(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 197: Thành thủ
Vậy thì tốt quá. Chẳng phải chúng ta sắp phải đến Tấn quốc sao? Nếu được phân đến một thành trì ở phía bắc Tấn quốc, gần Thiên Đoạn sơn mạch mà lại có được vật này, ngược lại cũng có chút triển vọng.
Mọi chuyện xảy ra đều quá đỗi thuận lợi, như thể một giấc mộng.
Tuy nhiên, rất nhanh Trịnh Phàm nhận ra điều bất thường.
"Đợi chút nữa, Mù Lòa, đừng vội phong ấn."
Trịnh Phàm thấy cảnh tượng trong luồng sáng trước mắt lại thay đổi, khung cảnh quỳ bái ban đầu biến thành những dã nhân và yêu thú đang phát cuồng. Dường như chúng đang trải qua một cuộc chiến tranh nào đó, nhưng hẳn không phải là chiến tranh đối ngoại.
Bởi lẽ, thị giác hiện tại của Trịnh Phàm thực chất là nhất quán với thị giác của người nắm giữ Ngọc Lệnh trong ký ức. Nếu là chiến tranh đối ngoại, chủ nhân Ngọc Lệnh hẳn phải cùng dã nhân và yêu thú xông lên tấn công kẻ địch, còn hiện tại, dã nhân và yêu thú lại đồng loạt xông về phía Ngọc Lệnh.
Từng dã nhân chết trận, từng yêu thú bạo thể, khắp nơi huyết vụ tràn ngập, tiếng kêu rên chấn động trời đất.
Ký ức lúc này trở nên hỗn loạn, hệt như chiếc đầu CD đời cũ bị trầy đĩa mà giật hình.
Đột nhiên, hình ảnh lại một lần nữa biến đổi.
Xung quanh vẫn là dã nhân và yêu thú, chỉ có điều số lượng dã nhân dường như đã giảm đi rất nhiều, và ai nấy đều mang thương tích. Đám yêu thú cũng vô cùng mệt mỏi, những vết thương đáng sợ trên mình chúng có thể thấy ở khắp nơi.
Chúng lại như đang cầu nguyện điều gì đó, nhưng lần này, trong giọng nói của chúng không hề có chút thành kính nào, mà chỉ có một sự giải thoát.
Sau đó,
Cánh cửa sắt màu đen sập xuống,
Tầm nhìn của Ngọc Lệnh chìm vào một màu đen kịt.
"Chủ thượng?"
"Được, hãy phong ấn nó đi."
"Vâng."
Mù Lòa dùng tinh thần lực kích hoạt trận pháp còn lưu lại trên Ngọc Lệnh, trận pháp lại một lần nữa vận chuyển, cưỡng ép câu dẫn ý thức khí linh bên trong Ngọc Lệnh vào.
Khoảnh khắc sau đó,
Trịnh Phàm ngã khuỵu xuống đất, trở về hiện thực.
Tuy nhiên, điều bất ngờ lần này là dường như vì không trải qua chém giết nên sự tiêu hao thể lực gần như có thể bỏ qua, khiến cho Trịnh Phàm lúc này ngoại trừ chút ít đau nhức ê ẩm ra thì không còn khó chịu nào khác.
Hơn nữa, đầu óc không những không mệt mỏi, ngược lại còn đặc biệt tỉnh táo.
Chắc hẳn Ngọc Lệnh chủ yếu ảnh hưởng đến tinh thần con người, và những tác động này đều đã bị Ma Hoàn dùng sức mạnh của mình ngăn lại. Vì thế, đây hẳn là lần trải nghiệm dễ chịu nhất của Trịnh Phàm từ khi có Ma Hoàn đến nay.
Mù Lòa cầm Ngọc Lệnh trong tay. Miếng ngọc bội này sở dĩ gọi là Ngọc Lệnh, hẳn là có liên quan đến người phụ nữ được khắc trên đó. Tuy nhiên, rất khó để nhìn ra người phụ nữ ấy xinh đẹp đến mức nào từ một khối ngọc bội.
Rốt cuộc đó cũng chỉ là một miếng ngọc bội, lại không lớn như tượng điêu khắc. Dù là điêu khắc gia tài tình đến mấy cũng khó lòng khắc họa được vẻ đẹp kinh tâm động phách trên mặt ngọc nhỏ bé này.
Thêm vào đó, Trịnh Phàm cùng những người khác đều đến từ thời đại mà máy ảnh làm đẹp tràn lan. Khi người xưa nhìn thấy một bức họa hay một hoa văn trang sức, họ sẽ tự động thêm thắt, bổ sung sự sống động và phong vận vào trong tâm trí;
Còn Trịnh Phàm và những người này thì lại làm phép trừ, gỡ bỏ hiệu ứng làm gầy mặt, rồi gỡ bỏ filter, gỡ bỏ lớp trang điểm...
Tuy nhiên, người phụ nữ trên Ngọc Lệnh, nhìn khuôn mặt dường như hơi m��m mĩm, lại khá đáng yêu.
"Mù Lòa, lần này ta suýt gặp họa rồi. May mà ta không vội vã rời khỏi để xem xét thêm, nếu không thì chết thế nào cũng không hay."
"Chủ thượng có ý gì?"
"Ngọc Lệnh này trước kia có lẽ là thánh vật của dã nhân và yêu thú ở Thiên Đoạn sơn mạch. Nhưng sau này có thể là người nắm giữ nó gặp phải chuyện gì đó, nên đã bị dã nhân và yêu thú thảo phạt, cuối cùng Ngọc Lệnh bị phong ấn.
Còn việc tại sao sau này nó lại xuất hiện ở Thiên Hổ Sơn, chắc là do người Tấn quốc không biết từ bao nhiêu năm trước đã tiến đánh dã nhân, cướp sạch một nơi như thần miếu của đối phương, rồi đào thứ này lên."
Mù Lòa khẽ nhíu mày, rõ ràng hắn có chút thất vọng, nhưng đồng thời cũng có chút may mắn.
Nếu không, cứ ngốc nghếch mang thứ này đến Thiên Đoạn sơn mạch để kết giao bằng hữu,
Hít một hơi,
Nghĩ đến cái kết cục đó xem.
"Thứ này giao cho ngươi xử lý?" Trịnh Phàm hỏi.
"Trước tiên cứ niêm phong cất giữ đã. Với thực lực của thuộc hạ hiện giờ, khả năng khống chế nó vẫn còn tiềm ẩn rủi ro."
Người thông minh là ở chỗ họ rất có sự tự biết mình.
Trịnh Phàm gật đầu, nói:
"Vậy thì đặt nó vào quan tài của Sa Thác Khuyết Thạch?"
"Chủ thượng anh minh, cách xử lý này vô cùng thỏa đáng."
Nơi an toàn nhất trong Thúy Liễu Bảo chính là quan tài của Sa Thác Khuyết Thạch. Đặt thứ này vào đó chẳng khác nào để Sa Thác Khuyết Thạch giúp trông coi, quả thật không sợ trộm vặt gì.
"Bận rộn một đêm, cảm giác hơi phí công." Trịnh Phàm cảm khái nói.
"Chủ thượng, thứ này cho dù không thể dùng để hiệu lệnh dã nhân và yêu thú, nhưng đợi khi chủ thượng thực lực tiến thêm một bước, và thuộc hạ cũng khôi phục thêm một tầng thực lực, thì trong tay thuộc hạ, nó có thể phát huy hiệu quả lớn hơn. Ít nhất thì, tinh thần lực của thuộc hạ có thể mượn nhờ vật này mà được tăng phúc rõ rệt."
"Được, coi như là giữ lại cho ngươi một món bảo bối."
Mọi người lại đi hội họp với đội kỵ binh bên ngoài, đối ngoại tuyên bố rằng vật kia đã chạy thoát. Đồng thời, phái người đi truyền tin cho Mật Điệp Ti ở quận Ngân Lãng, và sau khi để lại một nhóm người trông coi thi thể, những người khác thì trực tiếp trở về Thúy Liễu Bảo.
Tả Kế Thiên vừa mới buộc yên ngựa xong thì đã thấy Mù Lòa đi về phía mình.
"Bắc tiên sinh."
"Tả Giáo úy, muốn tâm sự không?"
"Ti chức đã không còn là Giáo úy nữa rồi, Bắc tiên sinh."
"Rất nhanh rồi sẽ lại là thôi."
"Đa tạ Bắc tiên sinh!"
"Chỗ ta có chút ít rượu nhắm, chúng ta cùng tâm sự."
"Nào dám không vâng lời!"
Kỳ thực, Trịnh Phàm không mấy thích những người có đầu óc lanh lợi như vậy, bởi vì kiểu người này rất giỏi thay đổi. Thêm vào đó, Tả Kế Thiên lại có hình dáng rất giống Lữ Bố trong Tam Quốc, điều này càng khiến người ta phải thầm thì trong lòng.
Nhưng không có cách nào khác, hiện tại đang là lúc cần người. Mặc dù độ trung thành của man binh cao hơn, nhưng bản thân man binh cũng có những hạn chế lớn, nên cũng thực sự cần kiểu người như Tả Kế Thiên đến giúp đỡ công việc.
Cũng may, có Mù Lòa phụ trách vừa cho cây táo ngọt lại vừa cho gậy lớn, Trịnh Phàm cũng không cần tốn s���c suy nghĩ gì nhiều.
Cả đám ma vương đều là hạng người tâm cơ thâm trầm, tổng không đến mức bị người khác trở tay ám toán, vậy thì quá mất mặt.
Phân phó Tứ Nương chuẩn bị nước tắm, Trịnh Phàm một mình cất Ngọc Lệnh, mang theo thịt và rượu đến căn phòng của Sa Thác Khuyết Thạch.
Đẩy cửa phòng ra, rồi lại đóng vào.
Nhiệt độ trong phòng rõ ràng lạnh hơn bên ngoài mấy độ, Trịnh Phàm cũng không khỏi rùng mình.
Những vật như quan tài, thi thể thường có thể khơi gợi nỗi sợ hãi trong lòng người. Tuy nhiên, nếu đó là người quen thuộc của bạn đang nằm ở đó, e rằng bạn cũng sẽ không cảm thấy quá sợ hãi.
Dọn xong chút đồ ăn, rót đầy hai chén rượu, Trịnh Phàm bắt đầu trò chuyện với Sa Thác Khuyết Thạch.
Hắn kể chuyện mình đi Càn quốc tác chiến, kể chuyện quân đội Yến quốc đã phá cửa ải phía nam và một lần hủy diệt mấy chục vạn đại quân Tấn quốc ra sao, kể chuyện Phúc Vương phi quả thực rất có phong vị...
Sa Thác Khuyết Thạch tất nhiên không thể đáp lời, nhưng hắn lại rất yên lặng lắng nghe.
Con người ai cũng có nhu cầu thổ lộ tâm tình, nhưng lại rất hiếm khi tìm được đối tượng thích hợp để giãi bày. Có vài điều, ngay cả nói với Tứ Nương cũng không thích hợp, càng đừng nói đến việc tâm sự cùng các ma vương khác.
Trò chuyện một lúc,
Trịnh Phàm đứng dậy,
Rồi nói:
"Qua đợt này, đợi chiếu chỉ của triều đình ban xuống, chúng ta sẽ đến Tấn quốc. Đến lúc đó, ta cũng sẽ mang ngươi theo. Kỳ thực, nếu ngươi ở lại nhà, ta rất yên tâm. Nhưng nói thật, ta vẫn hy vọng ngươi có thể tỉnh lại. Đến lúc đó nếu ngươi muốn ở lại, ta nhất định hoan nghênh. Còn nếu ngươi muốn đi, ta cũng hoan nghênh sau này thường xuyên trở về thăm, rượu ngon thịt ngon đảm bảo no nê. Chỉ sợ ngươi biến thành cương thi rồi lại không thích dùng bữa, ha ha."
Nói xong, Trịnh Phàm đưa tay đẩy nắp quan tài ra, sau đó đặt Ngọc Lệnh vào trong.
Sau đó,
Trịnh Phàm lại đẩy nắp quan tài về chỗ cũ.
Thu dọn xong rượu đồ ăn chén bát, Trịnh Phàm rời khỏi căn phòng.
Hôm sau, người của Mật Điệp Ti đến hỏi tình hình. Mù Lòa đã đối phó với họ. Chuyện này dường như không có bất kỳ diễn biến tiếp theo nào, hoặc nói, cho dù có diễn biến thì cũng chẳng liên quan gì đến Thúy Liễu Bảo.
Trịnh Phàm dù hiện tại chỉ là Phòng Thủ, nhưng những người biết chuyện đều hiểu rõ việc Trịnh Phàm thăng chức chỉ là vấn đề thời gian, ít nhiều cũng sẽ nể mặt hắn.
Thời gian bình yên trôi qua, khoảng mười ngày sau.
Ban ngày Trịnh Phàm tự mình luyện võ, có lúc tìm A Minh, có lúc tìm Tiết Tam, có lúc lại tìm Lương Trình. Giống như hội sở tuyển phi, đủ các loại bạn luyện tập đều có.
Chỉ là cảnh giới này vẫn không hề tăng tiến chút nào, luôn cảm thấy chỉ thiếu một bước cuối cùng. Đối với điều này, các ma vương cũng không dám thúc giục, sợ sẽ mang lại áp lực ngược lại cho Trịnh Phàm.
Cuối cùng,
Vào một ngày nọ,
Người đưa tin từ Nam Vọng Thành đã đến, mang theo văn thư của Binh Bộ. Đây không phải là thánh chỉ, dù sao Trịnh Phàm ở cấp độ này cũng chưa phải là được gia phong Tổng binh gì, nên vẫn chưa đến mức khiến Yến Hoàng phải đặc biệt ban chiếu.
Khi mở văn thư ra, tất cả ma vương đều ngồi vây quanh một bên. Ở giữa có một tấm địa đồ Tấn quốc. Tấm bản đồ này tất nhiên không thể so sánh với bản đồ điện tử thời hiện đại, nhưng ở niên đại này thì đã được xem là không tệ rồi.
"Chủ thượng, là nơi nào vậy?" Tiết Tam nóng lòng hỏi.
"Thịnh Nhạc." Trịnh Phàm đáp.
Mọi người lập tức bắt đầu tìm thành Thịnh Nhạc trên bản đồ.
"Ối, �� đây này!"
Tiết Tam trợn to mắt chỉ vào một điểm trên địa đồ.
Thành Thịnh Nhạc đúng là có trên địa đồ, nhưng vị trí hơi thiên lệch.
Nó nằm ở tuyến cực bắc của Tấn quốc, xa hơn về phía bắc là có thể đi vào Thiên Đoạn sơn mạch. Lại còn ở tận cùng phía đông của thế lực cũ nhà Hách Liên, nói cách khác, nó tiếp giáp với nhà Tư Đồ.
Mà Lịch Thiên Thành nơi Tĩnh Nam Hầu đóng quân, vốn là hang ổ của nhà Văn Nhân. Nói cách khác, lần này Trịnh Phàm cách đại bản doanh Tĩnh Nam Quân của Tĩnh Nam Hầu khá xa.
A Minh cười nói: "Coi như trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá bơi đi, nhưng chỗ này cũng quá hẻo lánh rồi chứ?"
Nhà Tư Đồ vẫn chưa thần phục, thậm chí còn có tin đồn đang mài đao xoèn xoẹt, định làm chút hành động. Nếu thật sự khai chiến, Thành Thịnh Nhạc có thể nói là nơi chịu mũi nhọn đầu tiên.
Lương Trình thì nói: "Nơi này không tệ, vừa vặn thích hợp luyện binh, cũng thích hợp bắt nô."
Tứ Nương che miệng cười nói: "Nghe nói trong Thiên Đoạn sơn mạch suối nước nóng cũng không ít đấy."
Trịnh Phàm thì tương đối bình tĩnh hơn một chút, khách quan mà nói, nơi đây thực ra không tính là tốt đẹp gì. Nhưng dù sao đi nữa, cuối cùng thì nhóm người họ cũng đã có một ngôi nhà thực sự, không giống như Thúy Liễu Bảo này, quá chật chội, chỉ có thể đóng quân tạm bợ.
"À, đúng rồi." Trịnh Phàm gõ gõ đầu, nói:
"Suýt nữa quên mất, Tiểu Lục Tử gửi thư nói, ngày kia đội quân triều bái của Tấn Hoàng Ngu Từ Minh sẽ đi qua quận Ngân Lãng trên đường về. Chúng ta vừa vặn có thể gặp và đi cùng để sung làm đội hộ vệ."
Mù Lòa nghe vậy, hỏi: "Chuyện này thật sự là do Lục hoàng tử làm thành sao?"
Trịnh Phàm gật đầu, nói: "Ừm."
"Lục hoàng tử quả thật không dễ dàng."
Lục hoàng tử và Yến Hoàng có thể nói là phụ tử trời sinh xung khắc. Đối với các hoàng tử khác, Yến Hoàng có thể thờ ơ, ví như sau khi Trịnh Phàm phế đi Tam hoàng tử, Yến Hoàng cũng không hề có ý giận dữ gì. Nhưng riêng với Tiểu Lục Tử, Yến Hoàng có thể nói là nghiêm ngặt phòng thủ.
"Đúng vậy, thương hội và việc làm ăn của hắn đều bị Bệ hạ một đạo chiếu chỉ mà giao cho người của Hộ Bộ tiếp quản rồi."
Vừa nói, chính Trịnh Phàm cũng bật cười,
Nói:
"Hắn còn nói có thể nào để ta phái người đưa cho hắn vài ngàn lượng bạc không, nếu không thì cơ thiếp và người hầu trong vương phủ đều sắp nuôi không nổi rồi."
"Vậy thuộc hạ ngày mai sẽ sắp xếp người đến kinh thành đưa bạc nhé?"
"Đưa bạc làm gì, bạc có ăn được đâu? Phái người đưa cho hắn vài xe bột ngô đi, để chống đói."
Bản dịch này mang đậm dấu ấn sáng tạo riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.