Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Khí Huân Thiên - Chương 18: Họa phong không đúng

Trung tâm thành phố.

Tại Đại giáo đường Florence, người đàn ông trung niên béo ục ịch đứng trên tầng cao nhất của nhà thờ, ngắm nhìn khu thương mại ẩn hiện trong sương. Đội trưởng Lucca, tay đặt trên chuôi kiếm, đứng cạnh ông ta, làm nhiệm vụ hộ vệ trung thành.

Người đàn ông trung niên chậm rãi xoa nhẹ tay trái, một luồng sáng đen không ngừng xoay tròn giữa các ngón tay ông ta.

"Mất dấu rồi sao?" Hắn đột ngột hỏi.

Đội trưởng Lucca cung kính đáp: "Vâng, hắn đã đi vòng quanh thành vài lần, cắt đuôi chúng ta rồi."

Người đàn ông trung niên bình thản nói: "Không sao, có lẽ là đi gặp lão bằng hữu của ta thôi."

"Họ liên thủ ư?" Đội trưởng Lucca dường như rất lo lắng.

"Liên thủ thì tốt nhất." Người đàn ông trung niên thản nhiên nói: "Giằng co hơn năm trăm năm rồi, ta cần một kẻ phá vỡ cục diện này."

Đội trưởng Lucca không hiểu rõ lắm những lời này, trên mặt hiện rõ vẻ nghi hoặc.

Người đàn ông trung niên khoát tay: "Ngươi không cần hiểu, cứ làm theo lệnh của ta. Tất cả mọi người rút về nhà thờ, những phù thủy và đầy tớ ma quỷ bên ngoài không cần phải bận tâm nữa."

"Vâng." Đội trưởng Lucca tay giữ chuôi kiếm rồi rời đi.

Một làn gió thổi đến, mái tóc bết dầu của người đàn ông trung niên lay động theo gió, trường bào của ông ta bay phất phới, tựa như một vị thần sắp giáng thế.

Những ma quỷ vây hãm thành Florence là trách nhiệm của ông ta, tiêu diệt chúng cũng xem như hoàn thành trách nhiệm.

Từ sáng sớm nói chuyện đến giữa trưa, bàn bạc chuyện đối phó Mona Lisa xong, La Kiệt mới từ trên lầu đi xuống, trèo tường ra hậu viện cửa tiệm, rồi lại bắt đầu đi đường vòng để quay về quán trọ Vỏ Sò.

Những lời của họa sĩ da Vinci có thể dùng để tham khảo, nhưng chỉ kẻ ngốc mới tin hoàn toàn.

Từ khi bước vào thế giới này, hắn chưa từng tin tưởng bất cứ ai. Đây vừa là bản năng của một số người trong hoàn cảnh nguy hiểm, cũng là tính cách trời sinh của hắn.

Hai tên da Vinci kia có thể nói là người bảo hộ của thế giới hư ảo này, thậm chí có thể nói là người bảo hộ của thế giới loài người cũng không sai.

Loài người có thể tin tưởng người bảo hộ của chính mình sao?

Từ nhỏ được giáo dục chủ nghĩa duy vật, khiến La Kiệt không tin tưởng bất cứ thần thánh quỷ quái nào.

Con người ngay cả đồng loại của mình còn không thể tin tưởng, huống chi là những tồn tại khác?

La Kiệt lấy ra mặt dây chuyền hình tai kia, Nguồn Sáng lập tức sáng rực, reo hò nhảy nhót.

"Đây đúng là một viên đạn bọc đường mà!" Hắn khẽ thở dài, đ��y là viên đạn bọc đường mà tên thần côn da Vinci kia đã đưa ra.

Đối mặt với viên đạn bọc đường thì phải làm sao bây giờ? Vĩ nhân đã nói: "Vỏ bọc đường thì ăn, đạn pháo thì bắn trả."

Vì vậy, La Kiệt kiểm tra cẩn thận xong, rồi đeo mặt dây chuyền vào người.

Mặt dây chuyền hình tai này vừa được đeo lên cổ, "bóng đèn" của Nguồn Sáng lập tức sáng bừng.

Trước đó, sau khi thôn phệ ma hồn thứ ba, độ sáng của "bóng đèn" tiếp cận mười lăm watt, bây giờ ước chừng có hai mươi lăm watt rồi nhỉ?

Năng lượng quang minh dư thừa đã hoàn toàn áp chế cái phong ấn đang rục rịch kia.

Nguồn Sáng tham lam hấp thụ năng lượng từ trong khuyên tai.

La Kiệt vuốt ve cái tai nhỏ bé tinh xảo kia, có thể cảm nhận rõ ràng có năng lượng từ bên trong chảy vào cơ thể, nhưng lại có rất ít năng lượng từ bên ngoài chậm rãi thẩm thấu vào mặt dây chuyền.

Tuy nhiên, lượng đó cực kỳ ít ỏi.

Nếu nói năng lượng từ khuyên tai đổ vào cơ thể như một dòng chảy, thì năng lượng thẩm thấu vào khuyên tai chỉ như những hạt mưa phùn mờ mịt.

Mặc dù độ sáng chỉ tăng thêm 10 watt, nhưng theo lời họa sĩ da Vinci, mặt dây chuyền hình tai này có thể tự hấp thụ năng lượng quang minh trong ánh sáng.

Tốc độ rất chậm.

Nhưng tích tiểu thành đại, hoàn toàn có thể dùng làm pin dự phòng.

Hơn nữa, mặt dây chuyền này cho hắn một cảm giác, cực kỳ phù hợp với Nguồn Sáng, như thể trời sinh đã thuộc về nhau.

Chỗ tên thần côn da Vinci kia còn có một cái nữa, nếu có thể có được một đôi, dù cho một thời gian không săn giết được ma quỷ, không có ma hồn để thôn phệ, cũng không cần quá lo lắng.

Theo lời họa sĩ da Vinci, cái tai này là do một anh linh cực kỳ cường đại để lại, đối phương dường như có thể triệt để giải quyết ma hồn trong cơ thể.

Manh mối cụ thể chỉ có thể tìm kiếm sau khi gom đủ các tai.

La Kiệt âm thầm điều chỉnh lại mục tiêu, tên thần côn da Vinci chính thức được xếp vào danh sách mục tiêu của hắn.

Thần côn da Vinci không chỉ có một mặt dây chuyền hình tai khác, mà dường như còn biết cách rút Lưỡi Hái của Samuel ra khỏi cơ thể.

Họa sĩ da Vinci tiết lộ không ít tin tức nhỉ.

La Kiệt rẽ vào con hẻm phía trước, lại nhìn về phía hậu viện của cửa hàng tác phẩm nghệ thuật kia. Họa sĩ da Vinci, ngoài việc nhờ hắn giúp giết Mona Lisa, những lời khác đều xoay quanh tên thần côn da Vinci.

Bước vào quán trọ Vỏ Sò trên đại lộ, La Kiệt lại cảm nhận độ sáng của Nguồn Sáng, hẳn là có thể khôi phục cánh tay trái rồi, nhưng hắn chưa làm vậy. Cánh tay này là dấu hiệu của Nam tước Samuel, về sau còn có tác dụng.

Vừa hỏi thăm họa sĩ da Vinci xong, những thứ như cánh tay của Nam tước Samuel hay đôi mắt của đứa trẻ gấu, đều là dấu hiệu rõ ràng nhất của bảy đầy tớ Ma Vương.

Cố ý đi xem tiệm bánh mì mà họa sĩ da Vinci đã nhắc đến, La Kiệt vừa định ra ngoài thì thấy một người Latin cao gầy đi ngang qua cửa, đi về phía quán trọ Vỏ Sò.

La Kiệt bước nhanh hai bước, đuổi theo, nhưng không lập tức tiến tới mà đi theo phía sau.

Người này hắn nhớ rất rõ, trước khi vào thành vẫn luôn lẩm bẩm cái gì đó như "Tôi không phải kẻ thần kinh".

Người Latin dường như sức khỏe không tốt lắm, đi đường loạng choạng. Khi gần đến cửa quán trọ, chân đột nhiên mềm nhũn, suýt nữa ngã lăn ra đất.

La Kiệt chạy tới, một tay đỡ lấy hắn.

"Ngài không sao chứ?" La Kiệt tỏ ra vẻ mặt vô cùng quan tâm.

Hắn chủ yếu là đang thăm dò, một tay đỡ người Latin, tay còn lại lẳng lặng đặt trên chuôi chủy thủ, chỉ cần người Latin có bất cứ dị thường nào, hắn sẽ lập tức đâm xuyên tim đối phương.

Người Latin nhìn về phía hắn, vẻ mặt mơ màng, nói: "Tôi không phải kẻ thần kinh! Tôi không phải kẻ thần kinh..."

Thấy vậy, La Kiệt đại khái xác định người Latin hẳn là vẫn chưa bị biến đổi. Bảy đầy tớ Ma Vương cao quý như vậy, sẽ ngụy trang thành cái dạng này sao?

Đương nhiên, hắn sẽ không lơ là cảnh giác.

"Vào thôi." La Kiệt kéo người Latin đứng dậy, chuẩn bị vào quán trọ.

Người Latin vẫn còn lẩm bẩm: "Tôi không phải kẻ thần kinh."

La Kiệt bất đắc dĩ, giọng điệu này chẳng khác nào Đường Tăng niệm chú. Hắn lập tức vô cùng nghiêm túc nói: "Tôi biết, ngài không phải kẻ thần kinh, ngài rất bình thường."

Nghe nói những người thần kinh luôn không thừa nhận mình có bệnh thần kinh.

Khuôn mặt mơ mơ màng màng của người Latin bỗng tỉnh táo một chút, thế mà hỏi: "Thật sao?"

Đây vẫn là lần đầu tiên La Kiệt nghe hắn nói điều gì khác ngoài câu "Tôi không phải kẻ thần kinh". Là một người đàn ông tốt của thời đại mới, La Kiệt động viên với chút lòng đồng cảm, nói: "Người khác nghĩ thế nào không quan trọng, quan trọng là chính ngài nghĩ thế nào."

Hắn cùng người Latin cùng nhau bước vào cửa tiệm, người Latin lại trở về bộ dạng mơ mơ màng màng kia.

La Kiệt quan sát một lúc, thấy người Latin không có vấn đề, bèn chủ động buông hắn ra. Nếu không bị ma hồn nhập vào, người Latin đối với hắn mà nói, vẫn là một mồi câu rất hữu dụng.

"Phụ thân!"

Một giọng nói hơi quen thuộc từ khu ăn uống của quán trọ vọng tới, giọng nói ồm ồm: "Cuối cùng con cũng đợi được người rồi, phụ thân!"

"Gọi mình ư?" La Kiệt hơi khó hiểu, quay đầu nhìn lại. Năm nay còn có chuyện nhận cha lung tung thế này sao? Chắc không phải muốn vớt vát lợi ích gì từ mình chứ? Kêu ông nội còn chẳng ăn thua.

Kết quả, hắn thấy một gương mặt quen thuộc, là Doug người da đen!

"Phụ thân ơi!" Hắc Mệnh Quý bĩu môi, dậm chân: "Người đi đâu vậy? Không cần con nữa sao?"

La Kiệt rùng mình, may mà hôm nay còn chưa ăn cơm, nếu không chắc chắn đã phun ra hết rồi.

Nhưng đầu óc hắn xoay chuyển cực nhanh, lập tức có suy đoán, cố ý thăm dò hỏi: "Cecilia?"

Hắc Mệnh Quý nhảy nhót không ngừng: "Là con đây mà! Con thành công rồi!"

Một con chồn trắng từ lòng hắn nhảy ra, đứng trên vai Doug, ngửi ngửi về phía La Kiệt, sau đó gật gật cái đầu nhỏ.

"Phụ thân, người cũng thành công rồi!" Hắc Mệnh Quý cười vô cùng rạng rỡ.

La Kiệt lập tức hiểu ra, Hắc Mệnh Quý tiêu đời rồi, ma hồn của Cecilia đã chiếm giữ cơ thể này, trở thành Hắc Mệnh Quý mới.

Căn cứ vào tin tức hắn nhận được, ma quỷ cũng phân chia giới tính, Cecilia rõ ràng là một ma quỷ nữ, bây giờ lại chiếm giữ một cơ thể nam tính.

"Đây là cái quái gì vậy?"

"Nữ hồn nam thể ư?"

Đột nhiên, La Kiệt cảm thấy ma quỷ thật sự đáng sợ.

"Đây là một con ma nữ quái dị rồi!"

Trong lòng nghĩ vậy, La Kiệt trên mặt lại không chút biểu cảm, bởi vì bên cạnh Hắc Mệnh Quý còn có Yamamoto Taka người đảo quốc thấp bé kia.

Trên bàn bên trái Yamamoto Taka, bà Dung và Bella tóc đỏ đang ngồi ăn cùng nhau một cách vô cùng hài hòa.

"Phong cách này không đúng rồi."

La Kiệt chớp mắt với bà Dung. Bà Dung trước giờ vẫn không ưa Bella tóc đỏ, làm sao lại ngồi cùng nàng ta được chứ?

"Phụ thân..."

Với giọng nói ngọt ngào như tiếng chim đỗ quyên, Hắc Mệnh Quý đi tới, sau lưng đột nhiên mọc ra một cái đuôi nhỏ màu tím, không ngừng ve vẩy như một chú chó nhỏ nhìn thấy chủ nhân. Khi đi ngang qua bà Dung, cái đuôi còn quét đổ một ly nước.

Yamamoto Taka nhìn chằm chằm vào cái mông ve vẩy đuôi của Hắc Mệnh Quý, nước miếng chảy ròng ròng xuống bàn.

Bản dịch phẩm này vinh dự thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free