(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 339: Nghiền Nát Bọn Họ!
Cuộc chiến đêm nay, ắt hẳn sẽ còn dai dẳng.
Vào những ngày thường, khi người mệt mỏi, lên giường, giấc ngủ sâu, chợt nhắm mắt lại, chợt đã mở ra, một đêm đã trôi qua, trời đã rạng sáng. Khoảng thời gian ấy trôi qua, thật chẳng có cảm giác gì.
Thế nhưng trên chiến trường, hiếm có kẻ thực sự đủ lòng d��� thản nhiên mà ngủ yên giấc. Ngay cả những lão binh dày dạn kinh nghiệm, đừng tưởng hắn ngủ ngon lành đến mức còn ngáy khò khò, nhưng kỳ thực, hắn vẫn còn hé mở nửa con mắt đó thôi!
Nhiễm Dân cũng chẳng thể nào chợp mắt, chẳng phải vì căng thẳng, cũng chẳng phải vì sợ hãi, mà là hưng phấn.
Hắn đột nhiên cảm thấy, cuộc đời mình trước đây, thật quá đỗi nhỏ bé, và dường như chỉ nơi đây, hắn mới có thể tìm thấy sự. . . ầm ầm sóng dậy thực sự thuộc về mình.
Ngũ trưởng cũng không ngủ, hơi thở có phần nặng nề, chắc hẳn đang khóc.
Trong lều đen kịt, ngược lại cũng xem như một màn che đậy tốt nhất.
Hai người đã bỏ mạng, họ đã từng dưới trướng Ngũ trưởng sớm hơn cả mình, là những cấm quân xuất thân, cùng lúc từ Yến Kinh xuất phát.
Nhiễm Dân không đến an ủi.
Vào giờ phút này,
Mỗi người đều cần sự tĩnh lặng của riêng mình, và cần tự mình tiêu hóa bằng cách riêng.
Nhiễm Dân trước đây từng thấy thợ thủ công rèn sắt, hắn cảm thấy chiến trường này, chính là một lò nung cực lớn, có thể rèn luy��n và loại bỏ hết thảy tạp chất, chỉ còn lại một khối thuần túy nhất.
Rốt cuộc là tinh thiết hay là cặn bã,
Đương nhiên đó là tinh thiết,
Bởi vì cặn bã sẽ trực tiếp bị vứt bỏ xuống đất, chẳng ai còn để tâm nữa.
Nhiễm Dân không rõ liệu ngày mai cuộc công thành có tiếp tục hay không. Ngọc Bàn thành, sừng sững như một hào lũy tự nhiên.
Cưỡng ép tấn công, vô cùng khó khăn, trời mới biết sẽ phải lấp đầy bao nhiêu sinh mạng vào đó.
Nhiễm Dân không cảm thấy oan ức, cũng chẳng thấy kinh hoảng.
Hắn cũng không cảm thấy mạng mình đáng giá bao nhiêu.
Từ khi hắn ra tay giết chết Hầu Tam Nhi ở nha môn đường khẩu,
mỗi ngày kế tiếp mà hắn trải qua, kỳ thực đều là lời lãi.
Hơn nữa,
Nhiễm Dân nghiêng đầu, nhìn sang Ngũ trưởng đang nằm bên cạnh mình.
Không chỉ mạng của mình chẳng đáng giá,
mạng của Ngũ trưởng cũng chẳng đáng giá,
Bên ngoài, biết bao huynh đệ đang nằm trong lều,
Mạng của mọi người,
kỳ thực đều chẳng đáng giá gì.
Không thể ngủ được,
Nhiễm Dân ngồi dậy,
Lấy giáp trụ đến,
D��ng vải, tiếp tục lau chùi giáp trụ.
Kỳ thực sau khi từ chiến trường trở về, hắn đã lau chùi rồi, nhưng giờ phút này, hắn vẫn muốn lau thêm một lần nữa.
Ngũ trưởng ngáp một cái, chậm rãi xoay mình, giả vờ như vừa bị hắn đánh thức, nói:
"Làm gì vậy, còn chưa ngủ sao?"
"Lại lau thêm chút nữa."
Nhiễm Dân xoa xoa chỗ giáp trụ ở ngực bị lõm vào một hố. Bộ giáp này, quả thực là giáp tốt, nếu không, mũi tên do người Sở bắn xuống từ trên tường thành ban ngày kia, đã đủ để lấy mạng hắn rồi.
"Nhìn cái vẻ hăng hái của ngươi kìa, ha ha."
"Chẳng nỡ, chỉ đành vuốt ve chút thôi." Nhiễm Dân nói.
Ngũ trưởng thở dài,
Nói:
"Vậy thì cứ vuốt ve nhiều chút đi."
Đột nhiên,
Từ xa vọng đến tiếng nổ vang.
Ngũ trưởng giật mình ngồi bật dậy, bởi vì ông ta mặc giáp mà ngủ, thế nên sau khi vén chăn lên liền lập tức vớ lấy đao.
Bên ngoài lều, cũng truyền đến từng trận tiếng gào thét, hiển nhiên, động tĩnh từ xa đã kinh động cả doanh trại.
"Hô. . ."
Nhiễm Dân hà hơi vào giáp trụ, tiếp tục lau chùi nó.
Ngũ trưởng hơi kinh ngạc nhìn hắn, mắng:
"Đã lúc nào rồi, còn không mau mặc giáp theo ta đợi hiệu lệnh của Giáo úy đại nhân!"
Nhiễm Dân lắc đầu,
Rất bình tĩnh nói:
"Chẳng có liên quan gì đến chúng ta."
"Ngươi. . ."
Nhiễm Dân tiếp tục cúi đầu lau chùi giáp trụ,
Bỗng nhiên cười nhạt,
Nói:
"Ngươi nói xem, khoác lên mình bộ giáp này, ta có phải đã là Trấn Bắc quân hay Tĩnh Nam quân rồi không?"
"Lời ngươi nói là có ý gì?"
"Ta không biết."
Nhiễm Dân dừng một chút,
Lại nói:
"Nhưng rất nhanh, sẽ rõ mà thôi."
Những dòng chữ này, nơi đây là chốn trú ngụ duy nhất.
Đại quân dã nhân, vào lúc bình minh ló dạng, quân chia làm ba đường từ thượng du Vọng Giang, bắt đầu vượt sông!
Thế trận móng ngựa cuồn cuộn, tựa như sấm sét, đánh tan chút tĩnh lặng cuối cùng mà màn đêm để lại, tựa như một hung thú ngủ đông đã lâu, nhe nanh giương vuốt dữ tợn, nuốt chửng nhân loại!
Trên tường thành, Khuất Thiên Nam đã đứng đợi suốt một đêm không nghỉ, nhìn thấy chút động tĩnh này, không chút do dự quay sang lính liên lạc bên cạnh nói:
"Mở ba cửa thành phía Nam, Bắc, Tây, ngoài thành bày trận!"
Vị Tạo Kiếm Sư đứng cùng Khuất Thiên Nam suốt đêm tại đây ban đầu vẫn im lặng không nói gì, đợi đến khi lính liên lạc đã đi xuống, mới mở lời nói:
"Dã nhân, đã vượt sông rồi sao?"
Khuất Thiên Nam gật đầu, thở dài, nói:
"Đợi sau khi về nước, ta nhất định phải diện kiến Tứ điện hạ, báo cho Tứ điện hạ rằng tuyệt đối không thể để dã nhân kia tiếp tục lớn mạnh. Tên Dã Nhân Vương kia, chẳng hề đơn giản, nếu thực sự để nó đạt được thành tựu lớn, ngày sau tất nhiên sẽ là mối họa của Đại Sở ta."
"Vậy bây giờ thì sao?"
"Tương lai là tương lai, hiện tại là hiện tại. Dã Nhân Vương kia dám trực tiếp vượt sông, tấn công đại trại quân Yến ở phía tây và Dĩnh Đô, vậy ta dù thế nào cũng phải bỏ ra chút vốn liếng ban đầu, kéo chân Trấn Bắc quân và Tĩnh Nam quân tinh nhuệ nhất của Yến nhân ở lại đây!
Trận chiến này,
chỉ cần đánh thắng trận này, Yến nhân sẽ phải nếm mùi thất bại Vọng Giang một lần nữa. Hơn nửa đất Tam Tấn đ�� bị Yến nhân nuốt chửng, rất có khả năng sẽ trực tiếp đổi chủ. Nếu Tứ điện hạ sớm chút chỉnh đốn nội bộ quốc gia, lại điều đại quân đến đây, đất Tam Tấn, Đại Sở ta, có hy vọng có thể nuốt trọn nửa còn lại!"
"Ồ."
Vị Tạo Kiếm Sư chỉ biết tạo kiếm kia, khi nghe những lời này của Khuất Thiên Nam, như có điều tỉnh ngộ mà gật đầu.
Trong phương diện tạo kiếm, hắn là chuyên gia, thế nên rất phản cảm khi có người trước mặt mình lại soi mói bình phẩm về việc tạo kiếm của mình.
Tương tự như vậy, hắn biết mình không hề biết đánh trận, cho nên đối với lời nói của Khuất Thiên Nam, vị trụ quốc của Yến Quốc này, hắn cũng chỉ có thể hỏi, chỉ có thể nghe, chứ sẽ không phản bác.
Khuất Thiên Nam đưa tay vuốt nhẹ lỗ châu mai, nghe tiếng cửa thành dưới chân mình mở ra ma sát,
Chậm rãi nói:
"Vị Dã Nhân Vương kia, quả quyết hơn ta tưởng tượng gấp mấy lần. Vào giờ phút này, ta thực sự rất muốn xem trên mặt vị Nam Hầu của Yến nhân kia, rốt cuộc sẽ biểu hiện ra sao.
Ha ha ha,
Chẳng phải ngươi muốn ép dã nhân phải quyết chiến sinh tử với ngươi sao,
Vậy thì ván cờ này,
ngươi nên phá giải thế nào đây!"
Nói xong,
Khuất Thiên Nam nắm chặt quyền vung lên,
"Vận số của Yến Quốc này, cũng nên tận rồi!"
Mọi nội dung tại đây đều được biên dịch độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.
Ngoài Ngọc Bàn thành, Trấn Bắc quân và Tĩnh Nam quân bắt đầu xuất trại bày trận, l��n lượt phái ra ba đạo binh mã, đối ứng với ba cửa thành mở rộng của Ngọc Bàn thành.
Ba đạo Tĩnh Nam quân, mỗi đạo đều gần vạn người, tạo thành đội hình phương trận, gồm đao phủ, trường thương, cung nỏ, thuẫn bài vân vân, dựa vào tường thành kết trận.
Đại Sở chú trọng bộ binh, họ tinh thông thuật kết trận. Loại quân trận này, dù dùng kỵ binh xung phong, cũng rất khó dễ dàng xông phá, đồng thời họ còn có sự yểm trợ từ trên tường thành.
Ba cửa thành mở ra, ba đạo Sở quân xuất thành, đây là một hành vi khiêu khích, đồng thời, cũng là bày ra một thái độ, đó chính là họ bất cứ lúc nào cũng có thể chủ động xuất kích tấn công doanh trại ngươi.
Tuy nhiên,
Trấn Bắc quân và Tĩnh Nam quân thì lần lượt phân ra binh mã, tại ba vị trí ngoại vi tường thành, tương tự bình tĩnh đối phó.
Sở quân không chủ động công kích ra ngoài,
Yến nhân cũng không bị việc mở rộng cửa thành kia dụ dỗ mà có ý đồ công thành,
Quân đội hai bên ở ba vị trí dưới chân tường thành, lúc này đều rơi vào một sự trầm mặc cực kỳ quỷ dị.
Nhiễm Dân vác cờ, Ngũ trưởng ngay bên cạnh hắn.
Hai bên giằng co, đã kéo dài rất lâu rồi.
Ngũ trưởng theo bản năng thì thầm khẽ nói:
"Sao vẫn chưa đánh?"
"Hôm qua công thành, chẳng phải rất náo nhiệt sao, sao hôm nay người ta chủ động mở cửa thành bày trận, lại chẳng đánh gì cả."
Nhiễm Dân nhìn Ngũ trưởng,
lá cờ Hắc Long trong tay lại nâng cao thêm một chút,
Nói:
"Ngài gấp gì cơ chứ."
"Sao có thể không gấp được, bên kia dã nhân đều đang vượt sông rồi."
"Vậy thì sao?" Nhiễm Dân hỏi ngược lại.
"Cái gì mà 'vậy thì sao'?"
Ngũ trưởng sững sờ một chút, lập tức như có điều tỉnh ngộ, lại nở một nụ cười.
"Đúng vậy, không vội."
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho tác phẩm được dịch thuật này.
Đại quân dã nhân chia ba đường vượt sông, tốc độ vượt sông của bọn họ rất nhanh, bởi vì họ bất chấp nguy hiểm mặt băng có thể vỡ tan. Nếu có kẻ xui xẻo, đó là do ngôi sao đã sớm triệu hoán hắn về cõi vĩnh hằng.
Tình huống này mang lại hiệu suất vượt sông cực nhanh.
Vào buổi sáng,
Đ�� có hơn 80 ngàn kỵ sĩ dã nhân vượt qua Vọng Giang, phía sau, vẫn còn rất nhiều kỵ sĩ dã nhân khác đang không ngừng kéo đến.
Dã Nhân Vương, vậy là đã quyết tâm 'đập nồi dìm thuyền' liều chết đến cùng rồi.
Trận chiến này,
chỉ cần có thể thắng,
thì cục diện sẽ hoàn toàn bị đảo ngược,
Quân Yến kiên thủ ở Tuyết Hải Quan kia, cũng đã chẳng còn quan trọng gì nữa rồi.
Cục diện Tam Tấn,
thậm chí toàn bộ cục diện phương Đông,
đều sẽ xảy ra biến hóa dưới chân mình.
Ban đầu,
Dã Nhân Vương dự định trước tiên trở về cánh đồng tuyết, chỉnh hợp tất cả thế lực bộ tộc trên cánh đồng tuyết rồi sau đó mới tìm kiếm thời cơ mới, nhưng hiện tại, chỉ có thể sớm phát động thôi.
Hỡi ngôi sao,
ta không biết người rốt cuộc có tồn tại hay không,
nhưng xin người hãy nhìn vào sự thờ phụng cúng bái của biết bao con dân Thánh tộc này,
xin người phù hộ ta!
Mấy đạo kỵ binh trinh sát dã nhân lần lượt truyền về tình hình mới nhất cho tiền tuyến.
"Đại Vương, trong thành Dĩnh Đô đã xuất hiện một cánh quân Thành Quốc, quy mô hai vạn!"
"Đại Vương, cánh quân phải của trung quân đại doanh Yến đang xuất trại!"
"Đại Vương, binh mã cánh tả của đại doanh Yến đang xuất trại!"
"Đại Vương, Trấn Bắc quân và Tĩnh Nam quân dưới Ngọc Bàn thành đã bị Sở quân kiềm chế!"
Từng tin tức một truyền đến,
khiến ánh mắt của Dã Nhân Vương cũng càng ngày càng sáng.
Đại quân tinh nhuệ của Yến nhân đều đang dưới Ngọc Bàn thành bên kia sông, cho dù hiện tại họ không màng đến việc Sở quân trong Ngọc Bàn thành giáp công từ đó mà quay về trợ giúp, họ, cũng chẳng kịp. Ta đã đơn độc phái ra một đội vạn hộ đi chặn đường và trì hoãn ở bờ sông bên kia.
Sau đó,
mình chỉ cần tập trung chủ lực,
đánh tan quân đoàn gồm địa phương quân, cấm quân của Yến nhân cùng với quân đội của Thành Quốc,
Như vậy,
đại thế,
liền đã định!
Dã Nhân Vương giơ trường đao trong tay mình,
Hét lớn:
"Tiến lên đi, hỡi các dũng sĩ Thánh tộc được ngôi sao che chở, vì tương lai của chúng ta, vì quê hương của chúng ta, giết!"
Không nơi nào khác ngoài truyen.free có được bản dịch chất lượng này.
Trong thành Dĩnh Đô, quân đội Thành Quốc bắt đầu cấp tốc hành động,
Binh mã trong trung quân đại trại cùng các quân trại biên dực khác, cũng đang nhanh chóng xuất trại.
Họ nhanh chóng hội tụ đến vùng bình nguyên trống trải phía trước trung quân đại trại, mà ở nơi cách họ chưa đầy hai mươi dặm về phía trước, lại là chủ lực đại quân dã nhân đã vượt sông mà đến.
Mà họ,
lại là một binh đoàn "thập cẩm" được tạo thành từ quân đội Thành Quốc, địa phương quân của Yến Quốc cùng với cấm quân Yến Kinh, giáp trụ khác biệt, cờ xí khác biệt.
Dường như,
trận thảm bại Vọng Giang lần trước, sẽ lần thứ hai tái diễn.
Thế nhưng vào lúc này,
Một tiếng gào thét từ Tỳ Hưu vọng đến,
Tiếp theo đó,
Bóng dáng giáp trụ sắc vàng kim, xuất hiện ở hàng đầu đại quân.
Tất cả kỵ sĩ vào lúc này đều nín thở, lồng ngực tự mình ưỡn cao!
Điền Vô Kính cưỡi Tỳ Hưu, lướt qua hàng đầu đại quân, ánh mắt hắn đảo qua gương mặt những kỵ sĩ này.
Cuối cùng,
Điền Vô Kính vận dụng khí huyết Võ Phu gia trì, quát lớn:
"Để bản hầu xem xem, khi các ngươi đã thay giáp trụ vốn có, rốt cuộc còn có phải là các ngươi nữa hay không! ! !"
Nói xong,
Điền Vô Kính giơ cao Côn Ngữ đao,
Quát:
"Tĩnh Nam quân ở đâu!"
"Bạch! Bạch! Bạch! Bạch! Bạch! Bạch!"
Bốn vạn đại quân cánh tả đồng loạt giơ cao mã tấu trong tay.
Điền Vô Kính quay đầu Tỳ Hưu, nhìn về phía cánh phải,
Quát:
"Trấn Bắc quân ở đâu!"
"Bạch! Bạch! Bạch! Bạch! Bạch! Bạch! Bạch!"
Dưới sự suất lĩnh của Lý Phú Thắng,
hơn bốn vạn kỵ sĩ cánh phải cũng giơ cao mã tấu trong tay mình!
Điền Vô Kính kéo Tỳ Hưu xoay mình,
mặt hướng về phương Đông,
mặt hướng về hướng khói lửa cuồn cuộn của Thiết kỵ dã nhân đang kéo đến,
Hét lớn:
"Đại Yến Thiết kỵ ở đâu! ! ! ! ! ! !"
"Hổ!"
"Hổ!"
"Hổ!"
Thanh thế vang trời,
Sát khí xông thẳng lên trời!
Tĩnh Nam Hầu chĩa lưỡi đao về phía Đông,
Hạ lệnh:
"Nghiền nát bọn chúng."
Phiên bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không được sao chép.