(Đã dịch) Chương 290 : Xuất Chinh
“Đại ca đã nhận được ý chỉ của phụ hoàng chưa?”
Lục hoàng tử vừa thân thiết rót rượu cho Đại hoàng tử, vừa hỏi.
“Vừa nhận được rồi, đang chuẩn bị lát nữa vào cung diện kiến phụ hoàng để xin chỉ thị.”
“Trong số chư vị huynh đệ, đại ca quả nhiên có thể một mình gánh vác một phương, tiểu đệ xin kính chúc đại ca!”
Lục hoàng tử giơ ly rượu lên.
Đại hoàng tử lại lắc đầu, đổ rượu trong tay đi, tự mình rót trà cho mình, nói:
“Quân luật của Trấn Bắc quân quy định, khi xuất chinh bên ngoài, không được uống rượu.”
“Đây vẫn chưa xuất chinh mà?”
“Khi nhận được ý chỉ của phụ hoàng, trong lòng ta, đã tính là cuộc xuất chinh đã bắt đầu rồi.”
Lục hoàng tử gật đầu, nói: “Đại ca nói rất đúng.”
“Huynh đừng bận tâm.”
“Đại ca hiểu rõ ta là hạng người nào mà, ha ha, đệ đệ đây, vốn đã quen nghịch ngợm rồi. Vả lại, xét về tình cảm huynh đệ, khi còn bé, đại ca là người thích dẫn ta đi chơi nhất.”
“Khi đó, không chỉ ta, mà ngay cả...”
Nói đến đây, Đại hoàng tử ngừng lời.
Các hoàng tử lớn tuổi hơn đều nhớ rõ sự sủng ái của Yến Hoàng dành cho lục hoàng tử năm đó, sự yêu quý đó thậm chí khiến không ít người nhìn thấy còn từng nghĩ đến cảnh tượng muốn lập hiền. Chỉ có điều, dường như ngay trong đêm đó, sự sủng ái trước kia bỗng chốc hóa thành căm hận.
“Về phía dã nhân, ít nhiều ta cũng biết chút chuyện, nên đặc biệt đến đây nói chuyện với đại ca, coi như tận chút sức mọn của ta.”
Nói rồi, lục hoàng tử từ trong ống tay áo lấy ra một cuốn sổ nhỏ, đưa cho Đại hoàng tử.
Ánh mắt Đại hoàng tử hơi ngưng lại, lập tức đứng dậy, trịnh trọng hai tay tiếp nhận, nói:
“Đa tạ Lục đệ.”
“Là người nhà họ Cơ, đây là việc nên làm. Trước đây, việc buôn bán dưới tay đệ đệ từng vươn tới tận cánh đồng tuyết. Trong này, là những thông tin đệ đệ tìm hiểu được về cánh đồng tuyết và dã nhân, có cái chính xác, có cái chỉ là phỏng đoán. Nhưng điều quan trọng nhất là dã nhân đang lớn mạnh, có thể dáng vẻ hiện tại của bọn họ đã khác xa so với quá khứ. Đại ca cứ đại khái xem qua một chút.”
“Ta biết rồi.”
“Bên trong còn có một phần, là nội dung liên quan đến dã nhân mà một người bạn của đệ đệ đã viết trong thư, đây là tin tức mới nhất.”
“Trịnh Phàm?”
“Ồ, đại ca cũng biết hắn sao?”
“Một đại gia có thể viết ra (Trịnh Tử Binh Pháp), ta làm sao có thể không biết chứ.”
“Ha, đại ca ngài đừng nói vậy, lúc trước khi ta biết tiểu tử này, thật sự không nhìn ra hắn lại có bản lĩnh đến nhường này.”
“Huynh cũng coi như là Bá Nhạc rồi.”
“Đừng, đừng, đừng, đệ đệ đâu có mặt mũi nào xưng mình là Bá Nhạc. Người ta bây giờ, là dựa vào từng đao từng kiếm tự mình xông pha mà có được. Huynh đệ ta hai nói chút lời kiêng kỵ nhé, nếu Trịnh Phàm kia xuất thân từ môn hạ nhị ca, e rằng cảnh ngộ bây giờ chắc chắn tốt hơn nhiều so với hiện tại. Thịnh Lạc thành là nơi nào chứ, toàn là núi non hiểm trở, sông nước độc ác mà.”
“Đại ca nhớ ra rồi, Trịnh Phàm này từng cùng Tĩnh Nam Hầu xuất chinh cánh đồng tuyết.”
“Đúng vậy, đánh gần nửa năm.”
“Lần này...”
Nói đến đây, ánh mắt Đại hoàng tử đảo quanh bốn phía một lượt, rồi nói:
“Lần này phụ hoàng không để Tĩnh Nam Hầu, người từng chinh chiến với dã nhân, làm thống soái; cũng không để Tĩnh Nam quân xuất chinh, mà lại để ta cùng Lý Báo làm chủ phó soái xuất chinh, ta...”
“Đại ca, đây là phụ hoàng đang bồi dưỡng huynh đấy. Trong số huynh đệ chúng ta, người có thể nhúng tay vào binh quyền, chính là đại ca huynh. Ngay cả nhị ca, lúc trước tuy được giao quản cấm quân trong kinh, nhưng sau lần thay quân này, cấm quân bị điều về phương Bắc, chút binh quyền trong tay nhị ca cũng chẳng còn nữa.”
“Đó là vì hắn không quản tốt cấm quân mà bị phạt.” Đại hoàng tử nói.
“Đại ca, huynh đệ chúng ta đều rõ ràng, chốn kinh thành này nước quá sâu. Đừng nói là nhị ca, ngay cả phụ hoàng trước đây, muốn động đến thế lực cấm quân trong kinh, cũng phải cân nhắc trước sau. Nhị ca vào Đông Cung, giao ra binh quyền, đây là chuyện đương nhiên.”
“Giao ra hay không giao ra, lại có gì khác biệt?” Đại hoàng tử hỏi.
Ngoài kinh thành, trong đại doanh lại đóng quân mười vạn Trấn Bắc quân, đó là của hồi môn của quận chúa Trấn Bắc Hầu phủ.
Lục hoàng tử gật đầu, nói: “Quả thật là vậy.”
“Huynh đến tìm ta, chỉ là để đưa cuốn sổ này và ăn chực một bữa cơm của ta sao?”
“Vậy còn có thể làm gì nữa?” Lục hoàng tử hỏi ngược lại.
“Ta còn tưởng huynh đến để làm thuyết khách cho Trịnh Phàm đó chứ.”
“Lạ lùng, đâu phải lạ lùng gì.” Lục hoàng tử lắc đầu, cảm khái nói: “Tĩnh Nam Hầu không làm thống soái, Tĩnh Nam quân huynh đâu có điều động được.”
Đại hoàng tử trầm mặc không nói.
Lục hoàng tử tiếp tục nói:
“Thay vì nói ta đến làm thuyết khách cho họ Trịnh kia, để huynh dẫn dắt hắn, kiếm chút quân công, chi bằng nói, chờ khi đại ca ngài thực sự đến Tấn địa, đến biên cảnh Thành Quốc, huynh phải chủ động đi cầu hắn, cầu hắn đến giúp huynh.”
“Ta cần phải cầu hắn sao?”
“Không cầu hắn, huynh không thể sai khiến được đâu. Không có quân lệnh của Tĩnh Nam Hầu, đại ca ngài thử xem có thể điều động được một binh một tốt nào của Tĩnh Nam quân không. Tuy nói ta họ Cơ, nói câu này khó tránh khỏi có chút nản lòng, nhưng sự thật vẫn là sự thật. Hơn nữa, Trịnh Phàm người này, kỳ thực khá giống đệ đệ, có một điểm không giống là, hắn có thể quỳ xuống, có thể nói chuyện rất ngọt ngào trước mặt huynh; nhưng hắn không chịu được oan ức.”
“Không chịu được oan ức?”
“Đúng vậy, chính là không chịu được oan ức, cho nên, đại ca nếu sau này muốn tìm hắn giúp đỡ, đừng có ra vẻ bề trên.”
“A, ta vẫn luôn kính trọng những người thiện chiến trong quân mà.”
“Đệ biết, đệ biết.”
“Vả lại, Trịnh Phàm hắn không chỉ là người của huynh, mà còn là người của Tĩnh Nam Hầu. Ta có thể không nể mặt một Thịnh Lạc thành thủ, nhưng làm sao có thể không nể mặt Tĩnh Nam Hầu chứ.”
“Ha ha, đúng rồi, đại ca lần xuất chinh này định chuẩn bị những gì?”
“Lần này ta xuất chinh, ta sẽ mang theo một trấn của Lý Phú Thắng trong kinh đi, bộ phận của Lý Báo cũng sẽ phối hợp. Tính toán như vậy, đã có mười vạn Thiết Kỵ, đủ rồi.”
“Mười vạn Thiết Kỵ này rốt cuộc có bao nhiêu là 'nước'? Hai trấn này đều từng tham gia đại chiến trước đây, đánh thẳng đến thành Thượng Kinh, tổn thất vốn đã rất lớn. Bây giờ chưa đầy một năm, cho dù binh ngạch đã được bổ sung đầy đủ, nhưng liệu đó còn là Trấn Bắc quân Thiết Kỵ năm xưa không?”
“Để đánh dã nhân, như vậy đã đủ rồi.”
“Tư Đồ Lôi trước đây cũng từng nghĩ như vậy đó. Đại ca, ngài đừng cố ra vẻ trước mặt đệ. Ngài cũng đã lĩnh binh nhiều năm, tuy nói chưa từng thực sự ra trận, nhưng một vài đạo lý chinh chiến hẳn là cũng hiểu.”
“Huynh là đến thuyết giáo cho ta đấy à.”
“Ôi, nào dám chứ, không dám, không dám. Lần xuất chinh này, đệ đệ có một kiến nghị: ngài nên tranh thủ mang theo thật nhiều binh mã. Một trấn của Lý Báo kia phải đóng giữ Khúc Hạ thành, ngài nhiều nhất chỉ có thể điều động hai vạn Thiết Kỵ thôi. Bộ của Lý Phú Thắng thì có thể điều động toàn bộ, nhưng cũng không cần thiết đến vậy. Mang mười vạn rồi chớp mắt lại rút đi năm vạn, thế ăn này, quá sốt ruột. Cứ điều ba vạn là vừa rồi. Tập hợp năm vạn Trấn Bắc quân Thiết Kỵ, rồi một mạch xuất phát từ kinh thành. Trong kinh ta không phải còn có một ít cấm quân chưa được điều động lần trước sao? Cứ tốt bụng, lần này dọn sạch hết cho hắn, tất cả đều mang đến Tấn địa. Thế nào cũng có thể tập hợp thêm hai, ba vạn nữa, cho cái hũ gạo này vét đáy một chút. Trên đường, quận binh Thiên Thành quận, và quận binh của mấy quận khác, ngài cứ để mắt mà mang đi hết, cũng có thể kéo ra được bảy, tám vạn quân để tạo thanh thế. Đại hoàng tử Đại Yến thân chinh, thế nào cũng phải có mười lăm vạn đại quân hùng tráng để tăng oai chứ.”
Đại hoàng tử nhìn lục đệ của mình.
Phép tính này, nhìn thì như thể biến mười vạn quân trong kế hoạch ban đầu của huynh thành mười lăm vạn, nhưng sức chiến đấu bị suy giảm không chỉ một chút đâu.
Quận binh địa phương, cấm quân còn lại trong kinh, sức chiến đấu của những binh mã này căn bản không thể so sánh với Trấn Bắc quân và Tĩnh Nam quân.
Bất quá, Đại hoàng tử đương nhiên rõ ràng lục đệ của mình sẽ không vô cớ đùa giỡn mình, trầm ngâm chốc lát, mở miệng nói:
“Có ý gì?”
“Phụ hoàng lần này không dùng Tĩnh Nam Hầu. Ta tạm gác lại mối nghi kỵ giữa quân thần không bàn tới, nói trắng ra là thật sự không có gì đáng nói. Ta phải suy nghĩ chuyện này từ một khía cạnh khác. Ngựa đạp môn phiệt, thanh lý chính là thiên hạ, đất đai, triều đình, nhân khẩu. Nói trắng ra, tiêu diệt chính là thế lực địa phương và triều đình. Sau một trận đại chiến, phụ hoàng đã nắm giữ cục diện. Tiếp theo, đương nhiên là đến lượt động đến... binh quyền.”
“Huynh thật đúng là lời gì cũng dám nói.”
“Ha ha, phụ hoàng thật sự muốn bới móc lời ta, thì cần gì phải viện cớ để định tội chứ?”
“Đây là xuất chinh, là đánh trận. Một vài thứ trên triều đình, nếu can thiệp quá mức vào chiến sự, sẽ...”
“Trịnh Phàm từng nói một câu: chiến tranh là sự tiếp nối của triều đình. Đại ca, biên chế ba mươi vạn Trấn Bắc quân ở Bắc Phong quận, vốn đã bị rút đi một nửa. Tuy nói có cấm quân huynh mang đi bổ sung, nhưng ở địa phương, Trấn Bắc quân có phải đã bắt đầu điều động tinh nhuệ địa phương để bổ sung cho mình rồi không?”
“Đúng vậy.”
“Đây không phải, quân chế Đại Yến ta hỗn loạn. Đại ca ngài là người lĩnh binh, kỳ thực còn rõ ràng hơn đệ đệ nhiều. Thiên Thành quận còn đỡ, chứ mấy tên đầu lĩnh quân dưới trướng các quận quốc khác, những ngày tháng của bọn họ cũng quá mức an nhàn rồi, cũng là lúc cần dọn dẹp bọn họ rồi. Lần này đại ca ngài xuất chinh, cứ thế mà mang hết đám này đi. Nếu đánh được, đó chính là tái tạo tinh nhuệ; còn nếu lùi một bước mà nói, có một số người, tìm cớ diệt đi thì ngược lại còn tốt hơn.”
Đại hoàng tử nâng chén trà lên, uống một ngụm.
“Đây là ý tiễn khách sao?” Lục hoàng tử hỏi.
“Khát nước.”
“À, ha ha.”
“Huynh đến là để nhắc nhở ta điều này sao?”
“Đúng vậy, có mấy lời, phụ hoàng không tiện nói với huynh, phải dựa vào những nhi tử như chúng ta tự mình lĩnh hội. Nói không chừng, đây cũng là thử thách của phụ hoàng dành cho huynh.”
“Ta chỉ có thể lĩnh binh, còn lại thì không biết.”
“Đại ca ngài khiêm tốn rồi.”
“Nếu để phụ hoàng phát hiện ta có thể đoán được ý của người, huynh nghĩ phụ hoàng sẽ nghĩ gì?”
Từ xưa đến nay, hoàng tử lĩnh binh thành đại tướng, hoặc là cuối cùng lên ngôi hoàng đế, hoặc là bị chết thảm khốc vô cùng.
“Đại ca nghĩ đệ đệ đây là đang đào hố chôn huynh sao?”
Đại hoàng tử lắc đầu, “Không đến mức.”
“À, nếu muốn đào thì cũng phải đào cho nhị ca ta mới phải.”
“Ha ha, huynh mà để lão nhị nghe được câu này của huynh, không biết tức giận đến mức nào nữa.”
“Chẳng lẽ không chọc giận hắn thì sau này sẽ ổn sao?”
“Lời nói thấu tâm can.”
“Nhị ca kia của ta, ta cũng coi như hiểu khá rõ. Thôi thôi, không nhắc đến hắn nữa. Đại ca cứ việc yên tâm, phụ hoàng sẽ không vì đó mà nghi kỵ huynh đâu.”
“Vì sao?”
“Huynh không phải đã để tiểu nữ của lão Man Vương kia đều về kinh rồi sao?”
Ánh mắt Đại hoàng tử ngưng lại, nhìn chằm chằm lục hoàng tử.
“Một tiểu đầu bếp ở phủ của ngài, lát nữa khi ta đi sẽ mang theo, được không?”
“Là người biết làm bánh nướng phải không?”
“Chính là hắn đó.”
“Cứ giữ lại đi, nàng ấy thích ăn bánh nướng hắn làm.”
“Đại ca huynh không ngại sao?”
Đại hoàng tử lắc đầu, nói: “Huynh đệ chúng ta đều rõ ràng, ta không thể ngồi lên vị trí đó.”
“Đại ca lượng lớn.”
“Chỉ có điều sau này phụ hoàng lại trừng phạt huynh, thì ta sẽ không cần trong lòng đồng tình vì huynh nữa.”
“Vậy được thôi. Đại ca, trong phủ có một phó quản sự gác cổng, đại ca cũng có thể để ý một chút.”
“A, mấy huynh đệ các ngươi đều đến phủ ta quấy rầy sao?”
“Ai bảo đại ca mở phủ sớm nhất chứ, các đệ đệ thì vẫn còn ở trong các hoàng tử phủ sát bên nhau. Muốn đi nơi khác mà quấy rầy cũng không có chỗ đâu. Đại ca, đoán chừng lần này ngài xuất chinh trở về, phụ hoàng sẽ tổ chức đại hôn cho ngài cùng vị đại tẩu đến từ hoang mạc kia.”
Đại hoàng tử trầm mặc.
Phải,
Phụ hoàng sẽ không nghi kỵ hắn,
Bởi vì chỉ cần mình đại hôn với công chúa Man tộc, tất cả mọi khả năng, đều sẽ bị đoạn tuyệt.
Con dân Đại Yến và Man tộc có mấy trăm năm thù hận sâu như biển máu.
Toàn bộ Đại Yến sẽ không để một hoàng tử có thê tử Man tộc ngồi lên vị trí đó.
“Hôm nay huynh đến đây, tối nay ta vào cung, nếu phụ hoàng biết chuyện, người sẽ tức giận, phụ hoàng chắc chắn lại sẽ đánh đòn huynh.”
“Đánh thì cứ đánh chứ, đệ đệ đã dâng sổ tấu nói muốn xuống làm Huyện lệnh để thấu gió lùa, lần này vừa vặn mượn cơ hội để phụ hoàng biếm chức rồi đẩy ta ra ngoài.”
“Huynh cố ý sao?”
“Bị đánh roi nhiều rồi, cũng tự biết phải ưỡn mông chịu đòn thế nào.”
“Tội gì chứ.”
Lục hoàng tử chỉ vào mặt mình, hỏi:
“Ca, ngài hỏi ta tội gì sao?”
Đại hoàng tử lắc đầu.
“Dựa theo tính khí của phụ hoàng, ta đã chuẩn bị sẵn sàng mua một thanh đao tốt rồi.”
“Làm gì?”
“Làm bộ đầu chứ.”
Nói rồi, lục hoàng tử hơi ngả người ra sau,
Chỉ về phía trước,
Giảm chậm giọng điệu,
Nói:
“A, đến hắn, còn muốn ngồi sao, trẫm thấy hắn chỉ xứng làm một tên bộ đầu thôi.”
...
Đại hoàng tử vào cung, Ngụy Trung Hà đích thân dẫn đường vào ngự thư phòng.
Trong ngự thư phòng, Yến Hoàng đang dùng thiện.
“Vô Cương, đến đây, cùng trẫm dùng bữa.”
“Phụ hoàng, nhi thần đến trước đã dùng bữa ở phủ rồi.”
“Dùng rồi sao?”
“Đúng vậy, nhi thần có lượng cơm ăn lớn. Nếu cùng phụ hoàng dùng bữa, nhi thần sẽ không đủ no, mà phụ hoàng cũng sẽ không đủ no.”
“Ha ha.”
Yến Hoàng bất đắc dĩ lắc đầu, đặt đũa xuống.
Ngụy Trung Hà dâng trà nước súc miệng, đồng thời đưa khăn lông nóng lên.
Yến Hoàng chỉ vào thức ăn nhẹ trên bàn, nói: “Cứ giữ lại, trẫm bàn xong việc rồi sẽ dùng sau.”
“Dạ, bệ hạ.”
“Vô Cương, theo trẫm đến.”
Yến Hoàng đi đến sau ngự án ngồi xuống, chỉ Đại hoàng tử:
“Cho ngồi.”
“Dạ.”
Ngụy Trung Hà chuyển đến một cái ghế đặt dưới Đại hoàng tử.
“Tạ phụ hoàng.”
Đại hoàng tử ngồi xuống.
“Tư Đồ gia thượng biểu, cầu nội phụ, trẫm đã chuẩn y.”
“Nhi thần xin chúc mừng phụ hoàng, xin chúc mừng Đại Yến!”
Tam Tấn chi địa, về mặt pháp lý, hiển nhiên đã thuộc về Đại Yến.
“Lần này con lĩnh quân xuất chinh, nhiều lời trẫm cũng sẽ không nói. Con từ nhỏ đã lớn lên trong quân doanh, bản lĩnh đánh trận của con, còn mạnh hơn trẫm.”
“Nhi thần không dám đảm đương như vậy...”
“Trẫm nói nên phải thì chính là nên phải. Trẫm đặt tên con là Vô Cương, chính là muốn con sau này khi lớn lên, vì Đại Yến ta mà mở rộng biên cương. Bây giờ con đã trưởng thành, trẫm giao cơ hội này cho con. Con cứ việc buông tay mà làm, tuyệt đối không được để trẫm thất vọng.”
“Nhi thần vạn chết không từ!”
“Đừng chết, phải sống sót. Con đâu phải những văn nhân đại thần kia, đừng một chút là cứ treo chuyện sống chết ở cửa miệng.”
“Nhi thần xin lĩnh giáo.”
“Bên Lý Báo, trẫm đã từng hạ chỉ rồi. Trong kinh, Trấn Bắc quân con lại mang thêm một trấn đi, là Lý Lương Thân hay Lý Phú Thắng, con chọn một. Giờ hãy nói cho trẫm nghe, cuộc chiến này, con định đánh như thế nào.”
“Phụ hoàng, nhi thần cho rằng loạn dã nhân nhìn có vẻ lớn, nhưng rốt cuộc không phải Man tộc. Tư Đồ gia nhìn như thất bại thảm hại, nhưng cũng không phải hoàn toàn do tội chiến lực kém. Việc hàng đầu, chính là ổn định lại cục diện. Tư Đồ gia đã nội phụ, xét về tình và lý, Đại Yến ta đều không thể truy cùng giết tận họ. Trước tiên hãy giúp Tư Đồ gia ổn định, rồi sau đó từ từ đồ chi.”
“Từ từ đồ chi?”
“Đúng vậy, từ từ đồ chi, dùng đại thế để ép, không cầu công lao hiệu quả ngắn hạn.”
“Thú vị. Các tướng lĩnh khác đều khoe khoang khoác lác, nói mất bao nhiêu thời gian là có thể phá địch. Con thì hay đấy, lại nói với trẫm là 'từ từ đồ chi'.”
“Phụ hoàng, trận chiến này là đánh trên địa bàn của Tư Đồ gia. Đại quân ta xuất chinh, sau khi vào quốc cảnh Thành Quốc, mọi nhu yếu phẩm đều có thể được tiếp tế tại chỗ. Đại Yến ta có thể đánh, cũng có thể gánh vác được.”
Đây là một kế sách nhất tiễn song điêu (một mũi tên trúng hai đích), vừa đánh dã nhân, vừa nghiền nát chút bản lĩnh cuối cùng của Tư Đồ gia.
“Huống hồ dã nhân giảo hoạt, vị Dã Nhân Vương kia cũng không phải tầm thường. Nhi thần không dám khoe khoang khoác lác bao lâu có thể phá địch, để tránh làm tăng thêm phiền nhiễu trong lòng. Lấy đại thế để ép, để dồn, để bức bách, cuối cùng là xua đuổi. Phương ta chỉ cần không phạm sai lầm, dã nhân sẽ không có khả năng thắng. Cho nên, nhi thần cả gan cho rằng, lần xuất chinh này, Trấn Bắc quân của Lý Báo và Lý Phú Thắng bộ, chỉ cần năm vạn Thiết Kỵ là đủ. Nhi thần nguyện mang theo số cấm quân dư ra vạn người và quân binh của mấy quận đến, đủ mười vạn quân số. Thêm năm vạn Trấn Bắc quân áp trận, trục xuất dã nhân, hẳn là không khó. Điều quan trọng nhất chính là, nhi thần cảm thấy Đại Yến ta không thể chỉ dựa vào Trấn Bắc quân và Tĩnh Nam quân để đánh trận.”
“Nói tiếp đi.”
“Dạ, phụ hoàng, nhi thần còn cho rằng, nếu phân phối quá nhiều Trấn Bắc quân vào Thành Quốc, vạn nhất bốn phía có biến cố, quân tinh nhuệ cách xa ở phương đông khó tránh khỏi không thể phản ứng kịp thời, cho nên...”
“Đùng!”
Yến Hoàng ném một cuốn sổ nhỏ xuống.
“Xem một chút đi.”
Đại hoàng tử cúi người nhặt lên,
Phát hiện bên trên là danh sách các giáo úy phòng giữ, tham tướng và binh mã dưới trướng của các quận quốc địa phương.
“Phụ tử ngươi ta, hóa ra lại nghĩ giống nhau. Được rồi, cũng đỡ cho trẫm phải phí nhiều lời. Nhớ kỹ, đến tiền tuyến, phải đánh trận thế nào, nên đánh trận ra sao, tự con nắm giữ. Những việc khác trẫm sẽ không nhúng tay, chỉ có một điều là trẫm sẽ không tự tiện can thiệp quân vụ tiền tuyến. Những lời chỉ trích trên triều chính các loại, con cũng đều không cần bận tâm.”
“Nhi thần, tạ chủ long ân!”
Yến Hoàng gật đầu,
Lập tức ngả người ra sau ghế,
Nói:
“Thành Quyết hôm nay có đến tìm con không?”
“Dạ, phụ hoàng. Lục đệ biết nhi thần sắp lĩnh binh xuất chinh, nên đã đ��n để tiễn biệt nhi thần.”
“Cũng thật sự là huynh đệ tình thâm đấy chứ.”
Đại hoàng tử quỳ rạp trên mặt đất, hô hấp không kìm được mà tăng nhanh.
“Hồi trước, Thành Quyết dâng thư cho trẫm, nói là muốn đến Nam An huyện làm một đời Huyện lệnh, muốn làm chút gì đó vì con dân nước Yến.”
“Nhi thần cũng nghe nói, Lục đệ trong các việc đời thường, từ trước đến nay là cực kỳ có bản lĩnh.”
“A, cái dáng vẻ của hắn như vậy, còn muốn đi thăng đường ngồi nha môn sao? Theo trẫm thấy, làm một tên bộ đầu đã là tận trời rồi.”
Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được giới thiệu riêng tại Truyen.free.