Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 484: Ngự thi nhân

Âm trầm gió lạnh làm da thịt người đau buốt. Khi Lâm Mộc Vũ dẫn theo Tinh Thần kiếm chậm rãi bước vào tầng sâu nhất của lăng mộ mang vương, hắn đã ngưng tụ đấu khí thành đấu khải bao bọc lấy mình. Ánh sao chiếu sáng con đường hai bên, như dẫn lối lên các tầng phía trên. Trên vách tường dày đặc những nét khắc họa cổ xưa, cùng với từng cây hồn hoa m���c dại nơi đây.

Tuy nhiên, lần này Lâm Mộc Vũ không ngắt hồn hoa. Ánh mắt hắn dán chặt vào dãy quan tài cách đó không xa. Đúng vậy, ngay tại khúc quanh hành lang, một hàng dài quan tài được bày ra. Sau mỗi cỗ quan tài, một thị vệ đúc bằng đồng đứng đó canh gác. Vũ khí trong tay họ, trải qua hàng ngàn năm, vậy mà vẫn còn nguyên vẹn, không hề hư hại.

Đường Tiểu Tịch híp đôi mắt đẹp, có chút lo lắng hỏi: "Sẽ không... tất cả đều là cương thi đấy chứ?"

Lâm Mộc Vũ lắc đầu: "Không phải, đều không phải cương thi."

Hắn không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào, nhưng vẫn muốn xác nhận xem những cỗ quan tài này là của ai. Kẻo nếu thật sự có thi biến, rồi đột ngột tấn công từ phía sau, e rằng sẽ rất khó đối phó.

"Sàn sạt..."

Khi Lâm Mộc Vũ đẩy nắp một cỗ quan tài, Đường Tiểu Tịch căn bản không dám nhìn vào bên trong. Lâm Mộc Vũ dùng ánh sáng từ Tinh Thần kiếm soi rọi, kiểm tra bên trong. Thi thể bên trong đã hoàn toàn phân hủy, chỉ còn lại một bộ xương trắng. Tuy nhiên, dựa vào trang phục, có thể thấy đây là một người phụ nữ, và là một người phụ nữ có thân phận vô cùng tôn quý. Trong quan tài, ngoài quần áo và thi thể, còn chất đầy ngọc thạch, châu báu và các vật phẩm khác.

Mở thêm một cỗ quan tài nữa, vẫn là một người phụ nữ. Liên tiếp mười hai cỗ quan tài đều chứa xác phụ nữ.

"Chẳng lẽ đều là thị thiếp của mang vương?" Đường Tiểu Tịch hỏi.

Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Chắc vậy." Hắn oai vệ nói: "Mang vương này đúng là biết hưởng thụ thật! Mười hai phòng thê thiếp, không hiểu sao hắn lại chịu nổi."

Đường Tiểu Tịch bật cười, trêu chọc nói: "Anh nói cứ như thể mình khác vậy. Sau này nếu anh cũng được phong vương, tôi không tin anh chỉ giữ một người mà không nạp thiếp đâu! Hừ, đàn ông ai mà chẳng như nhau."

Lâm Mộc Vũ nhìn thẳng Đường Tiểu Tịch: "Thật sao? Nếu có một người phụ nữ khiến đàn ông đó yêu đến điên cuồng, bất chấp tất cả, thì trong thế giới của người đàn ông đó sẽ không còn chỗ cho bất kỳ người phụ nữ nào khác nữa. Đừng nhìn vấn đề phiến diện như vậy."

"Thôi được, anh lý luận giỏi quá, tôi nói không lại anh. Nhưng mà, bàn chuyện này ở một nơi như thế này có phải hơi không thích hợp không?"

Lâm Mộc Vũ "Ừ" một tiếng. Hắn nâng Tinh Thần kiếm lên, chiếu sáng nơi xa. Đồng thời, Linh Mạch thuật truyền đến những chấn động cực kỳ mãnh liệt. Hướng đó chính là đại điện của mộ chủ nhân. Quả nhiên, chuyến đi này tuyệt đối không hề đơn giản chút nào.

Tiếng giày chiến giẫm trên nền đá lạnh lẽo vang lên từng bước một. Lâm Mộc Vũ đi trước, cảm nhận thấy khí tức trong Linh Mạch thuật ngày càng nồng đậm, thậm chí còn mãnh liệt hơn cả Đế Vương Hống 15.500 năm tuổi kia. Điều đó đủ để chứng minh đối thủ ở đây mạnh hơn Đế Vương Hống rất nhiều. Bởi vậy, Lâm Mộc Vũ không chút do dự đẩy Vương Giả Đấu Diễm lên trạng thái đỉnh phong.

Dưới ánh sáng Tinh Thần kiếm, hai cột trụ lớn hai bên hành lang đột nhiên "Xoạt" một vệt sáng lóe lên. Dường như một viên dạ minh bảo thạch được khảm nạm trong cột đá đã được kích hoạt. Ngay sau đó, hai viên bảo thạch trên hai cột gần nhất cũng cùng lúc phát sáng. Tựa như gợn sóng, ánh sáng chậm rãi lan tỏa ra. Chỉ trong chớp mắt, hàng chục cột trụ trong đại điện mộ thất đều tỏa ra ánh sáng, khiến thế giới dưới lòng đất này bừng sáng rực rỡ.

Đường Tiểu Tịch chỉ tay: "Nhìn kìa, ở đằng kia!"

Ở nơi xa, ngay trung tâm đại điện, một cỗ quan tài cực kỳ tinh xảo và uy nghiêm được đặt trang trọng. Có lẽ được làm bằng vàng ròng. Mặt bên quan tài khắc đầy những chữ viết tối nghĩa, thâm sâu, hoàn toàn không thể đọc được. Hơn nữa, ở phía trước và phía sau quan tài còn có hai món trang sức hình vòng đồng màu vàng to lớn, trông như những chiếc khóa, không biết là vật gì.

Nhưng điều khiến Lâm Mộc Vũ kinh ngạc nhất là trên mặt quan tài lại có một người đang ngồi. Đó là một lão già tóc bạc phơ, khoanh chân ngồi đó, cúi gằm đầu, không nói lời nào. Trên đùi ông ta đặt ngang một cây tiêu ngọc.

"Ong ong ong..."

Đường Tiểu Tịch vô cùng căng thẳng, Cửu Tiết Tiên trong tay nàng cũng bừng lên từng luồng đấu khí đỏ rực, sẵn sàng xuất chiêu bất cứ lúc nào. Lâm Mộc Vũ cũng cảm nhận được trong cơ thể lão già này có khí tức sinh mệnh và dao động lực lượng. Dù khí tức sinh mệnh này có vẻ rất yếu ớt, nhưng dù sao cũng là có.

Giọng Đường Tiểu Tịch run run: "Người sống hay người chết vậy?"

Lâm Mộc Vũ chĩa mũi kiếm thẳng tới đối phương. Hai Võ Hồn cùng lúc bùng phát, nhanh chóng phân giải và dung hợp thành đại bảo kiếm. Hắn kh��� quát: "Ngươi là ai, vì sao lại chiếm cứ lăng mộ mang vương?"

Lão già chậm rãi ngẩng đầu lên, để lộ khuôn mặt dữ tợn đáng sợ, tựa như một thây khô đã chết vô số năm. Ông ta "khặc khặc" cười lớn: "Các ngươi không được sự cho phép của mộ chủ nhân mà dám xông vào lăng mộ mang vương, lại còn dám chất vấn ta ư?"

Lâm Mộc Vũ ngạc nhiên: "Ngươi là... mang vương Tần Bính?"

Lão già cười ha hả: "Mang vương ư, cái tên đó... Hắn xứng sao? Ha ha ha ha, Tần Bính chỉ là một bộ thi hài mà thôi, không còn là mang vương gì nữa. Ngược lại là ngươi, tiểu tử."

Lão già cảnh giác nói: "Ngươi lại có Phược Thần Tỏa Võ Hồn, hơn nữa còn luyện hóa dung hợp nó! Rốt cuộc ngươi là ai, chẳng lẽ ngươi là người nhà họ Tần?"

Lâm Mộc Vũ là con nuôi của Tần Cận, đương nhiên là người nhà họ Tần. Hắn mỉm cười: "Đúng vậy, có vấn đề gì à?"

"Nếu đã là người nhà họ Tần, vậy thì hãy ở lại đây, cùng Tần Bính an nghỉ tại chốn Cửu U này đi!"

Lâm Mộc Vũ chất vấn: "Rốt cuộc ngươi là ai?"

Trong mắt lão nhân tràn đầy sát ý ngông cuồng. Ông ta ha hả cười nói: "Lão tử là kẻ khống chế sinh tử, có thể khiến ngươi sống không bằng chết đấy! Ha ha ha, tiểu tử, còn cả cô bé đáng yêu kia nữa, hãy cùng ở lại đây chôn cất cùng Tần Bính đi!"

Nói rồi, lão già vọt người nhảy lùi về sau. Ông ta vận dụng lực lượng Thánh Vực, trụ vững trên không trung trong chốc lát. Cảnh giới Thánh Thiên! Không chỉ có thế, ông ta còn thổi cây tiêu ngọc kia. Tiếng tiêu vang lên dữ tợn, chói tai, chẳng chút âm điệu hay mỹ cảm nào. Hơn nữa, trong tiếng tiêu còn ẩn chứa lệ khí, từng đợt sóng âm càn quét khắp bốn phía, khiến Lâm Mộc Vũ không khỏi cảm thấy bực bội trong lòng.

"Không ổn rồi, tiếng tiêu này có thể nhiễu loạn tâm trí người khác. Lão già này quả nhiên không hề đơn giản chút nào."

Lâm Mộc Vũ khẽ quát một tiếng, thầm đọc Thanh Tâm Chú trong lòng, giữ cho Linh Mạch thuật luôn trong trạng thái sáng suốt. Chỉ trong chớp mắt, Ý Hải của hắn đã không hề dao động. Còn Đường Tiểu Tịch, vốn là một cao thủ sử dụng Thanh Tâm Chú, nên sự mê hoặc ở cấp độ này căn bản chẳng ảnh hư��ng được nàng.

Nhưng đúng lúc này, từ trong quan tài bỗng truyền ra tiếng "tất tất tác tác".

Ánh mắt Lâm Mộc Vũ lạnh đi: "Thế nào... chẳng lẽ sắp thi biến rồi sao?"

Đường Tiểu Tịch vung Trấn Quốc Roi trong tay, lặng lẽ tiến vào trạng thái biến thân Cửu Vĩ Yêu Hồ. Nàng biết đại chiến sắp tới, mà lão già trước mắt này chắc chắn không phải kẻ lương thiện, một kẻ thề muốn giết sạch người nhà họ Tần thì làm sao có thể là người tốt được?

"Ầm!"

Nắp quan tài đột nhiên bật tung, chiếc nắp vàng nặng hàng trăm cân cứ thế bay lơ lửng, rồi rơi xuống đất kêu "rầm", khiến những hoa văn chạm trổ phía trên cũng bị mờ đi ít nhiều, thật sự đáng tiếc. Bên trong quan tài, một người mặc áo giáp quân vương, khoác áo choàng chậm rãi đứng dậy. Khuôn mặt đã mục nát một nửa, đôi mắt đảo qua đảo lại nhìn Lâm Mộc Vũ và Đường Tiểu Tịch, khiến cả hai không khỏi rùng mình.

Mang vương Tần Bính, quả nhiên đã thi biến.

Lão già này, chính là một Ngự Thi Nhân. Chính sự tồn tại của hắn đã khiến toàn bộ hầm mộ này tràn ngập sự quỷ dị và tử khí.

Lão già thổi tiêu ngọc, cười ha hả nói: "Tần Bính, thấy không? Thằng nhóc kia là hậu nhân nhà họ Tần của các ngươi đó, nói không chừng chính là trực hệ hậu duệ của ngươi đấy! Cứ thoải mái giết chóc đi, dùng máu tươi của hai kẻ đó để thỏa mãn sự cô tịch ngàn năm ngủ say của ngươi!"

Mang vương chậm rãi rút bội kiếm từ bên hông ra. Thanh bội kiếm này đã chôn cùng hắn mấy ngàn năm, vậy mà khi được rút ra khỏi vỏ, hào quang bỗng tăng vọt, linh khí lượn lờ quanh lưỡi kiếm tinh xảo. Quả nhiên là một thanh kiếm tốt.

"Gầm!"

Tần Bính nổi giận gầm lên một tiếng, toàn thân được bao phủ bởi đấu khí. Hừ, tên này trước khi chết vậy mà cũng là cường giả Thánh Thiên cảnh.

Lâm Mộc Vũ cảm thấy lạnh toát trong lòng, lần này thật sự rất khó nhằn. Hai cường giả Thánh Thiên cảnh, liệu hắn và Đường Tiểu Tịch có đối phó nổi không? Chẳng lẽ... lại phải bỏ mạng nơi đây?

Vô số suy nghĩ chợt lướt qua trong đầu, nhưng dường như chẳng cái nào thực sự hữu ích. Độc dược trong Túi Càn Khôn đã c���n, "Gió Mát Say" cũng hết. Hơn nữa, dù có đi chăng nữa, e rằng cũng chẳng tác dụng gì với loại thứ không phải người không phải quỷ này. Bọn chúng chưa chắc đã hô hấp, làm sao có thể trúng độc chứ?

"Tiên tổ, xin lỗi."

Thất Diệu Huyền Lực tuôn trào trên Tinh Thần kiếm. Lâm Mộc Vũ dũng mãnh tiến lên, Thánh Vực uy áp bùng nổ, phá tan lĩnh vực của Tần Bính. Trường kiếm mang theo năng lượng Nhị Diệu Yêu Ma Vũ, va chạm mạnh mẽ vào lưỡi kiếm của Tần Bính.

"Đương!"

Chỉ một đòn đã phân định rõ ưu khuyết. Dù nắm giữ siêu cấp Võ Hồn như Thất Diệu Tiên Kiếm, Lâm Mộc Vũ vẫn kém một chút về sức mạnh so với cường giả Thánh Thiên cảnh. Huống hồ, Tần Bính này còn quanh quẩn quanh người mười một đạo Phược Thần Tỏa Võ Hồn tinh thuần. Sau khi thi biến, hắn vẫn duy trì được Võ Hồn và sức mạnh khi còn sống.

"Cút đi!"

Tần Bính gầm lên, lực lượng Thánh Thiên cảnh bao phủ quanh mắt cá chân, hắn tung một cú đá mạnh vào bụng Lâm Mộc Vũ. Cùng lúc đó, Tam Diệu Chúng Sinh Ách của Lâm Mộc Vũ cũng giáng xuống vai Tần Bính.

"Ầm!"

Lâm Mộc Vũ trúng một cú đá vào bụng, Long Huyết Chiến Lá Chắn vỡ nát từng mảnh, khiến hắn lùi lại mấy bước, chật vật đến mức phun ra một ngụm máu tươi. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn phát hiện trên vai Tần Bính hiện lên đấu khải năng lượng của Thánh Thiên cảnh, cực kỳ cường hãn, hoàn toàn làm bật tung Huyền Lực Đệ Tam Diệu. Hầu như không hề gây ra chút tổn thương nào. Khí kình hộ thể của hắn quả thực quá hùng hồn.

Một bên, Đường Tiểu Tịch sau khi biến thân Cửu Vĩ Yêu Hồ, không thể đứng nhìn thêm nữa. Nàng cắn môi đỏ mọng nói: "Mộc Mộc, thi thể Tần Bính là do Ngự Thi Nhân kia điều khiển, để em đi giết hắn!"

"Cẩn thận, hắn là Thánh Thiên cảnh."

Đường Tiểu Tịch "Ừ" một tiếng. Cửu Tiết Tiên trên không trung vang lên tiếng "Đùng" sắc lạnh, nàng lao tới. Chiếc đuôi lửa kéo theo từng vệt sáng rực cháy trên không trung, trông thật đẹp mắt. Chỉ trong chớp mắt, nàng đã giao chiến cùng Ngự Thi Nhân.

Lâm Mộc Vũ hít sâu một hơi. Hộ thể cương khí của Tần Bính thật sự quá mạnh. Nếu dùng Lục Diệu Thiên Địa Kiếp, th��m chí Thất Diệu Tinh Thần Biến để liều mạng, thì nếu công phá được hộ thể cương khí của hắn còn tốt. Nhưng nếu không phá được, e rằng sẽ thất bại thảm hại. Dù sao, Lục Diệu và Thất Diệu đều cực kỳ hao phí đấu khí và thể lực. Một khi đấu khí trong cơ thể tiêu hao quá lớn mà vẫn không đánh bại được đối thủ, hắn sẽ rất dễ bị đối phương khống chế.

Kế hoạch tốt nhất lúc này chính là tiêu hao. Đúng vậy, dùng lực lượng ít nhất để làm tiêu hao đấu khí của Tần Bính. Dù sao, hắn ngưng tụ đấu khải để phòng ngự cũng cần tiêu hao năng lượng.

Hắn giơ Tinh Thần kiếm lên, tung ra một đòn chém sắc lẹ. Kiếm khí theo ánh sáng từ đại bảo kiếm bay thẳng ra ngoài, "ầm" một tiếng va chạm vào lớp cương khí Thánh Thiên cảnh mà Tần Bính ngưng tụ. Sau đó là nhát kiếm thứ hai, mỗi kiếm đều đơn giản nhưng mạnh mẽ, không ẩn chứa bất kỳ chiêu thức phức tạp nào. Còn Tần Bính thì gầm lên giận dữ, vận chuyển toàn thân đấu khí. Lâm Mộc Vũ chém vào đâu, hắn liền tập trung linh lực đấu khải về đó.

"Bồng bồng bồng..."

T���ng vầng sáng bùng nổ trong mộ thất. Dưới lòng đất sâu thẳm, cuộc chiến của hai người và hai quỷ có thể nói là kinh tâm động phách.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free