Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 715: Yêu linh

Trục Xuất chi địa, đúng như tên gọi, là một vị diện bị đày ải. Những kẻ đến được Trục Xuất chi địa nhất định là những kẻ xấu xa bị trục xuất, những tên tàn ác, hoặc những người đắc tội với quyền quý. Tại đây, ác thú hoành hành, cường giả vô số, nhưng số kẻ có thể sống sót rời khỏi Trục Xuất chi địa lại chẳng đáng là bao. Cái chết là điều duy nhất chờ đợi những người bị đày ải, sự khác biệt duy nhất chỉ là khi nào nó sẽ giáng lâm mà thôi.

Kẻ đã bắn chết con chó thú là một dị nhân cao khoảng 3 mét. Hắn mặc một bộ áo khoác cũ nát, trong tay cầm một cây chiến cung bằng sắt thép dài ít nhất 2 mét. Trên mặt hắn ngang dọc hàng chục vết sẹo. Dưới chân hắn, sức gió xoáy nhanh giúp hắn đứng vững giữa không trung, nhưng dường như không thể duy trì lâu dài.

Hắn đã quên mất tên của mình. Nếu nhất định phải có một cái tên, thì hơn hai mươi năm trước, khi bị trục xuất, mọi người gọi hắn là "Thiết tướng quân". Nhưng cái tên Thiết tướng quân dường như đã bị thế gian vạn vật lãng quên. Ở Trục Xuất chi địa, không có quan hệ nhân mạch, chỉ có giết chóc, chỉ có việc từ bỏ tôn nghiêm và tất cả để tìm kiếm thức ăn.

Thiết tướng quân vụt xuống, dùng chiếc giày da trâu mục nát một nửa đá vào xác chó thú. Lập tức, máu đen mục nát văng tung tóe khắp nơi. Hắn rút con dao găm bên hông, xẻ một khối thịt chó thú, đưa lên mũi ngửi thử. Mùi hôi thối nồng nặc xộc vào.

"Mẹ!" Hắn giơ tay ném miếng thịt nhão đi, bực bội nói: "Toàn là thịt thối, hại ta theo dõi nó cả ngày trời công cốc, toàn bộ thời gian đều lãng phí, thật sự tức chết ta mà!"

Nói rồi, hắn lại lật xem những phần thịt còn lại của chó thú. Chẳng có chỗ nào không phải là thịt nhão. Quả nhiên là một cuộc săn giết đầy thất vọng.

"Hưu!" Đúng lúc Thiết tướng quân đang lật xem miếng thịt nhão, đột nhiên từ phương xa, một vệt hào quang màu đỏ như máu lao xuống. Đó là ánh sáng của kẻ bị trục xuất sao? Trong ký ức sâu thẳm của Thiết tướng quân vẫn còn rất rõ ràng, năm đó chính hắn cũng đã mang theo vệt sáng này mà đến Trục Xuất chi địa. Hẳn đó là một người bị trục xuất rồi.

"Thịt người cũng được thôi." Thiết tướng quân liếm liếm khóe miệng. Lần cuối cùng hắn ăn thịt người dường như cũng không xa lắm. Chính xác là nửa tháng trước, đó là một nam tử trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi, tu vi Thiên Cảnh, chỉ một chưởng đã bị Thiết tướng quân đánh chết. Toàn thân hắn đủ thịt để ăn trong mười ngày, nếu như không bị hỏng.

Dẫm chân xuống đất, Thiết tướng quân lao vụt tới như bay, con dao găm trong tay tỏa ra hàn quang lạnh lẽo thấu xương.

Nhưng khi Thiết tướng quân đến gần kẻ bị trục xuất thì lại ngẩn người. Một hố sâu cực lớn bốc lên sương mù nồng đặc. Bên trong hố sâu, một khối cầu vàng lẳng lặng nằm đó, ánh sáng lúc thì bùng lên mãnh liệt, lúc lại tan biến.

"Đây là cái gì?" Thiết tướng quân bước đến gần rồi nhặt viên cầu lên, không hề cảm thấy nóng tay, ngược lại có một cảm giác mát lạnh thông suốt. Hơn nữa, một luồng năng lượng Quang hệ hùng hồn theo viên cầu tràn vào cơ thể Thiết tướng quân, khiến lòng người phấn chấn.

"Cái này..." Thiết tướng quân kinh ngạc.

Đúng lúc này, viên cầu đột nhiên lóe lên rồi biến mất, hóa thành từng đóa Linh Hoa. Những đóa Linh Hoa trên đất trống dần dần ngưng tụ, hóa thành hình ảnh một bé gái khoảng 5 tuổi. Chỉ có điều, đôi mắt cô bé này lại hiện lên màu máu, cứ thế lẳng lặng nhìn Thiết tướng quân.

"Là một bé con, thật là gặp quỷ." Thiết tướng quân hừ lạnh một tiếng, rồi nói: "Tiểu oa nhi, ngươi là ai, vì sao lại bị đày tới nơi này? Mau nói thật đi, nếu không thì lão tử ăn thịt ngươi đấy, biết chưa?"

Bé gái mờ mịt nhìn Thiết tướng quân, trong đôi mắt đỏ tươi hiện lên một tia sợ hãi, nói: "Đây là nơi nào?"

"Nơi này là Trục Xuất chi địa. Ngươi nói trước xem, ngươi là ai?"

"Ta... ta..." Bé gái sững sờ đứng im ở đó, qua vài giây vẫn mờ mịt lắc đầu: "Ta cũng không biết ta là ai..."

"Vậy, mắt của ngươi sao lại màu máu?" Thiết tướng quân ngồi xổm xuống, con dao găm nằm ngang sau gáy bé gái. Chỉ cần cô bé này có bất kỳ hành động gì, cái đầu sẽ lập tức rời khỏi cổ.

"Ta cũng không biết," bé gái mờ mịt đáp.

"Hừ." Thiết tướng quân bàn tay hắn nhẹ nhàng xoay lật. Hắn đang tìm kiếm khe hở giữa các đốt xương ở cổ bé gái, hòng một đòn đoạt mạng. Ở Trục Xuất chi địa suốt hơn mười năm qua, hắn dần dần học được cách biến sự sát lục thành một môn nghệ thuật. Nếu không, những tháng năm khô cằn mục nát này biết phải khó khăn đến nhường nào!

Đúng lúc này, từ phương xa, trong bụi cỏ bỗng nhiên một làn sương mù cuồn cuộn theo mặt đất kéo đến. Điểm kỳ lạ là, làn khói này không bay lên cao mà cứ là là trên mặt đất.

"Ừm?" Thiết tướng quân cầm con dao găm vội vàng lùi mấy bước. Đó là sương mù thú. Sương mù thú là một trong những dã thú phổ biến ở Trục Xuất chi địa, nhưng cũng là một trong những kẻ địch chí mạng nhất. Chúng hành động man rợ, vô cùng im ắng, thường ẩn mình trong sương khói để tập kích đối thủ vào ban đêm, nanh vuốt sắc bén, một đòn giết chết kẻ địch.

Thế nhưng, bé gái lại nhíu mày, bỗng nhiên như phát cuồng. Ánh sáng màu máu trong mắt cô bé bùng lên, thân hình lao rạp xuống đất, như thiểm điện xông về phía sương mù thú. Lập tức, sương mù tan tác một mảng. Bé gái và con ác thú trong sương mù chém giết lẫn nhau. Nàng thì im lặng như tờ, còn sương mù thú thì phát ra tiếng mèo kêu thê lương. Trong nháy mắt, sương mù tan biến hết. Bé gái nằm trên xác một con sương mù thú nặng khoảng 100 cân, há miệng, cắn chặt vào mạch máu cổ sương mù thú.

"Ngươi..." Thiết tướng quân lúc này lại có chút e ngại.

"Thế nào?" Bé gái buông miệng ra, chỉ thấy một cặp răng nanh đẫm máu lộ ra. Đây đâu phải là một bé gái bình thường, quả thực hệt như một tiểu ác ma.

"Ngươi có thể cảm ứng được sương mù thú sao?" Thiết tướng quân hỏi.

"Cái gì là sương mù thú?" Bé gái vẻ mặt không hiểu.

"Chính là cái này." Thiết tướng quân đưa tay chỉ vào xác sương mù thú dưới đất.

"Ừm." Bé gái gật đầu: "Ta có thể nghe được khí tức của nó."

"Thì ra là vậy." Trong lòng Thiết tướng quân vô cùng chấn động. Tạm thời không cần biết cô bé này là cái gì, việc nàng có thể cảm ứng được khí tức của sương mù thú đã chứng minh nó là một thợ săn bẩm sinh. Ở Trục Xuất chi địa, thứ gì cũng không thiếu, duy chỉ thiếu những thợ săn có khả năng cảm nhận nguy hiểm một cách mãnh liệt. Thiết tướng quân đã nhiều lần suýt chết trong bao năm qua cũng chính vì thiếu năng lực này.

Thế là, Thiết tướng quân đột nhiên hạ quyết tâm.

Hắn hạ thấp người, hai tay chống xuống đất, nhìn bé gái chưa đầy 1 mét này, nói: "Tiểu nha đầu, nếu ngươi không biết đây là nơi nào, vậy sao không đi theo ta? Ta sẽ cho ngươi ăn, bảo vệ ngươi."

"Ừm." Bé gái gật đầu, nhưng không tỏ ra vui vẻ hay không vui, chỉ đơn giản là đồng ý.

Thiết tướng quân nhếch miệng cười, lộ ra hai hàm răng vàng khè, nói: "Nếu đã đi theo ta, thì phải gọi ta là lão cha, được chứ? Ngươi làm con gái ta, giúp ta săn giết dã thú ở Trục Xuất chi địa, ta làm lão cha ngươi, bảo vệ ngươi không bị bắt nạt."

Bé gái vẫn gật đầu: "Được."

Trong lòng Thiết tướng quân mừng rỡ, thò tay nắm lấy hai chân sương mù thú, vác lên vai, nói: "Vậy chúng ta về nhà thôi. Thịt con sương mù thú này đủ cho chúng ta ăn một tuần. Trong một tuần đó, chúng ta nhất định phải săn được con mồi tiếp theo, nếu không thì sẽ phải chịu đói. À phải rồi, ngươi tên là gì?"

"Ta không có tên," cô bé nói.

"Mắt của ngươi là màu đỏ. Ở quê hương ta có một loại người cũng có tròng mắt màu đỏ, chúng ta gọi là 'Yêu linh'. Thôi được, ngươi hẳn cũng là Yêu linh, hơn nữa là một tiểu Yêu linh. Ta gọi ngươi Tiểu Yêu nhé?"

"Tiểu Yêu?" Bé gái mờ mịt: "Vậy, ta tên Tiểu Yêu sao?"

"Ừm, tên của ngươi sẽ gọi là Tiểu Yêu."

"Ta... ta có danh tự!" Bé gái cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt vui sướng.

"Đúng, ngươi có danh tự. Chúng ta về nhà thôi!"

Một lớn một nhỏ, hai bóng người chậm rãi di chuyển dưới ánh sao.

Trục Xuất chi địa bao la vô cùng. Nghe nói từ xưa đến nay chưa từng có ai đi đến được tận cùng, chẳng ai biết tận cùng của Trục Xuất chi địa là gì. Nhưng có một điều có thể khẳng định, mỗi một tấc đất ở đây đều có chủ nhân, có thể xưng là lãnh chúa. Muốn trở thành chủ nhân của một mảnh đất, phải giết chết chủ nhân trước đó, và sau đó, phần lớn kết cục là bị ăn thịt. Trục Xuất chi địa không sản sinh lương thực, hầu hết thức ăn đều đến từ những kẻ bị trục xuất rơi xuống từ trên trời. Phần còn lại là ác thú bản địa. Nhưng ác thú ở Trục Xuất chi địa phần lớn rất mạnh, rất khó đối phó. Người thông minh thà đi trêu chọc đồng loại chứ không muốn đi trêu chọc dã thú.

Lãnh địa của Thiết tướng quân không lớn, chỉ vỏn vẹn chưa đầy 10 dặm. Đi ra ngoài nữa là khu vực đầy rẫy hiểm nguy. Vì vậy, Thiết tướng quân chỉ săn giết "kẻ xâm nhập" trong địa bàn của mình. Do lãnh địa quá nhỏ, việc Thiết tướng quân mười ngày nửa tháng không săn được thức ăn là chuyện hết sức bình thường.

Giờ đây, có Tiểu Yêu, Thiết tướng quân không khỏi vui mừng khôn xiết trong lòng. Có Tiểu Yêu trợ giúp, săn giết dã thú chắc hẳn không còn là vấn đề. Tiểu Yêu có thể dễ dàng giết chết một con sương mù thú, vậy thì giết những dã thú khác hẳn cũng không quá khó khăn. Kể cả nếu không săn được gì, Thiết tướng quân cũng chẳng có tổn thất gì, hơn nữa còn có thể có thịt tươi của một bé gái để ăn.

Trong sơn động nhỏ, Thiết tướng quân nướng thịt. Nhưng bữa này, hắn chỉ cắt được gần nửa cái chân sau của con sương mù thú, nặng khoảng năm cân. Hắn ăn bốn cân, Tiểu Yêu ăn một cân. Có lẽ là đủ rồi, nhìn cái thân hình nhỏ bé của nó, chắc không ăn được bao nhiêu mới phải.

Không bao lâu, mùi thịt lan tỏa khắp nơi.

Bé gái ngồi trên bãi cỏ rìa hang, cuối cùng cũng tỉnh khỏi trạng thái trầm tĩnh. Lập tức, đôi mắt thẳng tắp nhìn vào miếng thịt nướng trên gậy gỗ. Nàng cũng không nói gì, chỉ lẳng lặng nhìn, khóe miệng lộ ra một chiếc răng nanh đáng yêu, dường như Thiết tướng quân mà không cho ăn ngay là sẽ nổi giận.

"Đói bụng sao?" Thiết tướng quân cười hỏi.

"Ừm." Bé gái vẫn lạnh nhạt đáp.

"Đến, ăn đi." Thiết tướng quân cắt xuống một miếng thịt.

Bé gái ăn hết trong hai ba miếng, mà không hề thấy bỏng.

"Không thể nào?" Thiết tướng quân trợn tròn mắt há hốc mồm. Hắn lại cắt xuống một miếng thịt, bé gái vẫn nuốt gọn trong hai ba miếng.

Thế là, trong năm cân thịt, Thiết tướng quân chỉ ăn chưa đến một cân. Điều này khiến hắn không thể không vạch ra một kế hoạch mới. Với sức ăn của Tiểu Yêu, nhất định phải săn được một con mồi mới trong vòng ba ngày, nếu không thì sẽ phải chịu đói.

Ánh sao chiếu xuống rìa cửa hang. Đống lửa bập bùng những tia sáng cuối cùng.

Tiểu Yêu nặng nề ngủ thiếp đi trên bãi cỏ rìa hang.

Thiết tướng quân nắm chặt con dao găm trong tay, lấy một khúc gậy gỗ rắn chắc, chẻ thành mũi tên. Hắn vừa gọt, vừa liếc nhìn bé gái với ánh mắt băng lãnh.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free