(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 814: Trời sinh khắc chế
Xoẹt xoẹt xoẹt! Đạn nỏ xé gió, găm thẳng vào thân thể binh sĩ và chiến mã, kéo theo những vòi máu bắn tung tóe, vương vãi trên nền tuyết trắng tinh, tựa những đóa mai đỏ thắm nở rộ.
Đây đã là lần phá vây thứ bao nhiêu không rõ, nhưng lại một lần nữa vô vọng. Lối vào Dã Lư cốc đã chất đống thây Ma tộc thiết kỵ chồng chất thành từng lớp dày đặc. Đến nỗi Ma tộc căn bản không dám đến kéo xác đồng đội về, vì làm thế chỉ biến thành mục tiêu để đối phương bắn giết.
Vô số thiết kỵ quăng mũ cởi giáp tháo chạy trở về, ai nấy mặt mày tái mét, không còn chút sức lực nào.
Xoẹt! Thiển Phong thất thần, cắm thanh trường kiếm vào đống tuyết. Thân thể yếu ớt không sao chống đỡ nổi. Từ vai phải đến tận vị trí trái tim, bộ giáp đã bị kiếm chém toạc, lộ ra một vết thương dài đang rỉ máu. Hiển nhiên, vết thương này là do một nhát chém cực mạnh gây ra, mà kẻ có thể gây ra trọng thương đến mức này cho một cường giả Thần cảnh như Thiển Phong, ắt hẳn cũng là một Thần cảnh. Thêm nữa, trường bào của Thiển Phong cũng đã bị cháy trụi, chỉ còn lại vài chục phân. Đó chính là kiệt tác từ hơi thở của cự long.
"Nguyên soái, chúng ta bị nhốt rồi!" Phó tướng chật vật nhảy xuống ngựa, nói: "Dù các dũng sĩ thiết kỵ của chúng ta xung phong thế nào cũng không thể thoát ra. Bọn chúng bố trí rất nhiều cung nỏ thủ ở lối vào thung lũng. Hơn nữa, cho dù chúng ta có xông ra khỏi Dã Lư cốc này, e rằng đoàn Long kỵ của chúng cũng sẽ chờ sẵn ở bên ngoài. Tên của các thiết kỵ Ma tộc đã cạn sạch, chúng ta căn bản không còn sức để chống lại Long kỵ sĩ. Xông ra ngoài cũng chỉ để làm mồi ngon cho cự long mà thôi."
"Là bọn chúng!" Thiển Phong quỳ gối giữa đống tuyết, ánh mắt đờ đẫn, lẩm bẩm nói: "Kẻ đã giết bệ hạ cùng Tĩnh Nhi, Ninh Nhi chính là bọn chúng! Bọn chúng đã tiêu diệt toàn bộ Thần tộc chúng ta!"
Mấy vị Vạn phu trưởng nét mặt xúc động và phẫn nộ, người nào người nấy rút kiếm ra, nói: "Nguyên soái, chúng ta sẽ liều mạng với bọn chúng! Cùng lắm thì chết một trận, ít nhất chúng ta cũng xứng đáng với linh hồn của những huynh đệ đã tử trận!"
"Các ngươi có biết đối thủ là ai không?" Thiển Phong hỏi. "Biết." Phó tướng run giọng, nói: "Bọn chúng đến từ Thiên Cực đại lục, bờ bên kia Đông Hải. Chúng là đoàn Long Kỵ và binh đoàn Long Tễ của Thiên Tễ đế quốc. Theo lai lịch và phương hướng di chuyển, bọn chúng đã vượt qua toàn bộ vùng cực địa băng giá mới đến được đây. Nguyên soái, hãy liều mạng với bọn chúng! Lũ súc sinh khát máu này còn tàn nhẫn và vô đạo hơn cả quân ��ội Tần đế quốc. Chúng ta hãy liều mạng, để báo thù cho bệ hạ cùng hai vị điện hạ!"
"Không!" Thiển Phong vẫy tay ra hiệu, bờ môi khô khốc, nói: "Kiểm kê lại xem chúng ta còn bao nhiêu người, bao nhiêu chiến mã."
"Còn khoảng 8.000 dũng sĩ Ma tộc. Chiến mã tổn thất rất nhiều, khi Long kỵ sĩ xuất hiện, chiến mã đều bị đe dọa, có con thậm chí dừng bước không chịu tiến lên. Rất nhiều chiến mã đã bị mất, bây giờ chỉ còn khoảng 3.000 con mà thôi."
"Chỉ có 3.000 sao?" Thiển Phong có vẻ hoang mang: "8.000 dũng sĩ này là hy vọng cuối cùng của Thần tộc chúng ta. Nếu thật sự liều mạng, Thần tộc sẽ biến mất khỏi đại lục này!"
Phó tướng sững sờ: "Vâng, Nguyên soái, vậy Nguyên soái có tính toán gì?"
"Đoàn quân Dực nhân có mang tin tức gì về không?" "Có, đoàn quân Dực nhân chúng ta phái đi đã bị Long kỵ sĩ truy sát trên không trung, tổn thất nặng nề, nhưng vẫn có không ít Dực nhân phân tán bay thoát ra ngoài. Có người đã mang về tin tức, một ngày trước, một đội kỵ binh 10.000 người đã tiến vào Trung Nam thành, là người của Long Đảm doanh, nhưng khoảng cách quá xa, không thể nhìn rõ Lâm Mộc Vũ hay Vệ Cừu có đích thân đến hay không."
"Chỉ có 10.000 người sao?" Thiển Phong dựa lưng vào vách tuyết, thở ra một hơi nóng, nói: "Lâm Mộc Vũ đã đến rồi. Nếu không, với bản tính của Vệ Cừu, hắn sẽ không chỉ tăng thêm 10.000 binh lính, hơn nữa cũng sẽ không đến nhanh như vậy."
Vừa nói, trong mắt Thiển Phong thế mà lại ánh lên vài phần sắc sống.
Phó tướng ngạc nhiên: "Lâm Mộc Vũ đến rồi thì sao chứ? Hắn cũng là tử địch của chúng ta, chẳng lẽ Nguyên soái còn trông cậy vào Lâm Mộc Vũ sẽ ra tay giúp đỡ, cứu vớt đội quân cuối cùng của Thần tộc chúng ta sao?"
"Không, ta sẽ không đặt hy vọng vào hắn." Thiển Phong nắm chặt lưỡi kiếm, trong mắt đột nhiên tràn đầy kiên quyết, nói: "Tập hợp tất cả dũng sĩ Dực nhân còn sót lại cùng các trang bị Ma tinh tự bạo. Một khi binh đoàn Long Tễ tiến vào Dã Lư cốc, lập tức từ hai cánh phát động tấn công tự bạo. Dù có phải chết, chúng ta cũng phải cho lũ súc sinh Thiên Tễ đế quốc biết rằng Thần tộc sẽ không khuất phục!"
"Rõ!"
Khi hoàng hôn buông xuống, bên ngoài Dã Lư cốc cờ xí bay phấp phới, đầy rẫy chiến kỳ của binh đoàn Long Tễ và Thiên Tễ đế quốc. Trên không trung, Long kỵ bay lượn, nắm giữ hoàn toàn quyền kiểm soát bầu trời, khiến Ma tộc không thể nhúc nhích dù chỉ một bước.
Trên một sườn dốc, tuyết đọng đầy những dấu vó ngựa dày đặc. Mười mấy người mặc áo giáp sĩ quan cao cấp đang phi ngựa đứng trên sườn dốc. Trong số đó, một đại tướng cằm yếm, râu quai nón đeo năm ngôi sao vàng trước ngực. Tại Thiên Tễ đế quốc, năm ngôi sao vàng đại diện cho quyền lực tối cao vô thượng, ngoại trừ Hoàng đế và Nguyên soái ra, chỉ có sĩ quan cấp Thống lĩnh và Vương tước mới được đeo năm ngôi sao vàng. Không cần phải nghĩ, người này chính là Thống lĩnh Phương Lam của binh đoàn Long Tễ.
Đằng sau Phương Lam, ba vị Phó Thống lĩnh đeo bốn ngôi sao vàng đang lạnh lùng nhìn về phía Dã Lư cốc xa xăm. Trên không trung, một Long kỵ tướng uy vũ trầm ổn đang ngồi ngay ngắn trên lưng rồng, không ai khác, chính là Long kỵ tướng Hứa Xuyên. Không ai ngờ rằng Hứa Xuyên lại đã đặt chân đến Toái Đỉnh giới.
"Bọn chúng đã như thú cùng lồng." Phương Lam cầm thiết thương, khẽ cười nói: "Ma tộc trong truyền thuyết từng suýt chút nữa hủy diệt Đại Tần đế quốc, xem ra cũng chỉ đến thế mà thôi, hừ. Hứa Xuyên đại nhân, ngài nghĩ khi nào phát động tiến công là thích hợp nhất?"
Hứa Xuyên vuốt râu nói: "Thống lĩnh Phương Lam là chủ tướng của quân ta, mọi việc do ngài quyết định là được."
"Tốt!" Trong mắt Phương Lam lóe lên tia sáng lạnh lẽo, nói: "Ngay lập tức phát động tiến công, xuất quân 5.000 binh sĩ bộ binh. Long kỵ sĩ trên không trung sẽ yểm trợ, đề phòng chúng tập kích từ trên không."
"Rõ!"
Đúng lúc này, một ngựa phi báo phóng tới. Chiến mã đó phi đến quá nhanh, đến nỗi móng ngựa trượt dài trên tuyết mấy mét mới dừng lại một cách chật vật. Trinh sát nhảy xuống ngựa, quỳ một gối trên đất nói: "Thống lĩnh đại nhân, Trung Nam thành đã xuất binh! Long Đảm doanh đã xuất động khoảng 20.000 người, đều là kỵ binh, xuất phát từ hai canh giờ trước. Bây giờ có lẽ chỉ còn cách đây chưa đầy một canh giờ hành quân."
"Long Đảm doanh?" Phương Lam không kìm được cười nói: "Không ngờ vận may của chúng ta lại tốt đến thế, nhanh như vậy đã sắp giao chiến với quân đoàn số một của Toái Đỉnh giới. Một canh giờ là đủ rồi. Đợi chúng ta tiêu diệt Ma tộc xong sẽ lập tức quay lại nghênh đón Long Đảm doanh một chút. À phải rồi, đã điều tra xem ai là người lĩnh quân chưa?"
"Trên cờ xí của chúng chỉ có chữ 'Vệ', không có chữ 'Lâm'. Hẳn là Vệ Quốc Công Vệ Cừu tự mình thống lĩnh binh lính."
"Vệ Cừu?" Phương Lam bật cười ha hả: "Cái loại tép riu như Vệ Cừu mà ở Toái Đỉnh giới cũng được ca tụng thành một đại danh tướng sao? Cũng tốt, cũng tốt. Lần này lão tử sẽ cho chúng thấy thế nào là danh tướng sa cơ! Lập tức nổi trống, phát động tiến công Dã Lư cốc ngay!"
"Rõ!"
Tiếng trống trận vang dội như sấm, đại chiến sắp bùng nổ!
Khi từng đợt thú kỵ binh dày đặc của binh đoàn Long Tễ giẫm lên thi thể Ma tộc tiến vào Dã Lư cốc, cũng có nghĩa là trận chiến này sắp đi đến hồi kết.
"Gầm! Gầm!" Tọa kỵ Hổ Báo kỵ phát ra tiếng gầm rung trời. Những mãnh hổ dường như vô cùng đói bụng. Trong đó, một con tọa kỵ Hổ Báo kỵ há miệng cắn phập đầu của một xác thiết kỵ Ma tộc. Miệng nó nhai ngấu nghiến, óc trắng và máu tươi hòa lẫn vào nhau, tiếng xương sọ bị nghiền nát "răng rắc, răng rắc" khiến người ta rợn tóc gáy.
"Đã thế thì cứ ăn no rồi hãy tiến công!" Một tên Hổ Báo kỵ Thiên phu trưởng cười ha hả.
Các Hổ Báo kỵ khác nhao nhao bắt chước, bọn mãnh hổ tại chỗ bắt đầu nuốt chửng thi thể thiết kỵ Ma tộc. Chúng ăn thịt với tốc độ rất nhanh. Ba đến năm con mãnh hổ vây quanh một thi thể, chỉ trong ba đến năm phút đã gặm gần như chỉ còn trơ lại bộ xương trắng bóng, khiến người ta kinh hãi rợn người. Chưa đầy 10 phút, hàng trăm thi thể ở lối vào sơn cốc đã bị ăn sạch, cảnh tượng tàn nhẫn vô cùng.
"Tốt, tiến công!" Trên không trung, Hứa Xuyên tay cầm Long thương, dường như đã hơi mất kiên nhẫn.
"Rõ!"
Hổ Báo kỵ được mệnh danh là vương giả trong các đoàn thú kỵ binh của Thiên Tễ đế quốc, nhưng trước mặt Long kỵ binh, chúng chẳng qua chỉ là đám chó săn trên mặt đất mà thôi. Vì vậy, Hổ Báo kỵ đối với Long kỵ tướng Hứa Xuyên tự nhiên vẫn luôn cung kính, ai nấy đều kéo căng đầu mãnh hổ của mình lên, thẳng tiến về phía trước. Trên không trung tràn ngập tiếng vỗ cánh lớn của cự long. Mỗi Long kỵ sĩ như thần hộ mệnh dùng cánh rồng che chở cho Hổ Báo kỵ bên dưới. Dù cho thực lực chênh lệch đến mức ấy, binh đoàn Long Tễ vẫn duy trì đội hình chiến đấu hoàn hảo, đủ để thấy sự huấn luyện nghiêm ngặt của chúng.
"Xào xạc xào xạc!" Móng vuốt sắc bén của Hổ Báo kỵ giẫm lên đống tuyết, phát ra tiếng xào xạc. Ngoài ra chỉ có tiếng gió lạnh tiêu điều trong đêm. Nhưng Hứa Xuyên lại cau mày nói: "Hình như có gì đó không ổn."
"Có chuyện gì vậy, Hứa Xuyên đại nhân?" Trong số Hổ Báo kỵ, một tướng lĩnh cấp Đô thống 5.000 người dò hỏi.
"Không biết, nhưng mọi người hãy cẩn thận."
"Rõ!"
Đúng lúc này, trong Dã Lư cốc, tiếng động ồn ào đột ngột vang lên, từng bó đuốc được thắp sáng. Đó là mấy ngàn thiết kỵ Ma tộc cuối cùng.
Hứa Xuyên hít sâu một hơi: "Quả nhiên chúng đã đến."
Nhưng Hứa Xuyên đoán sai, Thiển Phong có mưu trí không hề kém hắn. Hắn đã nghĩ Thiển Phong quá đơn giản.
"Xoẹt xoẹt xoẹt!" Trên không trung, từng bóng người lao vút xuống từ trên không. Đó là quân đoàn Dực nhân, mỗi người trong tay chúng đều ôm một khối Ma tinh, đồng thời còn có các trang bị tự bạo ánh sáng lấp lánh, kiểu tấn công tự sát. Thiển Phong đã bất đắc dĩ phải sử dụng chiến thuật này.
"Cẩn thận!" Hứa Xuyên dường như đã cảm nhận được sức mạnh ẩn chứa bên trong những khối Ma tinh này, hét lớn: "Tất cả Long kỵ sĩ, lập tức khởi động Long Ngự Đấu Toàn!"
Trên không trung, tiếng rống của cự long vang lên liên hồi.
Sức mạnh của cự long và Long kỵ sĩ dung hợp lại làm một, kết thành từng mảng Long Ngự Đấu Toàn màu xanh thẳm. Long Ngự Đấu Toàn tựa như một kết giới hình vòng xoáy khổng lồ, bảo vệ Long kỵ sĩ cùng Hổ Báo kỵ phía dưới chúng.
"Ầm ầm ầm!" Từng đám mây hình nấm bay vút lên trời, ánh chớp tím lóe lên tức thì, soi sáng cả trời đất. Chiến thuật tự sát bằng Ma tinh đã hoàn tất. Gần 500 sinh mạng Dực nhân trong khoảnh khắc tan biến, hóa thành từng luồng liệt diễm tím rực bùng nổ. Uy lực Ma tinh quả thực cường hãn biết bao, tạo thành một màn chắn bất khả xâm phạm trên không trung.
"Thành công rồi ư?" Thiển Phong mở to hai mắt, mồ hôi trên trán chảy ròng ròng.
Mây khói dần tan. "Gầm! Gầm! Gầm!" Tiếng long ngâm vang dội liên hồi. Tâm trí Thiển Phong trong khoảnh khắc đó rơi thẳng xuống đáy vực. Thất bại rồi.
Long Ngự Đấu Toàn vậy mà không hề sợ Ma tinh!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự tận tâm và chuyên nghiệp.