(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 467: Thiên cơ bá
Sáng sớm năm ngày sau, phương Đông dần hửng sáng, bình minh sắp ló dạng. Rừng Tầm Long trong buổi rạng đông hoàn toàn yên tĩnh, cuối thu, lá khô mục lẫn trong bụi cỏ. Một con trĩ trống toàn thân lông vàng rực rỡ, khí vũ hiên ngang, dạo bước đến một bụi cây, vươn cổ cất tiếng gáy vang vọng cả một vùng.
"Ò ó o. . ."
Sau tiếng gáy vang, con trĩ có vẻ hết sức đắc ý, lông đuôi khẽ vẫy, nó hít sâu một hơi, dồn hơi cất thêm một tiếng gáy dài. Nhưng tiếng gáy ấy còn chưa dứt, sau lưng nó chợt vang lên một tiếng gió rít, một con Tấn Lang hung mãnh lao tới cắn xé, cắn nát cổ trĩ trống. Máu tươi vương vãi, tiếng gáy cũng ngưng bặt.
. . .
"Ưm."
Lâm Mộc Vũ mở đôi mắt lờ đờ vì buồn ngủ. Chẳng biết từ khi nào, Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch đang say ngủ, một người tựa bên trái, một người tựa bên phải trong lòng hắn. Ngẩng đầu nhìn sắc trời đằng xa, hắn nheo mắt, trong lòng giằng xé nội tâm, không biết nên dậy đi đường hay cứ hưởng thụ cảm giác có hai tuyệt thế mỹ nữ nép mình trong vòng tay âu yếm.
Đúng lúc này, Tần Nhân cũng tỉnh giấc, khẽ hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Có con gà rừng gáy, nhưng mới gáy được nửa chừng thì im bặt, chắc là đã bị thịt rồi." Lâm Mộc Vũ hờ hững nói.
"À..."
Tần Nhân ngồi dậy, dụi dụi đôi mắt đẹp, sau đó vuốt nhẹ mái tóc dài, e ấp mỉm cười với Lâm Mộc Vũ, ngọt ngào nói: "Chào buổi sáng, A Vũ ca ca."
Lâm Mộc Vũ không biết đáp lại thế nào, do dự hồi lâu mới đáp lời: "Tiểu Nhân buổi sáng tốt lành..."
"À phải rồi, sau khi ăn thịt Đào Ngột hôm qua, tu luyện của cô tiến triển thế nào rồi?"
"Hình như công lực tăng trưởng rất nhanh."
Tần Nhân nhẹ nhàng duỗi hai tay, âm thầm vận kình. Lập tức, Chân Long Phược Thần Tỏa trong cơ thể hiện rõ trên lòng bàn tay từng sợi. Ngay sau đó, từng luồng Đấu khí sáng chói như ánh sao xoáy tròn, chính là Tinh Tuyền Đấu Khí.
Lâm Mộc Vũ không khỏi bật cười: "Chúc mừng Tiểu Nhân, cô đã bước vào Thánh Vực tầng thứ nhất trung giai cảnh giới, đây chính là Tinh Tuyền Đấu Khí."
"Ừm ừm!"
Tần Nhân vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ cười nói: "Ta cũng cảm thấy lực lượng trong người đã đột phá, lần này tới Vân Lĩnh quả nhiên thu hoạch không nhỏ."
Một bên, Đường Tiểu Tịch mơ màng tỉnh giấc, vẫn không buông tay trái Lâm Mộc Vũ đang ôm, hỏi: "Trời còn chưa sáng hẳn, hai người có chắc là phải dậy ngay bây giờ không?"
Lâm Mộc Vũ nói: "Nếu chúng ta cứ trốn trong lều thế này, người khác ở trong tối ta ở ngoài sáng. Tiểu Tịch đừng ham ngủ nữa, mau dậy đi. Chúng ta sớm trở về Lan Nhạn Thành. Tiểu Nhân đã rời Lan Nhạn Thành nhiều ngày như vậy, không biết chính sự được hai vị Phong Mát đại ca xử lý ra sao rồi."
"Thôi được..."
. . .
Lâm Mộc Vũ mở lều vải, trong rừng có chút sương giăng, nhưng không quá dày đặc. Hắn nhóm lửa nấu bữa sáng, vẫn như cũ là thịt Đào Ngột. Nắm bắt thời gian tu luyện mới là việc chính, bởi thế giới này tràn ngập hiểm nguy, thực lực là phương pháp duy nhất để chứng đạo. Bằng không, nếu thực lực không đủ mạnh, nói gì người khác cũng sẽ chẳng màng.
Sau khi ăn no, thu dọn lều trại, họ tìm lại ba con chiến mã rồi nhanh chóng rời khỏi rừng Tầm Long.
Trên chiến mã, họ tiếp tục tu luyện. Sau khi luyện hóa hết linh khí của thịt Đào Ngột trong bụng, khi cảm giác khô nóng trào lên, Đường Tiểu Tịch liền niệm Thanh Tâm Chú cho hắn. Dường như Lâm Mộc Vũ tu luyện đã không thể thiếu Đường Tiểu Tịch.
. . .
Mãi cho đến trưa ngày thứ bảy, ba người tu luyện đã đạt được thành quả lớn. Nhờ linh lực bổ sung từ thịt Đào Ngột, Đường Tiểu Tịch tiến giai nhanh chóng nhất, vào buổi trưa đó đã tu luyện Hỏa Hồ Võ Hồn thành ba đuôi, có thể nói là người đầu tiên của Thất Hải Đường Môn đạt đến cảnh giới này. Còn Tần Nhân thì không ngừng tu luyện Tinh Tuyền Đấu Khí trở nên hùng hậu hơn.
Chiều hôm đó, khi Lâm Mộc Vũ vận chuyển tâm pháp Nung Xương Rồng Tàn Quyển đến không biết bao nhiêu trọng thiên, Vương Giả Đấu Diễm trong khí hải càng lúc càng đỏ rực, cường độ cũng hùng hậu hơn. Lực lượng trong cơ thể rõ ràng tăng lên một bậc. Không cần nghi ngờ gì nữa, hắn đã đột phá một tiểu cảnh giới, từ Sơ nhập Thánh Tông cảnh đột phá lên Tiểu Thành Thánh Tông cảnh. Theo cảnh giới này không ngừng tăng lên, uy lực của Vương Giả Đấu Diễm cũng sẽ từng bước tăng lên tới một cảnh giới mới.
Mãi đến lúc trời chạng vạng tối, trên quan đạo của Thương Nam hành tỉnh xuất hiện một dịch quán. Tần Nhân hớn hở nói: "Đã nhiều ngày ăn gió nằm sương rồi, hôm nay vào dịch quán nghỉ ngơi thôi!"
"Ừm, phải đấy, trời cũng tối rồi."
"Được."
Khi ba người đến gần dịch quán, từ xa đã thấy một toán thiết kỵ phi nhanh tới. Người dẫn đầu rõ ràng là một Vạn phu trưởng mang quân hiệu, khoảng chừng bốn mươi tuổi, khí chất cương nghị. Hắn tung người xuống ngựa, rồi nói với tiểu nhị dịch quán: "Tất cả phòng ốc, chuồng ngựa của dịch quán hôm nay, chúng ta bao trọn."
Lâm Mộc Vũ sững lại, liền thúc ngựa tiến lên, ôm quyền nói: "Vị tướng quân này, tôi cùng hai cô em gái họ cũng muốn vào dịch quán này. Chúng tôi đã ăn gió nằm sương rất nhiều ngày rồi, ngài xem có thể nhường cho chúng tôi hai gian phòng không?"
Vạn phu trưởng nhíu mày, thấy Lâm Mộc Vũ chẳng qua là một hiệp khách bình thường, khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Các ngươi những kẻ du hiệp này, ăn gió nằm sương chẳng phải là chuyện thường tình sao? Xin lỗi người trẻ tuổi, dịch quán này hôm nay chúng ta đã bao trọn rồi. Này, đây là mười Kim Nhân tệ, coi như chút đền bù cho ngươi."
"Cái này..." Lâm Mộc Vũ khẽ đẩy tay người kia khi anh ta đưa túi tiền, nói: "Tướng quân, phàm chuyện gì cũng có trước có sau, rõ ràng là chúng tôi đến trước."
Tiểu nhị dịch quán thấy tình thế không ổn, vội vàng tiến lên, sáp lại gần tai Lâm Mộc Vũ thì thầm: "Vị thiếu hiệp kia, ngài xem... trứng chọi đá thôi. Vị quan gia này nhìn là biết người có quyền thế, người ta ��ã cho ngài đường lui rồi thì ngài đừng nên cố chấp làm gì, tránh khỏi phiền phức. Chúng ta ra ngoài giang hồ không phải là lấy hòa làm quý, hòa khí sinh tài sao?"
Tần Nhân sau lưng Lâm Mộc Vũ tỏ vẻ không vui, thúc ngựa tiến lên nói: "Dựa vào đâu mà nhường hắn? Hôm nay chúng tôi muốn hai gian phòng, cho cũng phải cho, không cho cũng phải cho!"
Hiển nhiên, Vạn phu trưởng này chắc chắn chưa từng gặp qua Tần Nhân vị Nữ Đế điện hạ này. Hắn ta khóe miệng giương lên, cười khẩy nói: "Tiểu nha đầu nói năng lanh chanh từ đâu tới vậy? Ta nói cho ngươi biết, đây là dịch quán, ưu tiên dành cho quan lại quyền quý và quân đội dự bị của đế quốc nghỉ ngơi. Các ngươi đi giang hồ thì tốt nhất là về quán rượu trong thôn mà nghỉ ngơi thì hơn!"
Đường Tiểu Tịch đi tới bên cạnh Tần Nhân, nhàn nhạt hỏi: "Ngươi tên là gì?"
"Ngươi có ý gì?" Vạn phu trưởng nheo mắt nói: "Tiểu nha đầu, ngươi đang hỏi tên ta ư? Dựa vào ngươi mà cũng xứng hỏi tên ta ư?"
Đường Tiểu Tịch liếc nhìn huy chương của hắn một cái, nói: "Ngươi là người của Thiên Cơ Thành thuộc Thất Hải hành tỉnh. Mau nói đi, ngươi tên là gì? Theo lý mà nói, ngươi phải biết ta mới đúng chứ."
"Ha ha, thật thú vị." Vạn phu trưởng khoanh tay, ngạo nghễ nói: "Lão tử tên là Lư Trung, Binh mã Tổng đốc của Thiên Cơ Thành thuộc Thất Hải hành tỉnh, phong hào Thiên Cơ Bá. Bây giờ ngươi hài lòng chưa?"
Đường Tiểu Tịch thò tay vào ngực, lấy ra một khối lệnh bài, chính là Thiết Lệnh Đường Môn, nói: "Lư Trung, ngươi nhận ra cái này không?"
Lư Trung vừa nhìn thấy, lập tức lăn xuống ngựa, cung kính quỳ một gối xuống đất nói: "Mạt tướng Lư Trung... Tham kiến Tịch quận chúa."
"Hừ, biết là tốt rồi."
Đường Tiểu Tịch khẽ nhếch mày ngài, nói: "Bây giờ có thể sắp xếp cho chúng ta hai gian phòng không?"
"Có thể... tự nhiên là có thể..."
Lư Trung cung kính ôm quyền đứng thẳng dậy, nói: "Quận chúa... các ngài... các ngài sao lại xuất hiện ở Thương Nam hành tỉnh? Theo lý mà nói, quận chúa không phải đang ở lại Lan Nhạn Thành để giúp Nhân điện hạ xử lý chính sự sao?"
Đường Tiểu Tịch mỉm cười: "Không, bây giờ nhiệm vụ của ta là ra ngoài, cùng Nhân điện hạ dạo chơi."
"A!"
Lư Trung ngạc nhiên, ánh mắt nhìn sang thiếu nữ khí chất cao quý bên cạnh Đường Tiểu Tịch, không khỏi toàn thân run rẩy, nhất thời cảm giác như trời sập đất nứt, vội vàng quỳ xuống, ôm quyền thưa: "Vi thần Lư Trung tội đáng vạn lần chết, xin điện hạ thứ tội."
Một đám Vạn phu trưởng, Thiên phu trưởng của Thiên Cơ Thành đồng loạt quỳ xuống, mấy trăm người quỳ rạp thành một hàng, sơn hô vạn tuế.
Tần Nhân khẽ nhíu đôi mày thanh tú, vốn không có ý định kinh động nhiều người như vậy, liền khoát tay, nói: "Tất cả bình thân đi, không cần đa lễ. Được rồi, ta mệt mỏi rồi, vào trong nghỉ ngơi thôi."
"Vâng." Lư Trung gật đầu nói: "Thuộc hạ sẽ lập tức đi sắp xếp tiệc tối để tẩy trần cho điện hạ."
Nói rồi, Lư Trung nhìn về phía Lâm Mộc Vũ, nói: "Vị thiếu hiệp kia, không biết ngài là ai ạ?"
Đường Tiểu Tịch mỉm cười: "Người vẫn luôn ở bên cạnh Tần Nhân điện hạ thì còn ai vào đây nữa."
"Chẳng lẽ là..." Lư Trung vội vàng chào một kiểu nhà binh tiêu chuẩn, nói: "Mạt tướng Lư Trung, tham kiến Vũ thống lĩnh."
"Không cần đa lễ, vào trong đi. Đừng rêu rao chuyện điện hạ đang ở Thương Nam hành tỉnh, rõ chưa, Lư tướng quân?"
"Vâng, mạt tướng nhất định ghi nhớ."
. . .
Không lâu sau đó, hầu hết khách trọ trong dịch quán đều được mời đi. Lư Trung thì tại đại sảnh dịch quán bày biện một bữa tiệc vô cùng phong phú, mời Tần Nhân, Đường Tiểu Tịch cùng Lâm Mộc Vũ dùng bữa. Dù sao cũng cần ăn uống no nê, nên Lâm Mộc Vũ cũng không từ chối.
Chỉ có năm người có tư cách cùng Nữ Đế dùng bữa: Lâm Mộc Vũ, Đường Tiểu Tịch, còn lại là Thiên Cơ Bá Lư Trung cùng hai đứa con trai hắn là Lư Xung và Lư Sơn.
Ánh nến khẽ đung đưa, Lâm Mộc Vũ dùng Linh Mạch thuật cảm ứng, Lư Trung ước chừng là tu vi Thiên Cảnh tầng thứ nhất đỉnh phong. Trong số các Vạn phu trưởng của đế quốc, hắn đã là người nổi bật, tương đương với tu vi của Vệ Cừu, La Vũ và những người khác. Hai đứa con trai hắn, Lư Xung trạc tuổi hai mươi, tu vi Địa Cảnh tầng thứ nhất, còn Lư Sơn thì là Nhân Cảnh tầng thứ ba. Dù chưa tính là quá mạnh, nhưng trong thế hệ trẻ tuổi cũng xem như không tệ.
Lư Trung nâng chén, cung kính nói: "Mạt tướng xin tự phạt một chén rượu trước."
Nói rồi, hắn uống cạn một hơi, rồi tiếp tục cung kính nhìn về phía Tần Nhân, nói: "Không biết điện hạ, Tịch quận chúa, Vũ thống lĩnh rời Lan Nhạn Thành đến Thương Nam hành tỉnh là vì chuyện gì? Chẳng lẽ cũng vì chuôi thần binh trên Vân Lĩnh ở Thiên Xu hành tỉnh sao?"
Tần Nhân gật đầu nói: "Không sai."
Nói rồi, trong đôi mắt đẹp của nàng tinh quang chợt lóe lên rồi biến mất. Nàng hỏi ngược lại: "Không biết Thiên Cơ Bá mang theo gần ngàn người ngựa, hưng sư động chúng như vậy đến Thương Nam hành tỉnh là vì điều gì?"
Lư Trung có chút xấu hổ, nói: "Mạt tướng thật ra... cũng là vì có thể cướp được chuôi thần binh này, rồi dâng hiến cho điện hạ, mong điện hạ đừng trách tội."
Tần Nhân thản nhiên nói: "Tướng lĩnh trấn giữ địa phương không được tự tiện rời khỏi thành trì. Không biết tướng quân có biết đạo quân pháp này của đế quốc không?"
"Mạt tướng biết, điện hạ bớt giận ạ." Lư Trung vội vàng lui về phía sau quỳ xuống, đập trán xuống sàn nhà liên hồi.
"Không sao."
Tần Nhân khoát tay, nói: "Bình thân. Ta không trách ngươi. Sáng sớm mai ngươi hãy lập tức mang người của mình trở về Thiên Cơ Thành đi, rõ chưa? Nơi đó mới là nơi ngươi phải có mặt."
"Vâng, điện hạ, mạt tướng tuân mệnh."
Để ủng hộ tác giả và dịch giả, xin mời bạn đọc ghé thăm truyen.free, nguồn gốc của bản văn này.