Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 308 : Ly Chung Vang Lên!

"Mời khách quan, vịt quay đến rồi đây!!!"

Tiểu nhị của tiệm vịt quay Toàn Đức lâu cất cao giọng kéo dài, mang vịt quay và bánh ngô đặt lên bàn, theo sau là đồng nghiệp của hắn bưng tới hai đĩa dưa cải.

Đợi hầu bàn rời đi, ba vị nha dịch ăn vận chỉnh tề không vội vàng động đũa, mà đồng loạt chắp tay về phía Yến bộ đầu đang ngồi ở ghế đông, nói:

"Đa tạ Đại đương đầu khoản đãi!"

Yến Tiểu Lục phất phất tay, nói: "Đừng khách khí, cứ dùng bữa đi."

"Vậy chúng ta xin phép dùng bữa ngay, ha ha ha, đã sớm nghe danh vịt quay Toàn Đức lâu ở kinh thành lừng lẫy nhất rồi."

"Quả là vậy, nếu không sao Trấn Bắc Hầu gia có thể một hơi chén năm con vịt chứ!"

"Tĩnh Nam Hầu gia cũng từng dùng bữa ở quán này đấy."

Ba vị nha dịch dùng bánh ngô mỏng cuốn thịt vịt quay, chấm chút tương, rồi đưa vào miệng. Lúc này, trên mặt cả ba đều hiện rõ vẻ hưởng thụ.

"Chao ôi, cả đời này chưa từng được ăn món vịt quay nào ngon đến vậy."

"Đúng vậy, vừa cho vào miệng đã tan ra, béo mà không ngấy chút nào."

"Ngon quá, ngon quá."

Yến Tiểu Lục cười khẽ, vỗ tay một tiếng, dặn dò tiểu nhị đang tiến đến:

"Mang thêm hai con nữa."

"Dạ có ngay, khách quan xin đợi một lát."

"Không được không được, Đại đương đầu, vịt ở đây đắt lắm đó."

"Đúng vậy, chúng ta chỉ nếm thử cho biết mùi vị thôi, không nên phung phí như vậy."

Yến Tiểu Lục lắc đầu, nói: "Muốn ăn thì cứ ăn thoải mái, ngày thường những món hời béo bở các ngươi dâng lên ta cũng nhận không ít, dùng để mời các ngươi vài con vịt này vẫn là trả nổi."

"Đại đương đầu cao thượng!"

"Không hổ là Đại đương đầu!"

Trong khi những người khác tiếp tục ăn ngấu nghiến, Yến Tiểu Lục cũng cuốn một miếng vịt quay cho vào miệng, cắn một cái rồi đặt xuống.

Độ lửa không được tốt lắm, loại vịt được chọn cũng không còn như xưa nữa rồi.

Người họ Trịnh kia đã từng viết trong thư rằng, rất nhiều việc làm ăn, nếu giao cho quan phủ nhúng tay, thường sẽ bị biến chất.

Toàn Đức lâu này, kỳ thực đã biến chất rồi.

Đương nhiên, nếu nói vịt quay Toàn Đức lâu ngày trước mỹ vị đến mức nào, thì cũng chỉ là mò mẫm đoán thôi, chỉ có thể nói là tạm ổn, hiện giờ thì lại hơi tàm tạm rồi.

Kỳ thực sự khác biệt giữa hai thời điểm cũng không lớn đến mức nào. Suy cho cùng, vịt thì vẫn là vịt, dù có chế biến tinh xảo đến mấy, nó vẫn chỉ là vịt, và chung quy vẫn có mùi vị của vịt mà thôi.

"Ha, Đại đương đầu, ngài nói vịt quay Toàn Đức lâu này làm kiểu gì mà sao lại ngon đến vậy?"

"Ta nghe nói rằng, vịt ở Toàn Đức lâu mỗi ngày đều được nuôi bằng thức ăn gia súc thượng hạng, nên khác biệt với vịt ở những nơi khác."

Yến Tiểu Lục nghe vậy, khẽ nở nụ cười, nói:

"Chẳng có gì lạ, nói trắng ra thì chỉ là hai chữ thôi."

"Đại đương đầu, là hai chữ n��o ạ?"

"Chính gốc."

"Chính gốc?"

"Ừm, chính gốc?"

"Đúng vậy, chính là chính gốc. Vịt thì kỳ thực vẫn là vịt. Mà nói thật, vịt quay ở quán Cát Tường tại huyện thành Nam An của ta, theo ta thấy, còn ngon hơn vịt ở Toàn Đức lâu này nhiều, giá cả lại rẻ hơn rất nhiều nữa.

So sánh hai nơi, sự khác biệt chỉ đơn giản là khi ngươi đến kinh thành Yến Kinh, dân bản xứ sẽ ba hoa chích chòe với ngươi, rằng vịt quay Toàn Đức lâu mới là hương vị chính tông của Yến Kinh. Gặp phải kẻ càng thích khoa trương, họ sẽ lại nói với ngươi rằng người Yến Kinh lâu năm từ nhỏ đã ăn hương vị này, đó là hương vị tuổi thơ.

Ngươi đã tâm niệm muốn nếm thử, rồi sau đó, ngươi liền cảm thấy nó ngon thật.

Kỳ thực, chỉ là như vậy mà thôi."

"Hả?"

"Cái gì?"

Ba vị nha dịch kia hiển nhiên nhất thời khó lòng hiểu thấu đạo lý này.

Yến Tiểu Lục lúc này có chút cảm giác cao siêu ít người thấu hiểu. Trong thời đại này, người có thể hiểu được giá trị gia tăng của thức ăn không nhiều, ngược lại, người kia dường như rất sành sỏi, thường xuyên còn có thể trò chuyện với mình về việc đó. Hơn nữa, người kia còn đặt cho nó một cái tên, gọi là "marketing".

***

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Thành Yến Kinh hôm nay đặc biệt náo nhiệt.

Quận chúa Trấn Bắc Hầu đã vào Yến Kinh từ ba ngày trước, nhưng dĩ nhiên không trực tiếp nhập cung. Ngay cả nữ tử nhà thường xuất giá cũng có lễ nghi cần tuân theo, huống hồ là đại hôn của Quận chúa và Thái tử.

Bởi vậy, quận chúa trước tiên vào ở Tây viên, nơi mà Trấn Bắc Hầu từng trú ngụ khi nhập kinh trước đây.

Hôm nay lại chính là ngày đại hôn, Thái tử sẽ đích thân dẫn người đến Tây viên đón dâu, đây cũng là cách Cơ gia thể hiện sự tôn trọng đối với Lý gia.

Trước mặt quận chúa, Thái tử Cơ gia cũng sẽ gạt bỏ cái gọi là quý khí, tựa như một thiếu gia nhà thường thành hôn vậy.

Đại hôn của Thái tử, các nơi tự nhiên muốn tiến cống quà tặng, nhưng Bệ hạ đã sớm hạ chỉ, không cấm tiến cống, nhưng yêu cầu đối với quà tặng lại vô cùng khắt khe.

Huyện Nam An của quận Thiên Thành thật sự không tính là nghèo, nhưng nha môn huyện cũng chỉ dám dâng một xe vải vóc, gạo và mì mà thôi.

Chừng ấy đồ vật, cũng chỉ do Yến bộ đầu dẫn theo ba nha dịch phụ trách áp giải vào kinh, tìm Bộ Lễ giao tiếp là xong.

Làm quan khôn khéo nhất, sau khi Bệ hạ ra đạo chỉ ý đó, không ai dám làm chim đầu đàn. Ai dâng thì tra người đó, mấy người này còn không mau biết điều sao?

Đừng có nịnh bợ không đúng chỗ, nếu không sẽ bị tước bỏ mũ cánh chuồn ngay.

Yến Tiểu Lục nhìn những dải đèn kết hoa giăng trên đường, hắn có thể cảm nhận được rằng bách tính Yến Kinh rất vui mừng với cuộc đại hôn này.

Phải biết rằng cách đây không lâu, ba mươi vạn Thiết Kỵ Trấn Bắc quân giống như ngọn núi lớn đè nặng trong lòng mỗi người, kìm nén đến mức khiến người ta không thở nổi. Nay cục diện này xem như dấu hiệu Trấn Bắc quân và triều đình hoàn toàn hòa giải, mọi người không cần lo lắng người thân trong nhà phải ra trận đánh nhau nữa. Bởi vậy, niềm vui này thật sự xuất phát từ tận đáy lòng.

Theo canh giờ, lúc này Thái tử điện hạ hẳn đã dẫn đội đi Tây viên rồi, phỏng chừng chẳng bao lâu nữa sẽ từ Tây Trực Môn vào thành, sau đó theo Thiên Tử Đường rộng lớn mà vào cung.

Dọc đường đã có không ít bách tính chen chúc để xí được chỗ tốt rồi.

"Các huynh cứ dùng bữa trước, ta đi vệ sinh một lát."

"Đại đương đầu cứ tự nhiên."

"Con vịt này chúng tôi sẽ giữ lại cho ngài."

"Đừng giữ, bụng ta không được khỏe, không ăn được đồ béo ngậy. Các ngươi cứ ăn hết đi, đỡ phải lãng phí đồ ăn."

Yến Tiểu Lục rời khỏi chỗ ngồi, sau khi ra ngoài, hắn không xuống lầu dưới mà lên lầu, bước vào một gian bao hạng Giáp ở lầu hai.

Đẩy cửa bước vào, bên trong có hai người đang ngồi, chính là Trương công công và Tiểu Trương công công.

Khi Tiểu Lục Tử bước vào,

Hai vị Trương công công, một già một trẻ, lập tức đứng dậy,

"Nô tài bái kiến chủ nhân!"

"Nô tài bái kiến chủ nhân!"

Trương công công thì còn khá hơn, dù sao cũng là người già trong cung, lại là người hầu cận Tiểu Lục Tử từ nhỏ đến lớn, tự nhiên có một phần tu dưỡng nhất định.

Tiểu Trương công công thì lại khác, vừa thấy Lục hoàng tử, nước mắt đã tuôn trào không kìm được.

"Chủ nhân gia, nô tài thật sự nhớ ngài muốn chết!"

Vừa dứt lời,

Tiểu Trương công công còn dập đầu lạy ba lạy trước Lục hoàng tử.

Biểu lộ tình cảm này là thật lòng không giả dối. Phụ nữ dân gian có câu "gả gà theo gà, gả chó theo chó", kỳ thực thái giám cũng gần như vậy.

Hơn nữa, thái giám muốn đổi chủ còn khó hơn nhiều so với việc phụ nữ dân gian tái giá.

Chủ nhân chính là trụ cột cuộc đời ngươi, trụ cột tinh thần, trụ cột tín ngưỡng.

Trước đây, chủ tử nhà mình là người kém thế nhất trong số các hoàng tử. Nhưng dù sao đi nữa, trong lòng vẫn còn chút ảo tưởng, phải không?

Giờ thì hay rồi, chủ nhân không có ở đây, Tiểu Trương công công mấy tháng nay quả nhiên cảm thấy mình lập tức thành đứa trẻ không cha mẹ. Cung nữ Tiểu Cúc, người mà trước đây thường ném ánh mắt đưa tình cho hắn vì thấy hắn phong độ, nay cũng chẳng thèm để ý gì đến hắn nữa, đối với ăn uống cũng chẳng còn hứng thú gì.

Cuộc đời vốn đã không trọn vẹn, nay lại càng trở nên mờ mịt ảm đạm hơn.

Lục hoàng tử bước đến đứng bên cửa sổ, phóng tầm mắt nhìn xuống cảnh tượng náo nhiệt phía dưới.

Kể từ khi Trấn Bắc Hầu phủ trấn giữ Bắc Phong quận, ngăn chặn mối đe dọa từ Man tộc, thành Yến Kinh đã trải qua gần mấy chục năm tháng ngày "ca múa mừng cảnh thái bình".

Trương công công lên tiếng nói:

"Chủ nhân, gần đây người sống có tốt không ạ?"

Lục hoàng tử khóe miệng khẽ nở nụ cười, nói: "Rất tốt, rất tự tại."

So với việc bị giam hãm trong phủ hoàng tử, quả thật tự tại hơn rất nhiều.

Trong ánh mắt Trương công công, một tia ảm đạm chợt lóe lên rồi tắt.

Hôm nay là ngày đại hôn của Thái tử, các hoàng tử khác đều sẽ thân mặc mãng bào cùng nhị hoàng tử đi đón dâu. Nhưng chủ tử nhà mình, rõ ràng cũng là hoàng tử, lại chỉ có thể khoác bộ y phục bộ khoái mà đứng đây nhìn từ xa.

Cùng là hoàng tử, lòng Bệ hạ cũng quá nhẫn tâm một chút.

"Phải rồi, chuyện đó đã được xử lý ổn thỏa ch��a?"

"Là tên hình đồ tên Nhiễm Dân đó sao?"

"Đúng vậy."

"Bẩm chủ nhân, lời người phân phó đã được thi hành. Số hình đồ đó sẽ được đưa đến Lịch Thiên thành, thuộc hạ đã sắp xếp, sau khi có lệnh, sẽ từ Lịch Thiên thành sung quân đến Thịnh Lạc. Hẳn là sẽ không có biến số gì."

"Ừm."

Nhiễm Dân chính là kẻ đã giết người tại công đường nha huyện. Lục hoàng tử cảm thấy người đó có chút thú vị, nên đã gửi đến chỗ người họ Trịnh kia xem xét.

Trong số các hoàng tử, chỉ có Đại hoàng tử là có thể danh chính ngôn thuận nắm giữ quân đội. Các hoàng tử còn lại, ít nhiều cũng đều có sức ảnh hưởng nhất định đối với quân đội.

Hoàng tử duy nhất có liên hệ với các tướng lĩnh quân đội của Lục hoàng tử chính là Trịnh Phàm. Kỳ thực, nói thật lòng, Lục hoàng tử cũng hiểu rõ, nếu không phải Trịnh Phàm dựa vào hết lần này đến lần khác lập chiến công, lại nhờ sự trọng dụng và che chở của Điền Vô Kính, vị phụ hoàng kia của hắn liệu có trực tiếp động thủ không...

Thật khó mà nói trước được.

"Phải rồi, ta còn một việc..."

"Đùng! ! ! ! ! Đùng! ! ! ! ! Đùng! ! ! ! !"

Tiếng chuông nặng nề, dồn dập, bỗng nhiên vang vọng,

Tiếp đó,

Toàn bộ thành Yến Kinh, từ bốn phương tám hướng đều truyền đến tiếng chuông.

Lục hoàng tử biến sắc,

Trương công công cũng thất thần, mặt mày ngơ ngác,

Chỉ có Tiểu Trương công công có chút không hiểu ra sao, không khỏi ngây ngô hỏi:

"Đây là chuông báo lễ đại hôn sao?"

Trương công công liền vỗ một chưởng vào gáy Tiểu Trương công công, mắng:

"Đồ ngốc, đây là Ly Chung!"

Lục hoàng tử liếm môi,

Nói:

"Xem ra, có chuyện xảy ra rồi."

...

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Thái tử điện hạ thân khoác áo bào thêu hoa viền vàng đặc chế cho ngày hôm nay. Các hoa văn, ngọc châu phối sức trên y phục đều được hạ thấp một chút so với tiêu chuẩn của Hoàng đế, nhưng tuyệt đối cao hơn hẳn một đoạn dài so với chư vị hoàng tử anh em bên cạnh, thể hiện khí tượng phi phàm của chủ nhân Đông Cung.

Đại hoàng tử đang lĩnh binh ở bên ngoài, Lục hoàng tử bị phụ hoàng giam hãm không được ra ngoài. Bởi vậy, hôm nay cùng Thái tử điện hạ đi đón dâu là Tứ đệ, Ngũ đệ và Thất đệ của người.

Thái tử điện hạ đi trước,

Ba vị vương gia theo sau,

Sau nữa là thế hệ trẻ tuổi của các huân quý.

Hôm nay, đối với Thái tử mà nói, là một ngày vô cùng trọng yếu. Làm con của Bệ hạ đương triều, quả thật không dễ dàng chút nào. Dù là con trưởng đích tôn, nhưng những năm gần đây, người vẫn luôn phải sống trong lo sợ.

Đặc biệt là năm ngoái, cậu ruột của người đã hủy diệt mẫu tộc của chính mình. Mẫu hậu hồi cung sau đó lại mắc bệnh tâm thần, khiến Thái tử từng một lần nghĩ rằng tiền đồ của mình đã trở nên mờ mịt.

Nào ai ngờ, người không chỉ thuận lợi nhập Đông Cung, mà hôm nay còn cưới được quận chúa Trấn Bắc Hầu phủ.

Sau đại hôn hôm nay, người sẽ tự nhiên có được sự ủng hộ từ Trấn Bắc Hầu phủ và Trấn Bắc quân.

Vị trí Thái tử sẽ càng thêm vững vàng!

Trên đường đón dâu, bách tính hai bên Hoàng Đạo chen chúc quỳ lạy. Thái tử điện hạ sai ngư���i tung tiền đồng, cùng dân chúng vui vầy.

Đoàn người, vừa đi vừa nghỉ, mặt mày rạng rỡ, cuối cùng cũng đến trước cổng Tây viên.

Vợ chồng Trấn Bắc Hầu không về kinh, nhưng bên ngoài Tây viên lại có một nhánh Trấn Bắc quân đóng quân. Họ chính là gia đình nhà mẹ đẻ của quận chúa.

Bất quá,

Suy cho cùng là hoàng thất kết thông gia, việc đón dâu náo nhiệt đã coi như khác người rồi. Những trò chơi, thử thách tương tự lúc đón dâu của dân gian kia, tất nhiên là không thể có.

Sự thể diện và trang nghiêm cần có, thì vẫn phải có.

Tiếng chiêng trống vang lên, Thái tử điện hạ phóng người xuống ngựa, trước tiên ra hiệu cho chiếc kiệu hoa ba mươi sáu người khiêng dừng lại, chỉnh vạt áo;

Ngay lập tức,

Người bước vài bước tới trước,

Cúi mình nói:

"Tiểu tử Cơ Thành Lãng, cảm tạ Trấn Bắc Hầu gia, Trấn Bắc Hầu phu nhân đã yêu mến, xin mời lệnh ái lên kiệu."

Vợ chồng Trấn Bắc Hầu không đến, nhưng lời tạ nên nói thì vẫn phải nói, quy trình cần thiết thì vẫn phải làm.

Sau đó,

Tiếp theo còn có thánh chỉ của B�� hạ, rồi thư nhà của Trấn Bắc Hầu phủ, tiếp đó là ý chỉ của Hoàng hậu. Thượng thư Bộ Lễ còn phải đích thân chủ trì một số nghi lễ.

Thế nên, dù không có các trò chơi vui đùa như lúc đón dâu của dân gian, nhưng quy trình phức tạp thì so với dân gian, chỉ có hơn chứ không kém.

Thái tử điện hạ cũng đã dùng bữa rất sớm,

Ba vị vương gia cũng đã ăn no bụng từ sáng sớm,

Đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc chiến lâu dài.

Nhưng thánh chỉ của Bệ hạ vừa mới được đọc xong,

Dưới đây còn một đống quy trình lớn vẫn chưa hoàn tất,

Cổng lớn Tây viên, chợt từ bên trong mở ra.

Một trong Tứ đại kiếm khách, danh kiếm của Yến Quốc, Tổng binh Lý Lương Thân dưới trướng Trấn Bắc Hầu phủ, tay trái cầm kiếm đi trước, tay phải nắm một thiếu nữ đội phượng quan, thân khoác hỉ phục đỏ thẫm, chậm rãi bước ra từ bên trong.

Văn võ huân quý bốn phía thấy cảnh này đều sửng sốt. Thượng thư Bộ Lễ càng thêm một ngụm đàm dãi nghẹn cứng trong cổ họng, khạc không ra nuốt chẳng trôi, thiếu chút nữa trợn trắng mắt mà ngất đi.

Lý L��ơng Thân là nghĩa tử của Trấn Bắc Hầu, cũng chính là nghĩa huynh của quận chúa. Cha mẹ không có mặt ở kinh thành, việc do Lý Lương Thân dẫn ra đưa thân là lẽ đương nhiên.

Nhưng không nên dùng cách này để trực tiếp bỏ qua nghi thức. Đây là đang thể hiện một loại thái độ: "Các ngươi đừng hòng dùng những lễ nghi, quy củ này để ràng buộc ta!"

Hiện giờ cấm quân không có trong kinh, việc phòng ngự kinh thành kỳ thực chính là do Trấn Bắc quân đảm nhiệm. Đây là của hồi môn của quận chúa, cũng là chỗ dựa sức mạnh của nàng.

Sắc mặt Thái tử điện hạ hơi cứng đờ, nhưng rất nhanh, trên mặt người lại treo đầy nụ cười ôn hòa, chủ động tiến tới. Người cũng chẳng thèm để ý đám người chủ trì bên cạnh cùng vị Thượng thư Bộ Lễ sắp sửa "nổ tung đầu" vì tức giận, định làm theo lễ nghi mà đón vợ mình.

Ba vị vương gia, trừ Tiểu Thất tuổi còn nhỏ, Tứ điện hạ và Ngũ điện hạ thì liếc nhìn nhau, trong mắt vừa có ý cười hả hê, lại vừa có nụ cười khổ.

Ý cười hả hê là vì lão nhị cưới phải một con cọp cái, xem ra có thể sẽ chịu không ít khổ.

Nụ cười khổ là vì,

Có một cô chị dâu hung hăng như vậy, thân phận địa vị lại đặc thù đến thế, những chú em chồng như bọn họ sau này sẽ sống ra sao, ôi...

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trên tường thành cửa cung của Hoàng cung Yến Quốc, long liễn của Yến Hoàng đã được chuẩn bị sẵn sàng, Ngụy Trung Hà hầu hạ bên cạnh Bệ hạ.

Quận chúa gả vào Cơ gia,

Lý Lương Đình có thể không đến,

Nhưng hắn, Cơ Nhuận Hào, phải giữ thể diện cho huynh đệ đã cùng mình lớn lên từ nhỏ.

Thân là vua một nước, thân là chủ nhân một gia đình, người tự hạ thân phận, đích thân chờ đợi đón tiếp tại cửa cung.

Lúc này, thỉnh thoảng có hoạn quan từ Tây viên đến đây bẩm báo tin tức mới nhất.

Đợi đến khi nghe được quận chúa trực tiếp bỏ qua lễ nghi, chủ động bước ra ngoài,

Cơ Nhuận Hào cất tiếng cười vang,

Cái tính khí này,

Giống hệt phong thái của mẫu thân nàng năm xưa.

Đã từng, ngay tại Tây viên, sau khi Yến Hoàng và Trấn Bắc Hầu say rượu, Yến Hoàng đã từng tự mình nói rằng: "Khuê nữ nhà ngươi nếu có bản lĩnh khuynh đảo triều chính, nắm giữ quyền lực, thì cứ việc làm."

Hắn Cơ Nhuận Hào còn sống, nàng ta sẽ không có cơ hội đó.

Đợi đến khi hắn Cơ Nhuận Hào qua đời, chỉ cần nàng không làm chuyện gì có lỗi với lão Cơ gia, còn lại, muốn gây sóng gió thế nào cũng được.

Bởi vậy, đối với hành động khác người của quận chúa, chính là khúc dạo đầu này, Yến Hoàng thật sự chẳng hề để tâm chút nào, ngược lại còn cảm thấy thú vị.

"Tĩnh Nam Hầu phủ, vẫn đóng cửa như cũ sao?"

Yến Hoàng dường như nghĩ đến điều gì, liền mở miệng hỏi.

Ngụy Trung Hà lập tức đáp: "Bẩm Bệ hạ, đúng vậy. Đã mấy lượt truyền chỉ rồi, nhưng bất luận là mật chỉ hay trung chỉ, Tĩnh Nam Hầu phủ đều từ chối không tiếp nhận."

Yến Hoàng gật đầu, trên mặt người lại không thể hiện hỉ nộ.

Đối với chuyện này, Ngụy Trung Hà không dám nói thêm một lời, cũng không dám phỏng đoán thánh ý.

Một lát sau,

Yến Hoàng lại nói:

"Một lát nữa ngươi đi chuyển lời cho Triệu Cửu Lang, đợi Vô Cương lần này đánh xong trận, thì để nó thành hôn. Nghi lễ kết hôn của Vô Cương, hãy để Triệu Cửu Lang đích thân sắp đặt một chương trình riêng."

"Không thể che giấu danh tiếng của lần này, nhưng cũng không thể quá keo kiệt. Lão Man Vương kia nếu đã cam lòng gả khuê nữ của hắn tới, thì Đại Yến chúng ta cũng không thể quá mức hẹp hòi."

"Dạ, nô tài đã rõ."

Ngay lúc này,

"Đùng! ! ! Đùng! ! ! Đùng! ! ! ! ! !"

Tiếng chuông, bỗng nhiên vang lên.

Đây là tiếng Ly Chung vang vọng!

Ly Chung đã rất nhiều năm không vang lên. Trên lầu bốn cửa thành của Đại Yến đều có một chiếc Ly Chung, do tổ tiên Hoàng đế Cơ gia đặt. Chiếc chuông này không dùng để báo giờ, không dùng cho hỉ tang, cũng không dùng cho các lễ tiết khánh.

Nó sở dĩ gọi là Ly Chung,

Chính là một khi biên cảnh Yến Quốc có biến cố chiến sự, chuông này một khi vang lên, sẽ đánh dấu rằng con cháu Cơ gia và binh sĩ Đại Yến trong thành Yến Kinh sẽ cáo biệt người thân, chia lìa gia đình, cầm đao lên ngựa, lao ra sa trường.

Năm xưa, khi Đại Yến cùng Man tộc chém giết th��m khốc nhất, Ly Chung có thể nói là vang lên hàng năm. Những năm gần đây, kỳ thực nó đã sớm ngủ yên, rất nhiều người Yến trẻ tuổi thậm chí không còn biết đến chuyện về Ly Chung nữa.

Theo tổ chế của Đại Yến, một khi tin tức về chiến sự lớn ở tiền tuyến thất bại truyền về, và quân tình vượt qua cửa thành, Ly Chung tất nhiên sẽ vang lên. Các Ly Chung ở các cửa thành khác cũng sẽ nhanh chóng hưởng ứng.

Toàn thể Yến Kinh, trên dưới, sẽ tạm dừng mọi lễ hỉ tang và điển khánh, cùng nhau ứng phó tình thế nguy cấp.

Đây cũng là một lời cảnh cáo của tổ tiên Cơ gia đối với con cháu hậu thế, lo lắng xuất hiện loại con cháu chẳng ra gì, chỉ biết thỏa thích hưởng thụ, không quan tâm đến hồng thủy ngập trời bên ngoài.

Cũng không cho phép con cháu đế vương đời sau chơi trò thái bình giả tạo, vùi đầu vào đất giả vờ mọi chuyện đều ổn thỏa, chỉ để duy trì vẻ ngoài an ổn.

Ngụy Trung Hà liền tâu ngay:

"Bẩm Bệ hạ, tiếng chuông đầu tiên là truyền đến từ Đông Môn."

Tiếng chuông từ Đông Môn truyền đến, vậy có nghĩa là quân tình đến từ phía đông, không phải từ hoang mạc phía tây.

Là đại quân Đông chinh, đại quân Đông chinh đã thất bại rồi.

"Truyền ý chỉ của Trẫm, đại hôn hủy bỏ, triệu bách quan vào triều."

"Nô tài tuân chỉ."

Cho dù là đại hôn của Thái tử, khi Ly Chung vang lên, cũng nhất định phải hủy bỏ.

Long liễn được cất lên, Yến Hoàng cũng rời khỏi đây, đi vào đại điện chờ đợi văn võ bá quan đến nghị sự. Nhưng trước khi đi, Yến Hoàng bỗng nhiên lại nói:

"Ngay lập tức truyền chỉ đến Tĩnh Nam Hầu phủ, hỏi xem Điền Vô Kính kia, rốt cuộc đã làm loạn đủ chưa!"

***

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free