Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 834: Thần chết bởi trung

Trên núi Nhạn Minh, phần lớn cây cối là phong lá đỏ. Khi thu về, vô số chim nhạn phương Bắc bay đến đậu trên những cây phong, tiếng kêu của chúng vang vọng không dứt, từ đó mà có tên Nhạn Minh Sơn. Vùng Lĩnh Nam vào xuân sớm, tháng Tư hoa nở rộ, trên núi Nhạn Minh tràn đầy sức sống. Những cây phong đâm chồi nảy lộc lá non xanh nhạt hoặc ửng h��ng, chim oanh chim yến hót véo von, cảnh sắc đẹp không tả xiết.

"Cốc cốc cốc…"

Bốn con chiến mã kéo chiếc xe ngựa lao đi vun vút trên con đường quanh co bên sườn núi. Nhiều đoạn đường bị đá núi chắn ngang, xe ngựa phải dừng lại đôi lúc. Trong xe, một lão nhân không ngừng ho khan kịch liệt. Phía sau xe ngựa, tám thị vệ mặc quân phục Tử Nhân Hoa màu xanh đậm theo sát phía sau. Đoàn tùy tùng của Nghiêu Uyên lần này không đông đảo, không hề tương xứng với thân phận Quân hầu của ông.

"Dừng lại."

Khi đến một sườn núi, một tiếng quát khẽ vang lên. Một thiếu nữ mặc dị phục từ trên cây bật xuống, vác trên vai một thanh trường kiếm lấp lánh lưu quang. Nàng mặc trang phục Chiến Thiên Sứ, trong mắt người phàm ở Toái Đỉnh giới, bộ trang phục này quả thực là dị phục. Ánh mắt nàng sáng quắc nhìn chằm chằm, cất lời: "Các ngươi là ai, không được tự tiện xông vào trọng địa Nhạn Minh Sơn."

Người đánh xe vội ghìm cương, dừng chiến mã, kéo rèm xe. Lộ ra Nghiêu Uyên, gương mặt ông hiện rõ vẻ ốm yếu. Ông cung kính nói: "Vị cô nương này, tại hạ Nghiêu Uyên, Tĩnh Hải Hầu của Đại Tần đế quốc, muốn gặp tiểu thư Hi Âm."

"Tĩnh Hải Hầu."

Thiếu nữ nhíu mắt cười khẩy nói: "Chẳng lẽ ngươi không biết hai nước đang giao chiến sao? Nơi đây là nơi đóng quân của Chiến Thiên Sứ, mà Chiến Thiên Sứ lại thuộc phe Thiên Cực Đại Lục. Ngươi không sợ bị băm thành tám mảnh rồi ném xuống núi sao?"

Nghiêu Uyên khẽ run rẩy: "Ta già rồi, chết cũng không đáng tiếc. Nhưng nếu có thể dùng cái mạng già này để đổi lấy hàng vạn sinh linh Lăng Không tỉnh thoát khỏi cảnh lầm than, ta chết không hối tiếc."

"Hừ, thật vậy sao?"

Thiếu nữ khẽ hừ một tiếng, nói: "Ngươi may mắn gặp phải ta Tháp Lí Lâm. Nếu không, cái mạng này của ngươi có lẽ thật sự không đáng một xu, đã bị đánh chết rồi. Đi theo ta."

"Đa tạ cô nương."

Tháp Lí Lâm nhẹ nhàng bay lượn dẫn đường, dẫn xe ngựa của Nghiêu Uyên đi trước. Đi được một đoạn không xa, một Chiến Thiên Sứ khác xuất hiện, đó là Lạc Phi tay cầm tấm chắn.

"Tháp Lí Lâm, chuyện gì xảy ra với đám người này?"

Lạc Phi chân đạp mây trôi, quanh thân thần lực lượn lờ, như chiến thần hạ phàm, cau mày hỏi: "Chẳng phải đã nói bất kỳ kẻ lạ mặt nào cũng không được lên núi Nhạn Minh sao? Nơi đây chính là nơi nghỉ ngơi, tu luyện của Quân đoàn Chiến Thiên Sứ chúng ta, sao có thể để phàm nhân xâm phạm?"

"Họ muốn gặp đại nhân Hi Âm." Tháp Lí Lâm trả lời rất đơn giản.

"Phàm nhân muốn gặp thần của thượng giới, sao có thể tùy tiện, dễ dàng như vậy? Đại nhân Hi Âm há lại kẻ phàm tục muốn gặp là có thể gặp?" Lạc Phi nhíu mày, nói: "Tháp Lí Lâm, ngươi làm việc quá độc đoán và chuyên quyền đấy."

Tháp Lí Lâm cười nhạt một tiếng: "Lạc Phi, ta biết ngươi là người của Đa Lạp, nhưng chuyện này ngươi tốt nhất đừng nhúng tay. Nếu không, ngươi sẽ tự rước lấy phiền phức."

"Đúng thế!"

Tháp Lí Lâm ngẩng cao cổ, hướng về phía bầu trời trên dãy núi lớn tiếng hô: "Đại nhân Hi Âm, Tĩnh Hải Hầu Nghiêu Uyên đến từ Lăng Hàn thành, Toái Đỉnh giới muốn gặp ngài. Nếu ngài nghe thấy, xin đến eo núi Đông Sơn."

"Tháp Lí Lâm, ngươi!"

Lạc Phi tức đến run rẩy cả người: "Ngươi có ý gì? Mang đại nhân Hi Âm ra dọa ta ư?"

"Đúng thì sao?" Tháp Lí Lâm cười khanh khách nói: "Lạc Phi, ta bảo ngươi đi tìm thức ăn, ngươi tìm thấy chưa? Trên núi Nhạn Minh có biết bao thịt rừng, dựa vào ngươi là Chiến Thiên Sứ cấp 6 mà không săn được một con nào ư? Vậy ngươi đúng là một phế vật rồi."

"Ai nói ta không săn được?"

Lạc Phi sắc mặt tái xanh, bàn tay vung ra phía sau. Lập tức, một con hươu độc giác khổng lồ xuất hiện phía sau nàng.

Ngay lúc này, trên không truyền đến tiếng không gian bị xé rách, sau đó liền có hai người xuất hiện tức thì. Thần lực lan tỏa theo, Hi Âm và Đa Lạp cùng lúc giáng xuống từ trên trời, đối diện mọi người.

"Có chuyện gì vậy?" Đa Lạp quở trách hỏi.

Lạc Phi đáp: "Đại nhân Hi Âm, Đa Lạp, Tháp Lí Lâm tự ý dẫn người lên núi, bị ta chặn lại."

"Là ai?" Đa Lạp đưa mắt nhìn về phía xe ngựa.

"Là ta."

Tiếng nói già nua từ trong xe ngựa vọng ra. Sau khi rèm kéo ra, một tên người hầu cung kính đỡ Nghiêu Uyên bước xuống xe ngựa. Nghiêu Uyên căn bản không dám ngẩng đầu. Ông hành lễ, nói: "Chấp chính bộ trưởng Lăng Không tỉnh của Đại Tần đế quốc, Tĩnh Hải Hầu Nghiêu Uyên, tham kiến đại nhân Hi Âm."

Hi Âm hai mắt khép hờ, khẽ gật đầu: "Không cần đa lễ."

Nghiêu Uyên đứng thẳng người, thở dốc. Lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía Hi Âm và Đa Lạp. Khi ánh mắt Nghiêu Uyên vừa chạm vào Hi Âm, ông đột nhiên run rẩy kịch liệt, quỵ xuống đất một tiếng "phịch", ấp úng nói: "Tần... Tần Nhân điện hạ, Nhân điện hạ, là ngài sao? Thật sự là ngài sao?"

"Ta không phải là Nhân điện hạ của các ngươi." Hi Âm không giữ được bình tĩnh, nói: "Ta là Chiến Thiên Sứ cấp bảy Hi Âm đến từ Tây Thần Giới. Tĩnh Hải Hầu, ông không cần quỳ lạy ta."

"Không, nhất định là người..."

Nghiêu Uyên lắc đầu, có lẽ vì quá đỗi kích động, lão lệ tuôn chảy, nói: "Điện hạ không nhớ thần sao? Khi người còn bé, lão thần đã từng ôm người. À còn nữa, năm người bảy tuổi sinh nhật, lão thần còn tặng người một thanh chủy thủ huyền thiết để hộ thân. Chẳng lẽ người đã quên hết rồi sao?"

"Không, ta không phải nàng." Hi Âm lông mi khẽ run lên, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, đôi mắt nàng chợt nhòe đi, nói: "Đại nhân Nghiêu Uyên, hay là ông hãy nói xem tìm ta có chuyện gì đi."

Nghiêu Uyên khó tin nhìn nàng, nói: "Lão thần... lão thần..."

Ông ấp úng mãi, nhưng lại không biết nên nói gì. Đột nhiên lại quỳ xuống đất, bật khóc lớn: "Ngươi không phải Hi Âm, ngươi là Tần Nhân, ngươi là Nữ Đế Đại Tần chúng ta! Người đi đã sáu năm rồi, người có biết những thần tử chúng ta đã sống qua như thế nào không? Người có biết ba vị điện hạ Lâm Mộc Vũ, Phong Kế Hành, Tần Nham đã vì người làm bao nhiêu chuyện không? Giờ đây Thiên Cực đại lục xâm lấn, sinh linh lầm than, bao nhiêu con dân của người đang thê ly tử tán. Người hãy mau trở về đi, lão thần van người!"

Nói đoạn, Nghiêu Uyên liên tục dập đầu xuống đất. Trán ông đập vào đá núi, da thịt rách toạc, máu tươi đầm đìa chảy xuống, cảnh tượng vô cùng thê lương.

"Quân hầu!"

Một đám thị vệ quỳ thành một vòng, vừa thương xót vừa căm giận nói: "Quân hầu làm gì lãng phí thân mình như vậy? Nàng đã không thừa nhận mình là Nữ Đế điện hạ, vậy hẳn là không phải rồi. Quân hầu mau đứng dậy đi!"

"Cút hết đi cho ta!"

Nghiêu Uyên một chưởng đánh xuống đất, Đấu khí lượn quanh, cưỡng ép đẩy các thị vệ ra. Ông ngẩng đầu nhìn Tần Nhân, nói: "Nhân điện hạ, ngài có thể không nhớ lão thần, nhưng chẳng lẽ ngài cũng quên mất chiếc áo choàng này sao?"

Chiếc áo choàng của ông đã cũ nát, mòn rách nhiều chỗ, nhưng vẫn thấy được sự cẩn thận bảo dưỡng. Những bông Tử Nhân Hoa màu vàng thêu trên vạt áo choàng vẫn rực rỡ như thật dưới nắng sớm.

"Đây là ngài tự tay thêu Tử Nhân Hoa! Chẳng lẽ điện hạ quên mất gia tộc huấn tổ truyền, quên mất con người mình khi xưa sao? Ca ca người là Lâm Mộc Vũ, vì giúp người giữ vững giang sơn này, vào sinh ra tử, bao năm qua bấp bênh gánh chịu bao nhiêu đắng cay, chịu đựng bao nhiêu khuất nhục. Chẳng lẽ Nhân điện hạ thật nhẫn tâm nhìn huynh ấy cứ thế mà tiếp tục sao?"

"Ta..."

Hi Âm khẽ hé đôi môi nhỏ, không nói hết câu.

Nghiêu Uyên nghiến răng nói: "Điện hạ, người hãy mở mắt ra nhìn lão thần, nhìn mảnh giang sơn thuộc về người đây, được không?"

Hi Âm lông mi run rẩy nhẹ. Nàng cắn chặt đôi răng ngà, chậm rãi lắc đầu: "Không... Không, Nghiêu Uyên, ông sẽ không muốn nhìn thấy ta mở to mắt đâu. Ông... ông rốt cuộc muốn làm gì khi đến đây?"

"Ta..."

Nghiêu Uyên lòng quặn đau, nói: "Bọn chó sói hung tàn, bất nhân của Hắc Thạch đế quốc, chúng khát máu bạo ngược, đã tàn sát ở quận Đông Điền. Trên đường, bao nhiêu con dân đế quốc đã chết dưới lưỡi đao đồ tể. Nay chúng sắp sửa tấn công Lăng Hàn thành. Một khi Lăng Hàn thành thất thủ, mấy triệu bá tánh trong thành chắc chắn sẽ phải gánh chịu tai ương diệt đỉnh. Dù điện hạ không nguyện ý thừa nhận, lão thần cũng không cầu điện hạ giúp chúng ta bảo vệ Lăng Hàn thành, chỉ cầu đại nhân Hi Âm ngài ra tay từ bi, mau cứu dân chúng vô tội trong thành. Sau khi lão thần chết trận, đừng để lũ súc sinh của Hắc Thạch đế quốc đồ sát thành, được chứ?"

"Hì hì, có chút thú vị đấy."

Đa Lạp cười lạnh, nói: "Nghiêu Uyên, chúng ta là kẻ địch. Ngươi cầu xin kẻ địch tha cho mình một con đường, ngươi coi chúng ta là đồ ngốc, hay là thật sự đã già nên hồ đồ rồi?"

Nghiêu Uyên im lặng không nói, cau mày.

Lạc Phi cũng cười nói: "Lão già, mau cút xuống núi đi. Nơi đây không có Tần Nhân mà ngươi muốn tìm, chỉ có Hi Âm của Tây Thần Giới. Cút đi! Còn dám ở đây nói năng bừa bãi, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!"

Một đám thị vệ liền rút kiếm, canh giữ xung quanh Nghiêu Uyên. Họ biết những người trẻ tuổi trước mặt đều là thần, nhưng không một ai lùi bước, ai nấy đều có khí khái thà chết không sờn.

Đúng lúc này, một giọng nói nhẹ nhàng vang lên: "Được, ta đồng ý."

Là Hi Âm lên tiếng.

Đa Lạp và Lạc Phi đều ngây người.

Nghiêu Uyên thì ôm quyền quỳ lạy trên mặt đất: "Vậy lão thần thay mặt bá tánh Lăng Hàn thành, cảm tạ đại nhân Hi Âm."

Đứng lên, thân thể Nghiêu Uyên dù vô cùng yếu ớt, nhưng ông ngẩng cao đầu. Ánh mắt lạnh lẽo nhìn Đa Lạp, Lạc Phi cùng những người khác, nói: "Không sai, chúng ta là địch nhân. Quân đội Hắc Thạch đế quốc muốn đến thì cứ đến đi. Lão hủ sẽ mài sắc đao kiếm chờ các ngươi. Muốn nuốt chửng kinh thành của Lăng Không tỉnh, hãy cẩn thận mà rụng hết răng đấy!"

Lạc Phi im lặng không nói.

Đa Lạp chờ xe ngựa của Nghiêu Uyên đi khuất mới cau mày nói: "Hi Âm, chúng ta không thể quá mức can thiệp quân đội Hắc Thạch đế quốc. Xét cho cùng, đây là cuộc chiến tranh của chúng, còn chúng ta chỉ là hiệp trợ mà thôi. Ngươi nhiều lần can thiệp quy củ của quân đội Hắc Thạch đế quốc như vậy, e rằng không hợp tình hợp lý. Một khi chọc giận Nguyên soái Bách Lý Tần của bọn chúng, đối với chúng ta cũng chẳng phải chuyện hay."

Nói đoạn, Đa Lạp dừng lại một lát, thâm ý sâu sắc nói: "Bách Lý Tần thiên phú kinh người, sở hữu tu vi Động Thiên bát thập thất trọng. Trong toàn bộ vị diện cũng khó tìm được đối thủ. Ngay cả chúng ta e rằng cũng chẳng có ai là đối thủ của hắn. Mong ngươi cân nhắc kỹ lưỡng, đừng chọc giận vị Thần Đế Phàm giới này. Nếu không, chúng ta đều sẽ không dễ chịu đâu."

"Đừng nói nữa, Đa Lạp."

Hi Âm quay người lại, đôi mắt nàng khẽ khép lại, mặt không chút biểu cảm, nói: "Việc gì nên làm thế nào, ta tự có chừng mực, không cần ngươi phải dạy. Ngược lại là ngươi dường như đã quên mất thân phận Thần giới của mình. Sau khi đến Phàm giới, sát ý lại càng ngày càng mạnh. Đừng quên thân phận của ngươi, ngươi là một Chiến Thiên Sứ Hắc Dực cấp sáu, không phải một ác ma khát máu."

"Hừ, ta đương nhiên biết, không cần ngươi nhắc nhở. Quân đội Long Hình Đảo khi nào đến nơi?"

"Họ đã đang trên đường đến rồi."

"Sáng sớm ngày mai, Quân đoàn Thương Viêm sẽ tấn công Lăng Hàn thành. Ta dự định dẫn mười Long Kỵ Sĩ của mình đến trợ chiến, ngươi thấy sao?"

"Tùy ngươi vậy."

Hi Âm dường như có chút rã rời, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Tháp Lí Lâm, chúng ta trở về thôi."

"Vâng." Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free