(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 851: Trọng thương
"Bảo hộ điện hạ!" Vệ Cừu vung kiếm xông lên phía trước, phía sau hàng loạt binh sĩ Long Đảm doanh đồng loạt ném mạnh trường mâu, những vệt sáng vun vút bay đi.
"Muốn chết!" Sát ý Bắc Minh Hoàn dâng trào, chưởng lực hùng hồn ầm vang bộc phát vào giữa trận hình Long Đảm doanh, lập tức mười mấy binh sĩ bị đánh nát thành từng mảnh. Thiên Cức chưởng uy lực cường hãn, lại thêm Bắc Minh Hoàn đã tu luyện nhiều năm, không phải những võ quyết thông thường có thể sánh bằng.
"Lâm Mộc Vũ, đừng hòng trốn!" Bắc Minh Hoàn đạp gió mà đến, nhanh như điện chớp.
Lĩnh vực của Thần Đế cường giả nghiền ép xuống, khiến binh lính Long Đảm doanh xung quanh gần như không thể nhúc nhích. Ngay cả chiến mã của họ cũng không ngừng hí vang, nhiều con phải dừng bước. Dưới sự bao phủ của lĩnh vực, không gian tựa như vũng lầy, khiến mọi người khó bề xoay sở, thậm chí nhích thêm một chút cũng vô cùng chật vật.
"Đồ khốn!" Vệ Cừu quay đầu giương cung lắp tên, một luồng quỷ thần chi lực đỏ như máu tràn vào mũi tên. "Tranh!" Mũi tên rời dây, lao thẳng đến cổ Bắc Minh Hoàn.
"Ừm!" Bắc Minh Hoàn đột nhiên dừng thân hình. Mũi tên va chạm vào bức tường cương khí trước cổ hắn mà vỡ vụn, nhưng cũng đủ để làm rung chuyển bức tường, tạo ra một vết nứt nhỏ. Mũi tên kim cương trắng quán chú quỷ thần chi lực vô cùng sắc bén, mà mỗi mũi tên của Vệ Cừu đều cực kỳ tinh chuẩn. Nếu cứ tiếp tục nhắm vào vết nứt đó mà bắn, khó đảm bảo bản thân sẽ không gặp chuyện ngoài ý muốn.
Bắc Minh Hoàn cả đời làm việc cẩn trọng, đương nhiên sẽ không mạo hiểm tiếp tục truy sát. Nếu chết trong tay một tên tiểu tử Thánh Thiên cảnh, chẳng phải quá uổng phí sao? Binh sĩ Long Đảm doanh xung quanh ngày càng đông, với đao kiếm trong tay, họ không sợ chết xông về phía Bắc Minh Hoàn. Bọn họ đang dùng sinh mạng để bảo hộ Lâm Mộc Vũ, Vệ Cừu và những người khác thông qua lối đi Lạc Hà khẩu.
Thiên Cức chưởng lóe lên trên trời, Bắc Minh Hoàn lại một lần nữa lao vào vòng giết chóc. Từng đám sương máu bay lượn, phàm là binh sĩ Long Đảm doanh trúng chưởng, cơ hồ toàn bộ đều bạo thể thê thảm mà chết.
Lâm Mộc Vũ không quay đầu lại, tiếp tục xông về phía trước. Dù chí tôn thần lực không thể ngưng tụ trong cơ thể, điều đó dường như cũng không ảnh hưởng đến hắn. Cánh tay khẽ rung lên, từng luồng Vương Giả Đấu Diễm bốc lên hai cánh tay, hắn lấy tu vi Thánh Thiên cảnh tiếp tục chiến đấu. Tiếng kêu thảm thiết của binh sĩ Long Đảm doanh phía sau tựa như từng cây châm sắt đâm vào lòng hắn, nhưng hắn không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể tiếp tục tiến lên. Bắc Minh Hoàn dù mạnh hơn cũng chỉ là một người, có thể giết được bao nhiêu? Huống hồ, công kích của binh sĩ Long Đảm doanh cũng sẽ tiêu hao thần lực của hắn. Bắc Minh Hoàn dù có giết được trăm người hay ngàn người, sau đó thần lực cũng đã gần cạn kiệt.
Khi thiết kỵ xông vào Lạc Hà khẩu, từ xa đã có thể nhìn thấy một cảnh tượng hỗn chiến. Mấy chục ngàn binh sĩ Yêu tộc đang bị vây quanh ở trung tâm Lạc Hà khẩu, trong đó thậm chí còn có thể thấy Đường Tiểu Tịch vung kiếm giết địch giữa đám đông.
"Tiểu Tịch ở nơi đó!" Lòng Lâm Mộc Vũ run lên, Băng Nguyên kiếm giương cao, hắn quát to: "Theo ta tiến lên!"
Tiếng chém giết vang dội bốn phía. Tư Đồ Sâm, Vệ Cừu, Phong Khê, Tư Đồ Tuyết và những người khác dẫn đầu bộ hạ cưỡng ép đột phá. Cách đó khoảng 50m là một vòng ma tinh nỏ đang bắn phá, và đây cũng là loạt ma tinh nỏ cuối cùng trong tay Long Đảm doanh. Khi ma tinh phát huy uy lực rực rỡ giữa đám thú kỵ binh như Hổ Báo kỵ, Lang kỵ, bọn họ đồng loạt quay người, liền thấy cờ xí Long Đảm doanh đang chập chờn trong gió.
Ở trung tâm chiến trận, một đám Hồ tộc kỵ binh cũng từ xa nhìn về phía ngoài, mừng rỡ khôn xiết: "Tịch điện hạ, là Long Đảm doanh! Là Tần Vương điện hạ đến cứu chúng ta rồi!"
Chiếc áo bào đỏ của Đường Tiểu Tịch dính đầy máu tươi, sắc mặt nàng có chút tái nhợt. Ác chiến hơn nửa ngày trời đã gần như tiêu hao hết thần lực của nàng. Giờ phút này, nàng không còn vận dụng Hỏa Hồ ấn, mà trực tiếp dùng Đấu khí khống chế lợi kiếm để chém giết địch nhân. Lưỡi kiếm khẽ vung lên, chỉ về phía bắc, nàng nở nụ cười vui mừng, nói: "Giết xuyên vòng vây, hội hợp với Tần Vương điện hạ!"
"Phải!" Tiếng trống trận lại một lần nữa vang lên. Sự xuất hiện của Long Đảm doanh không khác nào một liều thuốc an thần cho đại quân Yêu tộc. Mọi người gào thét xung phong liều chết về phía bắc, quyết chiến một mất một còn với Hổ Báo kỵ. Sức chiến đấu của Yêu tộc kém xa Hổ Báo kỵ nhiều, nhưng việc liều mạng chém giết hai đổi một, thậm chí ba đổi một, lại khiến kỵ binh Hổ Báo kỵ đều biến sắc.
Trên không trung, một luồng sáng đỏ rực xẹt qua, là Âu Dương Yên. Cuối cùng nàng cũng đã ra tay! "Hô!" Liệt diễm bộc phát giữa đám người Hổ Báo kỵ. Một tên Vạn phu trưởng Hổ Báo kỵ căn bản chưa kịp phản ứng đã bị thiêu thành tro tàn cả người lẫn tọa kỵ.
Bắt giặc phải bắt vua trước, Âu Dương Yên quả thật am hiểu sâu sắc đạo lý này.
Vạn phu trưởng vừa chết, trận hình Hổ Báo kỵ lập tức hỗn loạn. Vốn dĩ họ sừng sững bất động, xông lên phía trước chém giết, tựa như một bức tường đồng vách sắt, nhưng giờ đây, người trấn giữ bức tường đồng vách sắt này không còn, chúng cũng liền bắt đầu lung lay.
"Âu Dương, giúp chúng ta giết xuyên vòng vây!" Đường Tiểu Tịch lớn tiếng nói, nhưng giọng nàng có chút yếu ớt, bởi lực lượng đã hao tổn quá nghiêm trọng.
"Yên tâm đi Tịch quận chúa." Âu Dương Yên cười nói: "Vẫn còn bốn người trợ giúp đắc lực đang hỗ trợ đấy."
"A! Cẩn thận Long kỵ sĩ trên không trung!" "Ừm!"
Trên không trung vẫn có ít nhất 30 thành viên Long kỵ đoàn Thiên Tễ đế quốc đang lượn vòng, nhưng bọn họ đã chiến đấu liên tục, lực lượng cũng hao tổn hơn phân nửa, uy hiếp chẳng còn lớn.
"Truyền nhân đến trợ chiến!" Trên không trung, một tiếng nói như sấm sét nổ vang, là Trịnh Kiên. Hắn tính cách nóng nảy, vẫn luôn như vậy, nhưng lực lượng lại vô cùng hùng hồn. Vút vút hai tiếng, hai đạo nắm đấm hỏa diễm đáng sợ nở rộ trên không trung, vậy mà đánh cho hai tên Long kỵ sĩ như dơi rụng, rơi về phía chân núi xa xăm.
"Ông!" Băng sương lượn vòng. Băng chưởng thần lực từ trên trời giáng xuống, đánh cho một tên Long kỵ sĩ cấp bậc Thánh Võ chiến sĩ cả người lẫn rồng rơi xuống. Khi rơi xuống đất, cả cự long lẫn người đều đã toàn thân băng sương, mất đi sức chiến đấu.
"Trói lại!" Đường Tiểu Tịch lớn tiếng nói. Lập tức, một đám binh sĩ Yêu tộc nhảy xuống ngựa trói chặt hắn. Bắt sống một tên Long kỵ sĩ như vậy vẫn rất có lợi cho Tần đế quốc, chí ít có thể hiểu rõ hơn bí mật của long kỵ.
Bên ngoài thung lũng, tiếng trống trận dồn dập vang lên, đó là Thiên Tễ đế quốc một lần nữa truyền lệnh, ra lệnh cho toàn bộ binh sĩ anh dũng giết địch. Vừa đánh vừa lui, từ trong Lạc Hà khẩu giết ra ngoài. Bắc Minh Hoàn đã nảy sinh ý sợ hãi, không dám tiếp tục chém giết bên trong Lạc Hà khẩu, nếu không thì chỉ e rằng mấy trăm ngàn đại quân của hắn sẽ bị tiêu diệt toàn bộ ở đây.
Trong trận chiến hỗn loạn, Băng Nguyên kiếm đem từng luồng Vương Giả Đấu Diễm rót vào cơ thể địch nhân. Lâm Mộc Vũ thậm chí không có thời gian rút mũi tên ghim trong ngực, cũng không có thời gian để trị thương, chỉ không ngừng vung kiếm chém giết. Đồng thời, vết thương trên người hắn cũng ngày càng nhiều. Hắn mặc áo giáp ngự lâm màu trắng, tự nhiên trở thành mục tiêu công kích. Binh lính Thiên Tễ đế quốc ai cũng biết người này là đại quan, giết chết hắn chắc chắn sẽ được trọng thưởng.
Nhưng sức mạnh của người đó lại vô cùng cường hãn, chẳng ai có cái số may mắn ấy. Những kẻ âm mưu chặt đầu Lâm Mộc Vũ về cơ bản đều phải bỏ mạng.
"Xông về phía trước, không nên dừng lại! Hội quân với Yêu tộc rồi phản công!" Lâm Mộc Vũ lớn tiếng ra lệnh.
Đột nhiên, một người gào thét xung phong đến, là một tên Vạn phu trưởng Lang kỵ. Chiến phủ trong tay hắn ẩn chứa lực lượng khai sơn phá thạch, bổ thẳng vào vai Lâm Mộc Vũ.
"Bùm!" Chiến phủ va chạm vào đấu khải, lập tức chém nát đấu khải, nhưng phía dưới vẫn còn một tầng huyền lực bảo vệ. Hắn thoáng giật mình, trên mặt lộ ra vẻ hung ác, nói: "Vẫn muốn chết ư?"
Từ trong chiến phủ truyền đến một luồng lực lượng băng hàn. Lâm Mộc Vũ lập tức thầm kêu hỏng bét, quả nhiên mình đã có chút coi thường người này. Tên Vạn phu trưởng Lang kỵ này vậy mà bày ra kế địch yếu ta mạnh, dùng Đấu khí để tấn công, nhưng khi chiến phủ hoàn toàn áp lên người Lâm Mộc Vũ, lại tuôn ra từng sợi băng sương thần lực. Kẻ này lại là một cường giả Thần cấp!
"Phụt!" Vai áo giáp ngự lâm màu trắng lập tức vỡ vụn, máu tươi bắn tung tóe trên bờ vai Lâm Mộc Vũ. Xung quanh căn bản không có ai có thể giúp hắn, chỉ có thể dựa vào chính mình. Không chút nghĩ ngợi, hắn đưa tay trái lên nắm chặt cán Phủ Đầu, ngăn không cho nó tiếp tục rơi xuống. Tay phải buông Băng Nguyên kiếm, nắm lấy mũi tên đang ghim trước ngực bẻ gãy, rồi dùng sức đâm vào cổ tên Vạn phu trưởng Lang kỵ này. Ma Tâm tiễn lập tức hóa giải thần lực của hắn. Băng Nguyên kiếm dưới ngự kiếm thuật xoay tròn cấp tốc. "Rắc!" Một tiếng, đầu tên Vạn phu trưởng Lang kỵ đã bay lên không trung.
Loạt động tác này hoàn thành trong chớp mắt. Tên Vạn phu trưởng Lang kỵ này đến chết cũng sẽ không nghĩ tới vị tướng lĩnh trẻ tuổi nhìn có vẻ hào hoa phong nhã này lại có phong cách chiến đấu liều mạng đến thế. Bất quá, chết cũng chẳng có gì phải oán thán, bởi Lâm Mộc Vũ những năm gần đây vẫn luôn chiến đấu, về kinh nghiệm thực chiến, e rằng còn mạnh hơn tên cường giả Thần cảnh đối diện rất nhiều.
"Bảo hộ điện hạ, bọn ngu xuẩn các ngươi!" Tư Đồ Sâm nổi giận gầm lên một tiếng, vội vàng phi ngựa xông lên, vung trường kiếm mở đường cho Lâm Mộc Vũ.
Nhìn bóng lưng Tư Đồ Sâm, Lâm Mộc Vũ cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Dứt bỏ chiến phủ trên bờ vai, lập tức có thể thấy một vết thương sâu ít nhất ba centimet, máu thịt lẫn lộn một mảng, đau đến toàn thân bắt đầu run rẩy.
"Mộc Mộc!" Từ phương xa, tiếng Đường Tiểu Tịch truyền đến, nhưng ý thức Lâm Mộc Vũ đã mơ hồ đôi chút, chỉ cảm thấy thân thể không tự chủ được mà ngã xuống, sau đó rơi vào một vòng tay ấm áp.
Hắn trúng mười mấy mũi tên, trong đó có một mũi trí mạng nhất ghim trên lồng ngực, may mắn không trúng tim. Nhưng cây Phủ Đầu găm trên vai còn khiến hắn lạnh cóng vì sương lạnh, vết thương chồng chất vết thương. Máu tươi thấm đẫm áo giáp, trông vô cùng đáng sợ. Đến mức Đường Tiểu Tịch nhìn thấy bộ dạng đó của hắn, nước mắt lập tức chảy ngang. Người dân đế quốc đều biết Lâm Mộc Vũ thực lực phi phàm, mưu trí siêu quần, nhưng không ai biết hắn cũng chỉ là một người bình thường, không phải những vị thần vô địch trong truyền thuyết.
"Bảo hộ truyền nhân!" Trên không trung truyền đến tiếng Băng chưởng hỏa quyền. Kèm theo tiếng gầm giận dữ, một thân ảnh khổng lồ vọt vào giữa đám Hổ Báo kỵ, tàn phá bừa bãi, đó là Behemoth Vương. Rất nhanh, một thân hình nho nhã nhẹ nhàng đáp xuống, là Linh Thư Sinh Hứa Hạo. Nhìn thấy dáng vẻ Lâm Mộc Vũ, hắn cũng giật mình: "Truyền nhân sao rồi?"
"Thuốc chữa thương! Nhanh lên! Thuốc chữa thương!" Đường Tiểu Tịch lớn tiếng nói. Nàng quỳ gối giữa vũng máu, quyết định băng bó chữa thương cho Lâm Mộc Vũ ngay trên chiến trường, bởi thương thế của hắn thật sự không thể chậm trễ, nếu không sẽ để lại không ít ám thương, ảnh hưởng đến tu vi sau này.
"Dùng của ta!" Linh Thư Sinh vội vàng móc ra một lọ bình màu tím, nói: "Đây là linh dược cầm máu sinh cơ tốt nhất. Tịch quận chúa đừng do dự, mau chữa thương cho truyền nhân đi!"
"Ừm." Đường Tiểu Tịch cắn chặt hai hàm răng trắng ngà, vì Lâm Mộc Vũ mà nhổ từng mũi tên ghim trong cơ thể, vừa nhổ vừa không ngừng rơi lệ.
Bản chuyển ngữ này được hoàn thiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.