(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 8: Truy phong thiếu niên chạy chết hổ Vương
Ưng Nhãn chộp lấy một lọ dược tề rồi uống ngay. Hai chân anh ta dẫm mạnh xuống đất, tốc độ bỗng chốc tăng vọt. Đó là dược tề tăng tốc cấp một. Anh ta tung người một cái, lập tức vọt đến sau lưng Thị Huyết Hổ, hai tay siết chặt chiến phủ, bổ mạnh xuống.
Nào ngờ, Thị Huyết Hổ không hề quay đầu lại, chỉ vung mạnh chiếc đuôi. Một tiếng "Oành" vang lên, cường gi��� như Ưng Nhãn lập tức thổ huyết bay ngược. Hắn là Chiến Tôn cấp 4, trong khi con Thị Huyết Hổ 4000 năm tuổi này lại sở hữu thực lực tương đương Thiên Tôn cấp 60, cách biệt đến mấy đẳng cấp!
Chiếc đuôi hổ quất ngang qua ngực Ưng Nhãn, làm nát tan áo giáp trước ngực anh ta. Nhưng trên ngực Ưng Nhãn lại hiện lên từng đường hoa văn đá, đó là hiệu quả của dược tề thạch phu. May mà có chai dược tề này, nếu không Ưng Nhãn có lẽ đã bỏ mạng dưới một đòn của Thị Huyết Hổ.
Lảo đảo lùi mấy bước, chiếc chiến phủ trong tay trượt dài trên mặt đất thêm hai thước. Ưng Nhãn nhổ ra một ngụm máu tươi, quát lớn: "Đừng để con súc sinh này có thời gian hồi sức! Tiến lên! Cung tiễn thủ, dùng dược tề tê liệt!"
Hơn hai mươi cung tiễn thủ nhanh chóng bật dậy từ bụi cỏ, những mũi tên vèo vèo bắn ra. Nhưng chúng dường như không thể xuyên thủng lớp da Thị Huyết Hổ. Lớp da của linh thú 4000 năm tuổi quả thực quá kiên cố.
"Rống!" Thị Huyết Hổ nhảy xổ vào giữa đám đông, vuốt sắc quét ngang, máu tươi bắn tung tóe. Một lính đánh thuê bị nó vồ nát đầu ngay lập tức!
Tiếng "Phốc xuy" vang lên, Thị Huyết Hổ ngoạm đứt đầu một lính đánh thuê khác, nhấm nháp ngon lành. Phía sau, một lính đánh thuê cầm trường mâu gầm nhẹ lao tới, vung trường mâu đâm thẳng vào mông con hổ. Nhưng trong tiếng "sàn sạt", mũi mâu chỉ đâm xuyên được lớp lông da, không thể sâu thêm dù chỉ một tấc. Ngược lại, nó còn bị Thị Huyết Hổ quật ngang bằng chiếc đuôi, thành hai đoạn!
Máu tươi tuôn trào, cảnh tượng thật sự quá tàn nhẫn!
...
Hoa Hoàn nắm chặt trường kiếm, sắc mặt tái xanh, bối rối nói: "Đội trưởng Ưng Nhãn, giờ phải làm sao đây? Con Thị Huyết Hổ này. . . nó hoàn toàn miễn nhiễm với dược tề tê liệt!"
Ưng Nhãn lấy ra một lọ dược tề tê liệt, thoa đều lên lưỡi chiến phủ. Dược tề tỏa ra một thứ ánh sáng đặc biệt trên đó, có lẽ có thể duy trì dược hiệu khoảng mười phút. Ngay sau đó, Ưng Nhãn khẽ quát: "Đừng sợ nó! Xông lên cho ta, anh em! Không có gì phải sợ! Giết chết con Thị Huyết Hổ này, số tiền thù lao đủ cho chúng ta sống sung túc nửa đời sau, mua nhà lớn, nuôi ba bốn thê thiếp cũng không thành vấn đề!"
"Phú quý trong hiểm nguy", một nhóm lính đánh thuê cầm vũ khí xông tới. Thậm chí cả cung tiễn thủ cũng đã buông cung, cầm trường mâu cùng nhau xông lên.
"Rống!" Thị Huyết Hổ lại gầm lên giận dữ, cổ họng nó bỗng nhiên tích tụ năng lượng màu đỏ rực.
Lòng Lâm Mộc Vũ chợt lạnh, vội ôm Sở Dao nhảy vào một chỗ đất trũng phía trước.
"Làm sao vậy?" Sở Dao kinh hãi.
Lâm Mộc Vũ đã nằm đè lên người cô ấy, không cho cô ấy nói lời nào.
Sau một khắc, tiếng "Hồng" vang lên, nhiệt độ xung quanh chợt tăng vọt. Lửa cuồn cuộn bao trùm bãi cỏ xung quanh. Sở Dao trợn tròn đôi mắt sáng, "ô ô" nhìn Lâm Mộc Vũ. Ngọn lửa kia lướt qua ngay phía trên Lâm Mộc Vũ, thậm chí còn đốt cháy một sợi tóc của cậu ấy.
"A Vũ. . ."
Sở Dao sợ ngây người.
Đôi mắt Lâm Mộc Vũ tràn đầy vẻ lãnh tĩnh. Cậu xoay người nằm rạp xuống đất, chịu đựng cơn đau rát khi dập tắt ngọn lửa trên gáy, thầm hít một hơi khí lạnh. Trong lòng cậu thầm nghĩ, hỏa lực của Thị Huyết Hổ trong hiện thực nhất định phải mạnh hơn rất nhiều so với trong trò chơi, thật là đáng sợ!
Sở Dao cẩn thận nằm ở mép chỗ đất trũng, rướn cổ nhìn ra, lại sợ đến há hốc mồm. Trên khoảng đất trống, hơn hai mươi lính đánh thuê của Viêm Ưng dong binh đoàn đều bị ngọn lửa của Thị Huyết Hổ đốt thành tro bụi. Những thi thể cháy đen vẫn còn đứng thẳng, ôm chặt vũ khí, tỏa ra mùi khét lẹt nồng nặc.
"A. . ."
Sở Dao quỳ rạp xuống đất. Cô ấy từ trước đến nay chưa từng tận mắt chứng kiến người chết, nhưng lần này lại chứng kiến nhiều thi thể đến vậy, hơn nữa đều là người sống sờ sờ chết ngay trước mắt cô.
...
"Bình tĩnh!" Ưng Nhãn vẫn cầm chiến phủ, gầm nhẹ nói: "Ngọn lửa của Thị Huyết Hổ 4000 năm tuổi phải mất ít nhất ba phút mới có thể phun ra lần nữa. Đây là cơ hội tốt nhất của chúng ta! Mấy người, dùng lưới sắt chiến trận, trói chặt con súc sinh này lại cho ta!"
Hơn mười lính đánh thuê đã cưỡi ngựa, thúc ngựa lao tới, tay cầm một góc lưới sắt, gào thét xông lên. Ngay khi tiếp cận Thị Huyết Hổ, họ liền bắt đầu giăng lưới. M��t tấm lưới lớn dài gần mười thước, "ông" một tiếng mở rộng ra, lập tức bao trọn thân thể khổng lồ của Thị Huyết Hổ vào trong.
"Rống!" Lưới sắt có tính co giãn. Thị Huyết Hổ ra sức giãy giụa, nhưng càng giãy lại càng bị siết chặt. Dần dần, nó không thể nhúc nhích được nữa.
"Hừ, súc sinh vẫn là súc sinh, quả nhiên ngu xuẩn!" Một lính đánh thuê cười ha hả nói: "Đại ca, đến lúc rồi! Chúng ta cùng lên, chém chết con linh thú 4000 năm tuổi này! Cả Ngân Sam Thành, thậm chí toàn bộ rừng rậm Thất Tinh, đã từ rất lâu không ai có thể săn giết được linh thú 4000 năm tuổi rồi! Chúng ta sẽ là những người đầu tiên, ha ha. . ."
Ưng Nhãn không nói lời nào, khẽ quát một tiếng, tập trung chân khí quanh thân. Chiến phủ bùng lên ngọn lửa hừng hực. Anh ta bỗng nhiên xông tới, tung người nhảy lên, dồn mười phần lực lượng bổ thẳng xuống đầu Thị Huyết Hổ!
"Thình thịch!" Lưới sắt bị chém đứt, đồng thời có một nhúm lông da màu đỏ rực của Thị Huyết Hổ và một vũng máu tươi bắn tung tóe. Cuối cùng, Thị Huyết Hổ đã bị thương, trên ��ầu xuất hiện một vết chém.
Nhưng ngay khi bị thương, Thị Huyết Hổ không hề biểu lộ sự phẫn nộ nào. Đôi mắt nâu của nó ánh lên vẻ lãnh tĩnh, hay nói đúng hơn, đó là một biểu cảm gần như chế giễu. Trong khoảnh khắc, cả người Ưng Nhãn gần như cứng đờ tại chỗ. Anh ta thấy không phải một con dã thú, mà dường như là một con người. Con linh thú 4000 năm tuổi này hoàn toàn có trí thông minh của loài người, thậm chí, nó cố ý để anh ta tấn công, mượn lực của anh ta để phá vỡ lưới sắt!
"Xôn xao!" Tiếng "xôn xao" vang lên, Thị Huyết Hổ đột ngột vọt ra khỏi lưới sắt, há miệng lao tới cắn Ưng Nhãn. Chỉ nghe một tiếng hét thảm, máu tươi bắn tung tóe. Ưng Nhãn ngã nhào xuống đất, vặn vẹo, giãy giụa không ngừng. Ngay sau đó, cả cánh tay phải cùng với chiếc rìu đều bị Thị Huyết Hổ cắn xé đứt lìa.
"Đội trưởng!" Một nhóm lính đánh thuê tức giận kinh hãi, từng người vung vũ khí xông tới, đâm trường mâu, kiếm sắc và các loại vũ khí khác vào thân thể Thị Huyết Hổ. Khi đã bị thương, khả năng phòng ngự của nó giảm sút, không còn có thể chịu đựng đòn tấn công của các lính đánh thuê nữa. Hơn nữa, trong số lính đánh thuê này có không ít người tài giỏi. Lâm Mộc Vũ và Sở Dao mở to mắt, kinh ngạc khi thấy không ít người trong số họ đang sử dụng vũ kỹ!
Không sai, vũ kỹ không phải ai cũng có thể học được. Ít nhất phải đột phá cảnh giới đầu tiên của Nhân Cảnh mới có tư cách học vũ kỹ!
...
"Rống!" Thị Huyết Hổ rống giận, điên cuồng vung vuốt khắp nơi, trong nháy mắt đã giết chết hơn mười lính đánh thuê còn lại, chỉ còn vài người.
"Xong rồi. . . Xong thật rồi. . ." Hoa Hoàn tay cầm trường kiếm, nhưng dường như toàn bộ sức lực trong người đều biến mất. Hắn liên tục lắc đầu nói: "Con linh thú 4000 năm tuổi này thực sự quá mạnh mẽ! Viêm Ưng dong binh đoàn đã bị tiêu diệt toàn bộ rồi! Rút lui. . . Mau rút lui cho ta!"
Bốn hộ vệ đeo ký hiệu của đế quốc Tử Nhân Hoa đồng loạt gật đầu, hộ tống Thiếu thành chủ lên ngựa, sau đó nghênh ngang bỏ đi, hoàn toàn không có ý định quan tâm đến vị đội trưởng dong binh đang bị thương nặng kia.
Trên cánh tay Lâm Mộc Vũ truyền đến một trận đau nhức, cậu vội đỡ Sở Dao đứng lên, nói: "Sở Dao tỷ, chúng ta đi mau. . . Nếu không Thị Huyết Hổ sẽ không bỏ qua cho chúng ta. . ."
Hai người khập khiễng đứng dậy, vừa định rời đi, thì Ưng Nhãn đang nằm dưới đất phía sau, phát ra một tiếng rít gào: "Mẹ kiếp, tao đã chết nhiều người như vậy rồi, hai đứa bay còn muốn đi ư? Đám kia, giết chết chúng nó cho ta, chôn cùng với chúng ta!"
Một lính đánh thuê bị thương ở tay lập tức nắm trường kiếm xông tới. Nhưng chưa đi được hai bước, thân thể chợt run lên, đã bị đuôi Thị Huyết Hổ quật ngang, thành hai đoạn!
"Rống!" Thị Huyết Hổ hét lớn một tiếng, xông vào vài lính đánh thuê còn sót lại phía sau. Tuy nhiên, tốc độ của Thị Huyết Hổ ngày càng chậm lại, thậm chí, tốc độ di chuyển còn không bằng tốc độ phi nước đại của chiến mã. Cuối cùng, đến lúc này, dược tề tê liệt đã bắt đầu phát huy tác dụng!
...
Sở Dao sắc mặt tái nhợt: "A Vũ, chúng ta đi thôi. . ."
"Không." Lâm Mộc Vũ bình tĩnh nói, chỉ tay về phía sau: "Sở Dao tỷ, chị chạy về hướng đó. Em sẽ đuổi theo ngay, nhanh lên!"
Sở Dao không hề phản bác, nghe lời khập khiễng bước đi, nhưng chân cô ấy dường như bị thương, hoàn toàn không đi nổi.
"Khanh!" Tiếng "Khanh" vang lên. Đi qua thi thể một lính đánh thuê, Lâm Mộc Vũ rút ra thanh trường kiếm đang đeo sau lưng anh ta. Đó là một thanh kiếm hoàn hảo tuyệt đẹp, thậm chí còn khắc rãnh máu. Một thanh kiếm được chế tác hoàn mỹ đến vậy thật hiếm thấy. Nắm chặt trường kiếm, cậu từng bước tiến lên.
Ưng Nhãn mất đi một cánh tay, ngực trúng vuốt sắc của Thị Huyết Hổ, xương cốt tan vỡ. Dù là cường giả cấp Chiến Tôn cũng không thể chịu đựng nhiều thương tổn đến vậy. Anh ta đã mất đi phần lớn sức lực. Một mắt nhìn Lâm Mộc Vũ, giận dữ hét: "Thằng nhóc thối, mày muốn làm gì?"
"Trảm thảo trừ căn!" Giọng Lâm Mộc Vũ lộ ra hàn ý. Cậu biết, nếu bây giờ không giết Ưng Nhãn, để anh ta sống sót trở về Ngân Sam Thành thì không chỉ bản thân cậu, ngay cả toàn bộ tiệm thuốc Bách Linh cũng sẽ gặp tai ương. Ưng Nhãn sẽ không bỏ qua cho cậu, dù sao anh ta vừa chịu thảm bại như vậy, không muốn có người nói ra ngoài.
"Mày dám, tao là. . ." Ưng Nhãn chợt quát lên, nhưng lời chưa dứt, trường kiếm của Lâm Mộc Vũ đã xẹt qua cổ anh ta. Động mạch chủ phun ra máu tươi. Vị đội trưởng dong binh từng ngang dọc một thời này trợn trừng mắt, cứ thế ngã xuống.
...
Ngẩng đầu nh��n lên, Thị Huyết Hổ đã giết chết nốt mấy lính đánh thuê cuối cùng. Dù bị ảnh hưởng bởi dược tề tê liệt, nhưng đó chỉ làm chậm tốc độ di chuyển của nó mà thôi. Con mãnh thú này giờ đây không chỉ đơn thuần là săn mồi, mà là tàn sát, nó muốn giết chết tất cả mọi người ở đây.
Cậu chộp lấy một bên túi tên và một cây trường cung, nhặt thêm một thanh kiếm đeo sau lưng, lập tức xoay người bỏ chạy. Nhưng dường như đã quá muộn. Thị Huyết Hổ gầm lên một tiếng rồi lao tới, nó muốn giết Lâm Mộc Vũ!
"Thôi rồi, xong đời rồi. . ." Lâm Mộc Vũ thầm kêu hỏng bét, vội vã chạy về hướng Sở Dao. Còn phía sau, Thị Huyết Hổ đuổi theo với sức mạnh dẫm nát đá tảng, quật đổ cây cối, tốc độ dường như còn nhanh hơn cả cậu!
Phía trước, Sở Dao đi không vững, khập khiễng quay đầu lại, khuôn mặt xinh đẹp tái nhợt vì sợ hãi: "A Vũ, làm sao bây giờ?"
"Chạy mau!" Trong tình thế sinh tử, Lâm Mộc Vũ đâu còn nghĩ được nhiều như vậy. Cậu ôm ngang eo Sở Dao rồi chạy như bay. Trong hai chân chân khí lưu chuyển, thậm chí có cảm giác sinh sôi không ngừng. Trong lòng cậu nhất thời kiên quyết hơn rất nhiều, dồn lực vào chân, một đường lao đi.
...
Trong rừng, tiếng gầm rú không ngớt. Thị Huyết Hổ liều mạng truy đuổi, còn Lâm Mộc Vũ thì liều mạng chạy trốn. Cứ thế duy trì gần một giờ chạy trốn, Lâm Mộc Vũ kinh ngạc khi thấy mình vẫn đủ sức ôm một người chạy trong tình huống đó. Ngược lại, hai chân cậu dường như trong nháy mắt đã được truyền vào một loại lực lượng thần kỳ. Từng bước như sao băng rơi xuống đất, "ba ba ba" lướt qua bãi cỏ, vượt qua những con suối lớn. Đột nhiên, trong đầu cậu bỗng truyền đến tiếng "Phanh" vỡ tan. Ngay sau đó, một hình ảnh hiện ra trong đầu, đó là một đồ án đủ để giải mã, cũng có nghĩa là Lâm Mộc Vũ đã mở khóa một kỹ năng mới trong thế giới này – Trụy Tinh Bước!
Trụy Tinh Bước, kỹ năng cấp SS, kỹ năng được phong hào Vũ Thần ban tặng, là tuyệt kỹ truy sát và chạy trốn. Trong thế giới này, hẳn phải được coi là khinh công độc bộ thiên hạ!
"A. . ." Sở Dao há hốc miệng nhỏ, nhìn Lâm Mộc Vũ, kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Cô ấy chưa từng thấy ai có thể chạy như Lâm Mộc Vũ!
Chạy mãi, Thị Huyết Hổ phía sau đã không đuổi kịp. Lâm Mộc Vũ liền dừng lại chờ Sở Dao.
Không lâu sau đó, Thị Huyết Hổ gào lên một tiếng thê lương, bất ngờ nằm úp xuống đất.
"Chết rồi sao?" Lâm Mộc Vũ quay người lại, thận trọng quan sát thi thể Thị Huyết Hổ.
Chỉ thấy con hổ lớn nằm đó bất động, trong cơ thể nó sinh ra từng luồng năng lượng màu đỏ rực, xoay quanh trên không trung mà không tan biến.
...
"Chết rồi!" Sở Dao chắc chắn nói: "Linh thú sau khi chết mới có thể phóng thích dã thú chi linh. A Vũ, cậu đã chạy đến mức khiến một con Thị Huyết Hổ 4000 năm tuổi chết rồi. . ."
Lâm Mộc Vũ thở hổn hển từng ngụm lớn. Hai chân cậu cũng xuất hiện một cảm giác nặng nề, lực phản phệ của Trụy Tinh Bước ập tới! Mặc dù vô cùng thống khổ, nhưng niềm vui từ sâu thẳm nội tâm vẫn trào dâng. Lần này đơn giản là tìm được đường sống trong chỗ chết. Vốn dĩ cậu đã tuyệt vọng, cho rằng mình và Sở Dao chắc chắn sẽ chết ở đây. Thật đáng tiếc, một sư tỷ xinh đẹp như vậy, còn chưa làm được gì đã "treo", chẳng phải quá đáng tiếc sao!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những trang truyện cuốn hút và chân thực.