dùng trán chống xuống nền gạch, không hề cựa quậy nữa.
Tuy nói dáng vẻ như vậy trông cũng rất bi thương, nhưng so với màn dạo đầu ban nãy, vẫn có chút ý tứ "tiếng sấm to hạt mưa nhỏ".
Thực ra là,
Cơ Thành Quyết quá mệt mỏi,
Ngồi bất động dày vò giữa lằn ranh sinh tử suốt một đêm, cả người đã bị đào rỗng, giờ lại bước vào đây bị hơi hương nến hun một cái, nhất thời có cảm giác mình cũng sắp phải theo Đại Hành Hoàng hậu mà đi.
Mấy huynh đệ còn lại chỉ lặng lẽ quỳ ở đó.
Người ta nói thiên gia vô tình, nhưng Thái tử và Hoàng hậu, quả thực là có tình cốt nhục sâu đậm nhất. Hơn nữa Thái tử đã mất mẫu tộc, nay lại mất mẫu hậu, dưới những đả kích liên tiếp, không kìm được lòng mình cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Lục Hoàng tử mơ mơ màng màng ngủ, duy trì tư thế "lấy đầu chạm đất".
Cũng may xung quanh người ra vào, động tĩnh rất lớn, nên tiếng ngáy nhẹ của hắn ngược lại không thu hút sự chú ý của ai.
Tuy nhiên, tuy nói Hoàng hậu nương nương chỉ sinh m��t Thái tử, nhưng nàng dù sao cũng là mẫu thân của tất cả các hoàng tử, nói một cách nghiêm ngặt, các hoàng tử khác đều là con thứ của nàng.
Thái tử ở đó tiếp tục khóc tang, bi thương vô hạn;
Tiểu Thất lơ mơ, vẫn chưa biết phải ứng phó với cảnh tượng này như thế nào.
Lục Hoàng tử lại nằm đơ ra đó, không nhúc nhích.
Vì vậy, chỉ có Tứ Hoàng tử và Ngũ Hoàng tử đảm nhận vai trò "hiếu tử", đáp lễ những triều thần và phu nhân cáo mệnh lần lượt tiến vào.
Cũng không biết rốt cuộc đã qua bao lâu, đến giờ nào.
Thái giám xướng danh hô:
"Trấn Bắc Hầu Quận Chúa viếng!"
Quận Chúa đến rồi.
Ba lần định đại hôn,
Quận Chúa vẫn là Quận Chúa,
Cứ thế mà không bước lên vị trí Thái tử phi.
Nhưng đúng như Cơ Thành Quyết nói với Thất Thúc vào sáng sớm, khi Quận Chúa đội khăn trắng vào, ánh mắt của không ít người trong và ngoài điện đều đổ dồn vào nàng.
Làm gì có cái lý vừa định thành hôn là lại xảy ra họa sát thân?
Lục Hoàng tử đang ngủ say bên kia,
Nghe thấy tiếng xướng danh của thái giám,
Thân thể bản năng run rẩy một hồi,
Cũng không biết là tỉnh hay chưa tỉnh, hoặc là tinh thần vốn đã suy yếu lại chịu thêm một kích thích nữa,
Nói chung,
Cổ Lục Hoàng tử lệch đi,
Cả người lăn sang một bên, nằm vật trên mặt đất.
Một tên công công bên cạnh lập tức hô:
"Không hay rồi, Lục Điện Hạ bi thương quá độ, bất tỉnh nhân sự, mau truyền ngự y, mau truyền ngự y!"
...
Khi Lục Hoàng tử tỉnh lại, mặt trời phía tây sắp xuống núi rồi.
Y quan bên cạnh vẫn đang hầu hạ lập tức đứng dậy thông báo ngự y.
"Điện Hạ ngài đây là tinh thần uể oải, ưu tư quá nặng, cần phải cố gắng điều trị, thần đã kê đơn thuốc, giao cho Trương công công bên ngoài rồi."
"Đa tạ Triệu thái y."
"Đây là việc nằm trong phận sự của thần, không dám nhận lời tạ ơn."
Nơi nghỉ ngơi là thiên điện, mà nói thật, sau một giấc ngủ đủ, tinh thần quả thực đã hồi phục không ít. Nhưng nghĩ đến tối nay đại khái còn phải cùng mấy huynh đệ thủ tang, trong lòng Cơ Thành Quyết không khỏi cảm thấy chút không vui.
Sau khi có con, hắn hận không thể mỗi đêm đều lắng nghe động tĩnh trong bụng thê tử mình, hôm qua đã lỡ mất một đêm, tối nay lại phải lỡ nữa.
Thế nhưng, vừa bước qua ngưỡng cửa, Cơ Thành Quyết liền nhìn thấy Quận Chúa đứng ở đó, một mình đối diện một tiểu ao, trên mặt nàng, tràn đầy niềm thương nhớ.
Cơ Thành Quyết không tin Quận Chúa sẽ vì Hoàng hậu băng hà mà thực sự cảm thấy bi thương xuất phát từ đáy lòng,
Bởi vì nàng rất có thể sẽ không gả cho Thái tử,
Mà cho dù có gả đi, bà mẹ chồng vừa nhập môn đã không còn, cũng coi như là chuyện vui không phải sao.
Nhưng người phụ nữ điên này, đừng xem nàng làm việc điên cuồng cố chấp, nhưng bề ngoài trông lại thực sự đoan trang hào phóng, khéo léo đúng mực.
Quận Chúa đưa tay, gỡ cây trâm trên búi tóc của mình, nắm trong tay.
Cơ Thành Quyết đã có phản ứng khẩn cấp, theo bản năng cho rằng người phụ nữ điên này thấy Thất Thúc không giết mình, liền mạnh mẽ đuổi tới trong hoàng cung để tự mình lấy mạng hắn.
Nhưng thấy nàng nắm cây trâm trong tay, lại không có động tác tiếp theo, đồng thời, xung quanh tỏa ra một luồng gió mát, thấm ruột thấm gan.
Đây là vật phẩm Đạo gia, tự tạo tiểu k��t giới, hẳn là dùng vật này để che đậy sự cảm nhận bên ngoài, đây là lo lắng đúng lúc này có nhân vật cấp độ như Ngụy công công, mà không có việc gì làm liền cố ý nghe trộm ở đây nói chuyện.
Cơ Thành Quyết hít sâu một hơi, không lùi về sau, tiến lên hai bước.
"Đàn ông nhà họ Cơ, thật là tàn nhẫn."
Đây là lời Quận Chúa nói.
Ngọn nguồn đêm qua, Thất Thúc đã tự nói với hắn, bao gồm cả câu quan trọng nhất: Xin đợi đến bình minh.
Câu nói này kết hợp với tám tiếng Ly Chung vang lên kia, ý nghĩa liền rất đơn giản rồi.
Hoặc là, đây là thủ đoạn của Cơ Thành Quyết, tay hắn rất dài, mà có thể giết người trong hoàng cung, giết, vẫn là Hoàng hậu.
Hoặc là, chính là Cơ Thành Quyết đoán được ai sẽ ra tay với Hoàng hậu, cảm thấy Hoàng hậu trong đêm nay, rất có thể sẽ băng hà.
Đây là hai loại khả năng, ngoài ra còn có hai loại khả năng mà Quận Chúa trực tiếp phủ quyết: một là trên người Cơ Thành Quyết có khí vận, được thần phật che chở từ nơi sâu xa, Quận Chúa không tin; một cái khác chính là Cơ Thành Quyết có thể dự đoán sinh tử, nhìn trộm dương thọ, điều này còn hoang đường hơn cái trước.
"Nói cứ như cô nương nhà họ Lý nhu nhược lắm vậy."
"À, nói chung, ngươi mệnh tốt."
Lục Hoàng tử nghe vậy, hừ một tiếng, đưa tay chỉ hướng nội điện, nói:
"Nhìn Thái tử Điện Hạ bây giờ xem, đáng thương không? Nhưng ta mười năm trước đã trải qua rồi.
Còn có một chuyện, ta không tiện nói với Thất Thúc, nhưng ta muốn nói với ngươi."
"Ngươi nói, ta nghe."
"Ngươi có phải cảm thấy Tĩnh Nam Hầu phế bỏ Tam ca của ta, thì Trấn Bắc Hầu phủ của ngươi cũng có thể phế bỏ ta? Nam Bắc hai Hầu, ai kém hơn ai, ngươi làm được sao ta không làm được, phải không?"
Quận Chúa không trả lời.
Cơ Thành Quyết tự hỏi tự đáp: "Nhưng ngươi có từng nghĩ tới không, sau khi Tĩnh Nam Hầu phế bỏ Tam ca của ta, đêm đó trở về liền tự tay diệt cả nhà, Lý gia các ngươi, làm gì?
Nếu chuyện là do Trấn Bắc Hầu làm, thì không còn gì để nói, còn ngài, ngài là phận sự gì?"
"Tiểu Lục Tử, ngươi bây giờ nói chuyện với tỷ tỷ, nhưng sao lại ngày càng không khách khí rồi."
"Không bộc phát chút tính khí, ngài sẽ thực sự coi ta là quả hồng mềm, đến lúc lại nổi cơn điên, ta còn phải đợi thêm một bình minh nữa sao?"
"Ta chỉ biết, Thất Thúc nói ngươi tối qua rất kinh hoảng, bất an cả một đêm, ta liền biết, ta thực ra không làm sai."
"Ngươi không có cơ hội lần thứ hai rồi." Cơ Thành Quyết nói.
"Ta cũng không nghĩ có cơ hội lần thứ hai."
"Lời tâm huyết, đầu óc ngươi ngốc, lại bị chiều hư rồi, phải có người nói cho ngươi biết.
Lần sau ngươi lại làm bừa,
Ngươi không phải cần lo lắng phụ hoàng ta sẽ nổi giận thế nào,
Mà điều ngươi cần lo lắng chính là,
Là chính ngươi sẽ ép phụ thân ngươi rơi vào cảnh dày vò phải ra tay với chính nữ nhi của mình."
"Ồn ào rồi."
"Lời tâm huyết đó, đầu óc ngươi ngốc, lại bị chiều hư rồi, cần phải có người nói cho ngươi biết."
"Ta chỉ là một người phụ nữ, nam tử hán mới là đại trượng phu, ta vốn dĩ không phải đại trượng phu gì, ta chỉ quan tâm cuộc sống của mình có thoải mái hay không, hà tất phải vì đại cục mà tự khổ mình?"
"Haha, vậy kế tiếp ngươi định làm thế nào, lúc trước đi phúng viếng, ánh mắt của những người xung quanh, chẳng dễ chịu gì, phải không?"
"Ngươi rất cười trên sự đau khổ của người khác."
"Ngươi không gả thành, ngược lại đại hôn không tổ chức nữa, hơn nữa, Đại Yến ta lại không phải Đại Càn, coi trọng lễ pháp và nữ đức đến mức vô cùng trang trọng.
Hôn sự này đừng thành nữa, cũng đỡ phải lại sốt ruột.
Ta nghĩ,
Tỷ tỷ Quận Chúa của ta, điểm quyết đoán và cách cục này vẫn có."
"Ta đúng là mệt mỏi rồi, vốn dĩ ta đã không muốn gả đến đây, đàn ông nhà họ Cơ, từng người từng người đều là giống xấu, ta là bị cha mẹ ép đến.
Sau đó đợi lâu như vậy, đợi mãi đợi hoài, lại cứ là không thể gả mình đi được.
Quen với sa mạc vô tận, không thiết tha phải ở lại Yến Kinh thành này chịu uất ức lâu như vậy, vài ngày nữa ta sẽ dâng thư lên bệ hạ, cầu bệ hạ cho ta đi du ngoạn một chút, tin rằng bệ hạ sẽ chấp thuận."
Chút thể diện này, vẫn còn.
Hơn nữa cứ như vậy, chuyện hôn sự, cũng có thể vì thế mà phai nhạt dần.
"Về Bắc Phong quận tiếp tục đánh Man nhân của ngươi sao?" Cơ Thành Quyết hỏi.
"À."
Quận Chúa đưa tay, vẩy tóc đen trên khuôn mặt mình,
Nói:
"Cát đã nhìn chán rồi, ta muốn đi xem tuyết."
Mỗi từ, mỗi chữ trong bản dịch này đều là công sức chọn lọc, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free, kính mong được quý độc giả trân trọng.