Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 658: Khác 1 cái thân phận

Sáng sớm, tiếng chim hót vang vọng. Phía sau núi Thần Đô, một biệt viện độc chiếm một góc sơn thủy. Thu sắp về, lá phong cũng đã ửng đỏ, buổi sáng tiết trời mát mẻ. Trong một căn phòng rộng rãi ở phía đông biệt viện, một thiếu nữ mặc váy dài đỏ trắng xen kẽ ngồi trên bậu cửa sổ, nhìn đàn chim bay lượn trên rừng cây xa xăm, rồi lại thở dài một tiếng.

“Rốt cuộc ta là ai?”

Đường Tiểu Tịch ngơ ngác nhìn những giọt sương đọng trên bậu cửa sổ, lẩm bẩm: “Người kia là ai? Lâm Mộc Vũ, rốt cuộc người ấy là gì của ta? Tại sao ta lại có cảm ứng mãnh liệt đến vậy với hắn, tại sao ta lại không thể xuống tay với hắn? Ta… ta thà chết đi, cũng không muốn làm hại hắn. Tại sao chứ…”

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên cộc cộc.

Đường Tiểu Tịch nhìn sang, hỏi: “Ai đó?”

“Là ta, Phong Ninh Nhi.” Giọng Phong Ninh Nhi vang lên từ ngoài cửa.

“Vào đi.” Đường Tiểu Tịch giơ lòng bàn tay lên, thần lực kéo cánh cửa phòng mở ra.

Phong Ninh Nhi trong bộ váy trắng tinh khôi, tựa một thiên sứ xinh đẹp. Phía sau là hai thị nữ bưng mâm trái cây, thức ăn và canh. Nàng mỉm cười bước vào, nói: “Tịch quận chúa, mời dùng điểm tâm.”

“Ta không muốn ăn, cảm ơn ngươi, Ninh Nhi.”

“Không cần khách khí.”

Phong Ninh Nhi lại gần bậu cửa sổ, nhìn Đường Tiểu Tịch với vẻ mặt cô đơn, không khỏi thấy lòng se lại, nói: “Người không sao chứ?”

“Ta không sao.” Đường Tiểu Tịch nhìn Phong Ninh Nhi. Hơn một tháng nay, Phong Ninh Nhi hầu như ngày nào cũng đến thăm nàng, cũng là người duy nhất nàng có thể trò chuyện cùng. Nàng nhân tiện nói: “Ninh Nhi điện hạ, ngươi… ngươi có coi ta là bạn không?”

“Tất nhiên chúng ta là bạn, Tịch quận chúa quên rồi sao? Hồi ở Lan Nhạn thành, người cũng thường xuyên đến thăm ta mà.”

“Vậy ta có thể hỏi người vài điều không?” Đường Tiểu Tịch lẩm bẩm.

“Được chứ.”

Phong Ninh Nhi liếc nhìn ra sau, nói: “Các ngươi đặt đồ xuống rồi ra ngoài đi, không có lệnh của ta, không ai được vào.”

“Vâng, hai vị điện hạ.” Các thị nữ cung kính hành lễ rồi lui xuống.

“Giờ thì hỏi đi.” Phong Ninh Nhi khẽ cười, khéo léo nhảy lên bậu cửa sổ, ngồi cạnh Đường Tiểu Tịch đang thẫn thờ.

“Ta… rốt cuộc ta là ai?” Đường Tiểu Tịch hỏi.

“Người là Tam công chúa của Thần tộc chúng ta, Đường Tiểu Tịch mà!”

“Ý ta là, thân phận khác của ta…” Đường Tiểu Tịch nhìn nàng thật sâu, nói: “Thân phận khác mà ta đã quên lãng ấy, rốt cuộc ta là ai?”

“Người là Đường Tiểu Tịch, Phụ Quốc quận chúa của Đại Tần đế quốc.”

“Vậy… vậy Lâm Mộc Vũ là ai?”

“T���n Vương điện hạ… Người ấy…” Phong Ninh Nhi ngập ngừng.

“Thế nào, không tiện nói sao?”

“Không phải…” Phong Ninh Nhi cắn môi, nói: “Người ấy là một người có thể vì ngươi mà quên mình, thế nhưng… năm năm trước, chính tay ngươi đã giết người yêu của hắn.”

“Vậy ta và người ấy có quan hệ gì?”

“Điều này phải hỏi chính người.” Phong Ninh Nhi khẽ nói.

Đường Tiểu Tịch đột nhiên cảm thấy đầu đau nhói, không khỏi ôm chặt đầu gối, vùi mặt vào vạt áo, nói: “Ta không nhớ nổi mình là ai, tại sao lại như thế? Thánh Sư đã ra lệnh cho ta giết Lâm Mộc Vũ, tại sao… tại sao lại như thế?”

Phong Ninh Nhi nhẹ nhàng vịn vai nàng, nhưng không biết an ủi thế nào. Mấy năm qua, Đường Tiểu Tịch, Lâm Mộc Vũ, Tần Nhân, ba người này đã trải qua quá nhiều, cũng nếm trải đủ thăng trầm thế sự.

Thế nhưng, biết làm sao đây, thế giới này vốn dĩ là như vậy, mỗi người đều như quân cờ, bị mọi biến hóa của thế gian thao túng.

Phong Ninh Nhi đã sớm không còn mơ tưởng Lâm Mộc Vũ sẽ thích mình. Điều duy nhất nàng mong muốn là trời xanh đừng hành hạ hắn thêm nữa. Thậm chí, việc Lâm Mộc Vũ đánh bại Ma tộc, Phong Ninh Nhi cũng chẳng thể hận được.

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến một giọng nói ôn hòa nhưng đầy uy lực: “Xin hỏi, Tịch điện hạ có ở đây không? Tại hạ Đái Tầm, xin cầu kiến Tịch điện hạ.”

“Lại đến nữa sao?” Phong Ninh Nhi nhíu mày. Những ngày qua, Đái Tầm đến cung điện sau núi càng ngày càng thường xuyên. Ai cũng nhìn ra được, Đái Tầm vừa gặp Đường Tiểu Tịch lần đầu tiên đã nhất kiến chung tình. Thế nhưng đối với việc Đái Tầm theo đuổi Đường Tiểu Tịch, Phong Ninh Nhi lại cảm thấy khó chịu, có gì đó chống đối không hiểu. Có lẽ tận sâu trong đáy lòng nàng, Đường Tiểu Tịch chỉ thuộc về một mình Lâm Mộc Vũ, bất cứ ai khác cũng không có tư cách chạm vào nàng.

Nhưng Đái Tầm dù sao cũng là một trong bảy Thiên Thần của hạ giới, không nể mặt hắn thì cũng phải nể mặt vị Thần Vương Phát Huy đầy uy lực kia. Ngay cả Ma Hoàng, Thánh Sư cũng phải cung kính với bảy vị thiên thần này, huống hồ là những người khác.

“Mời vào, Đái Tầm đại nhân.”

“Vâng.”

Đẩy cửa bước vào, Đái Tầm xách một giỏ tre, bên trong đầy ắp trái cây vừa hái. Phía trên giỏ còn đặt một chùm hoa tươi không rõ tên, lập tức một làn hương lạ tràn ngập căn phòng.

“Ồ, Ninh Nhi điện hạ cũng ở đây ạ.” Đái Tầm mỉm cười, rồi như không thấy Phong Ninh Nhi, tiến lên với vẻ phong nhã cúi người hành lễ với Đường Tiểu Tịch, nói: “Đái Tầm tham kiến Tịch điện hạ. Ta đã hái cho người những quả dại tươi ngon trong núi, còn có một chùm hoa vừa mới nở rộ. Chỉ mong Tịch điện hạ hôm nay có được tâm trạng thật tốt.”

“Cảm ơn Đái Tầm đại nhân.”

Đường Tiểu Tịch vẫn ôm đầu gối, lặng lẽ ngồi đó, nhìn ngắm núi sông hẻm núi hùng vĩ ngoài cửa sổ, nói: “Nếu không có chuyện gì khác, Đái Tầm đại nhân xin hãy trở về. Ta muốn yên tĩnh một chút, huống hồ Đái Tầm đại nhân là người của Thiên giới, công vụ bộn bề, ta cũng không muốn giữ chân người.”

Đái Tầm thoáng chút ngượng nghịu, nói: “Tịch điện hạ, nếu người đang không vui, Đái Tầm ngược lại có một đề nghị hay. Dưới núi sau này có một thác nước, tiếng nước róc rách. Điện hạ không ngại cùng ta đi chơi dưới thác, cưỡi ngựa tiêu dao không?”

“Không cần, cảm ơn ngài.” Đường Tiểu Tịch thản nhiên nói.

“Vậy thì…”

Đái Tầm đành bất lực ôm quyền, nói: “Vậy tại hạ xin cáo lui. Ngày mai ta sẽ lại đến.”

“Không tiễn. Đại nhân đi thong thả.”

“Vâng.”

Ra khỏi cửa, vẻ mặt tuấn tú của Đái Tầm tràn đầy ngượng ngùng, trong khi Hoang Dã đang đứng gác bên ngoài lại không nhịn được cười nói: “Xem ra lại ăn một lần "món canh đóng cửa" rồi, ha ha ha. Đái Tầm à, dù gì ngươi cũng là một vị thượng giới thần, thế mà lại không làm gì được một nữ tử hạ giới. Chờ về Bắc Thiên giới chắc chắn sẽ thành trò cười cho mà xem, ha ha ha ha.”

“Ngươi câm miệng cho ta!”

Đái Tầm lạnh lùng nhìn hắn, thần lực pháp tắc quang hệ bùng lên nhưng chưa phát, chằm chằm nhìn Hoang Dã.

Hoang Dã líu lưỡi. Dù mình am hiểu sâu pháp tắc Hỗn Loạn, nhưng kiếm ánh sáng và quang thuẫn của Đái Tầm đều rất lợi hại, tốt nhất đừng chọc hắn thì hơn. Thế là Hoang Dã sờ mũi, nói: “Thật ra ngươi chẳng cần phải hao tâm tốn sức như vậy. Nếu ngươi thật lòng thích Đường Tiểu Tịch, cùng lắm thì đến Phong Nguyên cầu hôn đi. Đường Tiểu Tịch là tam nữ nhi mà hắn nhận nuôi, chỉ cần ngươi cầu hôn, Phong Nguyên còn dám từ chối sao?”

“Dưa hái non không ngọt.”

Đái Tầm buông nắm đấm ra, nói: “Nhưng ta sẽ không từ bỏ. Ta sẽ đợi mãi cho đến ngày Đường Tiểu Tịch bằng lòng chấp nhận ta.”

Hoang Dã nhíu mày: “Mấy kẻ vẻ nho nhã như các ngươi thật rắc rối. Chuyện nam nữ thì đơn giản thôi mà, chẳng phải là chuyện cởi quần áo rồi 'cưỡi' lên nhau sao? Ngược lại lại bị những kẻ phong hoa tuyết nguyệt các ngươi làm cho thành thơ thành họa, hừ, thật ngu xuẩn.”

Đái Tầm ánh mắt lạnh băng nhìn hắn: “Sao, cái loại mãng phu như ngươi lại muốn nếm mùi Quang Minh Thánh Kiếm nữa sao?”

“Hừ!”

Hoang Dã không khỏi rùng mình, nói: “Đi mau đi. Phát Huy Thần Vương đại nhân đang triệu hoán chúng ta, ngươi cũng không thể vì một nữ nhân mà làm lỡ việc lớn, phải không?”

“Đi thôi!”

Hai người lướt mình một cái, đồng thời biến mất tại chỗ.

Đùng chi đùng chi…

Ánh sáng lôi điện tràn ngập trong không khí, chớp mắt Đái Tầm và Hoang Dã hai vị thần đã xuất hiện trong đại điện. Chỉ thấy Ma Hoàng Phong Nguyên cao cao tại thượng ngồi trên vương vị. Thánh Sư Lam Hồn và Thiển Phong thì ngồi hai bên, còn Phát Huy đứng dưới thềm với khí thế bất phàm. Dù là Thần Vương, thực lực và địa vị đều vượt xa Phong Nguyên, nhưng Phát Huy cũng không hề lấn lướt. Dù sao hắn biết mình đang ở hạ giới, bất kể muốn làm gì cũng đều phải nể trọng thế lực của Phong Nguyên.

Đái Tầm cung kính nói: “Phát Huy Thần Vương, không biết triệu hồi chúng tôi đến đây có chuyện gì?”

Phát Huy nhìn hắn thật sâu, nói: “Đái Tầm đại nhân lại đến thăm Đường Tiểu Tịch rồi sao?”

“Phải.”

“Tựa hồ Đái Tầm đại nhân đã quên mất Thần Hoàng bệ hạ điều chúng ta đến đây là vì điều gì rồi?”

“Tại hạ không dám quên!” Đái Tầm lập tức sợ đến toàn thân run rẩy.

“Không quên là được.” Phát Huy nhíu mày, nói: “Được rồi, chúng ta là lúc nên làm việc chính. Lâm Mộc Vũ đang ở Thông Thiên Thành, cách chúng ta không xa, chúng ta nên có hành động.”

“Thế nhưng phong Thần thạch còn chưa hoàn toàn đúc thành, vẫn cần nửa tháng nữa.” Đái Tầm vẻ mặt cung kính, tiếp lời: “Nếu chúng ta lúc này liền động thủ, cho dù giết được Lâm Mộc Vũ, đoạt lấy Chí Tôn chi cách của hắn, e rằng thần lực và tiềm năng của Thần cách sẽ tiêu tán một nửa vì chủ nhân tử vong. Phải dùng phong Thần thạch phong kín để bảo tồn Thần cách, đây là mệnh lệnh chính miệng của Thần Hoàng bệ hạ.”

“Ta biết.”

Phát Huy hơi không kiên nhẫn, nói: “Nhưng đến nay chúng ta vẫn chưa rõ bản lĩnh của Lâm Mộc Vũ. Vị Hạ Vị Thần nắm giữ Chí Tôn chi cách này không thể xem thường được. Ta định trước thăm dò thực lực của Lâm Mộc Vũ, các ngươi yểm trợ cho ta, thế nào?”

“Vâng, đại nhân!”

Phát Huy lại quay người, nhìn về phía Ma Hoàng, Thánh Sư và những người khác, hỏi: “Không biết Phong Nguyên, Lam Hồn, Thiển Phong ba vị có đề nghị gì hay về thời điểm tốt nhất để ta đi thăm dò thực lực Lâm Mộc Vũ?”

Ma Hoàng nhìn sang Thiển Phong. Thiển Phong là người hiểu rõ về Lâm Mộc Vũ nhất. Nhưng lúc này, Thiển Phong lại vẻ mặt nghiêm nghị, đôi mày kiếm cau chặt, không nói một lời. Dường như, hắn từ trước đến nay đều vô cùng phản đối việc Phát Huy và những thần giới khác đến giết Lâm Mộc Vũ. Rốt cuộc đây là một cuộc đối đầu không cân sức. Một Thần Vương đã tu luyện mấy vạn năm, thậm chí mấy triệu năm lại đi ám sát một Thần Tôn trẻ tuổi chỉ hơn ba mươi tuổi, điều này có công bằng không?

“Khụ khụ…” Ma Hoàng ho khan một tiếng.

Lúc này, Thánh Sư ôm quyền nói: “Khởi bẩm Phát Huy Thần Vương đại nhân, Lâm Mộc Vũ tuy vẫn luôn ở trong doanh trại Long Đảm ở Thông Thiên Thành, nhưng mỗi ngày vào lúc hoàng hôn, hắn đều sẽ đến khe núi cách Thông Thiên Thành mười dặm về phía Bắc để cho ngựa uống nước. Đó là thói quen của hắn, chỉ đi cùng với hơn mười thị vệ thôi. Đại nhân có thể nhân cơ hội này để gặp người ấy một lần.”

“Tốt. Vậy xin Lam Hồn đại nhân dẫn đường cho ta.”

“Tại hạ vô cùng vinh hạnh!”

Bản dịch này được lưu giữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free