Đêm sâu thăm thẳm,

Luyện cung, luyện kiếm,

Kiếm đồng nhỏ lại leo lên vai Phiền Lực.

Một lớn một nhỏ, hai người bắt đầu trở về.

"Đồ gỗ lớn, lời huynh vừa nói, sư phụ ta cũng từng dạy. Người nói, đợi đến khi đạt tới một độ cao nhất định, là có thể tự mình tích cực."

"Ừm."

"Huynh n��i tự học, có phải ý này không?"

"Ừm."

"Nhưng huynh kém sư phụ ta xa lắm. Sư phụ ta tuy chết hơi lúng túng, nhưng kiếm pháp của người, quả thật cao thâm vô cùng."

"Ừm."

"Vậy nên, vừa rồi huynh chỉ là muốn đấu khẩu với ta đúng không?"

Phiền Lực dừng bước lại,

Ngẩng đầu nhìn trăng, trầm tư chốc lát,

Nói:

"Ừm."

"Đồ gỗ lớn, đồ gỗ ngốc, đồ gỗ chết tiệt!"

Kiếm đồng nhỏ vò tóc Phiền Lực, đến khi tóc huynh biến thành tổ chim mới chịu buông tay.

"Ta muốn nhanh chóng lớn lên."

"Ừm."

"Ta muốn có thể sớm một chút luyện kiếm."

"Ừm."

"Ta muốn giết kẻ họ Trịnh kia."

"Ừm."

"Huynh không tức giận sao?"

"Ừm."

"Hắn không phải chủ nhân của huynh sao?"

"Ừm."

"Vậy mà huynh vẫn đồng ý ta giết hắn?"

"Ừm."

"Ôi, nhưng hắn đã giết sư phụ ta, ta nể mặt huynh, giữ cho hắn một cái toàn thây vậy."

"Ừm."

"Hoặc là, ta có thể giữ lại hơi thở cho hắn? Nhưng ta nhất định phải phế bỏ hắn."

"Ừm."

"Sao huynh lại có vẻ chẳng bận tâm chút nào vậy."

"Ừm."

"Ta nói, nếu đến lúc ta thật sự động thủ với hắn, huynh có giết ta không?"

Phiền Lực dừng một chút,

Lại bình thản đáp:

"Ừm."

"Huynh cam lòng sao?"

Phiền Lực lộ ra nụ cười ngây ngô,

"Cam lòng."

"Đồ gỗ chết tiệt, đồ gỗ ngốc nghếch, đồ vương bát đản!"

Kiếm đồng nhỏ lại bắt đầu vò tóc Phiền Lực.

Phía trước, bóng A Minh hiện ra. Y ngồi trên đầu tường, tay cầm túi nước, một mình uống rượu dưới trăng.

Kiếm đồng nhỏ ghé miệng vào tai Phiền Lực, khe khẽ nói:

"Ta nói cho huynh biết nhé, ta thấy trong đám người các huynh, trông ưa nhìn nhất chính là hắn đó."

Phiền Lực ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn A Minh phía trên.

A Minh cúi đầu nhìn xuống, hỏi:

"Nhìn cái gì?"

"Nàng nói huynh trông đẹp đẽ."

". . ." Kiếm đồng nhỏ.

"A."

A Minh nở nụ cười một tiếng, không mấy bận tâm.

Kiếm đồng nhỏ đỏ bừng mặt, thật muốn một kiếm đâm chết cái đồ gỗ lớn này.

A Minh quả thực rất đẹp. Ngấm ngầm, các tiểu nương tử trong phủ từng tự mình xếp hạng nhan sắc.

Hạng nhất, chính là A Minh, bởi cái khí chất u buồn phảng phất khắp nơi của y, đối với các cô gái trẻ mà nói, quả thực là thứ thuốc mê hồn.

Cái vẻ quái gở, cái vẻ hờ hững, cùng với sự tĩnh lặng ấy...

Kỳ thực, về nhan sắc, Người mù cũng chẳng hề kém cạnh. Theo lý mà nói, Người mù mới là người trông đẹp đẽ nhất, bằng không trước kia ở Hổ Đầu thành, cũng không thể vào phủ tuần thành giáo úy đưa bùa nước cho phu nhân y.

Nhưng Người mù ngày thường có dáng vẻ "người lạ chớ gần" quá rõ ràng. Chẳng phải y không hòa nhã, cũng chẳng phải y hờ hững, mà là cái cảm giác như ánh mắt của y có thể lột trần mọi thứ của ngươi, không phải ai cũng chịu đựng được.

Đối với Kiếm đồng nhỏ, Người mù là biểu tượng đáng sợ nhất.

Còn về Trịnh Phàm, kỳ thực Trịnh Phàm trông cũng chẳng kém. Tuy không thể xưng là mạo mỹ như Phan An, nhưng lại là người thanh thản nhất trong phủ, thêm chút hào quang "chủ thượng" gia trì, tựa như được "mở sắc đẹp", vẫn có sức hấp dẫn rất lớn.

Chỉ là các nữ nhân trong phủ tự nhiên đều rõ chủ thượng mỗi đêm ở cùng ai. Chớ nói là cùng Tứ Nương tranh giành nam nhân, ngay cả trong thâm tâm bọn họ cũng chẳng dám tơ tưởng đến nam nhân của Tứ Nương.

"A Lực, bức tường thành này còn phải xây bao lâu?" A Minh hỏi.

"Rất lâu rồi." Phiền Lực đáp.

"Nô lệ không đủ sao?"

"Không đủ rồi."

"Vậy đợi A Trình về, lại đi bắt thêm một ít về đây."

"Ừm."

A Minh thường ngày ít khi quan tâm những chuyện này. Những xưởng y phụ trách hiện vẫn đang xây dựng. Tuy nhiên, vì việc xây tường thành đã phân tán quá nhiều nhân lực, nên việc hoàn thành các xưởng của y có vẻ xa vời.

Kỳ thực, đó như một trò chơi sa bàn lúc khởi đầu. Xây tường thành vì quân sự, nhà xưởng vì phát triển kinh tế. Làm sao cân bằng quân sự và kinh tế, đây vốn là một vấn đề nan giải.

Theo tình hình hiện tại, cách duy nhất có thể hóa giải tình trạng này, e rằng là vào núi bắt dã nhân về làm lao dịch.

A Minh tiếp tục uống rượu của mình,

Còn Phiền Lực thì nói với Kiếm đồng nhỏ đang trên vai mình:

"Còn nhìn nữa không?"

"Nhìn cái đầu quỷ to của huynh ấy!"

Phiền Lực cười cợt, đi v��o trong thành.

Y và Kiếm đồng nhỏ đều ở trong phủ Thành thủ, tại một tiểu viện, nhưng không phải chung một nhà.

Kiếm đồng nhỏ từ vai Phiền Lực nhảy xuống, vẫy tay nói:

"Đồ gỗ lớn, ta đi ngủ đây."

"Ừm."

Kiếm đồng nhỏ trở về phòng mình. Chốc lát sau, nàng lại chạy ra.

Dưới gốc sơn trà trong viện, Phiền Lực vẫn đứng đó.

"Cái kia trong phòng ta là cái gì vậy?"

Phiền Lực hơi ngạc nhiên ngẩng đầu lên,

"Hả?"

"Chính là cái đó, huynh theo ta!"

Kiếm đồng nhỏ kéo Phiền Lực vào phòng mình. Trong góc phòng, một không gian nhỏ được ngăn cách bằng ván gỗ, có cả then cửa, bên trong đặt một cái bồn cầu.

Bồn cầu làm bằng gỗ, bên dưới có một cái máng, máng này nối với một ống dẫn đến chiếc vại lớn chuyên đổ "dạ lai hương" (nước tiểu đêm) phía sau bức tường.

Rốt cuộc, vào thời đại này mà làm một hệ thống thoát nước quá phức tạp cũng chẳng hiện thực, trừ phi phải phá bỏ toàn bộ tường nhà để lắp đặt lại.

Trên bồn cầu còn có một máng nước lớn chứa đầy nước, với một cái móc kéo nối dài từ đó.

"Đây là... dùng để tắm rửa sao?"

Kiếm đồng nhỏ hỏi.

Nàng từng thấy một vật tương tự trong doanh trại, dùng để binh sĩ tắm rửa, trông cũng gần giống cái này.

Phiền Lực khẽ cau mày, trong đầu hiện lên hình ảnh Kiếm đồng nhỏ đứng trên bồn cầu tắm rửa.

Y lắc đầu một cái,

Chỉ vào bồn cầu, nói:

"Ngồi lên đây."

Kiếm đồng nhỏ ngồi lên.

Phiền Lực đưa tay ra, đặt lên thắt lưng quần mình, do dự một lát, cuối cùng vẫn không nói ra câu ấy, mà nói:

"Ngồi ở trên, thuận tiện."

Thật lòng mà nói, Phiền Lực bình thường nói chuyện đều rất thẳng thắn, bảo y dùng từ ngữ văn minh, quả thật là làm khó y rồi.

"Thuận tiện?" Kiếm đồng nhỏ ngạc nhiên một chốc, rồi chợt hiểu ra, mặt nàng đỏ bừng, bĩu môi nói:

"Huynh làm cái này làm gì chứ, đồ chết tiệt!"

Phiền Lực gãi đầu. Y giúp chủ thượng làm, đây là vật thử nghiệm đầu tiên, lắp đặt ở đây. Cái của chủ thượng là sản phẩm thứ hai, còn có hoa văn nữa cơ.

"Vậy cái này?" Kiếm đồng nhỏ chỉ vào cái móc kéo hỏi.

"Kéo một cái."

Kiếm đồng nhỏ kéo một cái,

"Rào. . ."

Nước từ máng phía trên chảy xuống, đổ vào máng phía dưới.

"À, ra thế!"

Kiếm đồng nhỏ thấy rất mới mẻ, lại kéo thêm một cái móc.

"Rào. . ."

"Ha, thú vị thật."

"Rào. . ."

"Ha ha."

"Rào. . ."

"Sao hết nước rồi?"

Phiền Lực đi ra ngoài múc nước.

Tiểu viện đêm khuya,

Vẫn vẳng tiếng cười của cô bé,

Cùng với bóng dáng người đàn ông to lớn không ngừng đi lại múc nước từ bên ngoài.

. . .

"Phu quân."

"Ừm."

"Tứ Nương quả thực là một nữ tử rất phi thường."

"Đúng thế."

"Phu quân và Tứ Nương sao lại quen biết nhau?"

"Là duyên phận thôi."

"Vậy phu quân, người có phải cũng yêu thích Tứ Nương không?"

"Nàng hỏi cái này làm gì?"

"Tứ Nương đẹp như vậy, phu quân hẳn là yêu thích chứ?"

"Mối quan hệ giữa ta và nàng, nói đến một mức độ nào đó, còn thân mật hơn cả huynh đệ ruột thịt. Thế nên, không có cái khả năng người nói đâu."

Nhưng, nói tới đây, trong đầu Người mù chợt hiện lên một nỗi nghi hoặc.

Bởi theo cách lý giải này, các Ma Vương vì được sinh ra trong cùng một "phòng làm việc", đều được chủ thượng "tục hóa" (tạo ra), vậy thì các Ma Vương coi như đã vượt qua mối quan hệ "anh chị em". Sau đó... chủ thượng tương đương với phụ thân của tất cả mọi người.

Rốt cuộc, tác phẩm bình thường đều được gọi là kết tinh của người sáng tạo, con cái của người sáng tạo. Vậy nếu Tứ Nương cùng chủ thượng ở bên nhau, chẳng phải là...

"Dù sao đi nữa, thiếp thấy các phu quân đều là những người rất phi thường."

"Ha ha."

"Phu quân, được làm nương tử của người, thiếp thấy mình thật may mắn."

"Không cảm thấy oan ức là được. Dẫu sao, ta cũng là một kẻ mù lòa."

"Nhưng trên đời này, người nhìn thấu triệt hơn phu quân, cũng chẳng tìm ra được mấy ai. Thiếp thân cảm thấy mình thật hạnh phúc, rất cảm kích gia gia đã chọn mối hôn sự này cho thiếp, bởi thiếp biết, đổi sang thời điểm khác, phu quân sẽ chẳng để ý đến thiếp đâu."

Ngay lúc này,

Người mù chợt từ trên giường bật dậy,

Trong lòng bàn tay y xuất hiện một chuỗi ngân châm, bắn thẳng lên xà nhà.

Ngay lúc đó, trên xà nhà truyền đến tiếng bước chân liên tục,

Người mù xuống giường, một chiếc áo choàng khoác lên người y, lập tức cửa phòng mở ra.

Trong sân, Tiết Tam đang quỳ một chân trên đất, hiển nhiên là vừa từ trên xà nhà nhảy xuống.

Thấy Người mù bước ra, Tiết Tam cũng chẳng thấy lúng túng, y vỗ vỗ tay, nói:

"Ôi, muộn thế này rồi mà Người mù huynh vẫn chưa ngủ à."

"Ta nghe lén, có thú vị không?"

"Không, không, tối ta không ngủ được, thế nên loanh quanh trên mái nhà xem có trộm cắp gì không thôi. Huynh cứ tiếp tục đi, huynh cứ tiếp tục."

"Ngươi dùng khả năng tiềm hành của mình để nghe lén ta?"

"Khà khà, sự thật chứng minh huynh cũng chẳng phát hiện được ta đấy chứ. Ha ha ha ha, chỉ tiếc, lão tử vẫn luôn đợi màn kịch hay, ai dè vẫn chưa mở màn. Chán phèo, đang định đi thì bị huynh phát hiện rồi."

"Lần sau còn dám đến đây, ngươi sẽ chẳng may mắn như vậy đâu."

"Ồ, nói cứ như ai sợ ai vậy. Mấy kẻ khác thì ta hiện giờ đánh không lại, nhưng huynh thì... chậc chậc chậc."

"Đánh một trận không?"

"Về mà tìm vợ huynh đánh nhau đi, gia gia đây không hầu hạ!"

Nói xong, Tiết Tam lắc mình nhảy qua tường viện mà đi.

Rời khỏi nơi ở của Người mù, Tiết Tam đi thẳng đến sân sau nơi chủ thượng đang ở. Y cẩn thận từng li từng tí ẩn mình trong bóng tối bắt đầu tiếp cận, rồi lặng lẽ không một tiếng động leo lên mái nhà của chủ thượng.

Hôm nay y đã chịu một cú sốc lớn, thế nên khó tránh khỏi muốn làm vài chuyện kích thích hơn để giải tỏa.

Khi Tiết Tam liếm môi, đang chuẩn bị đưa tay vén ngói, y chợt sững sờ.

Y nghiêng đầu,

Nhìn sang bên cạnh,

Phát hiện một đứa bé đang ngồi ngay bên cạnh mình, với vẻ mặt cười hiểm mà nhìn y.

"Ngạch. . ."

Cầu mong quý độc giả thưởng thức bản dịch tâm huyết này, vốn là tài sản độc quyền của truyen.free.