"Nàng đã bị đánh vào mười tám tầng địa ngục!" Mạnh Bà thản nhiên nói.

"Cái gì?!"

Lâm Mộc Vũ toàn thân run lên: "Làm sao có thể? Nàng chưa từng qua cầu Nại Hà, vậy mà lại bị đưa thẳng xuống địa ngục?"

"Ngũ Phương Quỷ Đế tự mình đưa nàng đi, còn những chuyện khác thì lão thân hoàn toàn không hay biết." Mạnh Bà vẻ mặt cầu khẩn: "Thiếu hiệp, ngươi mau đi đi, lão thân đây bất quá chỉ là một người bán canh mà thôi."

"Làm thế nào để đi mười tám tầng địa ngục?" Lâm Mộc Vũ hỏi.

Mạnh Bà dậm chân một cái: "Địa ngục ngay phía dưới này, nhưng muốn đi xuống thì phải đục xuyên qua bức vách vị diện dày đặc kia. Bằng không thì thiếu hiệp cũng có thể uống cạn chén canh này của lão thân, uống xong rồi thì mọi chuyện quá khứ sẽ hoàn toàn lãng quên, mất hết toàn bộ tu vi, sau đó có thể tiến vào Quỷ Môn Quan để luân hồi. Thế nào, thiếu hiệp có muốn dùng một bát không?"

"Ngươi giữ lại tự mình uống đi." Lâm Mộc Vũ liếc nàng một cái, rút Tinh Thần Kiếm ra, sau đó thân hình đột ngột khẽ động, liền vọt vụt đi. Hắn lao vút lên, giơ trường kiếm giáng xuống một đòn nặng nề. Trên lưỡi kiếm hiện lên ánh sáng hủy diệt nồng đậm, mọi người có thể thấy rõ một viên cầu đen nhỏ xuất hiện quanh người thanh niên, đó chính là Hắc Ám Pháp Tắc Linh Châu.

"Bành!"

Một đòn với lực xuyên thấu cực mạnh đã phá toang mặt đất, sâu thẳng xuống lòng đất khoảng 10 mét. Lâm Mộc Vũ xoay người nhảy vào. Hai tay hắn cầm kiếm, thân thể xoay chuyển cấp tốc, từng luồng kiếm khí Phong Hệ pháp tắc bay vụt ra ngoài, không ngừng chặt đứt, xoắn nát bùn đất, khoáng sản và mọi thứ dưới lòng đất. Sau khi đào sâu gần 100 mét, một tiếng "Đương" vang lên, trường kiếm bất ngờ bị bật ngược trở lại. Đó chính là bức vách vị diện trong truyền thuyết.

"Quả nhiên..."

Hắn hít sâu một hơi, niệm lực khẽ động, đôi mắt hắn phủ lên một tầng ánh sáng màu vàng. Trước mắt, bức vách không gian màu đen liền hóa thành từng ô không gian khối lập phương bốn chiều. Thậm chí Lâm Mộc Vũ có thể dễ dàng nhìn thấu sự huyền diệu bên trong, phía sau bức vách không gian này chính là một thế giới khác, chính là địa ngục trong truyền thuyết!

"Hô!"

Trường kiếm lượn vòng bay ra, Lửa Ngự Kiếm phát động chiêu Xoắn Ốc Phá trực tiếp đánh vào bức vách vị diện. Thần lực xuyên thấu, khiến hàng rào không ngừng hóa thành những mảnh năng lượng vỡ vụn bắn tung tóe. Lâm Mộc Vũ cũng theo đó nhảy vào, hai tay thả lỏng phía sau, nhanh nhẹn như thần tiên xuyên qua tầng bức vách vị diện này!

Trên mặt đất, Mạnh Bà và những người khác trợn mắt há hốc mồm. Dưới chân truyền đến tiếng ầm ầm như sấm, tựa như có cả triệu chiếc máy xúc đang thi công dưới lòng đất Địa Phủ, ồn ào đến lạ thường. Hơn nữa, tiểu tử này lại ngang nhiên bắt đầu đào đất ở một vị trí cách cầu Nại Hà chưa đầy 100 mét. Thật quá đỗi ngông cuồng! Đã quá lâu rồi Quỷ Vực không có cảnh náo nhiệt đến vậy.

"Tiểu tử kia thật là gan lớn!" Một tên Phủ Quân không nén nổi sự kinh ngạc trong lòng, nghiêm nghị nói: "Hắn ta định dùng thân thể người sống mà xuyên qua mười tám tầng địa ngục, đi diện kiến ba vị Quỷ Đế bệ hạ dưới lòng đất ư? Đúng là muốn tìm cái chết mà!"

Một tên Quỷ tốt lão niên đứng cạnh bên gật đầu nói: "Đúng vậy, tiểu tử này quá đỗi gan góc."

Mạnh Bà hai tay chống nạnh, giận dữ hét: "Cảm thán cái nỗi gì! Mau chóng bắt tay vào việc cho ta, sai người sửa chữa mặt đất! Bao nhiêu quỷ hồn bị chấn động mà bỏ chạy tán loạn, lập tức phái Quỷ tướng, Quỷ tốt đi bắt lại! Kẻ nào bỏ trốn một tên thì ta sẽ truy cứu trách nhiệm các ngươi!"

"Vâng, Mạnh lão đại nhân!"

"Cái gì mà lão đại nhân! Đã nói bao nhiêu lần rồi hả? Gọi ta là Nữ vương đại nhân!"

Mạnh Bà càng nói càng tức giận, hai tay chống nạnh, nói đầy vẻ kiêu sa: "Nhớ ngày xưa lão nương còn trẻ tuổi, cái lũ đồ bỏ các ngươi còn chưa ra đời. Khi đó lão nương đây chính là một cành hoa của Quỷ Vực đó! Ngươi cứ đi hỏi khắp nơi mà xem, ba vị Quỷ Đế nào mà chẳng muốn cưới ta? Hừ, nếu không phải lão nương đây trời sinh tính tình cao ngạo, e rằng ba vị Quỷ Đế đã sớm lên giường với ta mấy bận rồi."

Đang nói, bỗng nhiên phương xa một đạo thân ảnh màu đỏ sậm như mũi tên lướt qua, "Đùng" một tiếng, đối phương mượn đà mà dùng sức, trên gương mặt "xinh đẹp" của Mạnh Bà lưu lại một dấu chân. Nàng mượn lực sau đó liền bay vút lên trời cao, giật mình nhìn cái hố lớn bị đục xuyên ở đằng xa, nói: "Xin hỏi, các vị có thấy một người trẻ tuổi cầm kiếm đi qua đây không?"

Mạnh Bà trợn tròn mắt nhìn tiểu mỹ nữ tay cầm roi đỏ rực trên không trung. Cô nàng này đúng là đẹp đến không tưởng nổi, khuôn mặt xinh đẹp tuyệt luân, tuyệt đối là mười phân vẹn mười. Thân hình yểu điệu, chỗ cần lồi thì lồi, chỗ cần vểnh thì vểnh, cái dáng vẻ ngực nở eo thon này quả thực muốn đoạt mạng già, không nghi ngờ gì vẫn là mười phân vẹn mười. Nhất thời, Mạnh Bà buồn rầu từ đó mà đến, thầm nghĩ: "Trên đời này kẻ nào đẹp hơn ta thì đều phải chết hết!"

"Con nha đầu thối tha kia, ngươi là ai?" Mạnh Bà giận dữ hét, nước bọt bay tứ tung.

Trên không trung tự nhiên là Đường Tiểu Tịch, tay cầm Trấn Quốc Roi, trên mặt nở nụ cười trong sáng, vô hại, nói: "Ta là người ở Nhân Giới, đến đây tìm hai người bạn tốt của ta. Xin hỏi các vị có thấy một người cầm kiếm không?"

"Không được phép nói gì hết!" Mạnh Bà gầm thét.

Nhưng đám Quỷ tốt, Quỷ tướng phía sau nàng sớm đã bị bộ váy ngắn nóng bỏng của Đường Tiểu Tịch mê hoặc đến thần hồn điên đảo, thi nhau thò tay chỉ về phía cái rãnh lớn kia, nói: "Nữ thần, chính là chỗ đó! Vừa rồi tiểu tử kia đã đánh xuyên qua bức vách vị diện đi xuống địa ngục. Nữ thần muốn tìm hắn ư? Không, nữ thần không thể đi tìm hắn! Nơi này cũng rất tốt mà, nữ thần đừng đi!"

Bọn hắn đang nói, Đường Tiểu Tịch cũng đã hóa thành một đạo lưu quang tiến vào trong hố lớn.

"Các ngươi... các ngươi cái lũ phế vật này!"

Mạnh Bà phẫn nộ đến cực điểm, vung tay "ba ba ba" đánh túi bụi vào mặt đám người, tức giận mắng to: "Một con tiểu tiện nhân ăn mặc hở hang, không biết liêm sỉ như vậy thôi mà đã khiến các ngươi mê mẩn đến mức đó ư? Cái lũ gà mờ các ngươi, cái lũ người không trong sạch các ngươi, cái lũ người chưa thoát khỏi thú vui thấp kém các ngươi! A a a, tức chết lão nương rồi!"

Liệt diễm phun trào không ngừng đánh thẳng vào bức vách vị diện, giống như thủy triều năng lượng không gian. Khiến hỏa diễm hóa thành một móng vuốt sắc bén chính thức xé mở bức vách vị diện, sau đó một thân ảnh xinh đẹp xuất hiện tại tầng thứ nhất Mười Tám Tầng Địa Ngục, đó chính là Đường Tiểu Tịch. Trước mắt nàng chỉ thấy một biển lửa hừng hực, Cửu Vĩ Hỏa Hồ của Đường Tiểu Tịch tự mình sinh ra một bức tường lửa để bảo hộ chủ nhân.

"Người đâu?"

Đường Tiểu Tịch khẽ mấp máy đôi môi đỏ mọng, không hiểu tại sao. Rõ ràng những người kia nói Lâm Mộc Vũ đã từ đây tiến vào, vậy mà lại không thấy hắn đâu cả? Hắn đã đi đâu rồi?

Phương xa, một đám quỷ h���n đang kêu thảm thiết, lưỡi của chúng đã bị nhổ đi. Chỉ vì khi còn sống, chúng là lũ ngu ngốc thích nói năng lung tung, đâm chọc người khác. Không những bị nhổ lưỡi, thân thể chúng còn bị trói chặt trên cây, kêu la thảm thiết nhưng không một ai để tâm đến chúng. Trong cuộc đời, con người chắc chắn sẽ có sai lầm, và khi đã vào Mười Tám Tầng Địa Ngục, đó chính là lúc từng lỗi lầm phải được trả giá.

"Này, cô nương, ngươi là ai?"

Trên mặt đất đỏ rực, một tên Quỷ tướng cầm Chiến Phủ trong tay nổi giận gầm lên: "Ngươi... tại sao ngươi lại dám tự tiện xông vào Mười Tám Tầng Địa Ngục?"

Đường Tiểu Tịch đương nhiên biết người này là một vị tướng lĩnh của Quỷ Vực, nhưng nàng cũng chẳng hề sợ hãi. Dưới chân đạp lên mây lửa, nàng từng bước một đi tới, từ trên cao nhìn xuống hắn, nói: "Vị đại nhân Quỷ Vực đây, ngài có nhìn thấy Tần Nhân và Lâm Mộc Vũ không?"

"Tần Nhân?"

Quỷ tướng híp mắt: "Cái tên này thì ta có nghe nói qua, còn Lâm Mộc Vũ thì không biết. Hừ, Tần Nhân đã bị mang đến U Tuyền rồi. Thế nào, ngươi vội vã đi gặp nàng lần cuối ư?"

"U Tuyền... U Tuyền là địa phương nào?" Đường Tiểu Tịch không hiểu gì cả.

"Là nơi sinh mệnh kết thúc. Người nào đã tiến vào U Tuyền thì sẽ không bao giờ trở lại nữa. Tính mạng của họ sẽ hóa thành hư vô, hòa làm một thể với khí vũ trụ, hóa thành bụi đất."

"Cái gì!?" Đường Tiểu Tịch sợ đến ngây người một lúc, lại hỏi: "Mộc Mộc vừa rồi rõ ràng đã xuyên qua bức vách vị diện từ đây, nhưng tại sao ta tới rồi lại không thấy hắn đâu?"

"Cái này rất đơn giản." Quỷ tướng cười lạnh một tiếng, nói: "Việc đả thông bức vách vị diện đồng nghĩa với một lần xuyên không gian. Nếu các ngươi không nắm tay nhau mà tiến vào thì chắc chắn sẽ bị tách xa một khoảng cách. Chỉ cần một chút sai lệch, khoảng cách có thể là trăm dặm, ngắn thì bảy tám dặm, dài thì vạn dặm. Cái Cắt Lưỡi Địa Ngục này rộng lớn vô cùng, từ đông sang tây cách nhau 1,2 triệu dặm, từ nam chí bắc cách nhau chín mươi vạn dặm. Ngươi có muốn đi tìm hắn không?"

"Một triệu hai trăm ngàn dặm!" Đường Tiểu Tịch giật nảy mình: "Xem ra là không thể tìm được rồi. Vậy U Tuyền ở đâu?"

"U Tuyền?" Quỷ tướng không nén được cười một tiếng, trong tay, Chiến Phủ dấy lên từng sợi liệt diễm, nói: "Tiểu cô nương, nơi này là Mười Tám Tầng Địa Ngục, là nơi quỷ sinh sống. Lão tử ta đâu phải người dẫn đường, ngươi hỏi ta nhiều như vậy, có dám ăn một Phủ Đầu của ta không?"

"Không ăn."

Đường Tiểu Tịch giơ Trấn Quốc Roi trong tay lên, "Đùng" một tiếng, roi vụt ra âm vang. Lực kéo của hỏa diễm ẩn chứa trong tiếng roi khiến tên Quỷ tướng cúi đầu nhìn xuống, thì thấy đầu Chiến Phủ của mình đã bị nung chảy. Thực lực đối phương có thể thấy rõ, thắng hơn mình đâu chỉ một bậc?

"Nữ hiệp tha mạng, ta chỉ là một kẻ qua đường mà thôi." Quỷ tướng quả quyết quỳ xuống, cái trán đập thẳng xuống bùn đất.

"Ta không giết ngươi, ta chỉ là hỏi ngươi, U Tuyền đi như thế nào?"

"Nữ hiệp hỏi đúng người rồi, tiểu nhân chính là người dẫn đường tốt nhất ở Cắt Lưỡi Địa Ngục này. Ngài nghe kỹ đây, từ đây đi thẳng v��� phía trước khoảng 10 dặm, sẽ thấy một sơn động hình miệng dã thú. Bên trong đó chính là vết nứt vị diện, chúng ta đưa quỷ hồn xuống tầng thứ hai Địa Ngục đều từ những nơi như vậy mà đi vào."

"Được rồi, cám ơn ngươi."

"Không cần khách khí, đây là việc nên làm." Quỷ tướng đứng người lên, nhìn Đường Tiểu Tịch lướt bay qua, lại có một cảm giác lưu luyến không rời.

"Oanh!"

Kiếm quang bắn tung tóe trên mặt đất Cắt Lưỡi Địa Ngục. Thần lực trong cơ thể Lâm Mộc Vũ tuôn trào, một đòn "Ngũ Nhạc Trấn Thiên" giáng xuống khiến gần như toàn bộ vị diện đều đang run rẩy. Hắn biết sâu dưới lòng đất này chính là tầng thứ hai, vì thế cũng lười tìm lối vào, mà cứ thế trực tiếp công phá.

Phương xa, hai con quỷ hồn bị trói trên cây, lưỡi bị nhổ ra, trợn mắt há hốc mồm nhìn, ấp úng trò chuyện với nhau:

"Y y ô ô nha" (Tiểu tử kia đang làm cái gì?)

"Ô ô ô ê a không." (Không biết, đại khái là sức lực lớn quá mà không có chỗ dùng rồi.)

"Ê a A... A... A... A... Nha nha nha" (Nhìn vẻ gấp gáp của hắn như vậy, có phải là bạn gái hắn bị Quỷ Đế cướp đi không?)

"Ô ô nha nha nha" (Ta đoán chắc chắn đến tám chín phần.)

"A... Nha ô ô nha" (Thật đúng là đáng đời.)

Một bên khác, mấy tên Quỷ tướng phụ trách trấn thủ thì nhìn nhau, không dám động đậy. Một kiếm bổ ra uy mãnh của tiểu tử kia, e rằng ngay cả Phủ Quân cũng không thể ngăn cản nổi. Với tu vi của bọn mình, tốt nhất là nên thôi đi. Đi ra "chấp pháp" vào lúc này chỉ là tìm đường chết mà thôi.

Nhưng vào lúc này, phương xa trên không trung bay tới một đám người. Quả nhiên, cường giả cấp bậc Phủ Quân đã đến!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết và sự tận tâm.